Transcript Document 6197987

Woensdag 26 februari 2014
W E E K B L A D
De Trompetter/Venray-Horst aan de Maas is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2014 nr. 9
Stralende
Gekke Maondig
in Lottum
Aanmelden
voor
Truckrun Horst
Fors verlies
voor Volharding
in Brabant
3
3
7
Alle prinsen
uit de
regio
10&11 Winkels
Horst mogen op
zondag de deuren openen
HORST
Het college van Horst aan de
Maas stelt de raad voor de
ondernemers vrij te laten in
hun keuze om hun winkels op
zondagen wel of niet te openen.
Optochten
Horst en Venray
12
Het voorstel is een resultaat
van een door een extern bureau
PIËLHAZEN
BUFFET
Carnavalszondag
en -maandag
Van 16:3
tot 20:00u0
hebben wij
in ons “Piëlh
azen
Paleis”
smulbuffet meen onbeperkt
et heerlijke
koude
en warme ge
rech
echte carnav ten in een
al
ss
fe
er!
Ook voor gr
ote
U kunt rese groepen.
rveren.
€15,00 p.p.
ant
Ons restaur val
a
is met Carn end.
p
normaal geo
Maasheseweg 80a Venray
Tel. 0478-511466
www.asteria.nl
uitgevoerd onderzoek,gesprekken met ondernemers en
afstemming met het centrummanagement Horst en andere
winkeliersverenigingen.
De gemeente geeft daarnaast
aan mee te willen denken in
ontwikkelingen die ten goede
komen aan de levendigheid en
vitaliteit van de winkelcentra.
Mede daarom ondertekenen de
gemeente en het Centrummanagement Horst binnenkort
een convenant met de intentie
GEWIJZIGDE
OPENINGSTIJDEN
CARNAVAL
MAANDAG 3 MRT.
9.00 18.00 UUR
DINSDAG 4 MRT.
9.00 18.00 UUR
NORMALE OPENINGSTIJDEN:
MAANDAG T/M VRIJDAG:
09.00  21.00 UUR
ZATERDAG:
09.00  19.00 UUR
IEDERE ZONDAG:
12.0018.00 UUR
TREF Venlo
Nijmeegseweg 20, Venlo
www.trefcenter.nl
dat de ondernemers in het centrum van Horst - in overleg met
het Centrummanagement besluiten of ze op zondag wel
of niet open gaan.
Elke zondag
open!
09.00 - 19.00 uur
Venray, Raadhuisstraat 100
11.00 - 17.00 uur
Tienray, Spoorstraat 18
Sevenum, Past. Vullinghsstraat 53
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 26 februari 2014
Pagina 2
Gratis WOZ-scan!
Alle aanbiedingen ontvangen per email? Meld u dan aan via www.versmarktveltum.nl
Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 26.02.2014 t/m dinsdag 04.03.2014
Te hoge WOZ-waarde?
Gratis. Hoe kan dat..?
U heeft hem wellicht al gezien: de
aanslag gemeentelijke belastingen
met daarop de WOZ-waarde van
uw woning of bedrijfspand. Op basis van deze WOZ-waarde betaalt
u onroerende zaak-, inkomsten-,
waterschaps- en mogelijk ook vennootschapsbelasting.
Indien de gemeente de WOZwaarde verlaagt op basis van het
bezwaar van WOZ-Consultants en
het taxatierapport van Groengoed
Makelaardij worden de gemaakte
proceskosten via een regeling uit de
Wet vergoed. Deze vergoeding dekt
de door ons gemaakte kosten. Als
de gemeente uw WOZ-waarde niet
verlaagt bent u ons niets verschuldigd en dragen wij de gemaakte
kosten volledig.
In veel gevallen is de WOZ-waarde
door uw gemeente te hoog vastgesteld of zijn er bijzondere omstandigheden die een lagere WOZ-waarde rechtvaardigen.
Fantastisch,
WOZ-Consultants is samen met regel het maar…
Groengoed Makelaardij gespecialiseerd in het voor hun cliënten GRATIS verlagen van de WOZ-waarde.
Als gevolg hiervan betaalt u als eigenaar van een woning al snel honderden euro’s per jaar minder belasting.
Voor eigenaren van grote- en middelgrote bedrijven gaat dit al snel
om (tien)duizenden euro’s per jaar.
Bezwaar maken tegen de hoogte
van de WOZ-waarde moet binnen 6
weken nadat u de aanslag gemeentelijke belastingen heeft ontvangen.
Daarom is het belangrijk dat u zo snel
mogelijk contact met Groengoed
Makelaardij opneemt om ervoor te
zorgen dat het bezwaarschrift tijdig
wordt ingediend.
WWW.GROEN-GOED.NL // MAIL:[email protected]
TEL: 0773987576
www.versmarktveltum.nl adres: Veltumse kleffen 56 in Venray tel: 0478-515601
SHOPPEN, CULTUUR EN CULINAIR GENIETEN
7
dagen
per
week
open!*
14 t/m 23 maart 2014
"
!
!
Tijdens carnaval (2 t/m 4 maart 2014)
zijn de winkels in het centrum gesloten.
* Winkels zijn op zondag vanaf 12.00 uur geopend.
Gesloten van zondag 2 t/m dinsdag 4 maart (carnaval), op zondag 20 april
(Eerste Paasdag), zondag 1 juni en zondag 8 juni 2014 (Eerste Pinksterdag).
www.altijdmaastricht.nl
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 26 februari 2014
Gekke Maondig in Lottum
LOTTUM
Afgelopen maandag vond
in Lottum de jaarlijkse
Gekke Maondig plaats.
Diverse onderwerpen
passeerden de revue,
uitgebeeld in wagens,
groepen en einzelgängers.
Onder een stralend zonnetje trokken de Lottummers
door de straten van hun
dorp om onder toeziend
oog van prins Ed van De
Peg een voorproefje te
nemen op de vastelaovend.
Foto’s: Peter van Ninhuys
Pagina 3
HORST
Geen Hannes bij d'n Dreumel in Horst. De Kloscommissie, dat is de
redactie van carnavalskrant de Klos, reikt elk jaar d'n Hannes uit,
een trofee voor iemand die buiten zijn schuld "duchtig gekloët"
is. Gisteravond, tijdens de presentatie van de Klos, maakte de
Meisterklosjaar bekend, dat er dit jaar geen Hannes gevonden kon
worden die aan alle voorwaarden voldeed. Een groot aantal passeerde de revu, maar bij de een was het eigen schuld, bij de ander
was het niet "duchtig" genoeg, terwijl het bij een derde weer "te
duchtig" was. Kortom, steeds was er een omstandigheid, waardoor betreffende persoon toch weer niet in aanmerking kwam.
Vandaar dat het beeldje van d'n Hannes, gemaakt door Al Jacobs,
tot volgend seizoen in het bezit van de Kloscommissie blijft.
Carnavalsvereniging D'n Dreumel is opzoek naar vrijwilligers/ sters
die zin en tijd hebben om mee te helpen tijdens de carnavalsactiviteiten in de Merthal. Door de leeftijdscontrole aan de deuren
(die strikt worden nageleefd) zijn wij opzoek naar mensen die hier
hun steentje aan willen bijdrage. Het gaat om de controle van de
leeftijd en het uitreiken van het polsbandje , wellicht ook iets voor
mensen die zelf geen carnaval vieren maar toch graag mee willen
werken aan deze activiteit die duurt van 14.00 uur tot 20.00 uur
op carnavalszondag en maandag. Mocht je interesse hebben
neem dan contact op met Jac Coumans [email protected] of
bel 0651089920
VENRAY
Zondag 2, maandag 3 en dinsdag 4 maart is het weer zo ver. Carnaval in de Kiosk is dan weer een feit. Er wordt weer carnaval
gevierd met prins en prinses van CV ASW Brukske 2014. Samen
hossen, springen maar vooral samen veel lol en plezier hebben tijdens deze dagen. Iedere dag geopend vanaf 10.00 uur t/m 14.00
uur. Waar? In wijkcentrum De Kiosk in het Brukske te Venray. De
entree is gratis en ook iedere dag vanaf 15.00 uur t/m 20.30 uur
om te hossen, spelen, knutselen enz. Daar zal de entree 50 cent
per persoon zijn. Ouders let op hier wordt geen alcohol verkocht,
dit is in samenwerking met 'Spelen Doe je zo'.
Geen jassentrauma dit jaar in Venray. De jeugdtent op het Henseniusplein en de grote tent op het schouwburgplein krijgen dit jaar een
bewaakte garderobe. Dit zal er tijdens de carnavalsdagen voor
zorgen dat de bezoekers van beide tenten hun jas of ander kledingsstuk onbezorgd achter kunnen laten. Café Hulsman en Versleijen Party & Events Group hebben hierover afspraken gemaakt.
De kosten voor gebruik van de bewaakte garderobe is 1,50 euro
per jas. De openingstijden zijn dagelijks van 17.00 uur tot 02.00
uur. Overigens kunnen kinderen die het avondbal van de Hazekeutel bezoeken ook nog gebruik maken van een kosteloze, onbewaakte garderobe.
YSSELSTEYN
Ook dit jaar opent O.J.C. Jera'70 weer vier dagen lang haar deuren
want carnaval dat vier je in de Jera! Ben jij met de carnaval nog
geen 14 jaar? Dat is dan geen probleem, want carnaval dat vier je
samen en dus is iedereen welkom. Net zoals andere jaren is ook
dit jaar de carnaval entree-vrij! Zaterdag zetten de nieuwe DJ's
Jop en Melle de Jera op z'n kop. Zondag is het tijd voor de Ysselsteynse avond. Samen met vastelaovesDJ's Guus en Jelle komen
er veel artiesten voorbij. Dit jaar niet alleen uit Ysselsteyn, ook
enkele artiesten uit Venray komen een bezoekje brengen. Maandag kan de jeugd genieten van een spetterende show van DJ
Zemmel. Dinsdag is het tijd voor de laatste carnavalsavond
avond. Deze vastelaovesafterparty wordt voorzien van de beste
carnavalsmuziek. DJ Tom en DJ Bart staan achter de draaitafels en
zorgen voor een perfect einde van jouw carnaval. Alle avonden
om 20.11 uur open, geen entree en iedereen is welkom!
Aanmelden deelnemers
Truckrun Horst
2E ARTIKEL
*tenzij anders aangegeven
Plezier tijdens de Truckrun.
%'%$ ! !! !%
& # " %
"'%%
OP REEDS AFGEPRIJSDE PRIJS!
DE NIEUWE VOORJAARSCOLLECTIE STROOMT BINNEN
Spoorstraat 1, Tienray
T. 0478-691271
www.modehuiscruysberg.nl
# ! | $ | %
HORST
Horst aan de Maas en omgeving kijken alvast uit naar
alweer de 15e Truckrun en wel
op zondag 27 april 2014.
De Truckrun is bedoeld om
mensen met een beperking in
de gemeente Horst aan de Maas
en omgeving een fantastische
dag te bezorgen.Zij mogen dan
als bijrijder met één van de 300
chauffeurs een rit maken van
circa 60 kilometer. Voor hen is
deze dag een geweldige belevenis waar ze nu alweer naar uitkijken. De Truckrun trekt op
zondag 27 april door de
Gemeentes Horst aan de Maas
en Venray. De deelnemers
(mensen met een beperking)
kunnen zich telefonisch aanmelden bij mevrouw Annie van
Rengs telefoon: 077-3982882
van maandag 10 maart t/m
woensdag 12 maart tussen
19.00 uur en 22.00 uur.
Wil je de 15e editie van de
Truckrun niet missen meld je
dan snel aan. Kijk voor het laatste nieuws op www.truckrun.nl
of meld je aan voor onze
nieuwsbrief.
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 26 februari 2014
Einsteinstraat 16,
Wijchen
T 024-6451226
Uw totaal leverancier voor
implantaten, kunstgebitten en nazorg.
ZEER GROOT EN DIVERS
d!
Ook in het weeken
ASSORTIMENT TUINHUISJES
BEKIJK ONZE WEBSITE!
AGENDATIP!
L
en
krie te
wee bel
22 &kend
maa 23
rt
THEUNISSENTUINHUISJES.NL
HUISJJES NL
Heeft uw oud ijzer , blik , koper, messing ,aluminium , lood ,rvs , zink ,
motoren ,bromfietsen,oude traktoren, electro apparatuur, computers
verwarmings ketels ,accus wasmach. fietsen, zonnebanken ,deze
kunt uw gratis afleveren in Leunen
Molenhofweg 7 er staat een metalenbak waar uw het bij of in kunt
zetten b v d .Het is ook mogelijk dat
ik het bij uw ophaal bel me maar tel
06 50568624
SCHEIDEN?
DAT DOE JE SAMEN!
GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK
tandprothetische praktijk
KUNSTGEBIT ZORGCENTRUM
HORST
U kunt bij ons terecht voor:
tJNQMBOUBBUHFESBHFO LVOTUHFCJU
LMJLTZTUFFN
tBBOQBTTFO FO SFQBSBUJF WBO VX LVOTUHFCJU
tWSJKCMJKWFOE BEWJFT FO DPOUSPMF WBO VX
IVJEJHF LVOTUHFCJU
tWFSHPFEJOH PPL WBOVJU VX CBTJTWFS[FLFSJOH
FO SFDIUTUSFFLT WJB EF [PSHWFS[FLFSBBS
t3FQBSBUJF BBO VX LVOTUHFCJU LMBBS UFSXJKM V
XBDIU
WWW.KUNSTGEBITZORGCENTRUM.NL
"'-/%30'2'(
./014 ',
077-3523359 of 06-53264978
www.scheidingsweg.nl
i.s.m. Ria Oomen
Praktijk voor kindercoaching
06-17580746
NIJSSEN
SWALMEN
TERRASOVERKAPPINGEN
Direct van fabriek, Duits product Alu.
Prijzen:
3 mtr. br. x 3 mtr. diep € 1400,4 mtr. br. x 3 mtr. diep € 1675,5 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2035,6 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2399,7 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2705,-
Nijssen Terrasoverkappingen
Tel. 0475 - 505018 / 06 - 16233391
www.nijssenterrasoverkappingen.nl
Met de grootste
collectie trouwringen
van Limburg!
& trouwringenspeciaalzaak
Nieuw: Face to Face trouwringen met elkaars gezichtsprofiel.
Ontwerp jullie eigen unieke
trouwringen met onze
configurator van Acredo.
INFINITY trouwringen actie 2 halen =1 betalen
(vraag naar de voorwaarden)
Grotestraat 49 Baarlo (077) 477 31 41
www.silvrants.nl
€ 2,50 korting!
