Transcript Προκηρύξεις

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Πρεσβεία της Ελλάδος
Σόφια
Γραφείο Οικονοµικών και
Εµπορικών Υποθέσεων
Τηλ.:
FAX:
E-mail:
ΚΟΙΝΟ
ΚΑΝΟΝΙΚΟ
Σόφια, 23 Ιανουαρίου 2017
Α.Π. Φ.OEY1900/1/ΑΣ 188
+35 92 9447959, 9447790
+35 92 9505375
[email protected]
ΠΡΟΣ: - Επιµελητήρια, επιχ. συνδέσµους και
ενώσεις στην Ελλάδα (µ.η.)
ΚΟΙΝ.: Υπουργείο Εξωτερικών (µ.η.)
- ∆ιπλ. Γρ. ΑΝΥΠΕΞ κ. Κατρούγκαλου
- Γρ. κ. Γ.Γ. ∆ΟΣ & ΑΣ
- Γρ. κας Αν. ΓΓ ∆ΟΣ & ΑΣ
- Γρ. κ. Ειδ. Γρ. Αξ. ∆ιεθνών Προγρ.
Γραφείο κ. Πρέσβη
Ε∆:
- Εταιρείες ελληνικών συµφερόντων
στη Βουλγαρία (µ.η.)
- Γρ. κ. Β’ Γενικού ∆ιευθυντή
- Β1, Β2, Β8 ∆/νσεις
- Γραφείο ΟΕΥ Β. Ελλάδος
ΘΕΜΑ: Προκηρύξεις κρατικών διαγωνισµών στη Βουλγαρία
Σας αποστέλλουµε συνηµµένως κατάσταση κρατικών διαγωνισµών που
προκηρύχθηκαν στην Βουλγαρία και παρακαλούµε για την ενηµέρωση των
επιχειρήσεων – µελών σας. Παρακαλούµε να διαβιβάζετε στα µέλη σας αυτούσιους τους
συνηµµένους πίνακες, προκειµένου να µη χάνουν τις προθεσµίες αναζητώντας
πληροφορίες, που αναφέρονται σε αυτούς. Οι σχετικές πληροφορίες για τους
διαγωνισµούς βρίσκονται επίσης στην ιστοσελίδα www.agora.mfa.gr/.
Τα µέλη σας, που ενδιαφέρονται για την προµήθεια συγκεκριµένου τεύχους
προκήρυξης, θα πρέπει να απευθύνονται απευθείας στον αρµόδιο κατά περίπτωση
φορέα, ο οποίος διεξάγει το διαγωνισµό. Τα σχετικά στοιχεία επικοινωνίας, καθώς και το
κόστος προµήθειας του τεύχους του κάθε διαγωνισµού αναφέρονται στους συνηµµένους
πίνακες.
Το Γραφείο ΟΕΥ Σόφιας παραµένει στη διάθεση των ενδιαφεροµένων.
Ο Προϊστάµενος
Γεώργιος Κουτσοδήµος
Γενικός Σύµβουλος ΟΕΥ Α'
Σύν. Συνηµ. Σελ.: 6
ΙΜ
Σελίδα 1 από 1
OEY1900/1/ΑΣ 188
ΚΟΙΝΟ
ΔΕΛΤΙΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΩΝ
Οι σύνδεσμοι/επιμελητήρια παραλήπτες του παρόντος δελτίου παρακαλούνται για την ενημέρωση των επιχειρήσεων –
μελών τους. Παρακαλούμε οι σχετικοί πίνακες να διαβιβάζονται αυτούσιοι, προκειμένου οι ενδιαφερόμενοι να μην χάνουν τις
προθεσμίες αναζητώντας πληροφορίες, που αναφέρονται σ’ αυτούς. Οι σχετικές πληροφορίες για τους διαγωνισμούς βρίσκονται
επίσης στην ιστοσελίδα http://agora.mfa.gr.
Οι ενδιαφερόμενοι για την προμήθεια συγκεκριμένου τεύχους προκήρυξης, θα πρέπει να απευθύνονται απευθείας στον
αρμόδιο κατά περίπτωση φορέα, ο οποίος διεξάγει το διαγωνισμό. Τα σχετικά στοιχεία επικοινωνίας, καθώς και το κόστος
προμήθειας του τεύχους του κάθε διαγωνισμού αναφέρονται στους πίνακες.
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ (1€ = 1,95583 BGN)
Αα
/№
ΤΙΤΛΟΣ
1.
