Transcript Document 6177199

INDUSTRIËLE GEREEDSCHAPPEN
VOOR FABRICAGE EN ONDERHOUD
Atlas Copco aangedreven gereedschappen zijn een
uitstekende keuze voor fabricage- en onderhoudstoepassingen in de energiesector, olie- en gasindustrie,
gieterijen en metaalbewerking, scheepsbouw en
mijnbouw.
Duurzame productiviteit voor
zware industrie overal ter
wereld
Atlas Copco aangedreven gereedschappen worden veelvuldig gebruikt
voor fabricage- en onderhoudstoepassingen in industriële sectoren, zoals energie-opwekking, olie- en gasindustrie, gieterijen en metaalbewerking, scheepsbouw en mijnbouw.
ELEKTRICITEITSSECTOR
Wij zijn toonaangevend op het gebied van gereedschapstechnologie.
Onze gereedschappen hebben een uitstekende vermogen-gewichtverhouding, en zijn ontwikkeld voor optimale prestaties zonder af te doen
aan het comfort en de veiligheid van de gebruiker.
Bovenal zijn ze ontwikkeld om u te helpen een duurzame productiviteit
te bereiken tegen zo laag mogelijke operationele kosten.
OLIE- EN GASINDUSTRIE
SCHEEPSBOUW
INHOUD
Verspanende gereedschappen .... 6-75
Assemblagegereedschappen... 76-125
Persluchtnetwerk .....................126-191
Takels en trolleys .....................192-195
Trillingen ...................................196-199
MIJNBOUW
GIETERIJEN EN
METAALPRODUCTIE
ELEKTRICITEITSSECTOR
OLIE- EN GASINDUSTRIE
Atlas Copco industrïele gereedschappen
worden dagelijks gebruikt voor het onderhoud van materieel, reparaties en revisietaken. Ons hydraulische gereedschap voor
zware toepassingen biedt een efficiënte
oplossing voor projecten waarbij bouten op
een hoog koppel moeten worden vastgezet.
Atlas Copco slagmoersleutels, assemblagegereedschappen en verspanende
gereedschappen worden gebruikt voor
productie en onderhoud in de olie- en
gasindustrie, zowel onshore als offshore.
Atlas Copco uiterst productieve slijpmachines worden gebruikt bij de productie van
turbinebehuizingen, en onze schuur- en
polijstmachines worden gebruikt om de
schoepen van een windturbine perfect
aerodynamisch af te werken.
MIJNBOUW
De werkomstandigheden in de mijnbouw en
op bouwplaatsen zijn vaak zeer zwaar. Deze
plekken stellen hoge eisen aan de werklieden
en aan de gereedschappen die zij gebruiken.
SCHEEPSBOUW
Atlas Copco verspanende
gereedschappen en hakhamers leveren een significante
bijdrage aan de productiviteit op scheepswerven,
in het bijzonder bij zware
taken, zoals schuur- en
slijpwerkzaamheden. Onze
slagmoersleutels en assemblagegereedschappen worden dagelijks gebruikt voor
zware assemblageklussen,
het onderhoud van materieel,
reparaties en revisietaken.
Atlas Copco assemblagegereedschappen
worden gebruikt in de productie van off-road
voertuigen die gebruikt worden in de mijnbouw. Onze verspanende gereedschappen en
slagmoersleutels worden gebruikt voor onderhoud, reparatie en revisie van voertuigen en
vaste installaties bij mijnen en revisiecentra.
Onze hydraulische gereedschappen
worden gewoonlijk gebruikt voor de
productie en het onderhoud van ROV’s
(remote operated vehicles), boorinstallaties laadbomen, en veiligheidsafsluiters.
Onze assemblagegereedschappen zijn
te vinden in petrochemische fabrieken,
waar ze worden gebruikt voor turbines,
compressoren en warmtewisselaars.
Atlas Copco uiterst productieve slijpmachines worden gebruikt in doorslijptoepassingen voor leidingen en in de
productie van drukvaten.
GIETERIJEN EN METAALPRODUCTIE
Atlas Copco slijpmachines en hakhamers worden gebruikt in gieterijen en metaalproductiewerkplaatsen voor de verwijdering van
giet stompen, oppervlaktebehandeling, het voorbereiden en slijpen
van lasnaden en het verwijderen van las- en gietspetters. Onze
ergonomische gereedschapsontwerpen en hoge mate van materiaal
verspaning zorgen ervoor dat de gebruiker minder belast wordt,
zonder afbreuk te doen aan de productiviteit.
VERSPANENDE
GEREEDSCHAPPEN
INHOUD
Grof slijp- en doorslijpwerk .................................................. 8
Stiftslijpen ............................................................................ 22
Schuren en polijsten............................................................ 30
Licht zaagwerk en graveren ................................................ 50
Verwijderen van lasspetters, roest en lak ......................... 52
Zwaar hakwerk .................................................................... 58
Boren .................................................................................... 68
Productveiligheid ................................................................. 74
http://www.atlascopco.com/materialremovaltools
Grof slijp- en
doorslijpwerk
Werken onder zware omstandigheden vergt veel van de
gereedschappen en de gebruiker.
De uitstekende vermogen-gewichtverhouding van onze
gereedschappen, maakt ze comfortabel om mee te werken,
en biedt u een superieure verspaningssnelheid bij minimale
inspanning. Ze zijn krachtig en slijtvast.
Onze gereedschappen zijn verkrijgbaar in uiteenlopende maten en
vermogens. Of u nu een met één hand bedienbare haakse slijper
nodig heeft of een machine met een vermogen van 4,5 kW, beide
bieden u een superieure productiviteit.
Onze lijn slijpmachines omvat zowel verticale als rechte uitvoeringen
om te voldoen aan alle slijpbehoeften onder ruwe omstandigheden.
8
Verspanende gereedschappen
Verspanende gereedschappen
9
Slijpmachines
Zeer grote productiviteit
voor doorslijpschijven en afbraamschijven
Deze zeer productieve slijpmachines zijn geschikt voor
alle grove en zware slijptaken.
Onze GTG-modellen worden aangedreven door een
motor met de nieuwste turbinetechnologie, wat ze een
zeer goede vermogen-gewichtverhouding geeft in vergelijking met normale lamellenmotoren. Dit betekent dat
u voor een lichter, compacter gereedschap kunt kiezen,
zonder af te doen aan de verspaningssnelheid.
GTG25
In vergelijking met een lamellenmotor biedt een turbinemotor tot 40 procent meer efficiëntie bij dezelfde
specifieke klus en verlaagt deze tegelijkertijd het totale
energieverbruik.
LSV-slijpmachines zijn geoptimaliseerd om de beste
vermogen-gewichtverhouding te bereiken die mogelijk
is voor conventionele lamellenmotoren.
Ze zijn ontwikkeld om duurzaam te zijn, en hebben een
lage onderhoudsbehoefte.
LSS verticale slijpmachines hebben een robuust ontwerp en zijn geschikt voor grove slijpwerkzaamheden op
open oppervlakken en voor doorslijpwerkzaamheden.
Alle gereedschappen zijn standaard uitgerust met een
regulateur om te allen tijde te zorgen voor een optimale
processnelheid.
Accessoires
Accessoires voor slijpmachines met een zeer grote productiviteit
GTG25
GTG40
LSV48
LSS64
LSS84
-
Flens voor afbraamschijf
4175 0777 90
4175 0194 90
4150 1160 02
-
Flens voor doorslijpschijf
4175 0777 92
4175 0193 90
4150 1160 05
-
-
-
-
-
4170 0220 01
4170 0220 01
Flensmoer
Flensmoerkit
-
-
-
4170 0219 87
-
Fixtec snelspanmoer - M14
-
-
4150 1929 00
-
-
-
4175 0238 90
-
-
-
Zijhandgreep
Adapterkit voor ¿ber schijf
4175 0705 90
4110 1355 88
4175 0868 82
4170 0619 00
-
Handgreep met trillingsdemper
4150 1521 80
4150 1521 80
-
-
-
-
4175 0164 90
-
-
-
8202 1350 22
8202 1350 60
8202 1350 60
8202 1350 60
8202 1350 60
Beugel voor handgreep
MultiFlex
Diamantdoorslijpschijf
Ø 125 mm
3780 5074 61
-
3780 5074 61
-
-
Ø 180 mm
3780 5074 62
3780 5074 62
3780 5074 62
3780 5074 62
-
Stofafzuiging voor diamantdoorslijpschijf
Kit Ø 180 mm
-
-
3780 4093 42
-
-
Flensset (inbegrepen in kit)
-
-
3780 2799 50
-
-
-
-
3780 4093 41
-
-
Stofafzuiging voor afbraamschijf
Kit Ø 180 mm
Bepaalde modellen zijn standaard uitgerust met een
Autobalancer die onevenwichtige krachten en daardoor
trillingen vermindert.
GTG40
Beugel voor handgreep
Verzorgingskits
LUCHTINLAAT BSP
Economisch
luchtdebiet
Slang, 5 m
Koppeling
Smering
Bestelnr.
MAXI F/R C-T16
1/2''
(43 l/s)
Turbo 16 mm
Klauw
Nee
8202 0850 05
MAXI F/RD C-T20
1/2''
(65 l/s)
Turbo 20 mm
Klauw
Ja
8202 0850 20
Model
GTG40
Model
Max
onbelast
toerental:
r/min
GTG25 F120-13
GTG25 F085-18
GTG40 F085-18
GTG40 F066-23
LSV48 SA085-18
LSV48 SA066-23
LSS64 S085-18
LSS64 S060-23
LSS84 S060-23
12000
8500
8500
6600
8500
6600
8500
6000
6000
10
LSS64/84
LSV48
Max. vermogen
kW
Max.
afm.
schijf
mm
Schroefdraad
spindel
Lengte
spindel
mm
Gewicht
kg
Hoogte
boven
spindel
mm
2,5
2,5
4,5
4,5
1,9
1,9
2,6
2,2
3,8
125
180
180
230
180
230
180
230
230
M14
UNC 5/8''
UNC 5/8"
UNC 5/8"
UNC 5/8"
9
10
32
32
32
2,1
2,2
3,8
4,0
2,7
2,9
4,7
5,1
6,0
59
59
128
128
88
88
201
201
217
Verspanende gereedschappen
Luchtverbruik
bij max.
belasting
l/s
32
32
60
60
36
36
50
40
65
Luchtverbruik
onbelast
l/s
Aanbev.
slangdiameter
mm
Schroefdraad
luchtinlaat
BSP
Bestelnr.
9
9
20
20
17
17
13
9
17
16
16
16
16
16
16
16
16
19
3/8''
3/8''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
8423 2525 01
8423 2525 02
8423 2900 10
8423 2910 10
8423 0132 06
8423 0132 08
8423 2641 38
8423 2641 46
8423 2840 26
Verspanende gereedschappen
11
Slijpmachines
voor doorslijpschijven en afbraamschijven,
afbraamsc
dia. 75-180 mm
Deze slijpmachines worden gebruikt voor
algemene slijpwerkzaamheden en doorslijpwerk in
toepassingen die hoge eisen stellen aan productiviteit
en ergonomie.
LSV 19/28/38 slijpmachines zijn ergonomisch
ontworpen gereedschappen met een uitstekende
vermogen-gewichtverhouding. Ze kunnen worden
gebruikt als met één hand bedienbare haakse slijper.
Door het lage trillings- en geluidsniveau kunt u er de
hele dag moeiteloos mee werken.
LSV38
LSS 53 verticale slijpmachines hebben een
robuust ontwerp en zijn geschikt voor grove
slijpwerkzaamheden op open oppervlakken en voor
doorslijpwerkzaamheden.
Alle gereedschappen zijn standaard uitgerust met
een regulateur om te allen tijde te zorgen voor een
optimale processnelheid. De LSV38-lijn omvat ook
een versie met een Autobalancer.
Accessoires
Zie afbeelAccessoires voor slijpmachines
Flenskit voor afbraamschijf, kit
Flenskit voor doorslijpschijf
Flenskit voor komsteen (dia. 125 mm, incl. beschermkap)
Flensmoer
Flensmoerkit
Fixtec snelspanmoer - M14
Adapter voor ¿berschijf (voor LSV28 S060-18)
Zijhandgreep
Handgreep met trillingsdemper
LSV19
LSV28
LSV38
LSS53
-
-
4150 1158 80
4150 1521 80
4150 1160 80
4170 0759 00
4175 0868 80
4150 1521 80
4150 1160 02
4150 1929 00
4175 0868 80
4150 1521 80
4170 0219 87
4170 1133 87
4170 0664 80
4170 0758 01
-
2a
2b
3
2
-
-
-
4112 1161 90
4112 1164 00
4112 1162 00
-
4
-
-
3780 5074 00
-
3780 5074 61
-
3780 5074 62
-
-
-
3780 4008 74
-
-
-
3780 4008 70
4021 0457 00
3780 2722 00
3780 4008 73*
-
-
1
-
8202 1350 20
8202 1350 22
8202 1350 24
8202 1350 60
5
ding
Alu-Cut
Alu-Cut beschermerkit
Ø 125 mm doorslijpschijf met hardmetalen rand, 2 mm dik (voor doorslijpen)
Ø 125 mm doorslijpschijf met hardmetalen rand, 4 mm dik (om te frezen)
Diamantdoorslijpschijf
Ø 100 mm
Ø 125 mm
Ø 180 mm
Stofafzuiging voor diamantdoorslijpschijf
Ø 125 mm (snijdiepte 30 mm)
Stofafzuiging voor afbraamschijf
Ø 125 mm schijfkit
Adapter UNF 3/8'' UNC 5/8'' (inbegrepen in kit)
Moer 5/8" (inbegr. in kit)
MultiFlex
*Alleen voor LSV38 D120
3
2
LSV19
LSV28
2a
1
Model
Max
onbelast
toerental:
r/min
Max.
vermogen
kW
Max.
afm.
schijf
mm
Schroefdraad
spindel
Lengte
spindel
mm
LSV19 S170-08
LSV28 S060-18
LSV28 ST12-10
LSV28 ST12-12
LSV28 ST12-13
LSV28 ST13-10E
LSV38 S12-125
LSV38 ST12-125
LSV38 SA12-125
LSS53 S085-18
17000
6000
12000
12000
12000
13000
12000
12000
12000
8500
0,45
0,73
0,75
0,75
0,75
0,75
1,30
1,30
1,30
1,4
80
180
100
115
125
100
125
125
125
180
UNF 3/8''
UNC 5/8''
UNF 3/8''
UNF 3/8''
UNF 3/8''
UNF 3/8''
M14
M14
M14
UNC 5/8''
17
32
17
17
17
17
12
12
10
30
12
Verspanende gereedschappen
Gewicht
kg
Hoogte
boven
spindel
mm
Luchtverbruik
bij max.
belasting
l/s
Luchtverbruik
onbelast
l/s
Aanbev.
slangdiameter
mm
Schroefdraad
luchtinlaat
BSP
0,7
2,5
1,7
1,7
1,7
1,5
1,6
1,8
2,0
2,9
71
87
80
80
80
70
89
89
89
180
11,2
16,0
17,4
17,4
17,4
21,5
28,0
28,0
28,0
27,0
6,6
7,3
7,5
7,5
7,5
14,5
15,0
15,0
15,0
10,0
10
10
10
10
10
10
13
13
13
13
1/4''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
1/2''
Bestelnr.
8423 0111 40
8423 0135 53
8423 0125 14
8423 0125 16
8423 0125 17
8423 0125 29
8423 0131 08
8423 0131 09
8423 0131 13
8423 2530 72
2b
5
Verzorgingskits
Model
MIDI 2ptimizer F/RD E410-R13-:, incl Àexibele persluchtslang
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R13-:, incl Àexibele persluchtslang
LUCHTINlaat BSP
Economisch
luchtdebiet
Max slang, 5 m
Koppeling
Smering
Bestelnr.
3/8''
(21 l/s)
Rubair 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 14
–
(21 l/s)
Rubair 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 15
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T13
3/8''
(21 l/s)
Turbo 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 17
MIDI Optimizer F/R EQ10-T13
1/2''
(21 l/s)
Turbo 13 mm
ErgoQIC 10
Nee
8202 0850 04
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T13
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T16
1/2''
1/2''
(21 l/s)
(31 l/s)
Turbo 13 mm
Turbo 16 mm
ErgoQIC 10
ErgoQIC 10
Ja
Ja
8202 0850 13
8202 0850 12
Verspanende gereedschappen
13
Slijpmachines
voor doorslijpschijven en afbraamsc
afbraamschijven
PRO-slijpmachines zijn een populaire keuze voor
oppervlaktebehandeling in algemene industriële
toepassingen. Het zijn lichte gereedschappen die
alle kracht bieden die u nodig heeft, maar ze zijn
gemakkelijk hanteerbaar.
Voor extra comfort zijn ze uitgerust met een rubberen handgreep en een instelbare beschermkap.
Alle slijpmachines, met uitzondering van de
G2408-serie, zijn uitgerust met een regulateur
om ervoor te zorgen dat de slijpschijf met een
optimale snelheid draait.
G2511
De verticale slijpmachines zijn geschikt voor grove
slijpwerkzaamheden en doorslijpwerkzaamheden
op open oppervlakken.
G2408-125
G2588
Accessoires
Accessoires voor slijpmachines
Flens voor afbraamschijf (meegeleverd bij machine)
Flens voor doorslijpschijf (meegeleverd bij machine)
Flensmoer
Fixtec snelspanmoer - M14
Zijhandgreep
Handgreep met trillingsdemper
Doorslijpkit
Zachte steunschijf Ø 180 mm
Stugge steunschijf Ø 180 mm
Staaldraadborstel Ø115 mm voor 5/8" spindel
Staaldraadborstel Ø140 mm voor 5/8" spindel
Opspanset voor Ø115 mm draadborstel
Opspanset voor Ø140 mm draadborstel
MultiFlex
G2408
4150 1160 00
G2511
G2515
G2415
G2416
G2588
4112 3002 11
4170 0219 87
4170 1133 87
-
4170 0219 87
4170 1133 87
-
4110 1355 85
4150 1521 80
-
4150 1160 02
4150 1929 00
4110 1355 85
4150 1521 80
-
4111 3002 97
4112 1553 90
-
4110 1355 87
4170 0756 80
4170 0757 80
-
4110 1355 87
4171 0756 80
4171 0757 80
4170 0491 00
4170 0685 00
4170 0459 81
4170 0550 80
4150 1160 02
4150 1929 00
4110 1355 85
4150 1521 80
-
8202 1350 20
8202 1350 22
8202 1350 22
8202 1350 24
8202 1350 24
8202 1350 24
Staaldraadborstel
Ø 115 mm
Staaldraadborstel
Ø 140 mm
Zachte steunschijf
met sleutel en
borgmoer
Ø 180 mm
Opspanset voor
staaldraadborstel
Ø 115 mm
Opspanset voor
staaldraadborstel
Ø 140 mm
Stugge steunschijf
met sleutel en
borgmoer
Ø 180 mm
G2415
MultiFlex
Model
Max
onbelast
toerental:
r/min
G2408-100
G2408-115
G2408-125
G2511-125
G2511-115
G2511-100
G2588-230-M14
G2588-180-M14
G2415
G2416
G2515
12000
12000
12000
12000
12000
13300
6600
8500
8500
6000
8400
14
Max. vermogen
kW
Max.
afm.
schijf
in mm
Schroefdraad
spindel
Lengte
spindel
mm
Gewicht
kg
Hoogte
boven
spindel
mm
0,35
0,35
0,35
0,9
0,9
0,9
1,9
1,9
1,1
0,9
1,3
100
115
125
125
115
100
230
180
180
180
180
UNF 3/8"
UNF 3/8"
UNF 3/8"
M14
M14
UNF 3/8"
M14
M14
UNC 5/8"
UNC 5/8"
UNC 5/8"
17
17
17
18
18
17
17
14
30
30
30
0,9
0,9
0,9
1,8
1,8
1,8
2,4
2,4
2,7
2,7
3,2
61
61
61
61
61
61
88
88
198
198
198
Verspanende gereedschappen
Luchtverbruik
bij max.
belasting
l/s
9
9
9
20
20
20
36
36
23
30
33
Luchtverbruik
onbelast
l/s
Aanbev.
slangdiameter
mm
Schroefdraad
luchtinlaat
BSP
Bestelnr.