Geldig bij Center Parcs Limburgse Peel van
28 februari t/m 9 maart 2014.
Vul de coupon in, knip hem uit, lever hem in.
Naam
E-mail
Woonplaats
een dagje naar
Limburgse Peel
~:X]STaS^TQPS
~:XZZTaUP\X[XTX]_TdcTaQPST]
~ 6^[Ub[PVQPS
~FPcTaV[XYQPP]
~6aPcXb_PaZTaT]
~ 4]]^VeTT[\TTa
Voor het reserveren van zwemkaartjes zie
www.dagjelimburgsepeel.nl
Spoorstraat 56 | Tienray
0478 - 692 487
www.bokual.nl
Ook uw adres voor rolluiken.
De juiste weg in de goede richting
Hans Peeters
Ramen en Deuren
Rolluiken - Horren
Terrasoverkappingen
Garagedeuren
Alle prijzen inl. BTW en montage
en ondersteuningspalen.
Ook andere maten leverbaar.
Ook als bouwpakket leverbaar.
Nu met 10% korting.
DE SCHEIDINGSWEG
Pagina 4
Peelheideweg 25, America
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 26 februari 2014
BESSTT!
zaak & mens
Bart Lamers treedt toe tot
directie EIB Megens BV
MILSBEEK
Per 1 januari 2014 is Bart
Lamers (45) uit Arcen in de
functie van financieel directeur
toegetreden tot de directie van
Elektrotechnisch Installatiebureau Megens in Milsbeek.In het
eerste nieuwjaarsoverleg van
Megens, eind januari, werd
deze vreugdevolle mededeling
gedaan aan het personeel.
Samen met Tom Wienhofen,
algemeen directeur, zal Bart
Lamers voornamelijk de verantwoording dragen over de
financiële,HR- en overige interne zaken.Bart,geboren en getogen in Heijen, kwam in augustus 2012 bij EIB Megens BV binnen als externe controller
vanuit zijn eigen administratieen advieskantoor Bart Lamers.
Bart wordt hiermee medeeigenaar van EIB Megens BV.
Bart: "Ik hou van grote uitdagingen met een hoge mate van
verantwoordelijkheid en zelfstandigheid in de commercie.
Bij Megens ben ik van mening
beiden te vinden.Als financieel
directeur ben ik naast de financiële administratie verantwoordelijk als HR-coördinator en
KAM-coördinator en alle interne processen. Als verantwoordelijke voor Kwaliteits-,Arbeiden Milieuzaken streef ik naar
een hoge kwaliteit van ons product, ons productieproces en
GETE
Bart terecht bij Elektrotechnisch Installatiebureau Megens
BV.
Bart Lamers.
onze diensten waarbinnen
onze medewerkers zich veilig
en thuis voelen. Megens is er
onder meer op gericht om blijvend te voldoen aan de certificeringen zoals VCA* en BRL
6000, de regelingen Brandmeldinstallaties en Borg."
In Bart vindt Megens een
ervaren leidinggevende strateeg. In 1989 startte hij zijn
loopbaan in de administratieve
sector bij accountantskantoor
Deloitte & Touche in Nijmegen, waar hij ruim 7 jaar
gewerkt heeft. Daarna werkte
hij 8 jaar als hoofd administrateur bij een groot aannemersbedrijf in Oss (Br.), waarna hij
zijn carrière als hoofdadministrateur tot 2013 heeft voortgezet in de transportwereld in
Heteren (Gld). Vanuit zijn
eigen administratie- en advieskantoor Bart Lamers kwam
Medewerkers
Bart: "Voor mij ligt een
mooie uitdaging in de toekomst. Door het samenbundelen van de krachten van Tom en
mij zal een grote mate van efficiency organisatiebreed bereikt
kunnen worden. Wij vinden
het zeer belangrijk dat alle
medewerkers de kans krijgen
om zichzelf persoonlijk te ontwikkelen binnen het geboden
opleidingsplan van Megens.
Wij zien graag goed opgeleide
medewerkers, die gelukkig zijn
in hun werk, zich op hun plek
voelen en die trots kunnen zijn
op hun bedrijf. Tevreden werknemers zijn immers ons visitekaartje! Ook strategisch gezien
ligt er een mooie taak voor EIB
Megens om ons, naast de al langer bestaande elektrotechniek,
beveiliging en telecommunicatie, te onderscheiden door specialisatie in duurzame energie
dat bijdraagt aan een beter
milieu
en
leefomgeving.
Megens heeft een gevestigde
naam.Die willen we versterken
zodat we onze klanten een nóg
professionelere Megens kunnen bieden mét voortdurende
aandacht van kwaliteitsverbetering dat de hoogste waarborg
voor ons bedrijf vormt.
Pagina 5
Reinigingsdoekjes
80 stuks
3
december 201
Bron: Kassa
februari
entenbond
Bron: Consum
1.
39
Vloeibaar
wasmiddel
wit
Frituurolie
1.5 l
3.09
2l
4
februari 201
entenbond
Bron: Consum
Waspoeder wit
2.025 kg
2.99
Vanaf woensdag 26-02-2014
Designkeukenkraan
februari
entenbond
Bron: Consum
2014
februari
entenbond
Bron: Consum
2014
3.99
Design-mengkranen
Bad-, douche- of wastafelmengkraan.
Met uittrekbare
handdouche.
zaak & mens
TVI Computers biedt helpende hand
IE
P FUNCT
Windows XP stopt begin
2014 met ondersteuning
ECO-STO
29.99
59.99
Badjas
Handdoeken of badlaken
Maten: S t/m XL.
Set van 2 handdoeken 60x110 cm of
1 badlaken 80x170 cm.
LITEIT
A
HOTELKW
19.99
Vers & voordelig!
9.99
*
Vanaf woensdag 26-02-2014
Het team van TVI Computers in Horst.
HORST
Op 8 april dit jaar zal Microsoft definitief gaan stoppen
met het ondersteunen van het
in 2001 uitgebrachte Windows
XP, deze datum komt steeds
dichterbij en het bedrijf zal hier
niet meer op terug gaan komen.
Na 8 april zullen er geen
beveiligingsupdates meer worden uitgebracht voor Windows
XP en zullen gevonden lekken
niet meer worden verholpen.
Dit houdt in dat huidige
computers en laptops met
Windows XP geüpgraded dienen te worden naar Windows 7
of 8 of vervangen dienen te worden door een nieuwe compu-
ter.
Erik Verdellen, eigenaar van
TVI Computers in Horst:
"Computers met Windows XP
zijn standaard al veel minder
goed beveiligd als Windows 7
en 8, maar na deze datum is het
niet meer verstandig verder te
gaan met dergelijke computers.
Zaken als telebankieren zijn
dan erg onveilig. De laatste tijd
komen er steeds meer mensen
uit zichzelf in onze winkel om
dit probleem op te lossen,maar
we proberen iedereen die hier
niet zelf aan denkt ook erop
attent te maken."
"Maar heel weinig oudere
pc's zijn geschikt voor Windows 8.1 (de nieuwste Wind-
2014
ows-versie). We raden je aan
eerst de Windows-upgrade
assistent te downloaden en te
installeren om te zien of je pc
voldoet aan de systeemvereisten voor Windows 8.1."
Veel mensen zijn bang dat ze
bestanden kwijtraken bij een
upgrade of vervanging van hun
computer of laptop, maar dit is
helemaal niet het geval. Indien
een klant bij ons een nieuw systeem aanschaft, kunnen wij
deze gegevens, zoals foto's
bestanden, favorieten en emails natuurlijk overzetten.
Hierbij zorgen we ook dat
bestanden eerst gecontroleerd
worden op infecties."
50%
goedkop
er
Perssinaasappelen
2 kg
van 1.99
0.99
62% Courgette
goedkop
er
Per stuk
van 0.65
0.25
* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 26-02-2014 t/m dinsdag 04-03-2014. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 26 februari 2014
Vele modellen
stoffen fauteuils
Engelse kwaliteits
Chesterfields, nieuw en gebruikt
+
+
+
Tevens een smaakvolle
collectie schapenleren
meubelen van topkwaliteit
+
Vele leuke meubelen
om te combineren
Semi klassieke
eethoeken en buro’s
+
Kasteelbanken
in diverse maten
+
+
In vele maten, prijzen
en varianten
Pagina 6
Hoge modellen Chesterfield
Open: ma.13.00 - 17.45 | di. - vr. 09.30 - 17.45 | za. 09.30 - 17.00 uur
+
of de traditionele
scrollwing in leder
ADVERTORIAL
natuurlijke
Wij werken voor jóu! Nieuwe
oplossing bij spierpijn
AB Werkt is een coöperatie zonder winstdoel. Voor jou als werknemer willen
wij vooral een goede werkgever zijn. We proberen je méér te bieden dan een
baan en een salaris. Wij gaan in je investeren, denken mee over loopbaanontwikkeling en bieden je gerichte coaching en opleidingen.
Ons actueel aanbod!
Hieronder een korte beschrijving van de vacatures bij
AB Werkt. Op onze site www.ab-werkt.nl/banen vind je meer uitgebreide informatie
over deze en andere banen en ons bedrijf. Je kunt via de site ook meteen solliciteren.
Kijk verder!
Logistiek en administratief medewerker binnendienst – Vac. nr. 103977
Een tijdelijke functie van maart tot augustus waarin je het logistieke proces van
groenten en fruit ondersteunt. Je controleert orders en bent medeverantwoordelijk
voor het voorraadbeheer. Naast een MBO met een agrarisch karakter heb je
administratieve ervaring.
Vakbekwaam hovenier bestrating – Vac. nr. 103976
Je legt tuinen aan, inclusief bestratingen en vijvers. Daarnaast voer je alle
onderhoudswerkzaamheden uit, ook op technisch gebied. Je hebt een
hoveniersdiploma en ruime werkervaring.
Solliciteer via de site of stuur direct je CV naar [email protected].
Spoorweg 6, 5963 NJ Horst. T 077 - 39 808 83 | www.ab-werkt.nl
en stijfheid.
Voor een snel herstel op lichaamseigen manier.
Stijve spieren bij het opstaan?
Spierpijn in de armen na een
paar uurtjes tuinieren? Of een
stijve nek of schouders na een
lange werkdag? Bijna de helft
van de Nederlanders heeft
regelmatig tot dagelijks last
van spierpijn en stijfheid.
Ernstig? Nee, gelukkig niet.
Vervelend is het wel. Met
name omdat het ons doen en
laten flink kan beïnvloeden.
Wat helpt? De doorbloeding bevorderen!
Uit onderzoek blijkt dat
spierpijn en stijfheid vooral
in de rug (58%), nek (40%)
en schouders (40%) zit. Laat
dit nou juist de lichaamsdelen zijn die we bij bijna
iedere beweging gebruiken.
En dus worden we ook iedere keer weer geconfronteerd met de pijnlijke, stijve
spieren en gewrichten. Als
we lopen, als we fietsen, als
we werken, als we het huishouden doen… continu. Wat
helpt? De doorbloeding bevorderen. Hierdoor versnelt
de afvoer van afvalstoffen,
maar ook de aanvoer van voedingsstoffen en reparatiestof-
fen. En dat zorgt ervoor dat
spierweefsel sneller herstelt.
Hoge concentratie Arnica
montana
Arnica montana (valkruid)
staat al jaren bekend als
krachtige, natuurlijke hulp bij
het bevorderen van de doorbloeding. Atrosan Spier- en
Gewrichtsgel van A.Vogel* is
een makkelijk smeerbare, rap
intrekkende en snel pijnstillende gel met maar liefst 50%
Arnica montana.
«
A.Vogel Atrosan Spier- en
Gewrichtsgel is verkrijgbaar bij drogist, gezondheidswinkel en apotheek
in een verpakking van 100
ml voor een adviesprijs
van €9,99.
‘De hoge concentratie Arnica
werkt pijnstillend
en bevordert de
doorbloeding’
In deze hoge concentratie
zorgt de Arnica voor een snelle stimulering van de lokale
doorbloeding, waardoor uw
lichaam krachtig ondersteund
wordt om zelf aan de slag te
gaan met het herstellen van de
spieren en u sneller weer soepel bent. Zodat u weer kunt
doen en laten wat u zelf wilt.
* Traditioneel kruidengeneesmiddel op basis
van Arnica montana, lees voor gebruik de bijsluiter. De toepassing is uitsluitend gebaseerd
op langdurige gebruikservaring.
Woensdag 26 februari 2014
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
SPORT
PAROCHIEBERICHTEN CLUSTER HORST
Spreekuur
ma t/m vr 10.00 – 12.00 uur
[email protected]
info: www.rkhorst.nl
Kapelaan K. Mielnik
tel. (077) 7504461
Pastoor-Deken A. de Graaf
Woutering: tel.: 3981416
Clustersecretariaat
Hoofdstraat 7, 5961 EX Horst
tel.: 077-3981416
Priesternooddienst
Sensoor Telefonische hulpdienst
tel.: 077-3548888
Diaconie-Nu: elke dinsdag van
10.00-12.00 uur in parochiezaaltje
Lambertus, toegang via crypte
Parochie H. Lambertus – H. Norbertus Horst
ZA 1 MRT 15.30uur Viering Dichterbij met thema Carnaval. 19.00uur
Gezinsmis bgv Carnval m.m.v. Meuleveld kinderkoor en Jeugdcarnavalsver.d'n Dreumel let op gewijzigd tijdstip!! Harrie Hanssen
vw verj(par);Mart Wismans (par);Sjeng Truijen en Nel Truijen-Hendrix; Annie Groetelaars;overl. fam. Lemmen-Hoeijmakers; voor
pap en mam Vissers-Cox.
ZO 2 MRT 10.30uur Dames Cantate. jrd Jac Haegens en Truke Haegens-Phiilpsen;jrdFrancine Houben vw verj;
MA 3 MRT 09.00 uur.
DI 4 MRT 09.00uur met aansluitend aanbidding.
WO 5 MRT Aswoensdag 18.30 uur h.mis met uitdeling Askruisje.
DO 6 MRT 18.30 uur v.d. zielenrust van echtpaar van Horck-Sobrjé.
VR 7 MRT 18.30 uur overl. ouders Herman en Jo Ahlers-Bombeld.
Parochie St. Jozef - America
ZA 1 MRT Woorddienst Carnaval 18.30 uur jrd overl. ouders Hermans-Janssen;Wilhelmina van de Kerkhoff en overleden familie
h.mis 2 maart vervalt. Intenties worden zowel op 1 maart gelezen
maar ook op 9 maart.