Σχεδιασμός, εποπτεία και εκτέλεση
έργων ανάπλασης πάρκων και χώρων
πρασίνου σε δύο φάσεις (lots)
Προϋπολογισμός (άνευ ΦΠΑ):
περίπου BGN 1.914.000
ΦΟΡΕΑΣ
Δήμος Μοντάνα
1, Izvora Str.
3400 Μοντάνα
Βουλγαρία
Τηλ.: +359 96394262
Fax: +359 96300462
Web: www.montana.bg
Πληροφορίες: κ. Dejan Dimitrov
E-mail: [email protected]
ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΓΙΑ
ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΤΕΥΧΟΥΣ
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ
09.02.2017 – 17:00
ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΓΙΑ
ΥΠΟΒΟΛΗ
ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ
09.02.2017 – 17:00
Κόστος: ΔΩΡΕΑΝ
Γλώσσα που μπορεί να
συνταχθούν οι
προσφορές ή οι αιτήσεις
συμμετοχής: μόνο
βουλγαρικά.
Για αναλυτικότερα στοιχεία επί
του διαγωνισμού (στη
βουλγαρική) βλ. και:
http://www.montana.bg/porach
ki/%D0%BF%D1%83%D0%B1%
D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B
D%D0%BE%D1%81%D1%8A%D1%81%D1
%82%D0%B5%D0%B7%D0%B0%
D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%81-
1
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ (1€ = 1,95583 BGN)
Αα
/№
2.
ΤΙΤΛΟΣ
Σχεδιασμός, εποπτεία και εκτέλεση
έργων βελτίωσης ενεργειακής
απόδοσης κατοικιών σε διαδοχικές
φάσεις
Προϋπολογισμός (άνευ ΦΠΑ):
περίπου BGN 1.538.000
3.
Προμήθεια φαρμάκων σε δύο φάσεις
(lots) για τις ανάγκες της 5ης
Πολυκλινικής Σόφιας
Προϋπολογισμός (άνευ ΦΠΑ):
περίπου BGN 2.184.000
ΦΟΡΕΑΣ
Δήμος Έλχοβο (Община Елхово)
13, Targovska Str.
8700 Έλχοβο
Βουλγαρία
Τηλ.: +359 47881253
Fax: +359 47888034
Web: www.elhovo.org
Πληροφορίες: κα Zhivka
Kafedzhieva
E-mail: [email protected]
5ο Πολυλειτουργικό Νοσοκομείο
της Σόφιας («Peta MBAL — Sofiya»
EAD)
67 A, bul. Gen. Nikolay Stoletov
1233 Σόφια
Βουλγαρία
Τηλ.: +359 29268173
Fax: +359 29312115
Web: www.5mbal-sofia.com
ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΓΙΑ
ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΤΕΥΧΟΥΣ
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ
%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0
%B4%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0
%B5%D0%BA%D1%82
ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΓΙΑ
ΥΠΟΒΟΛΗ
ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ
28.02.2017 – 17:00
28.02.2017 – 17:00
Κόστος: ΔΩΡΕΑΝ
Γλώσσα που μπορεί να
συνταχθούν οι
προσφορές ή οι αιτήσεις
συμμετοχής: μόνο
βουλγαρικά.
Για αναλυτικότερα στοιχεία επί
του διαγωνισμού (στη
βουλγαρική) βλ. και:
http://151.237.93.253:8001/imeo
n_web/frmAOP.aspx?FmPCYizn
RKI%3d=rJsZWogNHbo%3d
01.02.2017 – 16:30
01.02.2017 – 16:30
Κόστος: ΔΩΡΕΑΝ
Γλώσσα που μπορεί να
συνταχθούν οι
προσφορές ή οι αιτήσεις
συμμετοχής: μόνο
βουλγαρικά.
Για αναλυτικότερα στοιχεία επί
του διαγωνισμού (στη
βουλγαρική) βλ. και:
http://www.5mbalsofia.com/index/publichni_poka
ni/0-51#proc/145
2
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ (1€ = 1,95583 BGN)
Αα
/№
4.