13
13
13
17
17
17
17
17
21
18
19
10
10
10
13
13
13
16
16
13
13
13
1/4''
1/4''
1/4''
3/8''
3/8''
3/8''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
3/8''
8423 0314 60
8423 0314 78
8423 0314 80
8423 0317 00
8423 0317 01
8423 0317 02
8423 0132 82
8423 0132 88
8423 2522 49
8423 2522 56
8423 0316 05
Verspanende gereedschappen
15
Slijpmachines
voor komschijven en draadbor
draadborstels
Voor grof slijpwerk op open oppervlakken met komschijven of draadborstels. Voor deze toepassingen zijn
gereedschappen met een hoog vermogen benodigd.
De GTG40 wordt aangedreven door een turbinemotor, die in vergelijking met een lamellenmotor
een zeer hoge vermogen-gewichtverhouding heeft.
Daarnaast is de efficiency van een turbinemotor veel
hoger en wordt het energieverbruik voor dezelfde specifieke klus verlaagd met maximaal 40% in
vergelijking met een conventionele slijpmachine met
lamellenmotor.
GTG40
LSS verticale slijpers hebben een stevig ontwerp,
dat zorgt voor betrouwbaarheid en lange serviceintervallen.
Accessoires
GTG40
LSS53
LSS64
Zijhandgreep
Handgreep met trillingsdemper
Adapterkit voor ¿ber schijf
Staaldraadborstel Ø115 mm voor 5/8" spindel
Staaldraadborstel Ø140 mm voor 5/8" spindel
Opspanset voor Ø115 mm draadborstel
Opspanset voor Ø140 mm draadborstel
Opspanset voor komschijf met gat
Frictieplaat voor schijf
Flenskit voor afbraamschijf
Flenskit voor doorslijpschijf
Flenskit voor komsteen( Ø125 mm, incl. beschermkap)
Flenskit voor komsteen ( Ø150 mm, incl. beschermkap)
4110 1355 88
4150 1521 80
4175 0238 90
4175 0178 90
4175 0186 90
-
4170 0491 00
4170 0685 00
4170 0459 81
4170 0550 80
4170 0219 87
4170 1133 87
4170 0664 80
-
4170 0619 00
4170 0491 00
4170 0685 00
4170 0459 81
4170 0550 80
4171 0219 87
4170 0652 80
1
2a
2b
3
3
MultiFlex
8202 1350 60
8202 1350 60
8202 1350 60
4
Accessoires voor slijpmachines
Zie afbeelding
Staaldraadborstel
Ø 115 mm
Opspanset voor
staaldraadborstel
Ø 115 mm
3
2a
Staaldraadborstel
Ø 140 mm
LSS64
2b
1
LSS64
4
Opspanset voor
staaldraadborstel
Ø 140 mm
Verzorgingskits
Model
Max
onbelast
toerental:
r/min
Max.
vermogen
kW
GTG40 S060
GTG40 S060-C15
LSS53 S060
LSS53 S060-M14
LSS53 S072-C13
LSS64 S060-C15
6000
6000
6000
6000
7200
6000
4,5
4,5
1,2
1,2
1,3
2,2
16
Max. afm.
komsteen
mm
Max.
borsteldiameter
mm
Schroefdraad
spindel
Lengte
spindel
mm
150
125
150
140
115
115
140
UNC 5/8''
UNC 5/8''
UNC 5/8''
M14
UNC 5/8''
UNC 5/8''
23
16
30
31
30
31
Verspanende gereedschappen
Gewicht
kg
Hoogte
boven
spindel
mm
Luchtverbruik
bij max.
belasting
l/s
Luchtverbruik
onbelast
l/s
3,6
4,3
2,3
2,3
3,1
5,0
132
126
180
180
180
201
60
60
24
24
26
40
20
20
7
7
8
9
Aanbev. Schroefslang- draad
diame- luchtter
inlaat
mm
BSP
16
16
13
13
13
16
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
Model
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R13-:, incl. Àexibele persluchtslang
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R13-:, incl. Àexibele persluchtslang
Bestelnr.
8423 2930 00
8423 2930 10
8423 2530 23
8423 2530 27
8423 2534 12
8423 2641 04
LUCHTINLAAT BSP
Economisch
luchtdebiet
3/8''
(21 l/s)
Rubair 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 14
8202 0850 15
Max slang, 5 m
Koppeling
Smering
Bestelnr.
-
(21 l/s)
Rubair 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T13
3/8''
(21 l/s)
Turbo 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 17
MIDI Optimizer F/R EQ10-T13
1/2''
(21 l/s)
Turbo 13 mm
ErgoQIC 10
Nee
8202 0850 04
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T13
1/2''
(21 l/s)
Turbo 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 13
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T16
1/2''
(31 l/s)
Turbo 16 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 12
MAXI F/R C-T16
1/2''
(43 l/s)
Turbo 16 mm
Klauw
Nee
8202 0850 05
MAXI F/RD C-T20
1/2''
(65 l/s)
Turbo 20 mm
Klauw
Ja
8202 0850 20
Verspanende gereedschappen
17
Rechte slijpmachines
slijpstenen
Rechte slijpmachines worden gewoonlijk gebruikt
voor slijpwerkzaamheden in grote holtes of op open
oppervlakken.
De GTR 40 is de krachtigste rechte slijper in onze lijn.
Het vermogen van de turbine maakt het een van de
beste slijpmachines in zijn klasse.
LSR 43/48/64 slijpmachines zijn duurzaam en
ideaal voor zwaardere toepassingen. De LSR 48
heeft standaard een Autobalancer om trillingen te
beperken.
GTR40
LSR 28 is voor lichtere toepassingen waarbij
toegankelijkheid een eerste vereiste is. Een zeer
efficiënt dempingssysteem beperkt de trillingen tot
een minimum.
Accessoires
Model
GTR40
LSR43
LSR48
LSR43
LSR64
Zie afbeelding
1
AchterÀens voor 125-150x25x32 mm steen
-
-
-
4150 0620 00
AchterÀens voor 50-100x13x20 mm steen
-
4150 1271 01
-
-
1
AchterÀens voor 50-100x25x20 mm steen
-
4150 1271 02
-
-
1
AchterÀens voor 50-100x13x25 mm steen
-
4150 1271 03
-
-
1
AchterÀens voor 50-100x25x25 mm steen
-
4150 1271 04
-
-
1
AchterÀens voor 50-100x20x20 mm steen
-
4150 1271 05
-
-
1
AchterÀens voor 20-25x16 mm ssteen
4150 0619 00
-
-
-
1
AchterÀens voor 20-25x20 mm steen
4150 1650 00
-
-
-
1
AchterÀens voor 20-25x32 mm steen
4150 0620 00
-
-
-
1
Afstandhouder voor conische steen
4150 0787 00
-
-
4150 0787 00
2
Staaldraadborstel Ø115 mm voor 5/8" spindel
-
-
-
4170 0491 00
-
Staaldraadborstel Ø140 mm voor 5/8" spindel
-
-
-
4170 0685 00
-
Opspanset voor Ø115 mm draadborstel
-
-
-
4170 0459 81
-
Opspanset voor Ø140 mm draadborstel
-
-
-
4170 0550 80
-
8202 1350 60
8202 1350 60
8202 1350 60
8202 1350 60
3
MultiFlex
LSR28
LSR28
LSR64
3
Model
Max
onbelast
toerental:
r/min
Max.
vermogen
kW
GTR40 S060-15
GTR40 S060-20
GTR40 S072-13
GTR40 S085-15
LSR28 S110-08
LSR28 S150-10
LSR28 S180-05
LSR43 S090-10
LSR43 S120-08
LSR43 S150-10
LSR48 S090-10
LSR48 S120-08
LSR48 S120-10
LSR48 S120-13
LSR48 S150-10
LSR64 S060-15
LSR64 S072-13
LSR64 S100-15
6000
6000
7200
8500
11000
15000
18000
9000
12000
15000
9000
12000
12000
12000
15000
6000
7200
10000
4,5
4,5
4,5
4,5
0,62
0,70
0,82
0,8
0,9
1,0
1,5
1,8
1,8
1,8
2,0
2,3
2,5
2,9
Max
schijf diameter
mm
Max.
borsteldia.
mm
150
200
125
150
80
100
50
100
80
100
100
80
100
125
100
150
125
150
-
Lengte
mm
Gewicht
kg
Schroefdraad
spindel
Lengte
spindel
mm
Luchtverbruik
bij max.
belasting
l/s
563
563
563
563
340
340
340
460
460
460
495
498
495
487
499
535
535
535
5,8
5,8
5,6
5,6
1,9
2,2
1,9
2,4
2,5
2,8
3,2
3,0
3,5
3,6
3,5
5,4
5,4
5,8
UNC 5/8''
UNC 5/8''
UNC 5/8''
UNC 5/8''
UNF 3/8''
UNC 1/2''
UNF 3/8''
UNC 1/2''
UNC 1/2''
UNC 1/2''
UNC 1/2''
UNC 1/2''
UNC 5/8''
UNC 5/8''
UNC 5/8''
UNC 5/8''
UNC 5/8''
UNC 5/8''
22
22
22
22
42
42
42
49
49
49
37
37
49
42
42
55
55
55
60,0
60,0
60,0
60,0
15,8
18,0
19,8
18,0
20,0
23,0
28,0
30,0
30,0
30,0
35,0
41,0
45,0
53,0
Luchtverbruik
onbelast
l/s
20,0
20,0
20,0
20,0
3,6
5,8
7,3
5,0
7,0
10,0
11,0
13,0
13,0
13,0
19,0
11,0
14,0
26,0
Aanbev. Schroefslang- draad
diame- luchtter
inlaat
mm
BSP
16
16
16
16
13
13
13
13
13
13
16
16
16
16
16
16
16
16
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
1
2
Bestelnr.
8423 2952 00
8423 2954 00
8423 2951 00
8423 2950 00
8423 1325 03
8423 1325 02
8423 1325 04
8423 1430 18
8423 1430 26
8423 1430 34
8423 1430 02
8423 1430 04
8423 1430 09
8423 1430 06
8423 1430 07
8423 1640 22
8423 1640 30
8423 1640 55
Voor draadborstels
LSR64 S041
18
4100
1,6
-
140
Verspanende gereedschappen
535
5,4
UNC 5/8''
55
29,0
7,0
16
1/2''
8423 1640 14
Verzorgingskits
Model
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R13-:, incl. Àexibele persluchtslang
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R13-:, incl. Àexibele persluchtslang
LUCHTINlaat BSP
Economisch
luchtdebiet
Max slang, 5 m
Koppeling
3/8”
(21 l/s)
Rubair 13 mm
ErgoQIC 10
Smering
Ja
Bestelnr.
8202 0850 14
-
(21 l/s)
Rubair 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 15
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T13
3/8”
(21 l/s)
Turbo 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 17
MIDI Optimizer F/R EQ10-T13
1/2”
(21 l/s)
Turbo 13 mm
ErgoQIC 10
Nee
8202 0850 04
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T13
1/2”
(21 l/s)
Turbo 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 13
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T16
1/2”
(31 l/s)
Turbo 16 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 12
MAXI F/R C-T16
1/2”
(43 l/s)
Turbo 16 mm
Klauw
Nee
8202 0850 05
MAXI F/RD C-T20
1/2”
(75 l/s)
Turbo 20 mm
Klauw
Ja
8202 0850 20
Verspanende gereedschappen
19
Rechte slijpmachines
Accessoires
Model
stenen
LSR38
LSR43
LSR48
Zie afbeelding
UNC/W 3/8"
4150 0318 00
4150 0318 00
4150 0943 00
-
3
UNF 3/8"
4150 0318 01
4150 0318 01
4150 0943 01
-
3
UNC 1/2"
4150 1357 00
4150 1357 00
4150 0944 00
-
3
UNC/W 5/8"
4150 0767 00
4150 0767 00
4150 0945 00
4150 0945 01
3
Moer
4150 0849 00
4150 0849 00
4150 0849 00
4150 0849 00
1a
LSR 43/48 slijpmachines zijn bestendig en ideaal
voor zwaardere toepassingen. De LSR 48 heeft
standaard een Autobalancer om trillingen te
beperken.
Spantang Ø 6 mm
4150 1453 00
4150 1453 00
4150 1453 00
4150 1453 00
1b
Spantang Ø 8 mm
4150 0706 00
4150 0706 00
4150 0706 00
4150 0706 00
1b
SpantangØ 9 mm
4150 0765 00
4150 0765 00
4150 0765 00
4150 0765 00
1b
LSR 28/38 is voor lichtere toepassingen waarbij
toegankelijkheid en afwerking de eerste vereisten
zijn.
Rechte slijpmachines met conische stenen of
spantangen zijn geschikt voor het slijpen of afvlakken
van randen, lasnaden, gaten en holtes.
LSR38 CW
LSR28
Adapter voor conische schijf met draad
1b
Spantang uitvoering (1b)
Spantang Ø 10 mm
4150 0681 00
4150 0681 00
4150 0681 00
4150 0681 00
1b
Spantang Ø 1/4"
4150 1754 00
4150 1754 00
4150 1754 00
4150 1754 00
1b
Spantanghouder kort
4150 0680 00
4150 0680 00
4150 0680 00
4150 0680 00
1c
4150 0221 00
4150 0221 00
4150 0221 00
-
2a
2b
Spantang uitvoering (2b)
Moer
Spantang Ø 6 mm
4150 0222 00
4150 0222 00
4150 0222 00
-
2b
Spantang Ø 8 mm
4150 0325 00
4150 0325 00
4150 0325 00
-
2b
Spantang Ø 1/4"
4150 0223 00
4150 0223 00
4150 0223 00
-
2b
Spantanghouder lang 90 mm
4150 0441 00
4150 0441 00
4150 0441 00
-
2c
Spantanghouder lang 45 mm
4150 0211 00
4150 0211 00
-
-
2c
4150 0861 00
-
4
Adapter om spantanghouder op de machine te monteren
Voor gebruik met rechte stenen
Moer
0266 2111 00
0266 2111 01
-
-
5a
Flens
4106 5938 00
4106 5938 00
-
-
5b
-
-
4150 0881 00
-
-
4150 0212 00
4150 0212 00
-
-
5c
AchterÀens voor 50-100x25x20 mm steen
Houder voor 50x19x10 mm stenen
Houder voor 50x13x10 mm stenen
4150 1145 00
4150 1145 00
-
-
5c
Beschermkap
4150 1299 81
4150 1299 81
-
-
5d
MultiFlex
8202 1350 22
8202 1350 22
8202 1350 24
8202 1350 60
-
N.B.: Adapters worden niet bij de machine mee geleverd, en moeten worden besteld om een conische steen te bevestigen.
LSR28/38-CW
LSR48
LSR43
1c
1b
4
1a
LSR28 CW
LSR48 CW
LSR43 CW
2c
2a
3
2b
5c
5a
Model
LSR28 S120-CW
LSR28 S150-CW
LSR38 S150-CW
LSR38 S180-CW
LSR43 S120-30
LSR43 S150-30C
LSR48 S090-CW
LSR48 S120-CW
LSR48 S150-CW
20
Max
onbelast
toerental:
r/min
Max. vermogen
kW
Lengte
mm
12000
15000
15000
18000
12000
15000
9000
12000
15000
0,7
0,7
1,25
1,35
0,9
1,0
1,5
1,8
2,0
304
304
323
323
438
503
450
450
450
Verspanende gereedschappen
Gewicht
kg
Luchtverbruik bij
belasting
l/s
Luchtverbruik
onbelast
l/s
Aanbev.
slangdiameter
mm
Schroefdraad luchtinlaat
BSP
Bestelnr.
1,2
1,2
1,5
1,5
2,0
2,1
2,3
2,3
2,3
16
18
24
28
20
23
28
30
35
4
6
13
15
7
10
11
13
19
13
13
13
13
13
13
16
16
16
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
8423 1325 05
8423 1325 06
8423 1232 31
8423 1232 30
8423 1432 24
8423 1432 33
8423 1430 03
8423 1430 05
8423 1430 08
5d
1a
5b
1b
1c
1c
1a
2c
2a
1b
3
3
2b
Verzorgingskits
Model
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R13-W, incl. Àexibele persluchtslang
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R13-W, incl. Àexibele persluchtslang
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T13
LUCHTINlaat BSP
Economisch
luchtdebiet
Max slang, 5 m
Koppeling
Smering
Bestelnr.
3/8''
(21 l/s)
Rubair 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 14
–
(21 l/s)
Rubair 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 15
3/8''
(21 l/s)
Turbo 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 17
MIDI Optimizer F/R EQ10-T13
1/2''
(21 l/s)
Turbo 13 mm
ErgoQIC 10
Nee
8202 0850 04
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T13
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T16
1/2''
1/2''
(21 l/s)
(31 l/s)
Turbo 13 mm
Turbo 16 mm
ErgoQIC 10
ErgoQIC 10
Ja
Ja
8202 0850 13
8202 0850 12
Verspanende gereedschappen
21
Freesmachines
Atlas Copco freesmachines zijn verkrijgbaar in rechte of haakse versies
in uiteenlopende maten en vermogens.
Alle freesmachines voldoen aan de hoogste normen en eisen op het
gebied van ergonomie, toegankelijkheid en productiviteit.
Zoals alle gereedschappen van Atlas Copco zijn ze gebruiksvriendelijk
en duurzaam.