WO 5 MRT Aswoensdag H.mis 19.00uur met uitdeling askruisje.
Parochie H.Gertrudis - Lottum
ZO 2 MRT 09.30 uur Hoogmis, opgeluisterd door het kerkkoor. Jo
Alberts-Hoeijmakers; Mien Snellen-Vergeldt; Ike Schraven; Harry
Muijsers en Anna Muijsers-Vissers.
WO 5 MRT h.mis 09.00uur met uitdeling askruisje.
Parochie H. Oda Melderslo
ZA 1 MRT 17.30uur Carnavalsviering Cantarello. jrd en verj Jos Wijnen; jrd Sjaek v.d.Winkel en Truuj v.d. Winkel-Seuren;jrd overl.
fam. Driessen-Henrix.
WO 5 MRT Aswoensdag h.mis 17.30uur met uitdelen Askruisje.
Parochie H. Naam Jezus Broekhuizenvorst
ZA 1 MRT h.mis vervalt.
WO 5 MRT Aswoensdag h.mis 19.30uur met uitdelen Askruisje.
Parochie H. Hubertus Hegelsom
ZA 1 MRT 19.00uur Woorddienst Carnaval. Pastoor J. Cramers; Hay
Kellenaers.
H.Mis 2 maart vervalt! intenties van 1 maart worden ook meegenomen in de h.mis van 9 maart.
WO 5 MRT 18.00uur h.mis met uitdeling askruisje.
Volharding verliest
Actie voor het doel van Volharding.
ZEILBERG
Na zeven opeenvolgende
wedstrijden zonder nederlaag
in officiële wedstrijden, ging
Volharding vanmiddag keihard onderuit op bezoek bij
koploper ZSV uit Zeilberg: 5-0.
Op die pijnlijke score viel weinig af te dingen. Op basis van
hetgeen ZSV deze middag liet
zien, lijkt het dit seizoen de
gedoodverfde kampioen in de
tweede klasse H, al heeft nummer drie Wilhelmina'08 nog
altijd de minste verliespunten.
Volharding speelde in het
Deurnese kerkdorp Zeilberg
een soort zelfmoordvoetbal.
Zoals altijd gingen de roodwitten weer volle kracht vooruit,
maar ZSV wist wel raad met
zoveel naïviteit.
Al na een minuut was Maarten Kuunders namens de thuisclub dicht bij de openingstreffer, maar hij vond Volhardinggoalie Job Vullings op zijn weg.
Daarna waren Marco Daniëls
en Vincent Buijssen aan de
andere kant dicht bij een goal.
In de 8e minuut viel de bal
gelukkig voor de voeten van
ZSV-aanvaller Mathieu van de
Mortel en die tekende vervolgens snoeihard voor de 1-0. In
de 20e minuut haalde Roel Gerrits in de hoek van de zestien
Remy van de Beek neer. De
penalty was een prooi voor centrale verdediger Rick Wiersema: 2-0.Toen Remy van de Beek
na ruim een half uur met een
fraaie knal via de paal voor 3-0
zorgde, was de wedstrijd in feite gespeeld.
Direct na rust ging het alsnog
helemaal mis voor de equipe
van trainer Henk Evers. Weer
Mathieu van de Mortel tekende
in de 48e minuut voor 4-0. Na
een klein uur spelen kopte
Maarten Kuunders uit een
hoekschop op schitterende wijze de 5-0 achter Job Vullings.
dubbeld. In het daarop volgende kwartier werd de score nog
verder uitgebreid. Twee snelle
counters met dito doelpunten
maakten al voor de thee een einde aan de illusie voor de thuisploeg dat er punten gehaald
konden worden vandaag. Na
de rust drongen de gasten uit
Grubbenvorst minder aan en
konden de tricolores vrijer
voetballen.De 0-5 viel toch al in
de 50ste minuut toen een miscommunicatie achterin. Na
ruim een uur viel de eretreffer
door Marthijn Coppers.
Holthees-Koningslust 3-1
HOLTHEES
In een moeizame wedstrijd
met veel kansen voor beide partijen was Holthees efficienter
en wist de drie punten in Holthees te houden.
In de achttiende minuut
PAROCHIEFEDERATIE SEVENUM, KRONENBERG EN EVERTSOORD werd Marwin Hermans op de
Contact: Pastoor G. Lauvenberg, tel. 077-4671276, nooddienst tel.
3548888. Openingstijden secretariaat: maandag van 9.00 tot 11.30
uur en donderdag van 19.15 tot 20.00 uur. Info: 077-4671276,
[email protected] of kijk op: www.parochie-sevenum.nl
Foto: ZSV
SVOC `01 - GFC`33 1-5
OIRLO
SVOC`01 had niet gedacht
dat de hoop op een goed resultaat tegen de kampioenskandidaat al na 45 minuten vervlogen zou zijn.Het begin was nog
PAROCHIEBERICHTEN MEERLO
zeker wel voor de thuisploeg en
ook de eerste kans. Na ruim 10
Spreekuur pastoor: wo 17.45 tot 18.30 uur in de pastorie. Opgave
misintenties: do 9.30 tot 11.30 uur op de pastorie, per envelop in de minuten was goalie Mikey Ellebrievenbus of tel: 0478 691217. Zie ook www.parochiemeerlo.nl
ry echter voor het eerst kansDO 27 FEB 09.00 uur H. Mis.
loos toen een snelle spelhervatZA 1 MRT 19.15 uur Carnavalsmis. Intenties: jaardienst Mart Smits
en overleden ouders Smits-Jeucken. Misdienaars: Else Jacobs, Lot- ting van de gasten door hun
te Vissers en Nikki Kusters. Opluistering: Meerlo’s Gemengd Koor spits, weliswaar nog van richen Ko-perensemble. Lector: Jan Poels. Koster: t/m 2 maart: Wiel
ting veranderd, doeltreffend
Coenders. Van 3 maart t/m 9 maart: Truus Hegger.
werd afgerond. Na ruim een
ZO 2 MRT Géén H. Mis.
half uur werd deze marge ver-
Pastoor R. Verheggen. Hoofdstraat 19 Meerlo, tel.: 0478-691217. Bij
afwezigheid pastoor (bij spoed) de Deken, tel,: 077-3981416, of
de priesternooddienst, tel.: 077-3548888. Spreekuur pastoor dinsdag in de kerk van 18.30 tot 19.00 uur (voor de h. mis)
ZO 2 MRT 10.30 uur hoogmis: Int, Gertruda Beurkens-Hoeymakers,
Willem Beurskens, en kinderen.
Jrd, Engelbertus van Leuven, en Gertruda Rutten, en fam,
WO 5 MRT Aswoensdag: 1830 uur opleggen van het askruisje leesmis: Intentie: voor de levende en overleden leden van Carnavalsvereniging den Bok.
VR 7 MRT 1e vrijdag v/d maand ziekencommunie.
Limburgia-SSS'18
vlak voor tijd gestaakt
BRUNSSUM
SSS'18 begon de wedstrijd
bij BSV Limburgia Kamerland
erg enthousiast met in haar
midden Jesse Rommen, die
Glen Peters moest vervangen.
Parochie St. Jan Evangelist Meterik
ZA 1 MRT h.mis 19.00 uur: thema: het is Carnaval in de kerk. Ben
Lemmen ( verj); Jac en Door Jenniskens- Croymans ( jrd.); Bert en
Stien Ambrosius- Broekmans.
PAROCHIEBERICHTEN SWOLGEN
Pagina 7
middenlijn aangespeeld en hij
wist na een goede rush zijn
directe tegenstander voorbij te
spelen en de bal in de verre
hoek binnen te schieten 1-0.
Vier minuten voor de rust
kwam Holthees nog goed weg
omdat Koningslust een vrije
trap voor het doel langs schoot.
Koningslust kwam het beste uit
de rust.In de negenenveertigste
minuut is er een actie van
Koningslust waardoor de spe-
ler door de verdediging heen
kon lopen en de bal in de verre
hoek in kon schieten 1-1. In de
zevenenvijftigste minuut kreeg
Holthees een indirecte vrije
trap in de zestien van Koningslust (praten van de tegenstander) Roy Janssen gaf de bal
breed op Stefn Janssen die de
bal onhoudbaar snoeihard in
het doel schoot 2-1. In de drieenzeventigste minuut werd Rik
Baltussen via een hoge bal
gezocht maar in eerste instantie ging de bal recht om hoog
de tweede bal probeerde hij
met een omhaal maar deze ging
ruim over.In de vijfentachtigste
minuut werd een lange bal van
Peter door Rik meegenomen
en beheerst wist hij het af te
maken 3-1.
In de 13e minuut was het al
bijna raak. Een aanval over
rechts liep via Frits Lucassen
naar Jesse Rommen. Hij drong
het strafschopgebied in en
schoot vanuit die schuine situatie hard op goal. Via de onderkant van de lat sprong de bal
terug het veld in.Maar in de 24e
minuut kreeg de Limburgiaspits de bal plotseling in vrije
positie aangespeeld maar hij
schrok en schoot hoog over.
Met de 0-0 brak ook de rust aan.
In de 2e helft waren er geen
wijzigingen en de wedstrijd
was het aanzien meer dan
waard ondanks dat beide ploegen nogal veel balverlies leden.
In de 63e minuut ontstond er
een scrimmage voor het doel
van Thomas Massop en de gouden wissel van trainer Kevin
Hofland kreeg de bal voor zijn
voeten en hij schoot direct raak:
1-0. Limburgia ging naar het
idee van scheidsrechter Bos al
direct tijdrekken en dat leidde
tot een gele kaart voor de keeper. SSS'18 kreeg daardoor een
vrije trap binnen de 16 meter en
Koen Verlinden kreeg de bal
van Bas Joosten, maar hij
schoot in de muur en weg kans.
In de 65e minuut werd Frits
Lucassen vervangen door
Renell Luijdens en ook die wissel was van grote waarde. In de
79e minuut schoot Wout Janssen de bal in de diepte op Renell
Luydens. Via links zette hij de
bal direct voor en de inkomende Stan van Raaij verzilverde
deze kans: 1-1. SSS'18 zal in de
lift en de counters waren een
direct gevaar voor de Limburgers.Weer werd Renell Luydens
in de diepte aangespeeld en de
keeper kon niets anders doen
dan de speler onreglementair
onderuit te halen. Scheidsrechter Bos kon niets anders doen
dan een tweede gele kaart en
dus rood te geven. Terwijl
SSS'18 het beste van het spel
had werd Paul Janssen van achter met de handen tegen de
vlakte gedrukt en de bal ging
toen over de achterlijn tot corner.
Terwijl SSS'18 stond te wachten om de corner te nemen,was
er tumult ontstaan aan de zijkant van het veld. Het had tot
gevolg dat veel voetballers het
met elkaar aan de stok kregen
en ook supporters namen daar
aan deel, waardoor de scheidsrechter besloot met nog 4 officiële minuten te spelen de wedstrijd te staken.
Topscorers
Amateurvoetbal
TOPSCORERS REGIO HORST-VENRAY
Sjors Huijs (SV Lottum) ...........................16
Vincent Buijssen (Volharding).................15
Kevin Reynders (Volharding) .................14
Chris Wildschut (SV Oostrum)................13
Joris de Mulder (SVEB) ...........................12
Koen Jacobs (Kronenberg).....................11
Gijs van Rengs (Meterik).........................10
Rik Baltissen (Holthees)............................9
Rick Huijs (Hegelsom)...............................9
Marwin Hermans (Holthees).....................9
Tim Brouwer (Volharding) .........................9
Dennis Theunissen (Ysselsteyn) ..............9
Thom Derks (Wittenhorst) ........................9
Paul Jeurissen (Ysselsteyn)......................8
Stefan Jacobs (Leunen) ............................7
Rob Driessen (Melderslo) .........................7
Jens Kleuskens (America) ........................7
Frank Jespens (IJsselsteyn) .....................6
Jelle Claassens (Melderslo)......................6
Tom Alaerds (Hegelsom)...........................6
Koen Verlinden (SSS’18) ...........................6
Dirk van Rengs (Meterik) ..........................5
Denny Bongers (SV Lottum) .....................5
Tom Brouwers (SV Lottum).......................5
Stand niet correct?
Bel: 077-3556160
KERKSTRAAT 17 HORST 077-3981758
De winnaars (eindklassement) ontvangen
ter waarde van € 100,- (1e), € 75,- (2e),
€ 50,- (3e) aan Calcio Italia-artikelen.
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 26 februari 2014
Luxor Studio 1 en 2 Select Theaters Venray
Programma van 27 febr. t/m 3 mrt. 2014 Telefoon reserveringen: 0478-513890
NON STOP
Première Nederland
Spannende actiethriller met Liam Neeson als een airmarshal die in actie moet komen tijdens een internationale vlucht……
Kijkwijzer: 12 jaar, geweld, angst en grof taalgebruik
Donderdag t/m dinsdag 20.15 uur en woensdag 18.45-21.30 uur.
LONE SURVIVOR
2e indrukwekkende week
De meest indrukwekkende oorlogsfi lm sinds ‘Saving Private Ryan’, gebaseerd op een catastrofale operatie waarbij vier Navy-seals een beruchte Taliban-leider
moesten uitschakelen…..
Kijkwijzer: 16 jaar, geweld en grof taalgebruik.
Donderdag en zaterdag 20.15 uur en woensdag 21.30 uur.
WINTER’S TALE
Pagina 8
De OuderenOmbudsman helpt u op weg
Het is als een wegwijzer: de medewerkers van de OuderenOmbudsman zetten uw
vragen op een rij en adviseren u over thema’s als: gezondheid, zorg, geldzaken,
mobiliteit of wonen. Blijf niet met uw vragen of zorgen rondlopen, maar bel ons.
2e romantische week
Romantisch en magisch drama met Colin Farrell waarin de liefde tussen een dief en een jonge dame ut New York de dood weet te trotseren……
Kijkwijzer: 12 jaar, geweld.
Vrijdag en zondag 20.15 uur en woensdag 18.45 uur
MONUMENTS MEN
3e week
Avontuurlijke oorlogsfi lm van en met George Clooney waarin kunstliefhebbers tijdens WOII pogen om kostbare objecten uit de handen van Nazi’s te redden…….
Kijkwijzer: 12 Jaar, geweld en discriminatie.
Vrijdag en zondag en maandag en dinsdag 20.15 uur en woensdag 18.45 uur.
DE TOSCAANSE BRUILOFT
5e heerlijke week
Nieuwe Nederlandse romantische komedie van de regisseur van ‘Costa’ en ‘Verliefd op Ibiza’.