ΤΙΤΛΟΣ
Παροχή ασφάλισης περιουσιακών
δικαιωμάτων του αεροδρομίου της
Σόφιας
Προϋπολογισμός (άνευ ΦΠΑ):
περίπου BGN 1.934.000
http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NO
TICE:107252017:TEXT:EN:HTML&src=0
ΦΟΡΕΑΣ
Πληροφορίες: κα Rositsa Kirilova &
κ. Valentin Slavkov
E-mail: [email protected]
Αεροδρόμιο Σόφιας (Sofia Airport
EAD - Летище София ЕАД)
1, bul. Hristofor Kolumb
1540 Σόφια
Βουλγαρία
Τηλ.: +359 29372664, +359 29372572
Fax: +359 29372010
Web: www.sofia-airport.bg
Πληροφορίες: κα Elisaveta
Rangelova & κα Gergana
Dimitrova, υπεύθυνη του τμήματος
Προμηθειών
E-mail: [email protected]
ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΓΙΑ
ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΤΕΥΧΟΥΣ
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ
ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΓΙΑ
ΥΠΟΒΟΛΗ
ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ
13.02.2017 – 17:00
13.02.2017 – 17:00
Κόστος: ΔΩΡΕΑΝ
Γλώσσα που μπορεί να
συνταχθούν οι
προσφορές ή οι αιτήσεις
συμμετοχής: μόνο
βουλγαρικά.
Για αναλυτικότερα στοιχεία επί
του διαγωνισμού (στη
βουλγαρική) βλ. και:
http://www.sofiaairport.bg/%D0%BF%D1%80%D
0%BE%D1%84%D0%B8%D0%BB
-%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D1%83%D0%BF%D1
%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%
D0%B0/%D0%BF%D1%80%D0%
BE%D1%86%D0%B5%D0%B4%D
1%83%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%BE%D0%BF/%D
0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%B8%D1%
87%D0%BA%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B8%D0
%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%
3
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ (1€ = 1,95583 BGN)
Αα
/№
ΤΙΤΛΟΣ
ΦΟΡΕΑΣ
5.
Κατασκευή κτηριακών
εγκαταστάσεων και βελτίωση της
ενεργειακής απόδοσης κτιρίου που θα
χρησιμοποιηθεί για τις ανάγκες της
Προεδρίας της Βουλγαρίας στο
Συμβούλιο της ΕΕ το 2018
Υπουργικό Συμβούλιο της
Δημοκρατίας της Βουλγαρίας
(Ministerski savet)
1, bul. Knyaz Aleksandar
Dondukov
1594 Σόφια
Βουλγαρία
Τηλ.: +359 29402757, +359 29402757,
+359 29402021, +359 9403366, +359
9402666
Fax: +359 29402177
Web: www.government.bg
Προϋπολογισμός (άνευ ΦΠΑ):
περίπου BGN 7.200.000
http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NO
TICE:145102017:TEXT:EN:HTML&src=0
6.
Εκτέλεση εργασιών επισκευής
ηλεκτρικών εγκαταστάσεων και
συστημάτων των πυρηνικών μονάδων
Πληροφορίες: κα Rositsa Burova, κ.
Nikolay Atanasov, κ. Asen Asenov,
κα Margarita Dimitrova & κα
Valentina Georgieva
Email: [email protected]
Μονάδα Πυρηνικής Ενέργειας
Κοζλοντούι (AETs Kozloduy EAD)
Τοποθεσία Πυρηνικής Μονάδας
ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΓΙΑ
ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΤΕΥΧΟΥΣ
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ
D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%B
2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0
%B0-1
06.02.2017 – 17:30
ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΓΙΑ
ΥΠΟΒΟΛΗ
ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ
Κόστος: ΔΩΡΕΑΝ
Γλώσσα που μπορεί να
συνταχθούν οι
προσφορές ή οι αιτήσεις
συμμετοχής: μόνο
βουλγαρικά.
Για αναλυτικότερα στοιχεία επί
του διαγωνισμού (στη
βουλγαρική) βλ. και:
http://customerprofile.governm
ent.bg/vieworder.php?id=53650c
f7-d668-11e6-a65f-f04da2031065
06.02.2017 – 17:30
07.02.2017 – 16:00
07.02.2017 – 16:00
Κόστος: ΔΩΡΕΑΝ
Γλώσσα που μπορεί να
4
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ (1€ = 1,95583 BGN)
Αα
/№
ΤΙΤΛΟΣ
ΦΟΡΕΑΣ
5 και 6 του Κοζλοντούι σε 6 διαδοχικές Κοζλοντούι, Γενική Γραμματεία
φάσεις (lots)
3321 Κοζλοντούι
Βουλγαρία
Προϋπολογισμός (άνευ ΦΠΑ):
Τηλ.: +359 97372873
περίπου BGN 47.500.000
Fax: +359 97372441
Web: www.kznpp.org
7.