22
Verspanende gereedschappen
Verspanende gereedschappen
23
Freesmachines
tot 510 Watt
Freesmachines zijn een uitstekende keuze voor
fijnafwerking en voor oppervlakbewerking op
moeilijk toegankelijke plekken.
Atlas Copco freesmachines zijn gereedschappen
van hoge kwaliteit met een compact, ergonomisch
ontwerp dat zorgt voor uitstekende toegankelijkheid.
LSF12/19 zijn rechte modellen die ergonomisch
ontworpen zijn voor het comfort van de gebruiker en
zijn uitgerust met een regulateur voor een optimale
processnelheid. De LSF 19 modellen zijn verkrijgbaar
in trillingsdempende uitvoeringen, wat zorgt voor een
langere levensduur van de frezen en ook de trillingen
voor de gebruiker vermindert.
LSF19
De LSV12/19 modellen zijn haakse versies die verder
dezelfde kenmerken hebben als de rechte modellen.
De LSF07 is een penmodel slijper met hoge snelheid
voor precisieslijpen en polijsten.
Accessoires
Model
LSF07
LSF/LSV12
LSF/LSV19
Spantang Ø 1/8"
4150 1822 00
4150 2226 46
4150 0082 00
1
Spantang Ø 1/4"
-
4150 2226 03
415 0076 00
1
Spantang Ø 3/16"
-
4150 2226 48
4150 0649 00
1
Spantang Ø 5/16"
-
-
4150 0074 00
1
Spantang Ø 3 mm
-
-
4150 0081 00
1
Spantang Ø 5 mm
-
-
4150 0075 01
1
Spantang Ø 6 mm
-
4150 2226 03
4150 0075 00
1
Spantang Ø 8 mm
-
-
4150 0074 00
1
Kraag
-
4150 2226 02
-
7
Spantangmoer
-
4150 2226 04
4150 0760 00
3
Verlengstuk 75 mm (3"). Alleen voor stugge (R-)modellen
-
-
4150 0674 00
4
6
Voor het bewerken van plastic en glasvezel
Puntafzuigingskit voor frees (exclusief frees)
-
3780 3015 23
3780 3015 22
Diamantfrees Ø 6 mm
-
3780 5013 70
3780 5013 70
2
Puntafzuigingskit trommel (exclusief drum) Voor gebruik met 6 mm spankop
-
-
3780 4011 61
6
Diamanttrommel Ø 27 mm
-
-
3780 5033 00
5
MultiFlex
-
8202 1350 20
8202 1350 20
8
1
LSV12
Model
LSV19
LSF07
Lengte
mm
Gewicht
kg
Luchtverbruik
onbelast
l/s
6
6
6
6
6
1/4"
6
1/4"
6
6
170
170
170
170
193
193
193
193
193
193
0,36
0,36
0,36
0,36
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
8,1
8,5
9,2
9,8
9,6
9,6
11,3
11,3
11,3
11,4
2,6
3,4
4,2
7,0
3,5
3,5
6,6
6,6
6,6
15
8
8
8
8
10
10
10
10
10
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
6
6
6
6
6
293
293
293
293
293
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
9,6
11,3
11,3
11,4
11,4
3,5
6,6
6,6
15
15
10
10
10
10
0,24
0,29
0,37
0,46
0,46
6
6
6
6
6
166
166
185
185
185
0,54
0,54
0,6
0,6
0,6
8,3
9,5
11,3
11,3
11,3
3,0
6,4
6,5
7,5
7,5
8
8
10
10
Max.
vermogen
kW
Spantang
diam.
mm
20000
25000
31000
40000
20000
20000
30000
30000
30000
46000
0,24
0,29
0,32
0,36
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
20000
30000
30000
46000
46000
12000
20000
8000
12000
20000
Aanbev.
slangdiameter
mm
10
8
4
Schroefdraad
luchtinlaat
BSP
6
3
Trillinggedempt
Bestelnr.
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
-
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
7
1
2
5
Rechte freesmachines
LSF12 S200-1
LSF12 S250-1
LSF12 S310-1
LSF12 S400-1
LSF19 S200-1
LSF19 S200-2
LSF19 S300-1
LSF19 S300-2
LSF19 S300-1/R
LSF19 S460-1
Alleen voor LSF07 en LSF/
LSV12
LSF12
Luchtverbruik
bij max.
belasting
l/s
Max onbelast
toerental:
r/min
Zie afbeelding
Spantangen
8423 1124 01
8423 1124 02
8423 1124 03
8423 1124 04
8423 1224 80
8423 1224 83
8423 1224 81
8423 1224 84
8423 1224 89
8423 1224 82
Rechte lange freesmachines
LSF19 S200E-1
LSF19 S300E-1
LSF19 S300E-1/R
LSF19 S460E-1
LSF19 S460E-1/R
10
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
Ɣ
Ɣ
Ɣ
-
8423 1224 85
8423 1224 86
8423 1224 88
8423 1224 87
8423 1224 90
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
-
8423 1124 05
8423 1124 06
8423 0111 46
8423 0111 43
8423 0111 41
-
Verzorgingskits
Haakse freesmachines
LSV12 S120-1
LSV12 S200-1
LSV19 S080-1
LSV19 S120-1
LSV19 S200-1
10
"High-speed" freesmachines
LSF07 S850
88000
0,10
3
173
0,4
2,2
2,3
4,5
-
-
8423 1222 03
Model
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R13-W, incl. Àexibele persluchtslang
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R13-W, incl. Àexibele persluchtslang
LUCHTINLAAT BSP
Economisch
luchtdebiet
Max slang, 5 m
Koppeling
Smering
Bestelnr.
3/8''
(21 l/s)
Rubair 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 14
–
(21 l/s)
Rubair 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 15
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T13
3/8''
(21 l/s)
Turbo 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 17
MIDI Optimizer F/R EQ10-T13
1/2''
(21 l/s)
Turbo 13 mm
ErgoQIC 10
Nee
8202 0850 04
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T13
1/2''
(21 l/s)
Turbo 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 13
R=Stugge houder
24
Verspanende gereedschappen
Verspanende gereedschappen
25
Freesmachines
tot 510 Watt
Voor moeilijk toegankelijke toepassingen waarvoor u
meer vermogen nodig heeft, zijn deze freesmachines
uw eerste keuze.
LSF 28/38 freesmachines zijn ontworpen met focus
op vermogen en productiviteit. De freesmachines
zijn voorzien van een regulateur voor een optimale
processnelheid. Ze zijn verkrijgbaar in trillingsdempende uitvoeringen, wat zorgt voor een langere
levensduur van de frezen en ook de trillingen voor de
gebruiker vermindert.
LSF28
Accessoires
Model
LSF/LSV28
LSF38
Zie afbeelding
4150 0076 00
4150 0081 00
4150 0075 00
4150 0074 00
4150 0760 00
4150 0674 00
4150 1754 00
4150 1453 00
4150 0706 00
4150 0765 00
4150 0681 00
4150 0849 00
-
1
1
1
1
1
1
3
4
Stofafzuigkit voor frees (exclusief frees)
Diamantfrees Ø 6 mm
Stofafzuigkit diamant trommelfrees (exclusief frees) t.b.v 6 mm spantang
Diamanttrommel Ø 52 mm
3780 4007 42
3780 5013 70
3780 4011 73
3780 5035 00
-
6
2
6
5
MultiFlex
8202 1350 22
8202 1350 24
7
Spantangen
Spantang Ø 1/4"
Spantang Ø 3 mm
Spantang Ø 6 mm
Spantang Ø 8 mm
Spantang Ø 9 mm
Spantang Ø 10 mm
Spantangmoer
Verlengstuk 75 mm (3"). Alleen voor stugge (R-)modellen
Voor het bewerken van plastic en glasvezel
LSF28 E
LSF38
1
7
3
Gewicht
kg
Luchtverbruik
bij max.
belasting
l/s
257
257
213
213
213
213
213
213
1,2
1,2
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
383
383
338
338
338
338
338
356
356
356
1,35
6
0,68
6
Luchtverbruik
onbelast
l/s
Schroefdraad
luchtinlaat
BSP
Trillinggedempt
18,0
18,9
13,8
15,0
17,4
17,4
18,5
18,5
8,6
12,4
4,0
5,5
11,0
7,0
11,0
11,0
10
10
10
10
10
10
10
10
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
-
8423 1235 63
8423 1235 66
8423 1235 67
8423 1235 64
8423 1235 04
8423 1235 41
8423 1235 11
8423 1235 48
1,8
1,8
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,5
1,5
1,5
18,0
18,9
15,0
17,4
17,4
18,5
18,5
24,0
28,0
28,0
8,6
12,4
4,3
7,0
7,0
11,0
11,0
13,0
15,0
15,0
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
356
1,5
28,0
25,0
10
10
10
10
10
10
10
13
13
13
13
3/8''
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
8423 1235 62
8423 1235 65
8423 1235 61
8423 1235 05
8423 1235 42
8423 1235 49
8423 1235 60
8423 1231 14
8423 1231 15
8423 1231 16
8423 1231 17
250
1,2
17,0
8,3
10
3/8''
-
8423 0125 54
Max.
vermogen
kW
Spantang
diam.
mm
Lengte
mm
3000
7000
12000
15000
18000
18000
25000
25000
0,67
0,76
0,66
0,70
0,82
0,82
0,86
0,86
6
6
6
6
6
6
6
6
LSF28 ST030E
LSF28 ST070E
LSF28 S150E
LSF28 S180E
LSF28 S180E-1R
LSF28 S250E-R
LSF28 S250E
LSF38 S150E-01/R
LSF38 S180E-01/R
LSF38 S180E-01
3000
7000
15000
18000
18000
25000
25000
15000
18000
18000
0,67
0,76
0,70
0,82
0,82
0,86
0,86
1,25
1,35
1,35
LSF38 S250E-01
25000
15000
Model
4
Aanbev.
slangdiameter
mm
Max onbelast
toerental:
r/min
6
2
Bestelnr.
Rechte freesmachines
LSF28 ST030
LSF28 ST070
LSF28 S120
LSF28 S150
LSF28 S180
LSF28 S180-1R
LSF28 S250
LSF28 S250-R
5
Rechte lange freesmachines
Haakse freesmachines
LSV28 S150
Verzorgingskits
Model
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R13-W, incl. Àexibele persluchtslang
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R13-W, incl. Àexibele persluchtslang
LUCHTINLAAT BSP
Economisch
luchtdebiet
Max slang, 5 m
Koppeling
Smering
Bestelnr.
3/8''
(21 l/s)
Rubair 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 14
-
(21 l/s)
Rubair 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 15
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T13
3/8''
(21 l/s)
Turbo 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 17
MIDI Optimizer F/R EQ10-T13
1/2''
(21 l/s)
Turbo 13 mm
ErgoQIC 10
Nee
8202 0850 04
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T13
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T16
1/2''
1/2''
(21 l/s)
(31 l/s)
Turbo 13 mm
Turbo 16 mm
ErgoQIC 10
ErgoQIC 10
Ja
Ja
8202 0850 13
8202 0850 12
R = starre uitvoering
26
Verspanende gereedschappen
Verspanende gereedschappen
27
Freesmachines
De G2451 is een lichte freesmachine met hoge
snelheid voor licht freeswerk en precisiewerk. Hij
heeft een robuuste aluminium behuizing met een
plastic kap en is voorzien van een luchtuitlaatslang.
PRO-freesmachines zijn robuuste gereedschappen
voor freeswerkzaamheden en polijstwerk voor de
industrie in het algemeen.
G2414/G2424 zijn leverbaar in trillingsdempende
versies voor een langere levensduur van de frezen en
om de trillingen tot een minimum te beperken. Ze zijn
ook voorzien van seen regulateur voor een optimale
processnelheid.
Extreme werkomstandigheden stellen hoge eisen
aan het gereedschap dat wordt gebruikt. De G2417/
G2427 met een heavy-duty, volledig stalen behuizing
voldoet aan deze eisen.
G2414
De G2451 is een lichte freesmachine met hoge
snelheid voor licht freeswerk en precisiewerk.
G2451
G2412-1
G2422-1
G2424
Model
Max
onbelast
toerental:
r/min
Max.
vermogen
kW
Lengte
mm
Gewicht
kg
Luchtverbruik
onbelast
l/s
G2451
80000
0,080
140
0,48
2,7
Spantang
diam.
mm
Aanbev. slangdiameter
mm
Schroefdraad
luchtinlaat
BSP
3 mm
1/8''
Bestelnr.
3
5
1/4''
Ɣ
Ɣ
8423 0313 01
Spantang diam.
Slang inbegrepen
Model
Lengte
mm
Gewicht
kg
Luchtverbruik
bij max.
belasting
l/s
Luchtverbruik
onbelast
l/s
0,35
0,50
0,75
0,85
0,90
0,95
0,66
0,82
0,86
178
215
215
215
215
215
213
213
213
0,5
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1,2
1,2
1,2
10,3
13,0
16,0
18,0
19,0
21,0
13,8
17,4
18,5
13,0
4,2
5,3
7,2
9,0
14,5
4,0
7,0
11,0
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1/4''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
-
8423 0312 21
8423 0312 58
8423 0312 57
8423 0312 56
8423 0312 30
8423 0312 29
8423 0312 84
8423 0312 83
8423 0312 82
0,35
0,44
0,70
0,75
0,85
0,90
0,86
0,86
0,86
277
315
315
315
315
315
338
338
338
0,7
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,6
1,6
1,6
10,3
13,0
16,0
18,0
19,0
21,0
18,5
18,5
18,5
13,0
4,2
5,3
7,2
9,0
14,5
11,0
11,0
11,0
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1/4''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
-
8423 0312 47
8423 0312 61
8423 0312 60
8423 0312 59
8423 0312 55
8423 0312 62
8423 0312 86
8423 0312 87
8423 0312 88
Max
onbelast
toerental:
r/min
Max. vermogen
kW
20000
8500
12000
15000
20000
25000
12000
18000
25000
20000
8500
12000
15000
20000
25000
25000
18000
12000
Aanbev. Schroefslangdraad
diameluchtter
inlaat
mm
BSP
Accessoires
Spankopmaat
6 mm
1/4''
Bestelnr.
Rechte freesmachines
G2412-1
G2414-S085
G2414 S120
G2414 S150
G2414 S200
G2414 S250
G2417-S120
G2417-S180
G2417-S250
Spantang, compleet
Voor model G2412, G2414, G2422, G2424
Bestelnr.
Voor model G2451
3 mm
4150 1049 81
3 mm
4112 1380 00*
Bestelnr.
6 mm
4150 1049 83*
1/8’’
4112 1381 00*
8 mm
4150 1049 84
1/12”
4112 1381 01
1/8"
4150 1049 85
* Spantang inbegrepen bij gereedschap
1/4"
4150 1049 88*
*Spantang inbegrepen bij gereedschap
Rechte verlengde freesmachines
G2422-1
G2424-S085
G2424 S120
G2424 S150
G2424 S200
G2424 S250
G2427-S250
G2427-S180
G2427-S120
28
Economisch luchtdebiet
Slang, 5 m
Koppeling
Smering
Bestelnr.
Rubber 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 14
21 l/s
Rubber 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 15
21 l/s
Turbo 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 17
21 l/s
21 l/s
Turbo 13 mm
Turbo 13 mm
ErgoQIC 10
ErgoQIC 10
Nee
Ja
8202 0850 04
8202 0850 13
Voor hakhamers en slijpmachines met 3/8" BSP luchtinlaat incl. Àexibele persluchtslang
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R13-W
21 l/s
Voor hakhamers en slijpmachines, incl. Àexibele persluchtslang, exclusief nippel voor gereedschap
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R13-W
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T13
4300
0,55
216
0,9
5,7
7,0
10
1/4''
Ɣ
Ɣ
8423 0312 20
Voor slijpmachines en moeraanzetters met 1/2" BSP luchtinlaat
15000
0,26
188
0,7
6,7
8,3
10
1/4''
Ɣ
Ɣ
8423 0312 80
MIDI Optimizer F/R EQ10-T13
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T13
Haakse freesmachine
G2445
Model
Voor slijpmachines en moeraanzetters met 3/8" BSP luchtinlaat
Rechte freesmachine met lage
snelheid
G2440
Verzorgingskits
Verspanende gereedschappen
Verspanende gereedschappen
29
Schuren en
Polijsten
Atlas Copco handschuurmachines zijn verkrijgbaar in
uiteenlopende versies voor alle soorten werk. Van grove
schuurklussen tot schuren met een fijne korrel voor de best
mogelijke afwerking van het oppervlak.
Onze schuurmachines kunnen worden gebruikt met alle soorten
schuurmiddelen, van droog schuren tot nat schuren, van papier
tot draadborstels, en polijsten met velcro pads of lamswol. We
hebben ook bandschuurmachines in ons assortiment. Onze
gereedschappen hebben een gebruiksvriendelijk, ergonomisch
ontwerp, met een zeer goede vermogen-gewichtverhouding, een
Autobalancer die de trillingen vermindert en zijn zo ontworpen
dat uw werkstuk goed bereikbaar is.
Het assortiment omvat schuurmachines die zijn uitgerust met
stofafzuiging, om de blootstelling van de gebruiker aan stof te
verminderen.
Verspanende gereedschappen
31
Haakse schuurmach
hines
voor fiber schuurschijven, 50-75 mm
Deze schuurmachines zijn geschikt voor
toepassingen waarin hoge eisen worden gesteld
aan de afwerking van het oppervlak, en waarbij een
goede toegankelijkheid voorop staat.
LSV12/19 schuurmachines zijn een goede keuze voor
dit fijnere werk. Voor het comfort van de gebruiker
zijn de gereedschappen ergonomisch ontworpen,
met optionele stofafzuiging. Alle gereedschappen
zijn verkrijgbaar met een spantang, of met een
spindel met schroefdraad en een regulateur voor
optimale processnelheid.
LSV19
Accessoires
Model
LSV12
LSV19
Zie afbeelding
Spantang Ø 1/8"
4150 2226 46
4150 0082 00
-
Spantang Ø 1/4"
4150 2226 03
4150 0076 00
-
Spantang Ø 3/16"
4150 2226 48
4150 0649 00
-
Spantang Ø 5/16"
-
4150 0074 00
-
Spantang Ø 3 mm
-
4150 0081 00
-
Spantang Ø 5 mm
-
4150 0075 01
-
Spantang Ø 6 mm
4150 2226 03
4150 0075 00
-
Spantang Ø 8 mm
-
4150 0074 00
-
Bus
4150 2226 02
-
-
Spantangmoer
4150 2226 04
4150 0760 00
-
-
4150 0674 00
-
Spantangen
Verlengstuk 75 mm (3"). Alleen voor starre (R-)modellen
Stofafzuiging voor ¿ber schijf
Ø 50-75 mm pad (voor model met spantang)
Ø 50-75 mm steunschijf (voor model met spindel met schroefdraad)
MultiFlex
3780 4092 64
3780 4092 62
1
-
3780 4092 65
1
8202 1350 20
8202 1350 20
2
LSV12
2
1
Model
Max
onbelast
toerental:
r/min
12000
20000
8000
12000
20000
Max.
vermogen
kW
Aanbev.
dia
steunschijf
in mm
Spankopmaat
mm
Schroefdraad
spindel
Lengte
spindel
mm
Lengte
mm
Gewicht
kg
Hoogte
boven
spindel
mm
0,24
0,29
0,37
0,46
0,46
75
50
75
75
50
6
6
6
6
6
-
-
166
166
185
185
185
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
76
76
79
79
79
LuchtAanverbruik
bev. Schroefbij max.