Kijkwijzer: 12 Jaar, geweld en grof taalgebruik.
Donderdag t/m dinsdag 20.15 uur en woensdag 18.45-21.30 uur
THE WOLF OF WALLSTREET
8e indrukwekkende week
Waargebeurd misdaaddrama met Leonardo Di Caprio over tomeloze ambitie wat leidt tot een gestoord leven vol bedrog, doorgesnoven prostituees, overdadige
diners, uitzinnige feesten, peperdure bolides en bergen cocaïne…..
Kijkwijzer: 16 jaar, geweld en grof taalgebruik.
Donderdag , zaterdag en dinsdag 20.00 uur en woensdag 21.30 uur.
MR. PEABODY & SHERMAN (2D )
2e komische week
Mr. Peabody is een zakenman, uitvinder, wetenschapper, Nobelprijswinnaar, lekkerbek, tweevoudig Olympisch kampioen, genie…. En een hond…….
Kijkwijzer: 6 jaar, geweld en Nederlands gesproken.
2D-Versie: Zaterdag t/m dinsdag 14.15 uur en woensdag 13.30-16.00 uur.
DE LEGO FILM 3D
3e succesweek
Animatiefilm over het slecht voorbereide Lego-poppetje Emmet dat zijn wereld moet redden van een boosaardige tiran……
Kijkwijzer: 6 jaar, geweld en Nederlands gesproken.
3D: Zaterdag t/m dinsdag 14.15 uur en woensdag 13.30-16.00 uur.
K3 DIERENHOTEL
3e komische week
Kristel heeft voor de meiden een weekend in een beautyfarm geboekt maar Josje en Karen gaan stiekem helpen in een dierenhotel. Daar werkt namelijk Bas,een
jongen op wie alle drie de meisjes verliefd zijn.
Kijkwijzer: Alle leeftijden.
Zaterdag t/m dinsdag 14.15 uur en woensdag 13.30-16.00 uur.
HET REGENT GEHAKTBALLEN 3D
4e komische week
Vervolg op de komische animatiefi lm Het Regent Gehaktballen in 3D…….
Kijkwijzer: 6 jaar, angst en Nederlands gesproken.
Zaterdag t/m dinsdag 14.15 uur en woensdag 13.30-16.00 uur.
Oscar Special :
12 Years a slave
Maandag 20.15 uur
Speciale Vastelaovend entreeprijs € 6,50 (Deze week slechts één voorstelling)
Het reserveren van kaarten is 24 uur per dag mogelijk via onze internet site www.luxorvenray.nl. Tevens kunt u telefonisch reserveren
op 0478-513890. Gereserveerde kaarten dienen uiterlijk 20 minuten voor aanvang van de film afgehaald te zijn. Zo niet, behouden wij
het recht de reservering te laten vervallen. Gereserveerde kaarten kunt u ook ophalen in de foyer op de begane grond mocht de kassa
nog gesloten mocht zijn. Reserveren is gratis, wij vragen u wel vriendelijk de kaarten op tijd op te halen.
Door de vele instanties, de
brei aan wet- en regelgeving
en de verschuiving van verantwoordelijkheden naar
gemeenten weten veel
55-plussers niet meer waar
ze recht op hebben en waar
ze terecht kunnen. Met de
hulp en een sluitend advies
van de OuderenOmbudsman is dat niet meer nodig.
‘Heerlijk om ontzorgd te
worden’
Mevrouw Van Dijk (77) nam
contact op met een vraag
over haar toekomstige
woonsituatie. Ze was van
plan haar woning aan te
laten passen. “Ik vroeg me
af hoe ik dit moest aanpakken en merkte al gauw dat
ik van het kastje naar de
muur werd gestuurd. Bij
de OuderenOmbudsman
voelde ik me begrepen.
De medewerkers verwezen
mij direct door naar de
juiste instantie. Een grote
zorg minder en mijn plannen zijn verwezenlijkt.”
‘Heldere uitleg en advies’
Meneer Venema (82) belde
de OuderenOmbudman.
Hij kon wel wat hulp gebruiken om zijn financiële
administratie op orde te
houden. “Na een belletje
met de OuderenOmbudsman voelde het alsof er een
last van mijn schouders
viel. Mijn vraag werd direct
opgelost. Inmiddels is mijn
financiële administratie
goed georganiseerd.”
Dagelijks telefonisch
bereikbaar
U kunt ons van maandag
t/m vrijdag tussen 9.00
en 17.00 uur bereiken op:
0900 60 80 100
(2 cent per minuut).
www.ouderenombudsman.nl
DOL DWAZE CARNAVALS AANBIEDING!!
Gerona/Roma
ZLWKRRJJODQVVSOLQWHLNHQ
NHXNHQ[[FP
compleet met:
NRHONDVW
RYHQ
JDVNRRNSODDW
DI]XLJNDS
VSRHOEDN
ZHUNEODG
ROERM
OND
& HORS
T
MET CA
RNAVA
L
ALLE DA
GEN
GEOPEN
D!
Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt.
Direct de
BESTE PRIJS
½ LQFODSSDUDWXXU
(Gevestigd
tegenover Retail Park)
T. 0475 69 15 48
(Gevestigd
binnen
)
T. 077 39 82 234
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 26 februari 2014
Pagina 9
SPORT
kòmme gillie ok ???
HAZE-SMUL-BUFFET
AETE WIE ENNE PRINS
Het venijn zit 'm in de staart
MVC 19 Maasbree-SVEB 2-2
1-2-3 MÁRT VAN 17.00 - 20.00
tomatensoep en runderboullion
kipsate - gehaktballetjes in tomatensaus
vispotje - curryworst - rookworst
rijst - friet - stamppot- salades
en dat vur mar 13 euro
W W W. A N NO 5 4 . C OM | I N F O @ A N NO 5 4 . C OM
RAADHUISSTRAAT 6, VENRAY | 0478-511330
BEKENDMAKING
Coördinatieregeling Centrale Verwerkingsinstallatie
Raaieinde:
Vastgesteld bestemmingsplan en verleende vergunningen/beschikking
Burgemeester en wethouders van Horst aan de Maas
maken ter uitvoering van het raadsbesluit d.d. 11 september 2012 en ter voldoening aan het bepaalde in de
artikelen 3.30, 3.31, 3.32 en 3.8 van de Wet ruimtelijke
ordening en paragraaf 3.3 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht bekend, dat de volgende stukken
ter inzage liggen:
1. het op 11 februari 2014 gewijzigd vastgestelde bestemmingsplan ‘Centrale Verwerkingsinstallatie Raaieinde’
(NL.IMRO.1507.BPGRCVIRAAIEINDE-VA01). Bevoegd
gezag: de gemeenteraad van Horst aan de Maas;
2. de op 18 februari 2014 verleende omgevingsvergunning. Bevoegd gezag: burgemeester en wethouders
van de gemeente Horst aan de Maas;
3. de op 30 januari 2014 verleende ontgrondingsvergunning. Bevoegd gezag: Gedeputeerde Staten van Limburg;
4. de op 18 februari 2014 verleende watervergunning. Bevoegd gezag: de Minister van Infrastructuur en Milieu
5. de op 4 februari 2014 verleende beschikking Hogere
grenswaarden Wet geluidhinder. Bevoegd gezag: burgemeester en wethouders van de gemeente Horst aan
de Maas.
Ligging en doel
Het plangebied is gelegen ten zuiden van de kern Grubbenvorst en wordt globaal begrensd door de spoorlijn
Venlo-Nijmegen, de A67 en de Maas.
Naar aanleiding van de hoogwateroverlast in 1993 en
1995 is besloten dat er aanvullende maatregelen nodig
zijn om de gebieden langs de Maas beter te beschermen tegen hoogwater. Hiertoe is de afgelopen jaren in
Noord- en Midden-Limburg en het noordoostelijk deel
van Noord-Brabant het project Zandmaas / Maasroute
ontwikkeld, bestaande uit meerdere deelprojecten. Eén
van de onderdelen van dit plan betreft het verbreden van
de rivier op bepaalde trajecten, waarbij ook de vaarroute wordt verbeterd (verdiept). Om de uitvoering van een
aantal van deze projecten mogelijk te maken, en om het
afgegraven materiaal op een maatschappelijk en bedrijfseconomisch verantwoorde wijze te kunnen verwerken, is
het noodzakelijk dat er in de omgeving van de rivierverruimingsprojecten één centrale verwerkingsinstallatie (CVI)
wordt gerealiseerd. De CVI Haven Raaieinde zal in deze
behoefte gaan voorzien voor het rivierverruimingsgebied
tussen Venlo en Arcen. Het geldende bestemmingsplan
voorziet niet in deze ontwikkeling. Daarom is een nieuw
bestemmingsplan opgesteld. Voorliggend bestemmingsplan en vergunningen/beschikking hebben betrekking op
de ontwikkeling van de CVI Haven Raaieinde. Burgemeester en wethouders van Horst aan de Maas coördineren de
MAASBREE
Na het eerste fluitsignaal van
scheidsrechter Deckers uit Heythuysen ontstaat er een wedstrijd waarbij beide partijen meteen in de aanval gaan en aan beide zijden kansen
ontstaan.Toch duurt het tot het laatste kwartier voordat er doelpunten
vallen.
MVC is het laatste kwartier een
waar slotoffensief begonnen en
duikt hierbij veelvuldig op voor het
doel van SVEB. Hierbij gaat keeper
John in de 85e minuut in de fout en
krijgt naast een gele kaart een strafschop tegen.John raakt zowel bal als
speler in de eigen 5 meter en de
scheids legt de bal op de stip. De
strafschop wordt via de linkerbenedenhoek feilloos hard ingeschoten
door Ron van den Kerkhof, 1-0.
In de 88e minuut wordt Steff Hermans gewisseld voor Paul Verheijen
die het 's morgens zijn warming up
al in Ysselsteyn met het tweede elftal gehad heeft. Als een stormram
kopt Paul nog geen 5 minuten later
een scherpe voorzet van Sjors Schatorje in de touwen. De scheids ziet
geen overtreding terwijl er naast de
bal ook diverse spelers van beide
partijen in de goal liggen. 1-1.
Maasbree verspeelt de bal vanaf
de aftrap niet als ze direct voor het
doel van SVEB opduiken en keeper
John dwingen om in zijn eentje deze
klus te klaren wat hij dan ook feilloos doet, hij vloert de doorgebroken speler van MVC binnen de 16
meter wat een gele kaart en wederom een strafschop oplevert. De
tweede gele kaart betekent dat veldspeler en broer Rick het keepershirt
besluitvorming op grond van paragraaf 3.6.1 van de Wet
ruimtelijke ordening (gemeentelijke coördinatieregeling).
Gewijzigde vaststelling
De wijzigingen die de raad bij vaststelling van het bestemmingsplan heeft aangebracht ten opzichte van het
ontwerpbestemmingsplan zijn terug te vinden in het
zienswijzenrapport.
De wijzigingen die burgemeester en wethouders in de
verleende omgevingsvergunning hebben aangebracht
ten opzichte van de ontwerpbeschikking zijn eveneens
terug te vinden in het zienswijzenrapport.
De wijzigingen die Gedeputeerde Staten van Limburg in
de verleende ontgrondingsvergunning hebben aangebracht ten opzichte van het ontwerpbesluit zijn genoemd
onder 3.2 van het definitieve besluit waar alle ingediende
zienswijzen zijn behandeld en zijn geïmplementeerd op
die specifieke plaatsen in het definitieve besluit waarnaar
onder 3.2 wordt verwezen.
De wijzigingen die de Minister van Infrastructuur en Milieu
in de verleende watervergunning heeft aangebracht ten
opzichte van het ontwerpbesluit zijn benoemd in hoofdstuk 6.5 van het definitieve besluit.
Ter inzage
De stukken die betrekking hebben op deze publicatie liggen ter inzage met ingang van de dag na de publicatiedatum gedurende 6 weken (van 28 februari t/m 10 april
2014) op de volgende locaties:
• Het gewijzigd vastgestelde bestemmingsplan en alle
verleende vergunningen/beschikking met de daarbij behorende relevante stukken: in de informatiehoek van het
gemeentehuis, Wilhelminaplein 6 te Horst. Openingstijden informatiehoek: ma. van 8.00 tot 20.00 uur en di.
t/m vr. van 8.00 tot 17.00 uur. Wanneer u de stukken
op een ander tijdstip wilt inzien, kunt u contact opnemen met de gemeente, tel. (077) 477 97 77. Wanneer u
een toelichting wenst bij de ter inzage liggende stukken,
houdt u dan rekening met de kantoortijden.
• De verleende ontgrondingsvergunning met alle relevante stukken: in het gouvernement, Limburglaan 10,
Maastricht, na telefonische afspraak, (043) 389 78 12.
• De verleende watervergunning met alle relevante stukken:
Rijkswaterstaat Zuid-Nederland, Avenue Ceramique 125,
Maastricht, op werkdagen van 9.00 tot 16.00 uur na telefonische afspraak, tel. (043) 329 44 44.
De stukken kunnen ook geraadpleegd worden op de
gemeentelijke website www.horstaandemaas.nl (zie bekendmakingen).
Het gewijzigd vastgestelde bestemmingsplan kan tevens
worden geraadpleegd via www.ruimtelijkeplannen.nl
De verleende ontgrondingsvergunning wordt gedurende
de inzagetermijn ook gepubliceerd op www.limburg.nl/
vergunningen
overneemt van de inmiddels van het
veld gestuurde John en probeert om
de strafschop te keren. Echter, ook
deze wordt feilloos genomen door
MVC speler Van den Kerkhof en zo
staat Maasbree ruim in blessuretijd
op een 2-1 voorsprong.
SVEB laat het er echter niet bij zitten en drukt vanaf de aftrap direct
door naar het doel van MVC waar
Thijs de Mulder met een prachtige
lobbal de keeper dwingt een corner
weg te geven. Scheidsrechter Deckers besluit dat dit er nog wel bij kan
en ziet hoe dezelfde Thijs de Mulder
bij deze hoekschop bij de eerste paal
in een kansrijke positie omvergelopen wordt. Over consequent fluiten
heeft SVEB geen klagen, wederom
strafschop. Robbert van Dijck zet
zich achter de bal en schiet deze feilloos in de linker benedenhoek, 2-2.
Beroep
Binnen 6 weken nadat de besluiten bekend zijn gemaakt
(van 28 februari t/m 10 april 2014), kan daartegen beroep
worden ingesteld bij de Afdeling bestuursrechtspraak van
de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA, ’s-Gravenhage (tel.: (070)426 44 26, Internet: www.raadvanstate.nl),
tegen betaling van de verschuldigde griffierechten.