Εκτέλεση κατασκευαστικών έργων
στο πλαίσιο του προγράμματος
βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης
κτιρίων στην πόλη Μέζντρα σε
διαδοχικές φάσεις (lots)
Προϋπολογισμός (άνευ ΦΠΑ):
περίπου BGN 971.942
8.
Παροχή υπηρεσιών και προτάσεων
για σχεδιασμό και κατασκευή
εγκαταστάσεων κομποστοποίησης και
επεξεργασίας αποβλήτων
Προϋπολογισμός (άνευ ΦΠΑ):
περίπου BGN 880.000
Πληροφορίες: κα Nadya Todorova
E-mail: [email protected]
Δήμος της πόλης Μέζντρα
27, Hristo Botev Str.
3100 Μέζντρα
Βουλγαρία
Τηλ.: +359 91092116
Fax: +359 91092523
Web: www.mezdra.bg
Πληροφορίες: κα Diana Pavlova
E-mail: [email protected]
Δήμος Πάζαρτζικ
2, bul. Balgariya
4400 Πάζαρτζικ
Βουλγαρία
Τηλ.: +359 34402230
Fax: +359 34440711
Web: www.pazardjik.bg
ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΓΙΑ
ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΤΕΥΧΟΥΣ
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ
Για αναλυτικότερα στοιχεία επί
του διαγωνισμού (στη
βουλγαρική) βλ. και:
http://www.kznpp.org/index.p
hp?lang=bg&p=actuality&p1=co
mmunally_orders&id=3189
ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΓΙΑ
ΥΠΟΒΟΛΗ
ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ
συνταχθούν οι
προσφορές ή οι αιτήσεις
συμμετοχής: μόνο
βουλγαρικά.
17.02.2017 – 17:00
17.02.2017 – 17:00
Κόστος: ΔΩΡΕΑΝ
Γλώσσα που μπορεί να
συνταχθούν οι
προσφορές ή οι αιτήσεις
συμμετοχής: μόνο
βουλγαρικά.
Για αναλυτικότερα στοιχεία επί
του διαγωνισμού (στη
βουλγαρική) βλ. και:
http://mezdra.bg/?p=18167
24.02.2017 – 17:30
24.02.2017 – 17:30
Κόστος: ΔΩΡΕΑΝ
Γλώσσα που μπορεί να
συνταχθούν οι
προσφορές ή οι αιτήσεις
συμμετοχής: μόνο
βουλγαρικά.
Για αναλυτικότερα στοιχεία επί
του διαγωνισμού (στη
βουλγαρική) βλ. και:
5
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ (1€ = 1,95583 BGN)
Αα
/№
ΤΙΤΛΟΣ
ΦΟΡΕΑΣ
Πληροφορίες: κα Irina Staneva
Email: [email protected]
9.
Ανάπλαση χώρων πρασίνου, οδών
πεζοδρόμου στο Κάζανλακ στο
πλαίσιο του ΕΠ «Περιφέρειες σε
Ανάπτυξη» 2014–2020 (σε δύο
παρτίδες)
Προϋπολογισμός (άνευ ΦΠΑ):
περίπου BGN 4.500.000
Δήμος Κάζανλακ
2, Rozova Dolina str.
6100 Κάζανλακ
Βουλγαρία
Τηλ.: +359 043198245
Fax: +359 043198201
Web: http://kazanlak.bg/
E-mail: [email protected]
Πληροφορίες: κ. Zdravko Balevski
ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΓΙΑ
ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΓΙΑ
ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΤΕΥΧΟΥΣ
ΥΠΟΒΟΛΗ
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ
ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ
http://pazardjik.bg/index.php?o
ption=com_content&view=article
&id=2478%3A-----------2---20142020--------------------&catid=81%3Aotpro2016&Itemid
=206&lang=bg
22.02.2017 – 17:30
22.02.2017 – 17:30
Κόστος: ΔΩΡΕΑΝ
Γλώσσα που μπορεί να
συνταχθούν οι
προσφορές ή οι αιτήσεις
συμμετοχής: μόνο
βουλγαρικά.
Για αναλυτικότερα στοιχεία επί
του διαγωνισμού (στη
βουλγαρική) βλ. και:
http://www.aop.bg/ng/form.ph
p?class=F02_2014&id=768039&m
ode=view &
http://kazanlak.bg/page7028.html
6