Lucht- slang- draad
belas- verbruik diame- luchtting
onbelast
ter
inlaat
l/s
l/s
mm
BSP
Bestelnr.
Met spankop
LSV12 S120-1
LSV12 S200-1
LSV19 S080-1
LSV19 S120-1
LSV19 S200-1
8,3
9,5
11,3
11,3
11,3
3,0
6,4
6,5
7,5
7,5
8
8
10
10
10
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
8423 1124 05
8423 1124 06
8423 0111 46
8423 0111 43
8423 0111 41
Met spindel met schroefdraad
LSV12 S120
LSV12 S200
LSV19 S080
LSV19 S120
LSV19 S200
12000
20000
8000
12000
20000
Verzorgingskits
Model
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R13-W, incl. Àexibele persluchtslang
0,24
0,24
0,37
0,46
0,46
75
50
75
75
50
-
UNC 1/4"
UNC 1/4"
UNC 1/4''
UNC 1/4''
UNC 1/4''
8
8
8
8
8
166
166
185
185
185
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
58
58
58
58
58
8,3
8,3
11,3
11,3
11,3
3,0
3,0
6,5
7,5
7,5
8
8
10
10
10
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
8423 1124 07
8423 1124 08
8423 0111 45
8423 0111 44
8423 0111 42
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R13-W, incl. Àexibele persluchtslang
LUCHTINlaat BSP
Economisch
luchtdebiet
Slang, 5 m
Koppeling
Smering
3/8''
(21 l/s)
Rubair 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
Bestelnr.
8202 0850 14
–
(21 l/s)
Rubair 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 15
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T13
3/8''
(21 l/s)
Turbo 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 17
MIDI Optimizer F/R EQ10-T13
1/2''
(21 l/s)
Turbo 13 mm
ErgoQIC 10
Nee
8202 0850 04
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T13
1/2''
(21 l/s)
Turbo 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 13
Exclusief steunschijf
32
Verspanende gereedschappen
Verspanende gereedschappen
33
Zeer grote productiviteit
voor fiber schuurschijven, dia. 180-230 mm
Atlas Copco schuurmachines voor grote productiviteit
zijn slijtvast met een behuizing volledig bestaand uit
aluminium, wat ze geschikt maakt voor de ruwste
werkomgevingen.
GTG-schuurmachines worden aangedreven door
turbinetechnologie. Ze hebben daardoor zeer
korte procestijden en een uitstekende vermogengewichtverhouding.
GTG40
De LSV48 is onze krachtigste haakse schuurmachine
met lamellenmotor, met een vermogen van 1,9 kW
voor extreme productiviteit.
Alle gereedschappen hebben een regulateur om te
zorgen voor een optimale processnelheid en een
Autobalancer om trillingen te verminderen.
Accessoires
Model
GTG 25
GTG40
LSV48
Zie afbeelding
Steunset, standaard type
ø 125 mm - 5/8'' - zacht
4170 0768 80
ø 180mm - 5/8'' - zacht
4171 0756 80
ø 18 0mm - 5/8'' - stijf
4172 0757 80
Steunset met koelribben
ø 125 mm - 5/8'' en M14, middelhard
4150196280
ø 180 mm - 5/8'' en M14, stijf
4150196283
4150196283
4150196283
ø 180 mm - 5/8'' en M14, middelhard
4150196281
4150196281
4150196281
Steunset voor zware toepassingen
Ø 120 mm - M14
4175088393
Ø 162 mm -M14
4175088391
Ø 180 mm - M14
4170 1192 91
4170 1192 91
4170 1192 91
Ø 120 mm - 5/8''
4175 0883 92
Ø 162 mm - 5/8''
4175 0883 90
Ø 180 mm - 5/8''
4170 1192 90
4170 1192 90
4170 1192 90
Ø 230 mm - 5/8''
4170 1193 90
Adapterkit voor ¿ber schijf
4175 0238 90
-
-
-
4175 0893 00
5
Flensring voor 5/8"
-
4175 0893 01
5
Frictieplaat voor schijf
Flensring voor M14
4175 0186 90
-
-
Handscherm
4175 0165 90
-
-
4110 1355 88
4175 0868 80
-
Trilling gedempte handgreep
4150 1521 80
4150 1521 80
-
Beugel voor handgreep
4175 0164 90
-
-
Handgreep
4175 0705 90
Stofafzuigkit voor schuren met ¿bre schijf
Ø180 mm kit
3780 4090 27
Zuigkap Ø180 mm met borstel (inbegr. in kit)
LSV48
GTG25
3780 4011 00
3780 4093 40
-
3780 2675 31
3781 2675 00
2
Steunschijf Ø180 mm (inbegr. in kit)
3780 2710 60
3781 2710 60
3
Afstandsring 12 mm (inbegr. in kit)
3780 2721 40
3781 2721 50
6
Moer 5/8" (inbegr. in kit)
3780 2722 00
3781 2726 70
5
8202 1350 60
8202 1350 24
7
MultiFlex
8202 1350 22
GTG40
Beugel voor handgreep
7
2
7
Handscherm
Model
GTG25-S085
GTG25-S085-M14
GTG40 S060
LSV48 SA066
LSV48 SA066-M14
LSV48 SA085
LSV48 SA085-M14
Max
onbelast
toerental:
r/min
8500
8500
6000
6600
6600
8500
8500
Max.
vermogen
kW
Max.
afm.
steunschijf
mm
Gewicht
kg
Schroefdraad
spindel
Lengte
spindel
mm
2,5
2,5
4,5
1,9
1,9
1,9
1,9
180
180
140
180
180
180
180
2,0
2,0
3,6
2,3
2,3
2,3
2,3
UNC 5/8''
M14
UNC 5/8''
UNC 5/8''
M14
UNC 5/8''
M14
23
23
23
21
18
21
18
Exclusief steunschijf
34
Verspanende gereedschappen
Hoogte
boven
spindel
mm
59
59
132
78
78
78
78
Luchtverbruik
bij max.
belasting
l/s
Luchtverbruik
onbelast
l/s
32
32
60
36
36
36
36
9
9
20
17
17
17
17
Aanbev.
slangdiameter
mm
16
16
16
16
16
16
16
Schroefdraad
luchtinlaat
BSP
3/8''
3/8''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
6
Steunschijf
Bestelnr.
8423 2525 03
8423 2525 04
8423 2930 00
8423 0132 00
8423 0132 01
8423 0132 02
8423 0132 03
3
5
Verzorgingskits
Luchtinlaat
BSP
Economisch
luchtdebiet
Slang, 5 m
Koppeling
Smering
MAXI F/R C-T16
1/2''
(43 l/s)
Turbo 16 mm
Klauw
Nee
8202 0850 05
MAXI F/RD C-T20
1/2''
(65 l/s)
Turbo 20 mm
Klauw
Ja
8202 0850 20
Model
Bestelnr.
Verspanende gereedschappen
35
voor fiber schuurschijven, dia. 180-230 mm
LSV28-schuurmachines zijn klein, maar krachtig, en
zijn met één hand bedienbaar. Ze zijn verkrijgbaar
in verschillende toerentallen en ook in een
natschuuruitvoering.
De LSV38 is geschikt voor middelgrof tot grof
schuurwerk. Een regulateur zorgt voor een optimale
processnelheid.
LSS-schuurmachines zijn robuuste, verticale
modellen met een aluminium behuizing voor een
LSV38
lange levensduur.
Accessoires
LSV28
LSV38
LSS53
Zie afbeelding
4170 0768 80
4170 0756 80
4170 0757 80
4170 0768 80
4170 0756 80
4170 0757 80
4170 0768 80
4170 0756 80
4170 0757 80
1
1
1
4150 1962 80
4150 1962 81
4150 1962 80
4150 1962 83
4150 1962 81
4150 1962 80
4150 1962 83
4150 1962 81
2
2
2
ø 120 mm - M14
ø 162 mm - M14
ø 120 mm - 5/8''
ø 162 mm - 5/8''
-
4175 0883 93
4175 0883 91
4175 0883 92
4175 0883 90
4175 0883 93
4175 0883 91
4175 0883 92
4175 0883 90
4
4
4
4
Handscherm voor 125-180 mm
-
4150 1936 80
-
3
Steunpad, standaard type
ø 125mm - 5/8'' - zacht
ø 180mm - 5/8'' - zacht
ø 180mm - 5/8'' - stijf
Steunpad met koelribben
ø 125mm - 5/8'' en M14, middelhard
ø 180 mm - 5/8'' en M14, stijf
ø 180 mm - 5/8'' en M14, middelhard
Steunpad voor zware toepassingen
1
4
3
2
LSV28
LSS53
Verzorgingskits
Model
LSV28 S040
LSV28 S060
LSV28 S060-M14
LSV38 S066
LSV38 S066-M14
LSV38 S085
LSV38 S085-M14
LSS53 S060
LSS53 S060-M14
Max
onbelast
toerental:
r/min
Max.
vermogen
kW
Max.
afm.
steunschijf
mm
4000
6000
6000
6600
6600
8500
8500
6000
6000
0,62
0,73
0,73
1,20
1,20
1,30
1,30
1,2
1,2
180
180
180
180
180
180
180
180
180
Gewicht
kg
Schroefdraad
spindel
Lengte
spindel
mm
Hoogte
boven
spindel
mm
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,3
2,3
UNC 5/8''
UNC 5/8''
M14
UNC 5/8''
M14
UNC 5/8''
M14
UNC 5/8''
M14
32
32
16
22
12
22
12
30
31
87
87
87
96
96
96
96
180
180
Luchtverbruik
bij max.
belasting
l/s
Luchtverbruik
onbelast
l/s
Aanbev.
slangdiameter
mm
Schroefdraad
luchtinlaat
BSP
15,0
16,0
16,0
24,0
24,0
28,0
28,0
24,0
24,0
4,0
7,3
7,3
13,0
13,0
15,0
15,0
7,0
7,0
10
10
10
13
13
13
13
13
13
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
1/2''
1/2''
Model
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R13-W, incl. Àexibele persluchtslang
Bestelnr.
8423 0126 22
8423 0125 30
8423 0125 64
8423 0130 73
8423 0130 77
8423 0130 69
8423 0130 72
8423 2530 23
8423 2530 27
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R13-W, incl. Àexibele persluchtslang
LUCHTINLAAT BSP
Economisch
luchtdebiet
Max slang, 5 m
Koppeling
Smering
Bestelnr.
3/8''
(21 l/s)
Rubair 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 14
8202 0850 15
–
(21 l/s)
Rubair 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T13
3/8''
(21 l/s)
Turbo 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 17
MIDI Optimizer F/R EQ10-T13
1/2''
(21 l/s)
Turbo 13 mm
ErgoQIC 10
Nee
8202 0850 04
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T13
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T16
1/2''
1/2''
(21 l/s)
(31 l/s)
Turbo 13 mm
Turbo 16 mm
ErgoQIC 10
ErgoQIC 10
Ja
Ja
8202 0850 13
8202 0850 12
Exclusief steunschijf
36
Verspanende gereedschappen
Verspanende gereedschappen
37
Schuurmachines
Schuurmachines
stofafzuiging
voor fiber schuurschijven, dia. 125-230 mm
LSV28
bandschuurmachines
LSV38
LSS53
3780 4007 80
3780 2650 20
3780 2710 30
3780 2721 60
3780 2722 00
-
-
2
3
4
5
3780 4008 60
3780 2650 20
3780 2710 30
3780 2721 50
4021 0457 00
3780 2722 00
-
-
2
3
6
7
5
3780 4007 90
3780 2675 00
3780 2710 60
3780 2721 50
3780 2726 70
-
-
2
3
6
5
3780 4031 60
3780 2675 00
3780 2710 60
3780 2721 60
3780 2726 70
-
-
2
3
6
5
-
3780 4008 84
3780 2675 00
3780 2710 60
3780 2726 70
3780 2721 50
2
3
5
6
-
3780 4008 85
3780 2650 20
3780 2710 30
3780 2726 70
3780 2721 50
2
3
5
6
-
-
G2403 en G2404 zijn geschikt voor precisieschuren
op plekken die moeilijk toegankelijk zijn voor conventionele schuurmachines.
Zie afbeelding
Stofafzuizgkits voor schuren met ¿ber schijf. Schuurmachines met
UNC 5/8’’ spindel
LSV28 S040/S060 125 mm - kit
Zuigkap 125 mm met borstel (inbegr. in kit)
Steunpad 125 mm (inbegr. in kit)
Afstandsring 12 mm (inbegr. in kit)
Moer 5/8" (inbegr. in kit)
LSV28 ST12-13 125 mm - kit
Zuigkap 125 mm met borstel (inbegr. in kit)
Steunpad 125 mm (inbegr. in kit)
Afstandsring 9 mm (inbegr. in kit)
Adapter UNF 3/8'' UNC 5/8'' (inbegrepen in kit)
Moer 5/8" (inbegr. in kit)
LSV28 S040/S060 180 mm - kit
Zuigkap 180 mm met borstel (inbegr. in kit)
Steunpad 180 mm (inbegr. in kit)
Afstandsring 9 mm (inbegr. in kit)
Moer 5/8" (inbegr. in kit)
LSV28 S021 180 mm - kit
Zuigkap 180 mm met borstel (inbegr. in kit)
Steunpad (inbegr. in kit)
Afstandsring 12 mm (inbegr. in kit)
Moer 5/8" (inbegr. in kit)
LSV38 D066/D085 180 mm - kit
Zuigkap 180 mm met borstel (inbegr. in kit)
Steunpad 180 mm (inbegr. in kit)
Moer 5/8" (inbegr. in kit)
Afstandsring 9 mm (inbegr. in kit)
LSV38 D085/D120 125 mm - kit
Zuigkap 125 mm met borstel (inbegr. in kit)
Steunpad 125 mm (inbegr. in kit)
Moer 5/8" (inbegr. in kit)
Afstandsring 9 mm (inbegr. in kit)
SVS53 S060 180mm - kit
Zuigkap 180 mm met borstel
Steunpad 180 mm (inbegr. in kit)
Moer 5/8" (inbegr. in kit)
Afstandsring 12 mm (inbegr. in kit)
7
6
3780 4011 00
3780 2675 00
3780 2710 60
3780 2726 70
3780 2721 60
2
3
5
6
De draaiende kop is een veelzijdige oplossing voor
veel toepassingen.
G2410
G2403
Model
G2403
G2404
G2410
G2404
Max onbelast
toerental:
r/min
Max. vermogen
kW
Toerental
band
m/min
Afmetingen band
mm
Gewicht
kg
Luchtverbruik
l/s
Aanbev.
slangdiameter
mm
Schroefdraad
luchtinlaat
BSP
18000
16500
25000
250
400
275
1300
2540
1400
10x330
20x520
13x305
0,8
1,4
0,9
11
11
10
10
10
10
1/4''
1/4''
1/4''
Bestelnr.
8423 0304 33
8423 0304 44
8423 0304 10
2
3
5
38
Verspanende gereedschappen
Verspanende gereedschappen
39
Schuurmachines
Schuurmachines
voor nat schuren
pistoolmodel
Pistoolmodel schuurmachines voor pads van 75 tot
125 mm. De G2502 is een krachtige schuurmachine
voor zware schuurwerkzaamheden. De G2302 is
een kleine schuurmachine voor lichter schuurwerk.
Beide modellen zijn betrouwbaar, duurzaam en
gemakkelijk om mee te werken.
Nat schuren is voor bepaalde toepassingen een
schoner alternatief voor droog schuren.
LSV28 ST008 nat schuurmachines hebben een
centrale watertoevoer door de haakse kop voor een
optimale waterverdeling op het werkoppervlak.
LSV28 ST008
G2302
G2502
G2302-KIT
Model
LSV28 ST008-01 LF
LSV28 S040-01-M14
Model
G2302
G2302 KIT
G2502
40
Max onbelast
toerental:
r/min
Max. vermogen
kW
Max. afm.
steunschijf
mm
Gewicht
kg
Schroefdraad
spindel
Luchtverbruik
l/s
Aanbev.
slangdiameter
mm
Schroefdraad
luchtinlaat
BSP
17000
17000
12000
0,175
0,175
0,270
75
75
125
0,6
0,6
1
UNC 1/4"
UNC 1/4"
UNF 7/16"
9
9
12
10
10
10
1/4''
1/4''
1/4''
Verspanende gereedschappen
Max
onbelast
toerental:
r/min
Max.
vermogen
kW
800
4000
0,68
0,62
Max.
afm.
steunschijf Gewicht
mm
kg
200
180
2,0
1,5
Schroefdraad
spindel
Lengte
spindel
mm
Hoogte
boven
spindel
mm
UNC 5/8''
M14
32
16
87
87
Luchtverbruik
bij max.
belasting
l/s
16
15
Aanbev.
Luchtverbruik slangonbelast
diameter
l/s
mm
5,6
5,0
10
10
Schroefdraad
luchtinlaat
BSP
Bestelnr.
3/8''
3/8''
8423 0125 51
8423 0125 12
Accessoires
Bestelnr.
8423 0312 14
8423 0312 15
8423 0312 05
Model
Bestelnr.
Steunschijfset voor nat schuren
Ø 180 mm - 5/8" - schuimrubber (max. 2500 rpm)
4170 0428 83
Verspanende gereedschappen
41
Schuurmachines
Accessoires
vlakschuurmachines en excentrische schuurmachines
voor gecoate slijpmiddelen
LSO
Voor LSO
Standaardpad, vinyl voor -3F-type
LST30
LSO
Bestelnr.
4112 0787 01
LST/LSO vlakschuurmachines en excentrische
schuurmachines zijn ontwikkeld om u het beste afwerkingsresultaat te bieden in een zo kort mogelijke
tijd voordat u een lak of coating aanbrengt. Ze zijn ook
geschikt voor polijsten met was en oppervlakconditioner.
LST20/21/22, steunpad voor zelfklevend papier
Alle modellen hoeven niet te worden gesmeerd en
zijn silicone-vrij om vervuiling van het werkstuk te
voorkomen.
LST20/21/22, steunpad voor velcro schuurpapier
Bestelnr.