Deze mogelijkheid staat open voor belanghebbenden:
• die zienswijzen hebben ingebracht tegen de ontwerpbesluiten;
• die het niet eens zijn met wijzigingen die ten opzichte
van de ontwerpbesluiten zijn aangebracht;
• die kunnen aantonen dat zij redelijkerwijs niet tot het
indienen van zienswijzen in staat zijn geweest.
Het beroepschrift moet worden ondertekend en ten minste bevatten: naam en adres van de indiener, de datum,
een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is
gericht en de gronden van het beroep (motivering).
Voorlopige voorziening artikel 8.4 Wet ruimtelijke ordening
Het indienen van een beroepschrift betekent niet dat het
vastgestelde bestemmingsplan en de verleende vergunningen/beschikking niet in werking kunnen treden. Om de
werking van de besluiten op te schorten moet een voorlopige voorziening aangevraagd worden. Een verzoek
hiertoe kan (in geval van onverwijlde spoed en alleen in
combinatie met een beroepschrift) worden ingediend bij
de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de
Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA
’s-Gravenhage.
Email geen rechtsgeldige correspondentie
Houdt u er rekening mee dat officiële reacties op procedures ondertekend moeten worden en daarom niet per
email ingediend kunnen worden.
Horst, 27 februari 2014
Burgemeester en wethouders van Horst aan de Maas,
C.H.C. van Rooij, burgemeester
A.P.M. ter Voert, secretaris
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 26 februari 2014
‘t Dartele Veulen
De Piëlhaas
Pagina 10
De Hedsbuülen
Prins Hans II van Ut Dartele Veulen
Prins Martin I van
de Hedsbuülen.
Prins Bart I met adjudanten Bjorn en David.
‘t Knölleke
De Klute-trappers
Prins Bart d’n Twedde van CV ‘t Knölleke
De Zagewetters
Prins Marco I, Prinses Angelique en
Nar Rob.
Prins Jos II en Nar Jelle van de Zagewetters.
De Kaevers
De Schânseknuppels
De Wiendbuul
Prins Bart I van
de Wiendbuul.
Prins Kay I en prinses
Maud van de Kaevers
Prins Ton I met zijn prinses Jacqueline van De
Schânseknuppels.
De Piëlreuzen
De Spurriemök
De Huibuuke
Prins Erik d’n II en
Prinses
Berna
Hebing.
Prins Robin I samen
met zijn Prinses Inge
van De Piëlreuzen.
De Karklingels
Prins Wout en Prinses
Lise van de Huibuuke.
De Ruuk
De Bliekers
Prins Sjoerd I van De Ruuk.
Prins BartII met adjudanten Tom en Ruud en nar Luuk.
Prins Marco d’n Urste met Adjudanten Nick en Wim.
Foto’s door: Jordi Smeets Fotodesign, Fotohuis Venray, Marieta Fotografie, Hoedemaekers Fotografie, Marieke van Wanroij Fotografie, Angy Photodesign, Jos Euwes, Schambergen Fotografie
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 26 februari 2014
De Plaggenhouwers
D’n Dreumel
Prins Frans I met adjudanten Jos en Gé van de
Plaggenhouwers.
Pagina 11
D’n Tuutekop
Prins Peter III van D’n
Tuutekop.
Prins Rob I met adjudanten Rik en Paul.
De Vöskes
De Blauwpoët
Prins John d’n Urste
van de Vöskes.
Dun Ezelskop
Prins Bas met zijn
adjudanten Mike en
Jasper van De Blauwpoët.
Prins Harr I met adjudanten Lau en Ron.
De Geiten
Prins Tim den Urste van
De Geiten.
De Peg
Prins Ed van De Peg.
De Krey
De Vlaskop
Michiel d’n urste met
zijn adjudant Ferdi
van De Krey.
De Meulewiekers
Prins Koen den Twêdde
van de Meulewiekers.
De Turftreiers
Prins Dido d’n 1e met
adjudanten Niels en
Ruud van de Turftreiers.
Prins Sjoerd I en prinses Silvia van de Vlaskop.
D’n Bok
De Klotbultjes
Kroeënekraan en Pieëlhaas
Prins Glenn I, Adjudant
Jonas en Vorst Luuk I van
de Klotbultjes.
Prins Bart II met adjudanten Freek en Nils.
prins Harrald I met adjudanten Ruud en René.
Foto’s door: Jordi Smeets Fotodesign, Fotohuis Venray, Marieta Fotografie, Hoedemaekers , Marieke vaan Wanroij Fotografie, Angy Photodesign, Jos Euwes, Schambergen, Marc Cremers
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 26 februari 2014
Optocht Horst
Zondag 2 maart 13.49 uur in Horst
1
Ballonnenwagen
2
Commentator Rob
3
Politieauto Henkie
4
Vorst en ceremoniemeester
5
Muziekvereniging St. Caecilia America
6
Oape
7
De Zekdömpels
8
Theo van Rens
9
Prinsenwage De Lange
10
Muziekvereniging Eendracht Melderslo
11
Familie Geertjens
12
Oape
13
VC Ginne Knómmel
14
Sjaak Vullings
15
Kleffe Zôk
16
Muziekvereniging St. Hubertus
Hegelsom
17
Oape
18
Oape
19
Zomerpreens
20
Brandweerpost Hors
21
Heite tange
22
Mission Impossible
23
Muziekvereniging Concordia Meterik
24
Jeugdpreens de Meulewiekers Koen
25
Oape
26
Oape
27
VC Ieskald
28
SWAT
29
Jong Nederland drumband Horst
30
Lemmen & Co.
31
Peter van Wegberg
32
Oape
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
Oape
Weg vaan d'n aanrecht
VC
Enne euro en veul mier
Ald Iêzer
Huub & Chris
Oape
Oape
Jeugdpreens Hors Willem I
De Aermoijzaijers
Sjaak Vullings
VC Altied Mier Zwollige
Oape
Oape
De Megjes
Boorebrullef Handbalclub
Zwaor Kloëte
Koninklijke Harmonie Horst
Prins Rob I
Pagina 12
Optocht Venray
Maandag 3 maart 13.41 uur in Venray
00
Pliesie
01
MMSK St. Petrus' Banden - Venray
02
Rooj
03
De Stieve
04
Jokers gòn mit carnaval as enne trein
05
Roojdeo
06
Muziekvereniging Ons Genoegen
07
Schuttereej de Pielende Pielhaas
08
Jeugdprinsewagen Oirlo
09
Rooj brej(d)t nog steeds uut,weej breje
Rooj ien
10
Fanfare De Peelklank - Ysselsteyn
11
Hoe kòm ik án de bák…?
12
Weej tanke dur
13
De smaakmakers van Rooj
14/15 NN
16
Weej blieve fris en kwiek, went alcohol
is vur òs toekòmstmeziek
17
Gratis Wieffie
18
De Zeeuwse kust
19
Jeugdprinsewagen Ysselsteyn
20
Weej gooje hoeëge oeëge
21
Prinsewagen Ysselsteyn
22
Roojs Olympisch Team
23
Waereld-aerfgoedliest
24
Jeugdprinsewagen Castenray
25
Weej schiete te kort
26
Harmonie Sub Matris Tutela
27
Cupkeek
28
Aostrum het dit jaor ok enne Roetsj
29
Weej zien um ien te lieste
30/31 NN
32
Jeugdprinsewagen Oostrum
33
Venroj b(l)oeit
34
Gouden Stândbeeld
35
Prinsewagen Oostrum
36
Bieësteg…
37
Jeugdprinsewagen Heide
38
Zudde òs mit carnaval misse, dan zien
weej mit de gânse buurt visse
39
Òzze Preens Jos II is uut 't goeje haolt
gesneeje
40
Jeugdprinsewagen Merselo
41
Mit deCarnaval zette weej de tent òp de
kop
42
As ik kos toeëvere
43
Prinsewagen Merselo
44
Onder de 18 niks en gèn lol, dorrum
raken de keten overvol
45/46 NN
47
Joekskapel Luuster Efkes - Veulen
48
Pottenkiekers
49
Prinsewagen Veulen
50
Weej volge de Preens
51
Weej volge die van nr …
52
Harmonie St. Catharina
53
NIX 18???
54
Weej daele de poedelpries uut
55
Godde mit òs ien zieë
56/57 NN
58
Weej Ròmeinen strieje mit veur òs neej
MFC
59
Meziekmakerij
60
Kleur bekenne
61
Jeugdprinsewagen Leunen
62
Alcoholgrens 18, meej nie gezien
63
Prinsewagen Leunen
64
Vastelaoves-dinsdág ien de groeëte tent!
65
Jeugdprinsewagen Venray
66
Kiek òs sterre straole
67
Prinsewagen Venray
68
Bieeeeeeeeeeeeeeeëstig veul volk!!!
is vastelaovend
Alles euver de Limburgse vastelaovend is
altied besjikbaar veur alle vastelaovesgekke!
L11 Alaaf TV
Vastelaovend op ‘t plein
Limburg löt zich zeen - de optochte
Vastelaoveszaoterdig
10:30 BBBBZ live (auch um 14:15)
19:00 Blauwen Zaoterdaag
Vastelaoveszóndig
10:00 Kènjeroptoch Zitterd
12:30 Groeëte Optoch Heële
19:00 Leechsjtoet Baek
Vastelaovesmaondig
14:50 ‘t bèste van De11devande11de deil 1
18:00 ‘t bèste van De11devande11de deil 2
Vastelaovesdeensdig
21:00 Groeëte Gulpener Vasteloaves Finale
Vastelaovesmaondig
10:00 Boonte Störrem Mestreech
13:00 Optoch Zitterd
15:25 Optoch Bliërick
L11 Alaaf Radio
Van maondig 17-2 tot aan de Brand Beer Boétegewoeëne Boètezitting: de Top 1111
Vastelaoveszaoterdig
14:15 Venlo nao de Brand Beer Boètegewoeëne Boètezitting
Vastelaoveszóndig
13:00 Boonte Störrem Mestreech
Vastelaovesmaondig
13:00 Optoch Remunj
Vastelaovesdeensdig
16:00 Groeëte Gulpener Vastelaoves Finale
Vastelaoveskruumelkes op TV
Vastelaoveszaoterdig
21:00 Vastelaovesconcert philharmonie zuidnederland
Vastelaoveszóndig
11:30 Hoeëgtepunte Vastelaoves Café
Vastelaovesmaondig
12:00 Vastelaovesconcert philharmonie zuidnederland
Vastelaovesdeensdig
18:00 Hoeëgtepunte Vastelaovend 2014
Volg L11 Alaaf via L11Alaaf.nl en de app
L1 Radio: FM 95.3 en 100.3
L1 TV: Ziggo digitaal 30 en 982, Interactieve TV KPN kanaal 891 en Digitenne kanaal 117
Live TV en Radio op L1.nl
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 26 februari 2014
Horizontaal
Verticaal
1. rechtvaardig (billijk); 7. vervulling (missie); 12.nagerecht; 13.dopheide; 14.drinkbeker; 15. inhoudsmaat (afk.); 17. knevel; 19.
papierklem; 21. lidwoord; 22. deel van
schoen; 24.beheerder van een wijnkelder; 27.
plezier; 28. woedende razernij; 30. meisjesnaam; 31. Europeaan; 32. mestvocht; 33. zeehond; 35. stopgaren; 37. Raad voor Milieu
Defensie (afk.); 38. mannetjesduif; 41. deel
van hals; 42. muzikale hulde; 44. verpakking
voor vloeistoffen; 46. zwaardwalvis; 47. brillendoos; 48. tour-etappe in de bergen; 49.
teug (dronk); 50. wild zwijn; 52. deel van
lichaam (huidplooi); 54. insect; 56. samentrekking van het middenrif; 58.schildersmes;
61. graad bij judosport; 62. lakstempel; 64.
lofdicht; 65. jongensnaam; 67. vertragingstoestel; 68. Explosieven Opruimings Dienst
(afk.); 70. iedere; 72. bergweide; 73. judoterm; 76. lijm; 77. vice-president (afk.); 78.
overzetboot; 79. verpakkingsmateriaal; 81.
United Press (afk.); 82. oceaan; 83. slot
(afloop); 84.sporenplant; 86.het bewind voeren (besturen); 87. kopie van een kunstwerk.
1.jongensnaam (Engels koning); 2.deo volente (afk.); 3. katjesdragende boom; 4. spies
of speer; 5. jaarlijks volksvermaak; 6. aanspreektitel voor een koning; 7.rassenhater; 8.
Arabische vorst; 9. meisjesspeelgoed; 10. persoonlijk voornaamwoord; 11. biljet van vijfentwintig gulden; 16. jong dier; 18. gehoororgaan; 20. Europeaan; 21. riemsteun in een
roeiboot; 23. (draag)mand; 25. hemellichaam; 26. niet-deskundige; 27. Russisch
automerk; 29. deel van servies; 32. gebouw
waarin een gezantschap is gevestigd; 34.
gong; 36. jong en pril; 37. plotselinge trek of
haal; 39. marterachtig waterdier; 40. oproerling; 42. dierentuin in Amsterdam; 43. radiolamp; 45. Sociaal Economische Raad (afk.);
46. olie (Engels); 51. heidemeer; 53. dopingmiddel bij o.a. wielrenners; 54. dood dierenlichaam; 55.plaats in Noord-Holland; 56.kledingstuk; 57. wending (draai); 59. afstammeling; 60. Chinees gerecht (snack); 62.
doordrammen; 63. laag of gemeen persoon;
66.afzonderlijke berg uit de Alpen; 67.zweep
(gesel); 69. deodorant (afk.); 71. griepje (kilte); 73. gentleman; 74. zwemvogel; 75. zuiginstallatie; 78. runderen (algemene benaming); 80. muzieknoot; 82. zeer goed (afk.);
85. muzieknoot.
Pagina 13
Groenrijkpuzzel 09
1
2
3
4
5
12
15
16
22
23
19
29
25
34
39
35
32
37
41
42
54
49
51
52
55
56
61
57
62
66
63
67
72
68
73
77
Nieuwe Jan Linders
in Grubbenvorst
GRUBBENVORST
Wie afgelopen week door de
Kloosterstraat in Grubbenvorst
kwam, kon het niet ontgaan:
Supermarktketen Jan Linders
opende hier zijn splinternieuwe supermarkt.
Deze vervangt de kleinere
supermarkt die jaren in Grubbenvorst te vinden was. Dankzij de vele toeschouwers én de
carnaval in aantocht, was het
één groot feest.
De oude Jan Linders super-
ASIELIG
Bayka en Okkie zijn 2 schitterende Duitse herders. De reu is 4 jaar
en de teef 3 jaar. Het zijn eerlijke en trouwe honden die graag
samen geplaatst willen worden
bij mensen met veel ruimte.
Alle dieren zijn te bekijken op
www.smakterheide.nl of kom kijken tijdens openingstijden. Dierenopvang “Op de Smakterheide”. St. Jozeflaan 2, Smakt-Venray. Tel. 0478-639062
markt in Grubbenvorst was een
van de eerste en de kleinste van
alle Jan Linders supermarkten.
De nieuwe aanwinst is meer
dan twee keer zo groot. Als
Beste Verssupermarkt van
Nederland kan Jan Linders zijn
klanten nu een royaal versplein
bieden waar bijvoorbeeld vleeswaren en kaas vers worden afgesneden. Ook beschikt de nieuwe supermarkt over een servicebalie en een koffiehoek.
Burgemeester Van Rooij van
de gemeente Horst aan de Maas
complimenteerde Leo Linders
met deze fantastische grote
supermarkt in het hartje van
Grubbenvorst. De algemeen
directeur was op zijn beurt erg
verheugd met het enthousiasme en warme welkom dat hij
ontving van de toeschouwers.
Stichting Kom Erbij,het doel
dat Jan Linders in Grubbenvorst steunt,was ook van de partij. Met diverse projecten zet
deze stichting zich in voor de
ouderen in Grubbenvorst.
Medewerkers van de stichting
deelden koffie en vlaai uit om
alle toegestroomde klanten een
extra smakelijk welkom te
geven. Als onderdeel van het
Jan Linders Fonds organiseert
Jan Linders Grubbenvorst dit
jaar tal van activiteiten in
samenwerking met Kom Erbij.
53
58
59
74
70
75
78
79
82
60
64
69
71
76
80
83
84
81
85
87
2
49
19
73
39
64
41
22
3
10
65
24
44
46
81
59
36
83
Aanleveren
Inzenden oplossing van Groenrijkpuzzel 9 kan tot
en met 7 maart en oplossing van puzzel 8 kan nog
tot en met 28 februari worden ingezonden via het email adres [email protected] of per post:
Puzzelredactie De Trompetter / E3 Journaal, Postbus
368, 5900 AJ Venlo.
zaak & mens
43
46
86
De oplossing van puzzel 7 is: JURISTENOPLEIDING. De prijswinnaar is: G. Hendrix
uit Ysselsteyn. De winnaar ontvangt per post twee kaartjes voor Zoo Parc in Overloon.
Los de nieuwe puzzel op en noteer de gevonden letters in de hokjes onderaan. De letters
vormen samen de oplossing,die u kunt inzenden
per briefkaart, in een voldoende gefrankeerde
envelop of per mail.
21
48
50
11
27
36
45
47
10
20
31
40
9
26
30
44
65
8
14
18
24
33
38
7
13
17
28
6
E3 PUNTIG
De nationale azijnpissers
Nog nooit eerder kwamen Nederlandse winter-Olympiërs met zoveel medailles
behangen terug naar de Nederlandse ijsbanen. Een karrevracht aan goud, zilver en
brons schaatsten Wüst, Kramer en andere snelheidsduivels bij elkaar. Bij vier huldigingen klonk alleen maar: Representing the Netherlands - en dat ook in het Frans
en het Russisch. Drie keer Nederlands rood-wit-blauw in de mast. Een ongekend succes. Heel Nederland blij.
Heel Nederland blij? O ja? Is dat zo? Legio nationale azijnpissers waren helemaal
niet blij. Het lange-baanschaatsen gaat naar de verdommenis, zo heet het. Omdat
Nederland geen concurrentie meer heeft. Schaatsen is, volgens nog steeds diezelfde
azijnpissers, een Nederlandse sport geworden, slechts beoefend door Nederlanders,
dan heel lang niks en dan nog door een handjevol Noren,Chinezen en Russen.Schaatsen is zo ongeveer vergelijkbaar met hockey (!), korfbal en kaatsen. Aldus de beroepszeurders. Gaan we dan ook de biathlon zo kleineren, omdat die al jaren door Noorwegen wordt gedomineerd? En zeiden we iets over de schaatssport toen Duitsland
eins, zwei en drei werd?
Zo klein is het schaatsen trouwens niet, dus die criticasters worden niet echt gehinderd door kennis. Maar goed, afgezien daarvan: ik kan me de tijd nog goed herinneren,dat Noren,Japanners en Oostduitsers het lange-baanschaatsen domineerden.De
vorige generatie azijnpissers laakte toen de Nederlandse schaatsaanpak, die gericht
was op allroundtoernooien, waarin geen of nauwelijks plaats was voor afstandsspecialisten. Dertig jaar geleden behaalde Nederland geen enkele Olympische medaille
en toen was het land te klein: Nederland had de slag om het Olympisch eremetaal uiteindelijk toch het enige dat echt telde - verloren. Het land was met zijn allroundgedoe, zo wisten de 'schaatsdeskundigen', hopeloos achterop geraakt. Schande, zo
schreef de pers. De enige wintersport, waarop de Nederlanders Olympisch goud kunnen pakken - het kunstrijden was al verloren zaak na goud voor Sjoukje Dijkstra
(1964) en zilver voor Diane de Leeuw (1976) - werd helemaal verkeerd benaderd.
Andere landen streefden het post-Ard- en Keessie-land links en rechts voorbij ...
Nederland rechtte zijn schaatsschouders, stond op en werkte en knokte zich naar
Olympisch eremetaal. De schaatsbond en sponsoren investeerden er in met kennis,
man- en vrouwkracht, financiële middelen en tijd, veel tijd. Het is echter alsof we ik bedoel natuurlijk de azijnpissers - Nederlands succes moeten afdoen met gebrek
aan concurrentie.Tjaaaa,dat geldt voor heel wat winnaars.Dat zou echter voor anderen toch juist uitdagend moeten zijn, lijkt me zo. Laat Nederland nu trots wezen op
die succesvolle schaatsers,die heel de wereld hun hakken hebben laten zien.Over vier
jaar kan het zo maar weer anders zijn. En dan hebben die azijnpissers opnieuw te
klagen. Is het dan niet over het verval van het Nederlandse schaatsen dan toch in elk
geval over het in hun ogen te zeer gedemonstreerde enthousiasme van koning en
koningin. Want klagen moeten ze, de beroeps-azijnpissers.
Met vriendelijke groet,
Albert Lamberts
Lever kopij voor publicatie in De Trompetter / E3
Journaal tijdig aan.De deadline voor aankondigende
persberichten is vrijdag
12.00 uur.Een uitzondering
wordt gemaakt voor verslagen van sportwedstrijden en
foto's van evenementen die
in het weekend plaatsgevonden hebben. Deze kunnen
tot uiterlijk maandag 09.00
uur ingestuurd worden.
W E E K B L A D
Oplage:
34.750
Heutzstraat 29, Venlo
Postbus 368, 5900 AJ Venlo
Tel 077-3556160
Fax 077-3556140
Commercie:
[email protected]
Redactie:
[email protected]
Vragen over bezorging?
Tel 0485-319050
Aanmelden als bezorger:
www.axender.nl/bezorgers
Tel 0485-319050
Digitale krant:
www.aencmedia.nl/e-paper.html
Uitgever:
A en C Media B.V.
Postbus 528
6040 AM Roermond
Nationale verkoop:
[email protected]
Verspreidingsgebied:
America, Blitterswijck, Broekhuizen,
Broekhuizenvorst, Castenray,
Geijsteren, Griendtsveen, Hegelsom,
Heide, Holthees, Horst, Ysselsteyn,
Kronenberg, Leunen, Lottum,
Maashees, Meerlo, Melderslo,
Merselo, Meterik, Oirlo, Oostrum,
Overloon, Sevenum, Smakt,
Swolgen, Tienray, Venray, Veulen,
Vredepeel, Wanssum
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 26 februari 2014
we are
Unique
sinds 30 jaar
Div nieuwe
dames
aanwezig!
www.fkk vangoch.de
ŚĞůĞĚĂŐΦϮϱ͕ͲĞŶƚƌĞĞŝŶĐů͘ŬŽƵĚͬǁĂƌŵďƵīĞƚ
Vrijdags:
͞>ŽŶŐͲƌŝŶŬͲWĂƌƚLJ͟ʹĞůŬĞůŽŶŐĚƌŝŶŬΦരϭ
Rijksstraatweg 11
Lomm / Venlo
077 - 4732510
www.sexclubunique.com
Open di. t/m zo.: 16.00-04.00 uur
TEVENS ESCORT
Gevr. auto's of bedrijfsw.
v. export, Geen sloop,
direct vrijw. 0653914930
De Beste THAI Massage
www.Kwaam-Suk.nl
Nieuwstraat 21 Venlo
Info: 06-43734597.
Zaterdags: “Freibierparty” – no limit
Zondags: “2 voor 1” – elk tweede p. vrij entree
Ma. t/m do. 11-1 uur | vr. + za. 11-5 uur | zo. 12-0 uur
47574 Goch, Benzstr. 26 | Tel. 0049-2823-9760588
***RED-ROSES***
**ESCORT & HOTEL**
Tel. 06-29224996
New Chica 20j, Linzy 19j
THAI massage m.h. N-Br.
v.a.9.00u. 06-39332796.
www.yourmindrelax.com
* * NIEUW * *
”Join Us” in Haelen
Privé-ontvangst en ero-massages
ma.-vrij. van 11-18 uur.
Nog dames gevraagd (eigen
verdiensten)
OPENHAARDHOUT
(opslag Velden)
Bisseling
06-51225358
Tel. 0475 - 476113
Alle personen-, bedrijfsauto’s.
Schade of defect geen
bezwaar, ook sloopauto’s
Tel. 06 - 53 69 81 20
GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan
SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.
TE KOOP GEVRAAGD:
gebruikte eiken meubelen (barok) en bankstellen
(mogen eventueel kapot Met spoed DAMES Gevr.
zijn). Altijd hoogste prijs. v. thuisw. 25-65 jr. Buro
Limburg. 046-4493003.
Tel. 06-53305088.
voor slechts € 40,-
SNEL STUCADOOR, v. Aanvragen huurtoeslag € 30,Bel: 06-22450317
alle voork.werkzaamh.06
22002682 / 046-4527502
Cursus HAARKNIPPEN
april in uw regio! Tel.0153618033. www.selfline.nl
TRAPPENSPECIALIST
PETROS bekleedt uw
trap al v.a. €150,- incl
tapijt. Keuze uit versch.
stalen en kwaliteiten. Wij
geven altijd garantie op
elke vloerbedekking. Tev.
voor het leggen van laminaat. Echte vakman. KvK
52236250. Voor gratis
off.: 06-17451749 www.
petros-stofferingen.nl
Zelfst.
gecertificeerd STUCADOORSBEDRIJF
TEGELZETTER
zoekt KREMERS 06-25237592
nog enkele opdrachten. voor al uw stucwerk.
Gratis offerte. Tel. 0773825776 / 06-41590004.
SCHILDER- en behangRENOVATIE van (natuur) werk, witten, texen etc.
Nu met spec. VOORsteen vloeren. www.
Tel:
verstappenplan.nl of bel JAARSKORTING.
06-53953189
0495-625868
!
KLINKERS
LEGGEN,
metselen, tegels leggen,
voegen. Ook nieuwbouw
en renovatie. Tel. 0619505343.
DAKDEKKER maakt en
repareert daken en dakgoten. Dakgootreiniging.
06-81725883 KNIP UIT!!
Donderdag 27 februari 16.00 uur
Bel
www.HOUSEOF
PLEASURE.eu Dagelijks
10 topdames aanwezig.
Tel. 0032-89-206194 of
0032-478-189485.
STOEIPOES 28 jr.
Viersen Rahserstr. 38
(Bij Chantal aanbellen)
T. 0049-2162-502258
SCHILDER NODIG? Bel Uw aangifte inkomstenbelasting
Jan
Bosman
06deskundig verzorgd
11350970.
Let op: gewijzigde afsluittijd voor
rubrieksadvertenties in verband met carnaval!
U kunt uw rubrieksadvertentie opgeven tot:
Leuk THUISWERK tot
€2500! Inpakwerk. Tel.
0909-400.6000 (90cpm)
Vergunningnr. 2013/2900
TE KOOP GEVRAAGD
Erectietabl. Venlo o.a.
Viagra, Cialis, kamagra
Cobra. 06-44542264
www.horstverhuur.nl
PARTY, attractie- en tentverhuur. T. 077-3986426.
Munthandel 't OORDJE
Neerstr. 80, Roermond.
0475-319610 Inkoop van
gouden+zilveren munten
Pagina 14
ZWARTE MARKT Venray
Evenementenhal. Zon. 6
Apr. 600 kramen van alles
en nog wat. Tel: 0492525483 vanaerlebv.nl
Mega Vlooienmarkt Eindhoven zondag 2 maart
BEURSGEBOUW. Inlichtingen 0495-588008 of
www.org-vac.nl
gratis met:
!
0800-0995533 (Limburg)
0800-0240202 (Brabant)
voor meer informatie en
het opgeven van uw rubrieksadvertentie.
* Tarieven en combinaties kunt u telefonisch opvragen.
Heeft u iets te verkopen of bent u ergens naar
op zoek? Dan zit u bij ons helemaal goed!
Plaats tegen een voordelig tarief *
uw rubrieksadvertentie in dit blad,
of in een van onze zusterbladen.
Bel
gratis met:
0800-0240202
voor meer informatie en
het opgeven van uw rubrieksadvertentie.
Ziggo 31
TVLNederland
www.tvl.nl
* Tarieven en combinaties kunt u telefonisch opvragen.
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 26 februari 2014
is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 70 edities
Pagina 15
woensdag 26 februari 2014
Audi S3 Cabriolet: kwestie van combineren
Het is een kwestie van de goede
dingen combineren. De Audi S3
Cabriolet combineert een open
dak met S3 aandrijflijn.
Na de S3, S3 Sportback en S3
Limousine volgt de Audi S3 Cabriolet. Het recept is bekend, de combinatie is nieuw - want van de vorige generatie A3 Cabriolet was er
geen snelle S-uitvoering. De S3
Cabriolet komt aan het eind van
de zomer op de markt.