Voor LST20
Dia 89 mm
Dia 125 mm
Dia 150 mm
4112 1231 00
4112 1233 00
4112 1235 00
-
4112 1232 00
4112 1234 00
Voor LST21/22
Centrale afzuiging
Standaard
Bestelnr.
Ze zijn verkrijgbaar in standaard versies, met zelfafzuiging, of met centrale afzuiging.
Voor LST 20
Dia 89 mm
Dia 125 mm
Dia 150 mm
4112 1218 00
4112 1216 00
4112 1214 00
-
4112 1217 00
4112 1215 00
Voor LST 21/22
LST
LST30/31/32
Dia 150 mm
Velcro steunpad, Ø 150 mm
4112 0795 02a
Velcro steunpad, Ø 110 mm
4112 0792 02b
Velcro steunpad, Ø 150 mm, 6 gaten
a
Uitslag
mm
9000
9000
9000
300
300
300
110
150
150
9000
300
9000
9000
Gewicht
kg
Luchtverbruik
onbelast
l/s
8
8
8
1,2
1,2
1,1
120
120
120
7,5
7,5
7,5
8
8
8
150
8
1,4
120
7,5
300
300
150
150
8
8
1,4
1,3
120
120
7000
7000
300
300
93x170
93x170
5
5
1,6
1,7
7000
300
93x170
5
12000
12000
12000
12000
12000
200
200
200
200
200
90
125
150
125
150
5
5
5
2,4
2,4
Met
Zonder
Bestelnr.
1/4''
1/4''
1/4''
Ɣ
Ɣ
-
Ɣ
8423 0361 64
8423 0361 72
8423 0361 98
8
1/4''
Ɣ
-
8423 0363 19
7,5
7,5
8
8
1/4''
1/4''
Ɣ
-
Ɣ
8423 0362 55
8423 0362 71
125
125
7,5
7,5
8
8
1/4''
1/4''
Ɣ
Ɣ
-
8423 0360 16
8423 0360 24
1,8
125
7,5
8
1/4''
Ɣ
-
8423 0361 07
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
95
83
83
83
83
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
-
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
8423 0361 65
8423 0361 69
8423 0361 73
8423 0361 81
8423 0361 84
Excentrisch - Standaard
LST30 H090-11
LST30 H090-15
LST30 S090-15
Handgreep
Zelfafzuiginga
LST31 H090-15
Centrale afzuigingb
LST32 H090-15
LST32 S090-15
Vlakschuurmachine - Standaard
LSO30 S070-3
LSO30 H070-3
Centrale afzuigingc
LSO32 H070-3
Verzorgingskits
Model
Economisch
luchtdebiet
MIDI Optimizer
F/RD EQ10R13-W
(21 l/s)
Slang
5m
Koppeling
Rubber
13 mm ErgoQIC 10
Smering
Bestelnr.
Ja
8202 0850 15
Centrale afzuiging
Standaard
Afmetingen en gatenpatronen van schuurpapier voor
modellen met stofafzuiging
LS031/32/33 S/H070-3
R-type steunpad
LSO31/32-3
F-type steunpad
Ø 10
47
47
68
68
22 22
55
93
Max afm.
pad
mm
Aanbev. Schroefdraad
slangluchtdiameinlaat
ter
BSP
mm
Hoogte
boven
spindel
mm
Zelfafzuiging
34
Max.
vermogen
W
LST32
34
Max
onbelast
toerental:
r/min
LSO30
LST31/32-15
93
LST22
4112 0796 01c
d
30
Model
LST21
LST30/32-11
c
30
LST20
LST30-15
b
55
Standaardmodel
LST20 R350
LST20 R550
LST20 R650
LST20 R525
LST20 R625
Afzuiging - Zelfafzuiging
LST21 R550d
LST21 R650d
Ø 10
172
LST20/21/22, 30/31/32
200
200
125
150
5
5
0,85
0,85
83
83
8
8
8
8
1/4''
1/4''
-
Ɣ
Ɣ
8423 0361 70
8423 0361 74
12000
12000
200
200
125
150
5
5
0,85
0,85
83
83
8
8
8
8
1/4''
1/4''
-
Ɣ
Ɣ
8423 0361 71
8423 0361 75
Ø 12
Ø 12
R3
12000
12000
170
R5
72˚
R6
60˚
Afzuiging - Centrale afzuiging
LST22 R550d
LST22 R650d
Ø 85
Inclusief stofverzamelzak.
Vereist luchtdebiet 150 m3/h of 88 cfm.
c
Vereist luchtdebiet 60 m3/h of 35 cfm.
d
186 mm (7,3") aansluiting voor afzuigslang bijgeleverd.
a
b
42
Verspanende gereedschappen
Ø 71
Ø 120
Ø 80
Ø 146
Verspanende gereedschappen
43
Schuurmachines
vlakschuurmachines en excentrische schuurmachines
voor gecoate slijpmiddelen
G2438 vlakschuurmachines zijn ideaal voor
het nauwkeurig en efficiënt schuren van fijne
oppervlakken.
Polijsten wordt vaak toegepast om het uiterlijk
van een oppervlak te verbeteren, oxidatie te
verwijderen, en een beschermend oppervlak
te creëren.
De machines zijn compact en hebben een
behuizing van composiet. Met drie verschillende
vlakschuurmachines en verschillende soorten
stofafzuigingen, is er een vlakschuurmachine te
vinden voor vrijwel elke toepassing.
Wij bieden LSV28 in diverse toerentallen,
passend bij uw specifieke behoeften.
G2438-N - Geen afzuiging
LSV28
Model
Max
onbelast
toerental:
r/min
Model
G2428-10
G2438-6.3N
G2438-6.5N
G2438-6.10N
G2438-6.3I
G2438-6.5I
G2438-6.10I
G2438-6.3C
G2438-6.5C
G2438-6.10C
9000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
G2438-C - Centrale afzuiging
G2438-I - Zelfafzuiging
Luchtverbruik
onbelast
l/s
Aanbev.
Afzuiging
Schroefslangdraad
diame- luchtter
Geen
inlaat
Centrale
Zelfafzuimm
BSP
afzuiging afzuiging
ging
Max.
vermo- Max. afm.
gen
steunpad Uitslag
W
mm
mm
180
160
160
160
160
160
160
160
160
160
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
Gewicht Schroefdraad
kg
spindel
10
2,5
5
10
2,5
5
10
2,5
5
10
Accessoires
1,5
0,9
0,9
0,9
1
1
1
0,9
0,9
0,9
UNF 5/16"
9
10
UNF 5/16"
UNF 5/16"
UNF 5/16"
UNF 5/16"
UNF 5/16"
UNF 5/16"
UNF 5/16"
UNF 5/16"
UNF 5/16"
9
9
9
9
9
9
9
9
9
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
-
-
-
-
-
Ɣ
Ɣ
Ɣ
-
-
LSV28 S021
LSV28 S021-M14
LSV28 ST034
LSV28 S040
Max
onbelast
toerental:
r/min
Max.
vermogen
kW
Max.
afm.
steunschijf
mm
Schroefdraad
spindel
Lengte
spindel
mm
2100
2100
3400
4000
0,68
0,68
0,71
0,62
180
180
180
180
UNC 5/8"
M14
UNC 5/8"
UNC 5/8"
32
16
32
32
Gewicht
kg
Luchtverbruik
bij max.
belasting
Luchtverbruik
onbelast
l/s
Aanbev.
slangdiameter
mm
Schroefdraad
luchtinlaat
BSP
1,9
1,9
1,7
1,5
16
16
18
15
5,6
5,6
7,7
4,0
10
10
10
10
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
Bestelnr.
8423 0125 19
8423 0125 72
8423 0135 80
8423 0126 22
Accessoires
Bestelnr.
8423 2810 16
8423 0313 10
8423 0313 05
8423 0313 12
Ɣ
8423 0313 20
Ɣ
8423 0313 15
Ɣ
8423 0313 17
8423 0313 30
8423 0313 25
8423
0313 27
Velcro steunschijf
inbegrepen
Accessoireset voor polijsten
Bestelnr.
Velcro pads
150 mm Velcro steunpad, draad UNC 5/8''. Maximum toerental 2.500 r/min.
Te gebruiken samen met Velcrospons of Velcro lamswolpad.
4112 6092 15
Velcro lamswolpad 150 mm. Maximum toerental 2.500 r/min.
4112 6093 15
150 mm Velcro spons, maximum toerental 2.500 r/min, witte, massieve, stevige spons voor polijsten van 2-componenten verfsystemen. Uitstekend resultaat met alle toonaangevende merken polijst- en schuurpasta’s.
4112 6094 15
150 mm Velcro spons, maximum toerental 2.500 r/min, blauwe, zachte spons, meer open cellen, voor schuren
en polijsten van cellulose, acryl e.d.
4112 6096 15
150 mm Velcro spons, maximum toerental 2.500 r/min, gele, grove spons, open cellen, voor hard schuren van
onder meer geoxideerde laklagen.
4112 6099 15
bij het gereedschap
Pads voor G2438
Pads met schroefdraad
Model
Bestelnr.
125 mm Velcro 5 gaten
4112 6106 04
125 mm Vinyl geen gaten
4112 6106 01
125 mm Velcro geen gaten
4112 6106 03
150 mm Velcro 5 gaten
4112 1369 00
150 mm Velcro geen gaten
4112 1363 00
150 mm Velcro 6 gaten
4112 6103 16
150 mm Vinyl 6 gaten
4112 6105 06
150 mm Velcro geen gaten
4112 6102 10
150 mm Vinyl geen gaten
4112 6104 00
44
Verspanende gereedschappen
150 mm witte sponspad, draad UNC 5/8''. Maximum toerental 4.000 r/min.
4112 6100 15
150 mm blauwe sponspad, draad UNC 5/8''. Maximum toerental 4.000 r/min.
4112 6101 15
180 mm zacht plastic UNC 5/8'' en sleutel. Maximum toerental 8.000 r/min.
4170 0756 80
Verzorgingskits
Model
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R13-W
Economisch
luchtdebiet
Slang, 5 m
Koppeling
Smering
Bestelnr.
(21 l/s)
Rubber 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 15
Verspanende gereedschappen
45
Polijsten
G2406/7 polijstmachines zijn krachtig en robuust.
Deze polijstmachines kunnen worden gebruikt
met lamswolpads en met diverse sponzen voor
een optimale afwerking van het oppervlak.
G2406
Accessoires
Velcro pads
Bestelnr.
150 mm Velcro steunpad, draad UNC 5/8''. Maximum toerental 2.500 r/min.
Te gebruiken samen met Velcrospons of Velcro lamswolpad.
4112 6092 15
Velcro lamswolpad 150 mm. Maximum toerental 2.500 r/min.
4112 6093 15
150 mm Velcro spons, maximum toerental 2.500 r/min, witte, massieve, stevige spons voor polijsten van
2-pack verfsystemen. Uitstekend resultaat met alle toonaangevende merken polijst- en schuurpasta’s.
4112 6094 15
150 mm Velcro spons, maximum toerental 2.500 r/min, blauwe, zachte spons, meer open cellen, voor schuren
4112 6096 15
en polijsten van cellulose, acryl e.d.
150 mm Velcro spons, maximum toerental 2.500 r/min, gele, grove spons, open cellen, voor hard schuren van
onder meer geoxideerde laklagen.
4112 6099 15
Pads met schroefdraad
150 mm witte sponspad, draad UNC 5/8''. Maximum toerental 4.000 r/min.
4112 6100 15
150 mm blauwe sponspad, draad UNC 5/8''. Maximum toerental 4.000 r/min.
4112 6101 15
180 mm zacht plastic UNC 5/8'' en sleutel. Maximum toerental 8.000 r/min.
4170 0756 80
UNF 3/8''-24 x M14 Schroefdraad spindel adapter. (Te gebruiken met M14 pads met schroefdraad).
4021 0435 00
UNF 3/8'' x UNC 5/8'' Schroefdraad spindel adapter. (Te gebruiken met 5/8''pads met schroefdraad.
Bij de machine meegeleverd.)
4021 0434 00
Luchtuitlaatslang
4150 1077 80
Verzorgingskits
Model
G2407
Model
G2406
G2407M14
G2407
46
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R13-W
Max
onbelast
toerental:
r/min
Max. vermogen
kW
Max. afm.
steunschijf
mm
Schroefdraad
spindel
Lengte
spindel
mm
Gewicht
kg
Luchtverbruik
onbelast
l/s
Aanbev.
slangdiameter
mm
Schroefdraad
luchtinlaat
BSP
Bestelnr.
2000
3400
3400
350
350
350
200
150
200
UNF 3/8''
M14
UNF 3/8"
17
12
17
1,4
1,4
1,4
10
10
10
10
10
10
1/4''
1/4''
1/4''
8423 0304 88
8423 0304 55
8423 0304 77
Verspanende gereedschappen
Economisch
luchtdebiet
Slang 5 m
Koppeling
Smering
(21 l/s)
Rubber 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
Bestelnr.
8202 0850 15
Verspanende gereedschappen
47
Fijn snijwerk en
graveren
Atlas Copco graveerpennen en zaagmachines zijn ontwikkeld
voor het comfort van de gebruiker en voor een eersteklas
resultaat bij fijn graveer- of snijwerk in aluminium en composiet
materialen.
Verspanende gereedschappen
49
Graveerpen
Fijn snijwerk
roterende zaagmachines
De P2505 graveerpen geeft een precies resultaat op
elk hard materiaal, zoals aluminium, staal of glas. De
naald is eenvoudig te verwisselen en de graveerpen
is klein, maar slijtvast.
Verkrijg resultaten van topkwaliteit met Atlas Copco
roterende zaagmachines. De LCS10 snijdt tot een
diepte van 10 mm, en de LCS38 tot 26 mm.
Kies een gereedschap en een zaagblad dat past
bij uw vereisten en u snijdt met gemak door staal,
aluminium, hout en glasvezel.
De C1050 stelt u in staat om met gemak door
materiaal te snijden. Door zijn tandwielmechanisme
zal het gereedschap niet vastslaan, zoals
conventionele pneumatische zagen vaak doen.
De LCS38 is uitgerust met een stofafzuigkap. U hoeft
alleen nog maar een afzuigslang aan te sluiten.
LCS38
P2505
C1050
Model
Max onbelast
toerental:
r/min
Lengte
mm
Gewicht
kg
P2505
190
175
0,12
LCS10
Luchtverbruik
l/s
Aanbev. slangdiameter
mm
Schroefdraad
luchtinlaat
BSP
Bestelnr.
0,6
3,2
1/8''
8425 0102 72
Model
Max onbelast
toerental:
r/min
Max. dia.
zaagblad
mm
Max.
zaag
diepte
mm
Max. vermogen
kW
LCS10
LCS38 S150D
3000
15000
50
100
10
26
0,3
1,3
Gewicht
kg
Luchtverbruik
onbelast
l/s
Aanbev.
slangdiameter
mm
Schroefdraad
luchtinlaat
BSP
Stofafzuigkap
1,4
1,7
7,6
28,0
6,3
13,0
1/4''
3/8''
Ɣ*
Bestelnr.
8424 1161 38
8424 1125 06
* Afzuigingsvereiste: 200 m3/h.
Model
Slagen per
minuut
Slaglengte
mm
Opening bladschacht
mm
Lengte
mm
Gewicht
kg
Luchtverbruik
l/s
C1050
10500
5
5
148
0,52
2,2
Aanbev. slang- Schroefdraad luchtdiameter
inlaat
mm
BSP
6,3
1/4''
Bestelnr.
8424 1110 50
Accessoires
Zaagbladen
Max. dikte van
materiaal
mm
Toepassing
LCS10
Accessoires
Model
Bestelnr.
P2505 Kit met naald en kleine onderdelen.
4081 0068 90
LCS38
LCS38
Aantal tanden
mm
Dia.
mm
Gat
mm
Bestelnr.
Staalplaat
1,0
92
50
10
4190 0394 00
Staalplaat (std)
1,0
62
50
10
4190 0395 00
Aluminium
2,5
34
50
10
4190 0396 00
Hout
10,0
34
50
10
4190 0396 00
Glasvezel
18,0
44/60 (Korrel)
75
12
3780 5073 00
Glasvezel
25,0
44/60 (Korrel)
100
12
3780 5074 00
-
-
-
-
3780 2724 31
Afzuigslangset (L= 150 mm)
Verzorgingskits
Luchtinlaat
BSP
Economisch
luchtdebiet
Slang, 5 m
Koppeling
Smering
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T13
3/8
(21 l/s)
Turbo 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
MIDI Optimizer F/R EQ10-T13
1/2
(21 l/s)
Turbo 13 mm
ErgoQIC 10
Nee
8202 0850 04
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T13
1/2
(21 l/s)
Turbo 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 13
Model
50
Verspanende gereedschappen
Bestelnr.
8202 0850 17
Verspanende gereedschappen
51
Verwijderen van
laspetters,
verf en roest
Atlas Copco bikhamers zijn ideaal voor het verwijderen van lasspetters, verf en roest in gieterijen, aswerkplaatsen, scheepswerven en bouwterreinen. Ons assortiment omvat modellen met
trillingsdemping, die de blootstelling van de gebruiker aan trillingen
verminderen.
Selectiectie
gids
Trillingsgedempt
Naaldenbikhamers
RVM 07B
Blaassysteem
Ɣ
Las-spetters / slak
verwijderen
Ɣ
Ɣ
RRC 13
Ɣ
RRC 13B
Ɣ
Ɣ
RRC 13N
PRO-naaldenbikhamers
Verf en roest
verwijderen
Ɣ
P2520
P2550
Ɣ
Ɣ
P2551
Ɣ
Ɣ
P2540
Ɣ
Ɣ
P2541
Ɣ
Ɣ
Verspanende gereedschappen
53
Bikhamers/
Schrapers
Accessoires
Voor RRC13N naaldenset van 19 naalden, lengte 100 mm
Voor RRC13, 13B
RRC13 / RRC13B
Bestelnr.
Handbeschermer
3510 0246 90
Staal, standaard
Geluidsdemper
3510 0366 80
Staal, platte uiteinden
3510 0227 90
Roestvast staal, platte uiteinden
Beryllium koper, platte uiteinden
(vonkvrij)
3510 0228 90
Materiaal
Robuuste, stalen bikhamers/schrapers van
Atlas Copco zijn ontwikkeld voor zwaarste
omstandigheden.
Ze zijn ideaal voor het verwijderen van las-spetters/
slakken, verf en roest, en voor het licht bijwerken van
beton. De RRC13N naaldenbikhamer kan zelfs de
zwaarste verf- en roestverwijderingstaken aan.
RVM07B
3510 0229 90
Beitels voor RRC13/13B, vierkante schacht 13,0 mm
Benaming
mm
in
mm
in
Aandrijfvierkant
13 mm (1/2")
Bestelnr.