Onder de motorkap ligt de bekende 2.0 TFSI met 300 pk vermogen
en 380 Nm koppel, dat tussen
1.800 en 5.500 tpm volledig
beschikbaar is.De motor is gekoppeld aan een zestraps S Tronicautomaat met launch control-
SMEETS AUTO’S
± 60 occasions v.a. e 2.500,- tot e 10.000,-
Voltastraat 12A - 077-3968616
w w w. s m e e t s a u t o s . n l
AUTO VENLO
w w w. a u t o v e n l o . n l
functie, waarmee in 5,4 seconden
van 0 naar 100 km/u sprinten kinderspel is. De transmissie is met
paddles aan het stuur ook zelf te
schakelen. De topsnelheid heeft
Audi begrensd op 250 km/u en
voor wie het weten wil: het theoretische verbruik bedraagt 7,1
l/100 km (1 op 14) en de CO2-uitstoot 165 g/km. De prijzen van de
S3 Cabriolet zijn nog niet
bekend. De auto debuteert op de
autosalon van Genève die over
minder dan 2 weken van start
gaat.
OOSTENDORP AUTO
PRESENTEERT
OCCASIONS
NIEUW
0*
0
,
f
95
na
Va 2.4
€1
BENZINE
YARIS 5�DRS NOW
� 1.000, EXTRA INRUIL +
5 JAAR GARANTIE
* vraag naar
de voorwaarden
Airco / Elektrische ramen / Centrale vergrendeling met
afst. Bediening / Radio/CD speler met MP3 speler
*na afrek inruilpremie
Va
n
€ 1 af
8.9
95,
00
NIEUW
meerprijs Auris
Touring Sports
slechts € 1000,-
€ 1 af
7.2
0
50,
a
l
0
k
,
0
Rij
00
9
9
*
NIEUW
€ 8.
f
a na
ar v
NIEUW
Va
n
HYBRIDE
AURIS 1.3 NOW
AYGO 5�DRS NOW
YARIS 5�DRS 1.5 HYBRIDE AUTOMAAT
� 1.750, VOORDEEL +
SCHERP GEPRIJSD +
� 1.000, EXTRA INRUIL +
16” Lichtmetalen velgen / Cruise controle / Climate controle
(airco) / Lederen stuurwiel + pookknop / Mistlampen voor
en chroom accenten / Ook in 1.6 motor leverbaar
Airco / Elektrische ramen / Centrale vergrendeling met
afst. Bediening / Veiligheidspakket / 3 jaar garantie
Automaat / Climate controle (airco) / Elektrische ramen /
Centrale vergrendeling met afst. Bediening
*na afrek inruilpremie
5 JAAR GARANTIE
GEHEEL RIJKLAAR! OP=OP!
CUIJK - HELMOND - UDEN - VENRAY
5 JAAR GARANTIE
Keizersveld 69,Venray
8 ˆ ) MRJS$XS]SXEZIRVE]RP
www.oostendorp-auto.nl
Druk- en zetfouten voorbehouden. Afgebeelde modellen kunnen afwijken.
Altijd meer dan 300 occasions op voorraad!
AUTO VE
VENRAY
w w w. a u t o v e n r a y. n l
AUTO VENRAY is een initiatief van de samenwerkende automobielbedrijven in Venray. Op bovenstaande website vindt u onder andere het
grootste aanbod van occasions in heel Limburg. Omdat de meeste bedrijven zijn gevestigd op bedrijventerrein Keizersveld in Venray, kan men met
recht spreken van een heuse autoboulevard. De 9 deelnemende bedrijven hebben samen 17 merken in huis en zijn er een aantal bedrijven die gespecialiseerd zijn in occasions.
In totaal meer dan 1000 occasions!
DEALER
SERVICE
DEALER
DEALER
Auto Nabuurs
Auto Lenders BV
Autobedrijf GHV
Zuidsingel 10 VENRAY
Telefoon: 0478 - 58 16 83
Website: www.autonabuurs.nl
Keizersveld 12 VENRAY
Telefoon: 0478 - 55 49 00
Website: www.autolenders.nl
Stationsweg 183 VENRAY
Telefoon: 0478 - 58 11 54
Website: www.autobedrijfghv.nl
Auto van de maand
Auto van de maand
Alfa Romeo MiTo
Turbo 105
Distinctive Sport
Seat Ibiza 1.2 TDI
Style 5 deurs
Peugeot 308 XS
Premiere 1.6 VTI
16v SW
Bouwjaar: 12-2008
Kilometerstand: 74.455
Zwart, ABS,
Climate Control,
boordcomputer,
cruise control
Panoramadak
Auto van de maand
Bouwjaar: 2010
Kilometerstand: 63.000
Extra’s: airco,
cruise control,
16 inch velgen
€ 11.950,-
Nieuwe auto, 0-km!!
O.a. lederen bekleding,
Sport Pack, U-connect
navigatie, 17” wielen
€ 9.350,-
Nieuwprijs
€ 22.858,00, nu voor
€ 17.995,- rijklaar
DEALER
DEALER
SERVICE
DEALER
AutoArena
Oostendorp Auto Venray
Autobedrijf Hansen
Keizersveld 85 VENRAY
Telefoon: 0478 - 55 13 00
Website: www.autoarena.nl
Keizersveld 69 VENRAY
Telefoon: 0478 - 51 41 41
Website: www.toyota-venray.nl
Keizersveld 2 VENRAY
Telefoon: 0478 - 55 09 90
Website: www.autobedrijfhansen.nl
Auto van de maand
Auto van de maand
Polo 1.2 Tsi 90pk
Edition 5-drs.
Auto van de maand
Toyota AYGO 5drs
Nu bij AutoArena incl. 4
jaar garantie. Voorzien
van airconditioning,
radio-cd, cruisecontrol,
elec. ramen, centrale
Snelle levering uit eigen
vergrendeling, hoogte
verstelbare stoel, metal- voorraad
liclak, excl. kosten rij€ 21.950,klaar maken/legeskosten
SERVICE
Nisssan Qashqai 1.6
Acenta
Bouwjaar: 2014
1.0 NOW splinternieuw
met 3 jaar garantie.
airco, veiligheidspakket,
elektrische ramen,
centrale vergrendeling.
Nieuwprijs € 11.253
in rood of wit. op=op
DEALER
DEALER
Bouwjaar: 2009
Kilometerstand: 79.500
LM-velgen,
panoramadak, airco,
cruise control
Grijsmetallic
€ 8.990,- rijklaar
DEALER
€ 15.950,-
DEALER
DEALER
DEALER
Strijbosch
Van Haren
Van de Weem Automobielbedrijven
De Hulst 11 VENRAY
Telefoon: 0478 - 58 94 55
Website: www.autobedrijf-strijbosch.nl
Keizersveld 101 VENRAY
Telefoon: 0478 - 55 61 00
Website: www.ford-vanharen.nl
Keizersveld 95 VENRAY
Telefoon: 0478 - 58 94 44
Website: www.autobedrijfhansen.nl
Auto van de maand
Auto van de maand
Auto van de maand
Opel Meriva
1.6 16v Temptation
Suzuki Alto 1.0i
Comfort
Citroen C3 1.6 eHDi
Tendance
Bouwjaar 06-2007
Kilometerstand: 63.000
Airconditioning
Cruise Control
Mistlampen
Radio/Bluetooth/CD
Lichtmetalen velgen
Trekhaak
rijklaar NIEUW!
Bouwjaar: 02-2012
Kilometerstand: 34.777
12 mnd garantie
Diesel, gris Thorium
Cruise control,
boordcomputer, ABS,
airco
Inclusief Airco, 5-deuren,
elektrische ramen,
Centrale vergrendeling
met a.b., radio cd,
afleverkosten
€ 7.950,-
€ 8.888,-
€ 12.400,-
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 26 februari 2014
Pagina 17
Golf GTE: krachtige hybride
KOM NAAR ONZE SHOWROOM EN PROFITEER NU VAN
ONZE SHOWROOMKORTING VAN TOTAAL € 50.000,-!!
•
LEVEREN VAN LAATSTE NIEUWE DEMO MODELLEN MET HOGE KORTINGEN NA WENS SAMENGESTELD RECHTSTREEKS VAN FABRIEKEN VAN
O.A. MERCEDES-BMW-AUDI
VOOR VEEL MINDER GELD RIJDT U OOK EEN PRACHTIGE
‘VEUGEN’-MERCEDES OCCASSION !!!
VOOR MEER INFO: WWW.AUTO-VEUGEN.NL
AL 45 JAAR EEN BEGRIP IN DE REGIO!!!
MERCEDES E 320 CDI E1
DE ENIGE IN NEDERLAND
VERKEERT IN NIEUWSTAAT
BOUWJAAR 2003
NU MET € 2.500 KORTING !
IN TOTAAL € 10.000
KORTING OP ONZE 4
MERCEDES ML 270 CDI:
VAN BOUWJAAR 2002
TOT EN MET 2004
DE GROOTSTE KEUZE MERCEDES OCCASSIONS
OP 1 LOCATIE IN LIMBURG
EXCLUSIEF IN MAART IN ONZE SHOWROOM!!!
DE NIEUWE MERCEDES C-KLASSE EN DE IN BEPERKTE OPLAGE
GEPRODUCEERDE MERCEDES CLA 45 AMG 4-MATIC EDITION 1.
Ook adverteren in het
Bel voor meer info:
077-3556160
!
k
r
e
M
k
l
e
n
i
k
Ster
NL
Met een blauw lijntje is het plug-inhybridekarakter van de Golf te herkennen.
Volkswagen presenteert
de Golf GTE. Na de GTI
en GTD is dit de derde
'GT'-versie in de Golfreeks. De GTE is een
plug-hybride. Dankzij
de CO2-uitstoot van 35
g/km komt de GTE in
aanmerking voor
slechts 7 procent fiscale
bijtelling bij zakelijk
gebruik. De Golf GTE
beleeft zijn wereldpremière op de Autosalon
van Genève (6 tot en
met 16 maart) .
De nieuwe Volkswagen
Golf GTE is voorzien van
een 110 kW/150 pk sterke
1,4-liter TSI-benzinemotor die samenwerkt met
een elektromotor van 75
VOORDELIG
kW/102 pk. Het systeem
levert een gezamenlijk
piekvermogen van 150
kW/204 pk en maximaal
350 Nm koppel. Een
zestraps DSG-transmissie
is standaard. De elektromotor wordt gevoed door
een lithium-ion-accu met
een capaciteit van 8,8 kWh.
Sprint
In 'e-mode' kan de Golf
GTE een afstand van maximaal vijftig kilometer volledig elektrisch rijden. De
'elektrische' een maximumsnelheid bedraagt
130 km/uur. Omdat de
CO2-emissie van de Golf
GTE is vastgesteld op
slechts 35 g/km, geniet de
zakelijk rijder een fiscale
NL
APK
Looks
Het uiterlijk van de GTE
is geïnspireerd op dat van
de Golf GTI en de e-Golf.
De GTE is direct herkenbaar aan de led-dagrijverlichting in een C-vorm.
Waar de GTI is voorzien
van rode accenten, draagt
de Golf GTE ze in het
GOED
NL
KLEINE BEURT
APK gratis
€ 25,-
€ 99,*
ine)
t benz
f
(betre
bijtelling van slechts 7 procent. De GTE sprint in 7,6
seconden van 0 naar 100
km/uur en bereikt een topsnelheid van 217 km/uur.
Met een theoretische actieradius van 939 kilometer is
de Golf GTE geschikt voor
zowel korte,volledig emissievrije ritten in stedelijk
gebied als voor lange
afstanden.
Tegen inwisseling
van deze coupon
Tegen inwisseling
van deze coupon
Onderhoud en reparatie van álle merken!
Maak nú een afspraak! Bel 0478-581154
ONDERHOUD
GROTE BEURT
APK gratis
*
-
€ 189,
Tegen inwisseling
van deze coupon
AD Autobedrijf GHV
Profiteer van onze scherpe prijzen!
24 maanden garantie op onderdelen en onderhoud
blauw - bijvoorbeeld de
opvallende doorlopende
bies in grille en koplampen. De Volkswagen Golf
is 's werelds eerste auto die
leverbaar is met alle mogelijke 'aandrijfvormen' van
dit moment: benzine, diesel,CNG (aardgas/biogas),
elektrisch en plug-inhybride. Ook de toepassing van
een waterstof-aandrijflijn
is in de toekomst realiseerbaar.
Binnen afzienbare tijd
maakt Volkswagen de
Nederlandse prijzen, de
standaarduitrusting
en
overige besteldetails van
de Golf GTE bekend. Hij
wordt in september op de
Nederlandse markt verwacht.
AUTOBEDRIJF
Stationsweg 183, 5807 AA Oostrum
t 0478 - 581 154
i www.autobedrijfghv.nl
e [email protected]
* vraag naar de voorwaarden
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 26 februari 2014
DE ROOY
BMW belooft mooie
zomer
Op zoek
naar uw volgen
Op zoek naar
uw volgende
auto?
AD AUTOBEDRIJVEN
Bij ons heeft u ruime keuze!
Of op zoek naar een garage voor onderhoud?
Met alle merken kunt u bij ons terecht!
APK
keuring
Reparatie &
onderhoud
Schade
herstel
Ruit
reparatie
Airco
onderhoud
Winter & zomer
banden
24 maanden garantie op alle reparaties en onderhoud die bij ons worden uitgevoerd
UW DICHTSTBIJZIJNDE VESTIGING:
Oostrum / AD Autobedrijf GHV
Stationsweg 183, 5807 AA Oostrum
Web. www.autobedrijfghv.nl
Tel. 0478-581154
Pagina 18
Uitgebreide informatie op www.adautobedrijf.nl
Beesel / AD Autobedrijf Lennaerts
Hoogstraat 23, 5954 AA Beesel
Web. www.lennaerts.nl
Tel. 077-4742900
Tegelen / AD Autobedrijf Steyl
Kaldenkerkerweg 3, 5932 CS Tegelen
Web. www.steylautos.nl
Tel. 077-3735225
UW AUTO WEET WAAROM!
De nieuwe zeer compleet uitgeruste BMW M3
Sedan en BMW M4 Coupé arriveren 21 juni bij de
Nederlandse BMW dealers. Ze zijn dan leverbaar
voor prijzen vanaf respectievelijk 104.000 euro en
105.000 euro.
De sportieve meesterwerken van BMW’s sportdivisie BMW M GmbH
kenmerken zich door hun
zescilinder M Power TwinPower Turbo motor.
Dankzij
geavanceerde
techniek en de expertise
van BMW M staan de
Een kleinere auto
is vaak handiger en
nu extra voordelig!
De 6-cilinder levert 30 pk meer dan de V8 van de huidige M3.