Onbewerkte beitel
15
15
15
0,59
0,59
0,59
155
200
300
6,1
7,9
11,8
3085 0020 00
3085 0020 01
3085 0020 02
Platte beitel
15
15
0,59
0,59
165
200
6,1
7,9
3085 0227 00
3085 0227 01
Brede platte beitel
35
35
35
55
1,38
1,38
1,38
2,17
165
200
300
165
6,5
7,9
11,8
6,5
3085 0032 00
3085 0032 01
3085 0032 02
3085 0332 00
Omgezette
schraapbeitel
35
35
55
1,38
1,38
2,17
165
200
165
6,5
7,9
6,5
3085 0176 00
3085 0176 01
3085 0333 00
Bikbeitel
15
15
15
0,59
0,59
0,59
155
200
300
6,1
7,9
11,8
3085 0018 00
3085 0018 02
3085 0018 01
Breedte
Type beitel
RVM07B en RRC13B naaldenbikhamers zijn uitgerust
met een schoonblaassysteem.
RRC13B
Bestelnr.
3510 0221 90
RCC13N
Lengte
Beitels voor RVM07B, speciale schacht
Breedte
Type beitel
Model
RVM07B
RRC13
RRC13B
RRC13N
Slag
frequentie
Hz
slaglengte
mm
Energie
per slag
J
Lengte
mm
Gewicht
kg
Luchtverbruik
l/s
Aanbev.
slangdiameter
mm
Schroefdraad
luchtinlaat
BSP
Bestelnr.
100
73
73
73
35
35
35
1,4
1,4
1,4
273
221
231
352
1,7
1,4
1,6
1,9
3,8
4,0
4,0
4,0
6,3
10
10
10
1/4''
3/8''
3/8''
3/8''
8425 0105 25
8425 0101 30
8425 0101 33
8425 0101 36
Lengte
Benaming
Materiaal
mm
in
mm
in
Bestelnr.
Platte beitel
hardmetaal
doorgehard staal
hardmetaal
hardmetaal
hardmetaal
doorgehard staal
10
10
10
10
20
20
0,39
0,39
0,39
0,39
0,79
0,79
120
120
200
300
120
120
4,7
4,7
7,9
11,8
4,7
4,9
3085 0321 00
3085 0325 00
3085 0321 01
3085 0321 02
3085 0345 00
3085 0346 00
Brede beitel
hardmetaal
doorgehard staal
35
35
1,38
1,38
120
120
4,7
4,7
3085 0322 00
3085 0327 00
Verzorgingskits
Model
Economisch luchtdebiet
Slang
Koppeling
Smering
Bestelnr.
Rubair 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 14
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 15
Voor slaande gereedschappen met 3/8" BSP luchtinlaat incl. Àexibele persluchtslang
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R13-W
21 l/s
Voor slaande gereedschappen incl. Àexibele persluchtslang, exclusief nippel voor gereedschap
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R13-W
54
Verspanende gereedschappen
21 l/s
Rubair 13 mm
Verspanende gereedschappen
55
Accessoires
Bikhamers naaldenbikhamers en schrapers vo
Bikhamers,
voor het
verwijderen van o.a. lasspetters.
Benaming
PRO-bikhamers en schrapers zijn perfect voor zware
toepassingen waarbij las-spetters/slakken, of verf
en roest verwijderd moeten worden. De volledig
stalen constructie van de gereedschappen garandeert
duurzaamheid.
De P2540, P2541, P2550 en P2551 modellen zijn
trillingsgedempt en zijn verkrijgbaar in rechte en
pistoolgreepmodellen.
Bladbreedte
Lengte beitel
Voor apparaat
Bestelnr.
Platte beitel
19 mm
178 mm
P2550/51
3085 0400 47
Brede platte beitel
64 mm
178 mm
P2550/51
3085 0400 48
Platte beitel (lang)
19 mm
254 mm
P2550/51
3085 0400 49
Lasbeitel
35 mm
178 mm
P2550/51
3085 0400 50
Smalle beitel
6 mm
203 mm
P2550/51
3085 0400 51
12,7 mm
155 mm
P2520
3085 0400 00
12,7 mm
200 mm
P2520
3085 0400 01
12,7 mm
250 mm
P2520
3085 0400 02
14,8 mm
155 mm
P2520
3085 0400 03
14,8 mm
200 mm
P2520
3085 0400 04
14,8 mm
250 mm
P2520
3085 0400 05
25 mm
155 mm
P2520
3085 0400 06
25 mm
200 mm
P2520
3085 0400 07
Onbewerkte beitel
De compacte P2520 is een goede keuze voor het
verwijderen van lasspetters/slakken..
P2520
Ý
Platte beitel
Omgezette beitel
Naalden
Modules*
Benaming
Set van 19 naalden
Lengte
mm
Bestelnr.
Staal standaard
180
3512 0071 90
Stofkap
Roestvast staal, platte uiteinden
180
3512 0072 90
Recht model
4112 3009 93
Beryllium koper, platte uiteinden
180
3512 0073 90
Model met pistoolgreep
4112 3009 94
Beitelmodule
4112 1554 90
Naaldmodule
4112 1555 90
Benaming
Bestelnr.
4112 1546 04
*Zie afbeelding hieronder
Recht model
P2550
P2541
P2540
Stofkap
P2551
Naaldmodule
Model met pistoolgreep
Zuigerunit
Beitelmodule
Stofkap
Model
P2520
P2540
P2541
P2550
P2551
56
Slag
frequentie
Hz
Slaglengte
mm
Energie
per slag
J
Lengte
mm
90
40
40
40
40
16
11
11
11
11
1,6
3
3
182
340
370
395
435
Verspanende gereedschappen
Gewicht
kg
Beitel
opname
mm
Luchtverbruik
l/s
Aanbev.
slangdiameter
mm
Schroefdraad luchtinlaat
BSP
Vierkante
bus
Bestelnr.
1
2,7
2,35
3,2
2,95
12,7
12,7
12,7
2,4
8
8
8
8
6,3
10
10
10
10
1/4''
1/4"
1/4''
1/4''
1/4''
Ɣ
Ɣ
Ɣ
8425 0103 15
8425 0103 40
8425 0103 41
8425 0103 50
8425 0103 51
Verzorgingskits
Model
Economisch luchtdebiet
Slang
5m
Koppeling
Smering
Bestelnr.
Voor slaande gereedschappen en slijpmachines met 3/8" BSP luchtinlaat incl. Àexibele persluchtslang
MIDI Optimizer
Rubber
F/RD EQ10-R13-W
(21 l/s)
13 mm
ErgoQIC 10
Ja
Voor slaande gereedschappen en slijpmachines, incl. Àexibele persluchtslang, exclusief nippel voor gereedschap
8202 0850 14
MIDI Optimizer
F/RD EQ10-R13-W
8202 0850 15
(21 l/s)
Rubber
13 mm
ErgoQIC 10
Ja
Verspanende gereedschappen
57
Zwaar hakwerk
De robuuste, volledig metalen hakhamers van Atlas Copco
zijn ontwikkeld voor de meest zware werkomstandigheden,
en kunnen worden ingezet voor de zwaarste klussen in
gieterijen, scheepswerven, offshore installaties en andere
zware industrieën. Ingebouwde ergonomische kenmerken,
zoals trillingsdemping, helpen de vermoeidheid van de gebruiker
tegen te gaan en beschermen de gebruiker tegen langdurige
blootstelling aan trilling en lawaai.
Selectiectie
gids
Hakhamers
PRO-hakhamers
Trillingsgedempt
Ontwerp met
D-handgreep
Zeer grote slagkracht
RRF 21-01
Ɣ
Ɣ
Ɣ
RRF 31-01
Ɣ
Ɣ
Ɣ
RRD 37-11
Ɣ
Ɣ
Ɣ
RRD 57-01
Ɣ
Ɣ
Ɣ
RRD 57-12
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Heavy-duty
Pistoolmodel
Ɣ
Ɣ
RRC 22F-01
Ɣ
RRC 22F-02
Ɣ
RRC 34B-01
Ɣ
RRC 65B-01
Ɣ
Ɣ
RRC 75B-01
Ɣ
Ɣ
P2530-H
Ɣ
P2531-H
Ɣ
Ɣ
P2535-H
Ɣ
P2536-H
P2539-H
Ɣ
Ɣ
Verspanende gereedschappen
59
Hakhamers
De robuuste hakhamers van Atlas Copco worden
beschermd tegen ruw gebruik door hun lichtmetalen
aluminium behuizingen.
De RRD- en RRF-versies zijn trillingsgedempt voor
het comfort van de gebruiker. Voor verhoogde
bescherming is een stalen beschermkap beschikbaar
als optionele accessoire voor de RRF-versies.
RRC-hakhamers hebben een robuuste constructie
die ze zeer betrouwbaar maakt.
Accessoires
Model
Bestelnr.
Vermogensregelaar
RRF21 en -31
3512 0273 80
Houder, open type
RRF21
3512 0290 90
RRF31
3512 0305 90
Beschermkap
RRF21
3512 0349 81
RRF31
3512 0349 82
RRD57
Houder, open type
Beschermkap
RRC22F
RRF21
RRC34B
RRC75B
Model
a
b
Slagfrequentie
Hz
Slaglengte
mm
Energie per
slag
J
RRF21-01
57
33
2,0
RRF31-01
38
43
4,4
RRF31-02
38
43
4,4
RRD37-11
35
70
6,8
RRD57-11
31
92
9,3
RRD57-12
31
92
9,3
RRC22F-01
62
52
2,7
RRC22F-02
62
52
2,7
RRC34B-01
45
67
5,5
RRC34B-02
45
67
5,5
RRC65B-01
40
50
10,0
RRC75B-01
30
75
16,0
Effectieve zuigerdia. 19 mm, 0,75 in.
Effectieve zuigerdia. 21,5 mm, 0,85 in.
60
Lengte
mm
245
265
265
418
458
458
260
260
330
330
335
390
Gewicht
kg
Beitel
opname
mm
Luchtverbruik
l/s
Aanbev. Schroefslangdraad
diameluchtter
inlaat
mm
BSP
1,75
12,7
6,5
10,0
2,5
12,7
7,5
10,0
2,5
12,7
7,5
10,0
3,0
17,3
7,2
12,5
3,4
17,3
9,5
12,5
3,4
17,3
9,5
12,5
2,2
12,7
6,2
10,0
2,2
12,7
6,2
10,0
4,5
17,3
8,0
12,5
4,5
17,3
8,0
12,5
5,9
17,3
10,8
12,5
6,5
17,3
14,0
12,5
-01 en -11: Geleide modellen,
-02 en -12: Niet-geleide modellen.
Verspanende gereedschappen
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
-
Beitelbus
Zeskant
Rond
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
-
Geïntegreerde
slangpilaar
Trillingsgedempt
Bestelnr.
-
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
-
8425 1104 05
8425 1104 15
8425 1104 16
8425 1101 22
8425 1103 20
8425 1103 38
8425 0202 22
8425 0202 30
8425 0212 53
8425 0212 61
8425 0225 33
8425 0225 58
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Verzorgingskits
Model
Economisch luchtdebiet Slang, 5 m
Koppeling
Smering
Bestelnr.
Rubair 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 14
Rubair 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 15
Voor slaandegereedschappen met 3/8" BSP luchtinlaat incl. Àexibele persluchtslang
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R13-W
21 l/s
Voor slaandegereedschappen incl. Àexibele persluchtslang, exclusief nippel voor gereedschap
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R13-W
21 l/s
Verspanende gereedschappen
61
Beitels
1
A. Beitels met een vierkante schacht 13,0 mm
B. Beitels met een vierkante schacht ISO 12,7 mm
A
Breedte
Type beitel
Lengte
mm
Zeskant ISO
12,7 mm (1/2")
Bestelnr.
Benaming
mm
in
Onbewerkte beitel
13
13
13
13
0,51
0,51
0,51
0,51
200
7,9
350 13,8
400 15,7
500 19,7
in
3085 0182 00
3085 0182 01
3085 0182 04
3085 0182 05
Platte beitel
13
35
0,51
1,38
200
300
7,9
11,8
3085 0183 00
3085 0376 00
Scherpe beitel
15
15
0,59
0,59
200
300
7,9
11,8
3085 0170 00
3085 0170 01
Puntlasbeitel
17
0,69
200
7,9
3085 0301 00
Omgezette beitel
30
1,18
200
7,9
3085 0262 00
Pijpsnijbeitel
20
35
0,78
1,38
200
200
7,9
7,9
3085 0302 00
3085 0303 00
Plaatsnijbeitel
14,5
0,57
200
7,9
3085 0263 00
Plaatsnijbeitel
16
0,62
200
7,9
3085 0173 00
Puntbeitel
13
13
0,51
0,51
200
7,9
305 12,0
3085 0297 00
3085 0297 01
B
Rond ISO
12,7 mm (1/2")
Bestelnr.
3085 0184 00
Beitels voor hakhamers Alle beitels worden gewoonlijk doorgehard. Zie voor uitzonderingen de tabellen.
Figuur
Schachttype
Gereedschappen
Tabel
Zeskantige en ronde schacht ISO,
ronde kraag 12,7 mm
RRC22F-01, RRC22F-02
RRF21, RRF31
1
Zeskantschacht ISO
zonder ronde kraag 17,3 mm
RRC34-01, RRC65-01,
RRC75-01
2
Ronde schacht ISO,
zonder kraag 17,3 mm
RRC34-02, RRC65-02,
RRC75-02
2
A. Beitels met ISO schacht zonder kraag, rond
B. Beitels met ISO schacht zonder kraag, zeskantig
Breedte
Type beitel
Zeskantschacht ISO
ronde kraag 17,3 mm
Ronde schacht ISO,
met splines 17,3 mm
62
Verspanende gereedschappen
RRC34B-01, RRC65B-01,
RRC75B-01
RRD37, RRD57
3
Lengte
A
B
Rond
17,3 mm (0,68")
ISO
Bestelnr.
Zeskant
17,3 mm (0,68")
ISO
Bestelnr.
Benaming
mm
in
mm
in
Onbewerkte beitel
23
23
0,91
0.91
200
560
7,9
22.0
3085 0150 00
3085 0140 00
3085 0140 01
Platte beitel
23
0,91
225
8,9
3085 0225 00
3085 0224 00
3
Verspanende gereedschappen
63
Beitels
Hakhamers
PRO-hakhamers zijn verkrijgbaar als pistoolmodel
voor lichtere toepassingen.
A. Beitels met zeskante ISO-schacht, ronde
kraag 17,3 mm
B. Beitels met ronde ISO-schacht met splines
17,3 mm
Breedte
Type beitel
Benaming
A
Lengte
mm
in
mm
in
Onbewerkte beitel
22
22
22
0,86
0,86
0,86
335 13,1
560 22,0
1060 41,7
Platte beitel
22
22
22
0,86
0,86
0,86
260 10,2
335 13,1
560 41,9
Zesk. ISO
17,3 mm (0,68")
Bestelnr.
De grotere modellen met een D-handgreep zijn
geschikt voor zware toepassingen.
B
Breedte
mm
in
3085 0220 00
3085 0220 01
3085 0220 02
22
22
22
22
22
0,86
0,86
0,86
0,86
0,86
3085 0221 00
3085 0221 01
3085 0221 02
22
22
22
22
0,86
0,86
0,86
0,86
Lengte
mm
250
340
550
800
1200
in
Rond ISO
met sple
17,3 mm (0,68")
Bestelnr.
9,8
13,4
21,7
31,5
47,2
3085 0242 00
3085 0242 01
3085 0242 02
3085 0242 03
3085 0242 04
215 8,5
250 9,8
340 13,4
550 21,7
3085 0236 00
3085 0236 01
3085 0236 02
3085 0236 03
P2535-H
Platte beitel
32
1,26
335 13,1
3085 0989 00
32
1,26
340 13,4
3085 0252 00
Brede platte beitel
Extra brede platte
beitel
50 1,97
130 5,12
335 13,1
400 15,7
3085 0235 00
3085 0342 00
50 1,97
130 5,12
340 13,4
400 15,7
3085 0250 00
3085 0998 00
Omgezette
beitel
50
1,97
335 13,1
3085 0349 00
50
1,97
335 13,2
3085 0350 00
Puntbeitel
22
22
0,86
0,86
335 13,1
560 15,7
3085 0223 00
3085 0223 01
22
0,86
340 13,4
3085 0249 00
P2530-H
Model
P2530-H
P2530-R
P2531-H
P2531-R
P2535-H
P2535-R
P2536-H
P2539-H
P2531-H
Slag
frequentie
Hz
Slaglengte
mm
Energie
per slag
J
Lengte
mm
60
60
50
50
50
50
50
28
38
38
45
45
45
45
25
102
1,3
1,3
4,5
4,5
4,5
4,5
8,1
21,2
140
140
193
193
273
273
301
425
P2536-H
Gewicht
kg
Beitel
opname
mm
1,1
1,1
1,5
1,5
2,5
2,5
5
6,8
10,2
10,2
10,2
10,2
12
14
17,5
17,5
P2539-H
Luchtverbruik
l/s
Aanbev.
slangdiameter
mm
Schroefdraad luchtinlaat
BSP
Zeskant
Rond
Bestelnr.
5,8
5,8
6,7
6,7
7
7
10
11
10
10
10
10
10
10
13
13
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
3/8''
3/8''
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
-
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
8425 0206 15
8425 0206 16
8425 0206 20
8425 0206 21
8425 0206 30
8425 0206 31
8425 0206 35
8425 0206 50
Beitel opname
Verzorgingskits
Model
Economisch
luchtdebiet
Slang
5m
Koppeling
Smering
Bestelnr.
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 14
Ja
8202 0850 15
Voor slaandegereedschappenn en slijpmachines met 3/8" BSP luchtinlaat incl. Àexibele persluchtslang
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R13-W
(21 l/s)
Rubber 13 mm
Voor slaandegereedschappen en slijpmachines, incl. Àexibele persluchtslang, exclusief nippel voor gereedschap
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R13-W
64
Verspanende gereedschappen
(21 l/s)
Rubber 13 mm
ErgoQIC 10
Verspanende gereedschappen
65
Beitels
Benaming
Plaatsnijbeitel
Breedte
Lengte
Voor apparaat
25 mm
250 mm
P2520, P2521,
P2522
3085 0400 08
Lengte
Voor apparaat
Bestelnr.
Snapper 3
Klinknagel diam. 3 mm
90 mm
P2530-R, P2531-R
3085 0400 23
13 mm
208 mm
P2530-R,
P2531-R
3085 0400 09
Snapper 4
Klinknagel diam. 4 mm
90 mm
P2530-R, P2531-R
3085 0400 24
13 mm
208 mm
P2530-H,
P2531-H
3085 0400 10
Snapper 5
Klinkmaat 5 mm
90 mm
P2530-R, P2531-R
3085 0400 25
19 mm
155 mm
P2530-R,
P2531-R
3085 0400 11
Snapper 6
Klinknagel diam. 6 mm
90 mm
P2530-R, P2531-R
3085 0400 26
19 mm
155 mm
P2530-H,
P2531-H
3085 0400 12
Onbewerkte beitel
16 mm
250 mm
P2535-R
3085 0400 27
20 mm
178 mm
P2530-R,
P2531-R
3085 0400 13
16 mm
300 mm
P2535-R
3085 0400 28
20 mm
178 mm
P2530-H,
P2531-H
3085 0400 14
16 mm
250 mm
P2535-H
3085 0400 29
3,2 mm
178 mm
P2530-R,
P2531-R
3085 0400 15
16 mm
300 mm
P2535-H
3085 0400 30
3,2 mm
178 mm
P2530-H,
P2531-H
3085 0400 16
20 mm
250 mm
P2536-R
3085 0400 31
15 mm
150 mm
P2530-R,
P2531-R
3085 0400 17
20 mm
300 mm
P2536-R
3085 0400 32
15 mm
150 mm
P2530-H,
P2531-H
3085 0400 18
20 mm
250 mm
P2536-H, P2539-H
3085 0400 33
12,7 mm
182 mm
P2530-R,
P2531-R
3085 0400 19
20 mm
300 mm
P2536-H, P2539-H
3085 0400 34
12,7 mm
182 mm
P2530-H,
P2531-H
3085 0400 20
16 mm
200 mm
P2535-R
3085 0400 35
19 mm
145 mm
P2530-R,
P2531-R
3085 0400 21
16 mm
200 mm
P2535-H
3085 0400 36
19 mm
145 mm
P2530-H,
P2531-H
3085 0400 22
20 mm
250 mm
P2536-R
3085 0400 37
20 mm
250 mm
P2536-H, P2539-H
3085 0400 38
16 mm
200 mm
P2535-R
3085 0400 39
16 mm
200 mm
P2535-H
3085 0400 40
20 mm
250 mm
P2536-R
3085 0400 41
20 mm
250 mm
P2536-H, P2539-H
3085 0400 42
25 mm
200 mm
P2535-R
3085 0400 43
25 mm
200 mm
P2535-H
3085 0400 44
32 mm
250 mm
P2536-R
3085 0400 45
32 mm
250 mm
P2536-H, P2539-H
3085 0400 46
15Ý
Plaatsnijbeitel met
dubbele snijkant
Platte beitel
Puntbeitel
Klinknagelbeitel
Onbewerkte beitel
Puntlasbeitel
Bestelnr.
Benaming
Platte beitel
Puntbeitel
Brede platte beitel
66
Verspanende gereedschappen
Breedte
Verspanende gereedschappen
67
Boren
Atlas Copco handboormachines zijn gemaakt om constante
betrouwbaarheid en prestaties te leveren in uiteenlopende toepassingen, zoals boren in staal, composiet en andere materialen.
De geavanceerde ergonomische ontwerpen van de boormachines
maken uw werk gemakkelijker, veiliger en efficiënter.
Selectiectie
gids
Boren
De snelheid van een specifieke boorbewerking moet worden gekozen op basis van het materiaal, het werkstuk en de
diameter van het boorgat.
Boren
Zacht staal
20-30 m/min
Gelegeerdstaal
5-15 m/min
Gietijzer
15-20 m/min
Aluminium en
brons
50-80 m/min
Hout en board
80-150 m/min
Composiet
50-100 m/min
r/min
Boordia. mm
Boordia. mm
Boordia. mm
Boordia. mm
Boordia. mm
Boordia. mm
1,0
1,0 - 2,0
1,0 - 2,0
20000
6000
1,0 - 2,0
1,0
2,0 - 4,0
4,0 - 8,0
3,0 - 5,0
5400
1,0 - 2,0
1,0
3,0 - 5,0
4,0 - 8,0
3,0 - 6,0
4500
1,0 - 2,0
1,0
1,0
4,0 - 6,0
6,0 - 10,0
4,0 - 7,0
3300
2,0 - 3,0
1,0
1,0 - 2,0
5,0 - 8,0
8,0 - 12,0
5,0 - 9,0
2400
2,5 - 6,0
1,0 - 2,0
2,0 - 3,0
6,0 - 8,0
8,0 - 13,0
2000
2,5 - 6,0
1,0 - 2,0
2,0 - 4,0
7,0 - 10,0
8,0 - 13,0
1000
6,0 - 10
2,0 - 5,0
5,0 - 6,0
750
8,0 - 13,0
2,0 - 7,0
7,0 - 9,0
500
8,0 - 13,0
3,0 - 10,0
10,0 - 13,0
Verspanende gereedschappen
69
Gelegeerdstaal
Atlas Copco LBB16 boormachines zijn ergonomisch
ontworpen en voorzien van rubberen pistoolgrepen
om de trilling en temperatuurverschillen te
verminderen. De boormachines zijn stil en hoeven
niet te worden gesmeerd voor een schone
werkomgeving en voor het gemak van de gebruiker.
Accessoires
Snelspanboorkoppen
Aansluiting
Dia. boorkop
mm
Capaciteit boorkop
mm
Bestelnr.
UNF 3/8''-24
UNF 3/8''-24
UNF 3/8''-24
UNF 3/8''-24
34
34
36
36
0,0- 6,5
0,0- 8,0
0,0-10,0
2,0-13,0
4021 0400 00
4021 0401 00
4021 0402 00
4021 0403 00
Snelspanboorkop
Handgreep
Voor model
LBB16EPX
Bestelnr.
LBB16
4110 1355 92
Handgreep
Boorkop beschermkap
Max. boorkopdia. mm
Voor model
LBB16 a
a
Bestelnr.
30
4110 1619 04
De beschermer past niet op 1000 r/min en 500 r/min modellen.
Boorkop beschermkap
Boorkoppen met sleutel
Bestelnr.
Model
Max
onbelast
toerental:
r/min
Max.
vermogen
kW
Capaciteit
boorkop
mm
Gewicht
kg
Luchtverbruik
bij max.
luchtlevering
l/s
LBB16 EPX-005
LBB16 EPX-010
LBB16 EPX-024
LBB16 EPX-033
LBB16 EPX-045
LBB16 EPX-060
LBB16 EPX-200
500
1000
2400
3300
4500
6000
20000
340
340
340
340
340
340
340
10
10
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
0,7
0,7
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
70
Verspanende gereedschappen
Aanbev. Schroefslangdraad
diameluchtter
inlaat
mm
BSP
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
Inclusief
boorkopbeschermkap
Inclusief
handgreep
Met boorkop
Bestelnr.
Zonder boorkop
Model
Bestelnr.
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
-
8421 0108 08
8421 0108 12
8421 0108 22
8421 0108 32
8421 0108 42
8421 0108 52
8421 0108 82
005-U
010-U
024-U
033-U
045-U
060-U
200-U
Aansluiting
Boorkop
diameter
mm
Boorkopcapaciteit
mm
Boorkop
(incl. sleutel)
Alleen
sleutel
Benaming
sleutel
UNF 3/8''-24
UNF 3/8''-24
UNF 3/8''-24
UNF 3/8''-24
30
30
36
46
0,0- 6,5
0,5- 8,0
2,0-10,0
2,0-13,0
4021 0283 00
4021 0495 00
4021 0416 00
4021 0289 00
4021 0293 00
4021 0293 00
4021 0449 00
4021 0465 00
S1
S1
S8
S2
Economisch
luchtdebiet
Slang
5m
Koppeling
Smering
(21 l/s)
Cablair 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
Boorkop met sleutel
Verzorgingskits
8421 0108 09
8421 0108 03
8421 0108 23
8421 0108 33
8421 0108 43
8421 0108 53
8421 0108 63
Model
Bestelnr.
Voor boormachines met 1/4" BSP luchtinlaat
MIDI Optimizer F/RD EQ10-C13-1/4''
8202 0850 11
Verspanende gereedschappen
71
Boormachines
PRO-boormachines zijn volledig van metaal, en
ontwikkeld met het comfort van de gebruiker in
gedachten. Ze zijn verkrijgbaar in drie verschillende
uitvoeringen: pistoolmodel, recht model en haaks
model. Ze zijn leverbaar met boorkop met sleutel of
met een snelspanboorkop.
Accessoires
Bestelnr.
D2121/D2121Q
1–6,5 mm boorkopcapaciteit (standaard met D2112)
4021 0444 00
1,5–10 mm boorkopcapaciteit (standaard met D2116, D2163)
4021 0446 00
2–13 mm boorkopcapaciteit (standaard met D2121, D2148-R)
4021 0447 00
1–10 mm sleutelloze boorkop (standaard met D2112Q, D2116Q)
4021 0497 00
1,5-13 mm sleutelloze boorkop (standaard met D2121Q, D2148-RQ)
4021 0496 00
Snelspanboorkop voor 1/4'' bits, aansluiting 3/8''-24 UNF
4021 0443 00
Luchtuitlaatslang ( D2112, D2116, D2121)
4210 2053 00
Luchtuitlaatslang (2148-R)
4210 2929 00
Luchtuitlaatslang (D2163, D2163)
4150 1077 80
Steunhandgreep (D2163)
4110 1355 85
Steunhandgreep (D2160)
4110 1355 81
D2163
Verzorgingskits
D2112/D2116
D2112Q/D2116Q
D2160Q
Model
Economisch
luchtdebiet
Slang, 5 m
Koppeling
Smering
(21 l/s)
Cablair 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
Bestelnr.
Voor schroevendraaiers en moeraanzetters met 1/4" BSP luchtinlaat
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R13-W
Model
Max
onbelast
toerental:
r/min
Max.
vermogen
kW
Capaciteit
boorkop
mm
Gewicht
kg
D2112
5400
350
0-6,5
1
LuchtType handgreep
verbruik Aanbev. Schroefvan de boor
bij max. slangdraad
luchtdiame- luchtlevering
ter
inlaat
PistoolRecht
Haaks
l/s
mm
BSP
model
model
model
10
10
1/4''
Ɣ
-
-
Type boorkop
Omkeerbare draairichting
Sleutel
-
Ɣ
Snelspan--
Bestelnr.
-
8421 0405 05
8421 0405 10
D2112Q
5400
350
1,5-10
1
10
10
1/4''
Ɣ
-
-
Ɣ
-
Ɣ
D2116
2400
350
1,5-10
1
10
10
1/4''
Ɣ
-
-
-
Ɣ
-
8421 0405 13
D2116Q
2400
350
1,5-10
1
10
10
1/4''
Ɣ
-
-
-
-
Ɣ
8421 0405 15
D2116-R
2400
350
1,5-10
1
10
10
1/4''
Ɣ
-
-
Ɣ
Ɣ
-
8421 0405 16
D2116-RQ
2400
350
1,5-10
1
10
10
1/4''
Ɣ
-
-
Ɣ
-
Ɣ
8421 0405 17
D2121
750
350
2-13
1,4
10
10
1/4''
Ɣ
-
-
-
Ɣ
-
8421 0405 21
D2121Q
750
350
1,5-13
1,4
10
10
1/4''
Ɣ
-
-
-
-
Ɣ
8421 0405 25
D2148-R
750
250
2-13
1,5
10
10
1/4''
Ɣ
-
-
Ɣ
Ɣ
-
8421 0407 03
D2148-RQ
750
250
1,5-13
1,5
10
10
1/4''
Ɣ
-
-
Ɣ
-
Ɣ
8421 0407 05
D2160
2400
460
1,5-10
0,9
11
10
1/4''
-
Ɣ
-
-
Ɣ
-
8421 0410 16
D2160-Q
2400
460
1,5-10
0,9
11
10
1/4''
-
Ɣ
-
-
-
Ɣ
8421 0410 20
D2163
2000
330
1,5-10
1,1
9,3
10
1/4''
-
-
Ɣ
-
Ɣ
-
8421 0410 08
D2163-Q
2000
330
1,5-10
1,1
9,2
10
1/4''
-
-
Ɣ
-
-
Ɣ
8421 0410 15
72
Verspanende gereedschappen
8202 0850 11
Verspanende gereedschappen
73
Product
veiligheid
6. Persoonlijke beschermingsmiddelen
Tijdens het werk
Zorg ervoor dat gebruikers/operators
het volgende dragen:
Stop met het gebruiken van de slijpmachine als er
abnormaal harde geluiden en trillingen optreden
tijdens het gebruik. De slijpmachine en de bijbehorende accessoires mogen op geen enkele wijze worden
aangepast.
• Oogbescherming, veiligheidsbril of
gelaatsscherm.
• Gehoorbescherming.
Dit is uw verantwoordelijkheid
Lees en begrijp altijd de veiligheidsinformatie die bij het gereedschap geleverd wordt en de informatie op www.atlascopco.com
Alle plaatselijk geldende wettelijke veiligheidsregels met betrekking tot installatie, werking en onderhoud moeten te allen tijde worden nageleefd.
• Handschoenen.
Na afloop van het werk
• Veiligheidsschoenen met een stalen
neus.
Zorg ervoor dat het gereedschap is uitgeschakeld,
en volledig tot stilstand is
gekomen voordat u het
neerlegt. Leg het gereedschap voorzichtig neer,
zodat er geen risico bestaat
dat het gereedschap uit zichzelf start.
• Beschermende kleding, zoals een
leren schort.
1. Controleer de onbelaste snelheid
4. Inspecteer de slijpschijf
• Een helm (voor zwaardere toepassingen).
• De gemeten snelheid bij een
druk van 6,3 bar mag niet boven
de nominale snelheid uitkomen.
De nominale snelheid is de
snelheid die is aangeduid op de
slijpmachine.
Controleer of de slijpschijf
geen scheurtjes bevat of
op enige wijze beschadigd
is.
• Vermijd los zittende kleding, los haar, sieraden (risico om bekneld te raken).
• Verwijder de slijpschijf en buitenflens voordat u de onbelaste
snelheid controleert.
Mem
• De slijpschijf moet de
juiste gatafmetingen
hebben en goed worden
aangebracht op de spindel om onevenwichtige
trillingen te voorkomen.
Mode
• Voer dagelijks controles uit.
• Zorg ervoor dat de snelheidsaanduiding op het gereedschap leesbaar is.
• Retourneer de machine voor reparatie in geval van overtoeren.
• Beschadigde slijpschijven moeten onmiddellijk
worden verwijderd en vervangen.
• Gebruik geen schijven die gevallen of beschadigd zijn,
omdat deze ernstig letsel kunnen veroorzaken.
2. Inspecteer de beschermkap
• Gebruik altijd de aanbevolen
beschermkap.
5. Controleer de flens en schijf
• Controleer of deze niet beschadigd is.
Controleer of flens- en schijfcombinaties voldoen aan de
nationale voorschriften.
• Gebruik nooit een slijpmachine
zonder de beschermkap.
• Controleer of de flenzen onbeschadigd en schoon zijn.
• Plaats de beschermkap tussen uzelf en de slijpschijf.
Controleer of de trekker goed werkt.
• Ontkoppel altijd de luchttoevoer wanneer u de schijf
verwisselt of het gereedschap aanpast.
• De trekker mag nooit worden verwijderd of worden vastgezet met bijvoorbeeld tape.
• Test uw slijpmachine in een beschermde omgeving
nadat u de schijf hebt gemonteerd.
• Als de trekker niet goed werkt, laat deze dan vervangen.
• Controleer of de slijpmachine goed werkt.
3. Maximumsnelheid
Verspanende gereedschappen
• Mensen in uw nabijheid moeten
ook gehoor- en oogbescherming
dragen.
• Controleer of de omgeving goed wordt geventileerd en of
stof wordt afgezogen.
• Er moet een standaard of plek beschikbaar zijn waarop de
machine veilig kan worden geplaatst.
• Bevestig de schijf met het aanbevolen koppel.
Nm
74
Volg de bijgeleverde onderhoudsinstructies op en
houd u aan de aanbevolen service-intervallen. Demonteer nooit veiligheidsgerelateerde onderdelen, zoals
de snelheidsregelaar en de overtoerenbeveiliging.
Deze onderdelen moeten wanneer ze beschadigd zijn
volledig worden vervangen.
Zorg ervoor dat er in de omgeving
waarin u werkt geen andere mensen
komen, zodat niemand gewond kan
raken.
• Werk binnen een afgezet gebied, indien mogelijk binnen
beschermende muren, omdat het risico bestaat dat kapotte
schijven van de machine af vliegen.
De beschermkap beschermt uw gezondheid en veiligheid.
Zorg ervoor dat de aangeduide maximumsnelheid van
de slijpschijf groter is dan
of gelijk is aan de snelheid
die is gespecificeerd op de
slijpmachine.
Onderhoud
7. Werkomgeving
Max.
snelheid
Omtreksnelheid in meters per seconde
Diameter
slijpschijf in
mm
10
15
20
25
28
30
33
35
40
45
48
50
60
72
80
25
7640
11460
15280
19100
21390
22920
25210
26740
30560
34380
36670
38200
45840
55030
61120
40
4770
7160
9550
11930
13370
14320
15750
16710
19100
21480
22920
23870
28650
34390
38200
50
3820
5730
7640
9550
10690
11460
12600
13370
15280
17190
18330
19100
22920
27520
30560
63
3303
4540
6060
7560
8480
9090
10000
10610
12120
13640
14550
15150
18190
21840
24250
80
2380
3580
4770
5960
6680
7160
7870
8350
9550
10740
11460
11930
14320
17200
19100
100
1910
2860
3820
4770
5340
5730
6300
6680
7640
8590
9160
9550
11460
13760
15280
115
1660
2490
3320
4150
4650
4980
5480
5810
6640
7470
7970
8300
9960
11960
13400
125
1520
2290
3050
3820
4270
4580
5040
5340
6110
6870
7330
7640
9160
11000
12280
150
1270
1910
2540
3180
3560
3820
4200
4450
5090
5730
6110
6360
7640
9170
10180
180
1060
1590
2120
2650
2970
3180
3500
3710
4240
4770
5090
5300
6360
7640
8480
200
950
1430
1910
2380
2670
2860
3150
3340
3820
4290
4580
4770
5730
6880
7640
230
830
1240
1660
2070
2320
2490
2740
2900
3320
3730
3980
4150
4980
5980
6640
250
760
1140
1520
1910
2130
2290
2520
2670
3050
3430
3660
3820
4580
5500
6110
300
630
950
1270
1590
1780
1910
2100
2220
2540
2860
3050
3180
3820
4590
5090
Verspanende gereedschappen
75
MONTAGEGEREEDSCHAPPEN
INHOUD
Slagmoersleutels .......................................................................................................... 78
Ratelsleutels .................................................................................................................. 86
Toepassingen met een laag koppel ............................................................................. 88
www.atlascopco.com/fasteningtools
Moeraanzetters met hoog koppel ............................................................................... 92
Boutbevestigingsoplossingen ..................................................................................... 96
Doppen .........................................................................................................................112
76
Verspanende gereedschappen
www.atlascopco.com/boltingsolutions
Verspanende gereedschappen
77
Slagmoersleutels
De krachtige slagmoersleutels van Atlas Copco zijn ontwikkeld om
productietijden te verkorten door het snelle aandraaien en vastzetten van
bouten. Ze bieden een hoge betrouwbaarheid en een probleemloze werking
in de zwaarste omstandigheden. Er zijn maar weinig gereedschappen die
de slagmoersleutels van Atlas Copco kunnen evenaren als het gaat om
vermogen-gewichtverhouding eenvoudig in gebruik en onderhoud
Selectiectie
gids
Afmeting aandrijfvierkant
in
Aanbevolen
Koppelbereik
Afmeting bout
Max. koppel
3/8
7 - 90
6 - 10
150
1/2
10 - 375
10 - 16
850
3/4
100 - 800
16 - 20
1900
1
300 - 1800
20 - 30
4450
1 1/2
1000 - 5500
30 - 42
10000
Aanbevolen koppelbereik slagmoersleutels en ratelsleutels
Nm
78
Assemblagegereedschappen
S2480
S2481
W2610
W2611
LMS08
W2110
W2111
W2620
W2621
LMS18
W2210
W2211
W2810
W2811
W2630
W2631
LMS28
W2216
W2815
LMS38
W2219
W2820
W2820LA
W2220
W2225C
W2226
W2227
W2227
W2228
W2227LA
W2228LA
LMS48
LMS58
LMS68
LMS88
3640
M42
2280
M36
1310
M30
961
M27
665
M24
518
M22
385
M20
275
M18
197
M16
128
M14
81
M12
47
M10
24
M8
5,7/9,8
M5/M6
Assemblagegereedschappen
79
sleutels
LMS pistoolmodel slagmoersleutels hebben een
groot toepassingsbereik. LMS slagmoersleutels zijn
uitgerust met een geavanceerd slagmechanisme,
waardoor ze geschikt zijn voor krachtige
assemblage- en demontagetoepassingen met een
verwaarloosbare reactiekracht.