BMW M3 Sedan en de
BMW M4 Coupé garant
voor een superieure wegligging en een ongeëvenaarde stabiliteit bij hoge
snelheden. De BMW M3
Sedan en de BMW M4
Coupé bouwen voort op
een decennialange traditie
en ruim 28 jaar ervaring in
de autosport. Beide BMW
M modellen leggen de lat
nog hoger met hun nieuw
ontwikkelde
3,0-liter
BMW M TwinPower Turbo krachtbron. De 6-cilinder-in-lijn levert een vermogen van 431 pk en een
koppel van 550 Nm.
Dat is 40 procent meer
dan de vorige BMW M3
met V8-motor, terwijl het
brandstofverbruik van 8,3
l/100 km (194 g CO2/km)
25 procent gunstiger uitpakt. Met deze motor in
combinatie met de optionele M Double Clutch
Drivelogic zevenversnellingsbak met launch con-
YSSELSTEYN -
De 5 favoriete opties nu standaard op de Yaris Now
en € 1.000,- extra inruilwaarde
Een kleinere auto is vaak handiger met inparkeren, rijdt stukken zuiniger en is nu aantrekkelijker dan ooit. Want tijdelijk
heeft de Yaris Now standaard centrale deurvergrendeling met afstandsbediening, stuurbekrachtiging, radio/CD speler
met MP3-/USB-aansluiting en 6 speakers, elektrische ramen voor en handbediende airconditioning. En omdat kwaliteit
altijd standaard is bij een Toyota geven we uiteraard 3 jaar garantie. Met € 1.000,- extra inruilwaarde is de Toyota Yaris
Now er al vanaf € 12.495,-. Kijk op www.toyota.nl of kom naar onze showroom. U bent van harte welkom.
Brandstofverbruik (EC/143/2013J of EC/195/2013J) varieert van 4,8 l/100 km (20,8 km/l) t/m 5,2 l/100 km/l (19,2 km/l), CO2 110-119 gr/km.
Brandstofverbruik (EC/630/2012J) varieert van 3,5l/100 km (28,6 km/l) t/m 6,1L/100km (16,4km/L) CO2 79-140 gr/km.
Prijzen incl. BTW en € 1.000 extra inruilwaarde, excl. kosten rijklaar maken en recyclingbijdrage. Afgebeeld is de Yaris Now 1.0 VVT-i 5-deurs met 15” Selena velgen en mistlampen
De actieperiode
geldig van 1 loopt
mei t/m
juni 2013. Wijzigingen
voorbehouden.
Prijs inclusief voor
BPM 01-06-2014).
en BTW en exclusief
kosten rijklaar
maken. Kijk op toyota.nl voor de verkoopvoorwaarden.
van
€ 14.556,-. is
Actieperiode
van2901-01-2014
t/m 31-03-2014
(mits geregistreerd
Wijzigingen
voorbehouden.
Specificaties kunnen afwijken per uitvoering. Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden. Importeur: Louwman & Parqui B.V. Meer info bel gratis 0800 - 0369 of kijk op www.toyota.nl
455H
Oostendorp Auto
Venray, Keizersveld 69, 0478-514141
trol, volbrengen beide
modellen de sprint vanuit
stilstand tot 100 km/u in
4,1 seconden. De topsnelheid is begrensd op 250
km/u. Met het M Driver’s
Package is dat 280 km/uur.
De standaarduitrusting
bevat onder meer adaptieve LED-koplampen, Park
Distance Control, elektrisch verstelbare en verwarmbare sportstoelen en
een alarmsysteem klasse 3.
Een navigatiesysteem Professional inclusief ConnectedDrive
Services,
BMW TeleServices en een
Harman Kardon Surround Sound System
behoren eveneens tot de
standaarduitrusting. Verder zijn deze M-versies
onder meer voorzien van
Emergency call,Bluetooth
telefoonvoorbereiding,
automatisch inklapbare
en dimmende buitenspiegels, een opbergpakket en
een
middenarmsteun
voor.
www.gommansendewit.nl
Audi A3 Hatchback 3.2 V6 Quattro S-Tronic
Audi A3 Sportback 1.2 TFSi S-Tronic Amb.
Audi 100 V6 2.6 lage bijtellingsauto LPG
Chrysler Crossfire V6 3.2
Citroën C1 3Drs Ambiance
Citroën C4 Picasso 2.0 16V Excl. 7-pers.
Fiat Punto 5-drs. 1.2 Pop airco lm-velgen
Ford Mondeo 2.0D 115 pk Champion
Ford S-Max 2.0 Titanium Panorama dak
Honda Civic 5Drs 2.2 Cdti Excecutive
Honda CR-V 2.2 i-CDTI ES Airco, Navigatie
Hyuandai i10 5Drs 1.2 i-Drive Cool
Hyuandai Atos Prime 1.1 c.v. stuurbekr.
Kia Sorento 3.3 V6 Adventure Aut. LPG G3
Lexus RX 400h Executive Navigatie
Mercedes-Benz E220 Combi Avantgarde
Mini Cooper Clubman 120pk Airco parkeers
Nissan Qashqai+2 1.6 115pk Connect Ed.
Peugeot 206+ 1.4 XS
Renault Clio 1.2 Dynamique Navi
Renault Megane 1.4 Techline 3 dr
Renault Scenic 1.5 DCI Kleuren Navigatie
SsangYong Kyron M200 Xdi Aut.
Seat Ibiza 5Drs 1.2TDI Copa Ecomotive
Seat Ibiza 5Drs Style 1.2TSI Automaat
Toyota Yaris 5Drs 1.0 68Pk Comfort
Toyota Avensis Wagon 1.8 VVT-i Panorama
Bedrijfsauto's
Renault Kangoo Express 85pk 1.5 DCI
SsangYong Kyron M200 2wd Aut. Hr.
SsangYong Korando Van 2.0 e-XDI
2006
2012
1992
2007
2007
2008
2012
2007
2007
2007
2005
2012
2003
2007
2006
2005
2009
2010
2009
2009
2005
2008
2006
2011
2011
2012
2010
10950
22950
3950
15950
4950
10950
9999
6950
12450
9750
8850
8350
3450
10950
16950
10950
15450
18250
7950
7250
4450
8450
6950
9250
13450
10740
17750
2007 3950
2007 6450
2014 19750
Vakgarage Gommans en de Wit
Gezellenbaan 8 Tel. 0478-541945
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 26 februari 2014
Pagina 19
Citroën C4 Cactus
verbaast vriend
en vijand
Meer dan standaard
DE MAZDA6 SKYLEASE+
Jazeker, Citroën doet
het weer: de tongen losmaken met een extreme verschijning, namelijk de C4
Cactus. Na de onthulling
van de concept car geloofde niemand in serieproductie, maar zie!
TOT
De Mazda6 SKYLEASE+ is aantrekkelijker, krachtiger, zuiniger, veiliger, luxer en
intuïtiever. Dankzij standaard features als een ultrazuinige en krachtige SKYACTIV motor,
parkeersensoren,stoelverwarming, een HMI commander, diverse slimme veiligheidssystemen
zoals dodehoek-detectie en ons baanbrekende i-ELOOP remsysteem. Kom langs voor een proefrit
en ervaar zijn complete pakket aan pluspunten zelf.
,€ 1.500G*
KORTIN
DE MAZDA6 SKYLEASE+ VANAF € 34.990,-
G
20%
NILBIJTELLING
LETJIB %02
AUTOMOBIELBEDRIJF PEETEN B.V.
Napoleonsbaan Noord 10b • 5991 NV Baarlo • Tel. 077 - 477 15 90 • www.peetenmobiel.nl
Gemiddeld verbruik Mazda6 SKYACTIV-D 150: 4,2 liter per 100 km/23,8 km per liter/CO2-uitstoot 108 g/km. Prijs inclusief BPM en BTW en exclusief
kosten rijklaar maken. Zie voor kosten en voorwaarden: www.mazda.nl. Prijswijzigingen voorbehouden. Afgebeeld model kan afwijken van de daadwerkelijke
speciÔcaties. *Op geselecteerde voorraadmodellen, vraag ons naar de voorwaarden.
“Slim Ingekocht,
dus extra voordeel!”
Kom nú naar de Ford dealer en profiteer tijdelijk van verrassend
veel voorraad voordeel op de Ford Fiesta. Want voor de snelle
beslisser hebben we een gelimiteerd aantal modellen op voorraad.
Direct leverbaar, dus snel rijden!
Heus,er werden wel wat
dingen gewijzigd ten
opzichte van het studiemodel, maar het eindresultaat breekt nog steeds
met alle conventies in het
autowereldje. Je raakt niet
uitgekeken op de C4 Cactus en ontdekt telkens
weer nieuwe details, met
als opvallendste elementen de in vier kleuren verkrijgbare stootkussens op
de bumpers en de flanken.
Citroën noemt ze Airbumps en inderdaad, ze
bevatten lucht. Enkele cijfers van de C4 Cactus: een
lengte van 4,16 meter, een
breedte van 1,73 meter,
een hoogte van 1,48 meter,
een bagageruimte van 358
liter en een massa vanaf
slechts 965 kilogram. Om
gewicht te besparen koos
de fabrikant voor een
groot glazen dak,achterste
zijruiten die uitklappen in
plaats van schuiven en een
ééndelige achterbank. Er
lijkt ook een voorbank in
de auto te zitten, maar het
middelste kussen kan en
mag (vanwege de ontbrekende gordel) toch niet
bezet worden door een
mens. Druktoetsen voor
de automatische transmissie (indien aanwezig), een
in het plafond gemonteerde passagiersairbag en
twee beeldschermen met
informatie in plaats van
een traditionele klokkenwinkel behoren eveneens
tot de interieurkenmerken.
Over
de
motoren
bestaat nog maar beperkte
duidelijkheid: in ieder
geval staan een 1.2 e-VTI
met 82 pk en een BlueHDI
met 100 pk aan de basis,
waarbij de laatste een verbruik van 3,1 l/100 km en
een CO2-uitstoot van 82
g/km realiseert,hetgeen 14
procent bijtelling betekent.De dealerintroductie
van de Citroën C4 Cactus
geschiedt in de nazomer.
De stijlvolle Ford Fiesta
Normaal
13.645,1.000,-
Inruilpremie
Nu vanaf
12.645,Vanaf slechts
129,p.mnd. met
Ford Options
1 jaar gratis
autoverzekering
Ook verkrijgbaar met:
14% bijtelling
Alle bedragen in euro’s. Prijzen zijn incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken en
verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden.
Zie voor kosten en verkoopvoorwaarden ford.nl. Afgebeelde auto kan afwijken
van standaardspecificaties. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot:
km/liter: 14,3-30,3; liter/100 km: 3,3-7,2; CO2 g/km: 85-138.
Kenmerken Options-aanbieding:
Contante AanTotaal
Vaste debet
Jaarlijks
Duur
Termijn- SlotTotaal te
prijs
betaling kredietbedrag rentevoet kostenpercentage overeenkomst bedrag termijn betalen bedrag
13.645,- 5.055,8.590,8,9%
8,9%
25 mnd.
129,- p.mnd. 6.871,9.967,De Europese Standaardinformatie is verkrijgbaar via FCE Bank en wordt voorafgaand aan de totstandkoming van de overeenkomst verstrekt.
Automobielbedrijf
L. van den Hombergh B.V.
Venlo: 077 - 324 43 00
Van Haren
Autobedrijven
Venray: 0478 - 55 61 00
Boxmeer: 0485 - 56 17 20
Zinnenprikkelend.
Niche der
niches
De ATS staat aan de
basis van het Cadillac-programma en moet uitgroeien tot een relatief belangrijke speler. In dat kader
vult de topdivisie van
General Motors de serie
nu aan met een Coupé.
Laten we niet om de hete
brei heen draaien: de
Cadillac ATS vindt in
Europa vooralsnog nauwelijks aftrek, want hij
prijst zichzelf door zijn
hoge CO2-uitstoot en dus
forse BPM-boete behoorlijk uit de markt.Een slechte auto is het geenszins,
maar om de gesettlede spelers uit met name Duitsland van repliek te dienen
moet je van heel sterken
huize komen en in ieder
geval niet op prijs de slag
verliezen.Evengoed breidt
Cadillac het gamma uit,
want op de North American International Auto
Show in Detroit schitterde
de ATS Coupé. Die kenmerkt zich door een relatief traditioneel ingezette
daklijn en heeft bijvoorbeeld veel minder dat fastbackachtige van de CTS
Coupé. Hij rust op dezelfde wielbasis als de sedan
en wordt voortbewogen
door een bijna identieke
tweeliter turbomotor van
276 pk, die wel een wat
hoger koppel produceert.
Cadillac stelt een 0-100sprint in 5,8 seconden in
het vooruitzicht en dat is
serieus rap. Brembo-remmen binnen 18 inch wielen dwingen de auto desgewenst tot stoppen en het
chassis beschikt over adaptieve demping plus Magnetic Ride Control, dat
overhellen tot een minimum beperkt. Eerder dan
eind 2014,begin 2015 hoeven we de ATS Coupé niet
op het Europese continent
te verwachten.
!
t
le
a
h
C
r
e
t
n
I
ij
b
n
e
z
ij
r
p
ls
a
v
a
n
r
a
c
e
k
j
li
Prinse
!
g
e
w
t
e
o
m
s
e
l
l
A
%
0
7
t
o
t
n
e
g
n
i
t
r
Ko p de carnavalskleding
o
AFRIT 11
Horst
Sevenum
ARNAVAL ZIJN:
C
ET
M
EN
D
IJ
ST
G
IN
EN
P
DE O
UUR
ZONDAG 11.00 TOT 17.00
N 9.30 TOT 17.00 UUR
VA
G
DA
NS
DI
EN
G
MAANDA
Openingstijden
maandag - vrijdag
zaterdag
zondag
Witveldweg 100, 5961 ND Horst, T 077 399 93 33, interchalet.nl
Carnavalsadv nr1 2014. Prijzen zijn excl. evt. verwijderingsbijdrage. Actieartikelen zijn geldig - tenzij anders aangegeven - van
woensdag 12 februari t/m 5 maart en zolang de voorraad strekt. Afbeeldingen kunnen afwijken, druk- en/of zetfouten voorbehouden.
9.30 - 21.00 uur
9.00 - 18.00 uur
11.00 - 17.00 uur
RKEERPLAATSEN
MET RUIM 600GRATIS PA
Volg ons op Facebook en blijf op de hoogte
van de laatste acties!
facebook.nl/InterChaletShoppingCenter