LMS rechte modellen bieden superieure prestaties
bij een maximum koppel van 10.000 reactievrije
Newtonmeters
De gunstige vermogen-gewichtverhouding en het
geavanceerde slagmechanisme helpen de gebruiker
om fysieke inspanning en trillingen te minimaliseren
De gunstige vermogen-gewichtverhouding en het
hoogwaardige slagmechanisme helpen de gebruiker
om fysieke inspanning en trillingen te minimaliseren
LMS68GIR25
De gereedschappen zijn voorzien van een het GRSsmeersysteem (Grease Retaining System), wat zorgt
voor een optimale werking van het gereedschap met
lange service-intervallen.
LMS58 HR25
De gereedschappen zijn voorzien van het GRS-smeersysteem (Grease Retaining System), wat zorgt voor
een optimale werking van het gereedschap met lange
service-intervallen.
LMS08SR10
Model
LMS08 SR42
LMS08 SR10
LMS68 GIR25
LMS68 GOR25
LMS68 GIR S5
LMS68 GOR S5
LMS88 GIR38
LMS88 GOR38
LMS88 GIR S5
LMS88 GOR S5
a
b
LMS38HR13
LMS18HR13
Afmeting
Afmeting aandrijfbout
vierkant
mm
in
M22-30
M22-30
M22-30
M22-30
M30-42
M30-42
M30-42
M30-42
M14-16
M14-16
1/4'' a
3/8''
1''
1''
1 5/8'' b
1 5/8'' b
1 1/2''
1 1/2''
1 5/8'' b
1 5/8'' b
Binnenzeskant. snelspankop.
Spline-aandrijving nr. 5.
Koppelbereik
Nm
Max.
koppel
m
7-35
7-45
600-1800
600-1800
600-1800
600-1800
1000-5500
1000-5500
1000-5500
1000-5500
60
65
4450
4450
4450
4450
10000
10000
10000
10000
Onbelast
toerental Gewicht
r/min
kg
12500
12500
5000
5000
5000
5000
3800
3800
3800
3800
0,85
0,85
9,6
9,6
9,6
9,6
15,0
15,0
15,0
15,0
Lengte
Aanbe- Schroefexcl.
volen
draad
aandrijfLuchtslangluchtvierkant verbruik diameter inlaat
mm
l/s
mm
BSP
Pen
185
184
339
339
339
339
381
381
381
381
5,5
5,5
28
28
28
28
33
33
33
33
6,3
6,3
16
16
16
16
16
16
16
16
1/4''
1/4''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
Ɣ
-
Borging
Ring
Gat
Bestelnr.
-
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
-
8434 1081 06
8434 1081 11
8434 1680 00
8434 1680 02
8434 1680 05
8434 1680 10
8434 1880 00
8434 1880 01
8434 1880 05
8434 1880 10
GOR = Uitwendige trekker.
GIR = Inwendige trekker.
Koppel gemeten op Skidmore-testbank met vaste sensoren
Accessoires
Afmeting
Afmeting aandrijfbout
vierkant
mm
in
Model
LMS08 HR10
LMS08 HR42
LMS18 HR13
LMS18 HR10
LMS18 HR13/F
LMS18 HR10/F
LMS28 HR13
LMS28 HR13/F
LMS38 HR13
LMS38 HR13/F
LMS48 HR20
LMS58 HR25
LMS58 HR20
LMS68 HR25
LMS68 HR S5
a
M6-8
M6-8
M10
M10
M10
M10
M12
M12
M14-16
M14-16
M16-18
M20-22
M18-20
M22-30
M22-30
Binnenzeskant snelspankop
80
3/8''
1/4'' a
1/2''
3/8''
1/2''
3/8''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
3/4''
1''
3/4''
1''
1 5/8'' b
b
Koppelbereik
Nm
Max.
koppel
Nm
7-45
7-35
10-110
10-90
10-110
10-90
30-210
30-210
40-375
40-375
100-550
300-800
300-800
600-1800
600-1800
65
60
150
120
150
120
390
390
850
850
1375
1900
1900
4450
4450
Spline-aandrijving nr. 5
Assemblagegereedschappen
OnLengte
Aanbe- Schroefbelast
excl.
volen
draad
toerenaandrijf- Luchtslangluchttal
Gewicht vierkant verbruik diameter inlaat
r/min
kg
mm
l/s
mm
BSP
14000
14000
8100
8100
8100
8100
9500
9500
8000
8000
6500
5500
5500
5000
5000
0,90
0,9
1,45
1,45
1,45
1,45
1,85
1,85
2,6
2,6
3,3
4,8
4,8
9,8
9,8
185
186
144
148
144
148
146
146
167
167
173
210
210
252
252
2,5
2,5
8,5
6,5
8,5
6,5
8,5
8,5
10
10
12
14,5
14,5
28
28
6,3
6,3
10
10
10
10
10
10
10
10
12,5
12,5
12,5
16
16
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
1/2''
1/2''
Borging
Ophangjuk
Pen
Ring
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
-
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
-
-
Koppel gemeten op Skidmore-testbank met vaste sensoren
Gat
-
-
-
-
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
-
Bestelnr.
8434 1080 00
8434 1080 05
8434 1180 00
8434 1180 01
8434 1180 02
8434 1180 03
8434 1280 00
8434 1280 01
8434 1380 00
8434 1380 01
8434 1480 00
8434 1580 00
8434 1580 01
8434 1680 01
8434 1680 03
Bestelnr.
LMS68 GIR25/GOR25/GIRS5/GORS5/HRS5/HR25
LMS88 GIR38/GOR38 GIRS5/GORS5
Inclusief ophangbeugel LMS08-58
4250 0677 81
0371 1102 00
Verzorgingskits
Model
Economisch luchtdebiet
Slang, 5 m
Koppeling
Smering
Bestelnr.
7,5 l/s
Cablair 8 mm
ErgoQIC 08
Ja
8202 0850 35
13 l/s
13 l/s
Cablair 10 mm
Rubber 10 mm
ErgoQIC 08
ErgoQIC 10
Ja
Ja
8202 0850 37
8202 0850 38
21 l/s
Cablair 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 39
21 l/s
65 l/s
Turbo 13 mm
Turbo 20 mm
ErgoQIC 10
Klauw
Ja
Ja
8202 0850 41
8202 0850 20
Voor kleine slagmoersleutels met 1/4" BSP luchtinlaat
MIDI Optimizer F/RD EP EQ08-C08
Voor 1/2" slagmoersleutels en pulsgereedschap met 1/4" BSP luchtinlaat
MIDI Optimizer F/RD EQ08-C10
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R10
Voor slagmoersleutels en pulsgereedschap met 3/8" BSP luchtinlaat
MIDI Optimizer F/RD EQ10-C13
Voor slagmoersleutels en pulsgereedschap met 1/2" BSP luchtinlaat
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T13
MAXI F/RD C-T20
Assemblagegereedschappen
81
Slagmoersleutels
PRO compacte slagmoersleutels zijn lichte
gereedschappen met een behuizing van composiet.
Ze zijn uitstekend geschikt voor het zwaarste
industriële werk in elke toepassing die een hoog
koppelvermogen vereist.
Deze klassieke PRO slagmoersleutels zijn een goede
keuze voor onderhoud van zwaar materieel, algemene assemblagewerkzaamheden of andere toepassingen die een hoog koppelvermogen vereisen. Ze
krijgen de klus gemakkelijk en snel geklaard.
W2815
W2810
Model
W2810
W2811
W2811 penborging
W2815
W2815 penborging
W2820
W2820 LA
W2810 XP
W2811 XP
W2815 XP
W2820 XP
W2216
W2225C
W2820 / W2820A
Afmeting
bout
mm
Afmeting
aandrijfvierkant
in
Koppelbereik
Nm
Max.
koppel
Nm
Onbelast
toerental
r/min
Gewicht
kg
Lengte
incl. aambeeld
mm
M14
M14
M14
M16
M16
M22
M22
M14
M14
M16
M22
3/8'' b
1/2'' b
1/2''
1/2'' b
1/2''
3/4'' b
3/4'' b
3/8'' b
1/2'' b
1/2'' b
3/4'' b
200-360
200-360
200-360
300-680
300-680
350-920
350-920
200-360
200-360
300-680
350-920
470
470
470
1085
1085
1490
1490
470
470
1085
1490
10000
10000
10000
7400
7400
4500
4500
10000
10000
7400
4500
1,3
1,3
1,3
2,0
2,0
3,8
3,8
1,8
1,8
2,7
4,5
160
160
160
191
191
240
240
160
160
191
240
Koppelbereik op Skidmore testbank volgens berekende waarde
b
Ringborging
XP - ATEX richtlijn I M2 II 2G IIB T4 II2D 135°
Luchtverbruik
l/s
Aanbevolen
slangdiameter
mm
Schroefdraad
luchtinlaat
BSP
Bestelnr.
10
10
10
16
16
20
20
10
10
16
20
10
10
10
10
10
13
13
10
10
10
13
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
3/8''
3/8''
1/4''
1/4''
1/4''
3/8''
8434 1248 10
8434 1248 11
8434 1248 12
8434 1248 15
8434 1248 16
8434 1248 20
8434 1248 21
8434 1248 30
8434 1248 31
8434 1248 35
8434 1248 40
Model
W2110
W2111
W2210A
W2211
W2216
W2216 KIT *
W2219
W2220
W2225C
W2226C
W2227
W2227LA
W2228
W2228LA
W2228
Afmeting
bout
mm
Afmeting
aandrijfvierkant
in
Koppelbereik
Nm
Max.
koppel
Nm
Onbelast
toerental
r/min
M12
M12
M14
M14
M16
M16
M22
M30
M36
M30
M30
M30
M36
M36
1/4'' a
3/8'' b
3/8'' b
1/2'' b
1/2'' b
1/2'' b
3/4'' b
3/4'' b
1'' c
1'' c
1'' c
1'' c
1'' c
1'' c
13-70
13-70
70-180
70-180
150-640
150-640
450-700
670-1200
810-1500
670-1200
670-1200
670-1200
810-1500
810-1500
94
94
270
270
720
720
1030
1300
2710
1300
1300
1300
2710
2710
8000
8000
9000
9000
7000
7000
3800
3800
4000
3800
5000
5000
3800
4000
Koppelbereik op Skidmore testbank volgens berekende waarde
*Inclusief 13, 15, 17, 19, 24 mm doppen
a
b
c
82
Assemblagegereedschappen
Gewicht
kg
Lengte
incl.
aandrijfvierkant
mm
1,0
1,0
1,7
1,7
2,5
2,5
5,1
6,3
10,1
6,8
6,8
7,1
11,6
11,8
160
154
160
160
195
195
255
270
290
270
355
507
410
560
W2220 / W2226C
W2219
W2110 / W2111
Luchtverbruik
l/s
Aanbevolen
slangdiameter
mm
Schroefdraad
luchtinlaat
BSP
Bestelnr.
8,7
8,7
8,7
8,7
11,6
11,6
12,0
18,0
36,0
18,0
18,0
18,0
36,0
36,0
10
10
10
10
10
10
10
13
13
13
13
13
13
13
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
3/8''
1/2''
1/2''
8434 1244 20
8434 1244 23
8434 1244 31
8434 1244 33
8434 1244 75
8434 1244 75
8434 1244 37
8434 1244 39
8434 1244 54
8434 1244 56
8434 1244 58
8434 1244 59
8434 1244 62
8434 1244 63
Binnenzeskant snelspankop
Ringborging
Gat en ringborging
Assemblagegereedschappen
83
Accessoires
W2810
W2811
W2815
W2815
Pen-borging
W2820
W2820LA
W2219
Ophangbeugel
W2220
W2227
W2225C
W2228
4112 1500 23
4112 1432 00*
4112 1432 00*
4112 0824 80*
4112 0824 80*
4112 1431 00
4112 1433 00
4112 1433 00
4112 0830 80**
4112 0830 80**
4112 1434 00
4112 1434 00
Aambeelden
4112 3001 45
4112 3001 45
4112 3001 35
4112 3001 35
4112 3001 54
4112 3001 54
4114 1430 00*
Standaard
Beschermkap
4112 1500 11
4112 1500 11
4112 1500 15
4112 1500 15
Ring-borging
4112 0396 00
Gat en ringborging
Aambeelden
4112 3006 91*
Standaardlengte
W2226
4112 3006 97*
4112 3005 91*
4112 3005 91
4112 3006 99
4112 3006 99
4112 0375 90 *
Ring-borging
4112 1500 27
4112 1500 30
4112 1500 33
4112 1500 33
4112 1500 34*
4112 1500 31
4112 1500 29
4112 1500 29
4112 3005 99
Pen-borging
8"
Gat en ringborging
4112 1500 34
Gat en ringborging
4112 1500 28
6"
*Wordt bij het gereedschap geleverd
**Lengte 5 5/8''
4112 3005 99*
Pen-borging
Verzorgingskits
Snelwisselhouder 7/16’’
Model
Economisch luchtdebiet
Slang, 5 m
Koppeling
Smering
Bestelnr.
7,5 l/s
Cablair 8 mm
ErgoQIC 08
Ja
8202 0850 35
13 l/s
13 l/s
Cablair 10 mm
Rubber 10 mm
ErgoQIC 08
ErgoQIC 10
Ja
Ja
8202 0850 37
8202 0850 38
21 l/s
Cablair 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 39
21 l/s
65 l/s
Turbo 13 mm
Turbo 20 mm
ErgoQIC 10
Klauw
Ja
Ja
8202 0850 41
8202 0850 20
Voor kleine slagmoersleutels met 1/4" BSP luchtinlaat
MIDI Optimizer F/RD EP EQ08-C08
Voor 1/2" slagmoersleutels en pulsgereedschap met 1/4" BSP luchtinlaat
4112 1500 32
6"
MIDI Optimizer F/RD EQ08-C10
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R10
4112 1500 32
Voor slagmoersleutels en pulsgereedschap met 3/8" BSP luchtinlaat
Ring-borging
MIDI Optimizer F/RD EQ10-C13
Voor slagmoersleutels en pulsgereedschap met 1/2" BSP luchtinlaat
4112 1500 35
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T13
MAXI F/RD C-T20
4112 1500 35*
Gat en ringborging
6"
* Wordt bij het gereedschap geleverd
Model
W2811 KIT
W2815 KIT
84
Assemblagegereedschappen
Bestelnr.
Gereedschapskit met doppen WS 1002 en beschermkap
Gereedschapskit met doppen WS 1002 en beschermkap
8499 8434 81
8499 8434 80
Assemblagegereedschappen
85
Ratelsleutels
Ratel-
sleutels
PRO-ratelsleutels zijn krachtig, hebben een
omkeerbare draairichting, en zijn ontwikkeld om
moeilijk toegankelijke plaatsen te kunnen bereiken.
De ratelsleutels zijn licht, liggen gemakkelijk
in de hand en zijn gebruiksvriendelijk door hun
robuuste behuizing van composietmateriaal en hun
uitstekende vermogen-gewichtverhouding.
W2620 / W2621
W2630 / W2631
W2610 / W2611
Model
W2611
W2610
W2621
W2620
W2631
W2630
86
Assemblagegereedschappen
Afmeting
bout
mm
Afmeting
aandrijfvierkant
in
Koppelbereik
Nm
Onbelast
toerental
r/min
Gewicht
kg
M8
M8
M12
M12
M14
M14
1/4''
3/8''
3/8''
1/2''
3/8''
1/2''
4-40
4-40
5-68
5-68
25-80
25-80
280
280
170
170
200
200
0,55
0,55
1,1
1,1
1,2
1,2
Lengte
mm
Luchtverbruik
l/s
Aanbevolen
slangdiameter
mm
Schroefdraad
luchtinlaat
BSP
Bestelnr.
192
192
271
271
307
307
9
9
10
10
11
11
10
10
10
10
10
10
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
8431 0350 11
8431 0350 10
8431 0350 21
8431 0350 20
8431 0350 31
8431 0350 30
Assemblagegereedschappen
87
Toepassingen
met een laag
koppel
PRO schroevendraaiers staan garant voor de hoogste nauwkeurigheid in
de schroefmontage. Deze veelzijdige, hoogwaardige schroevendraaiers
voldoen aan de huidige eisen die de industrie stelt en bieden
nauwkeurigheid en duurzaamheid.
Er zijn verschillende koppelingen leverbaar: directe aandrijving,
slipkoppeling en afslagkoppeling. Ook is er een versie met
slagaandrijving. De perfect uitgebalanceerde, ergonomische PROschroevendraaiers brengen productiviteit naar een nieuw niveau.
Selectiectie
gids
88
Assemblagegereedschappen
Machineschroef 4.8
Machineschroef 8.8
Zelftappende
schroef-M
Zelftappende
schroef-ST
Slagaandrijving
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Directe aandrijving
¸
¸
Slipkoppeling
¸
Afslagkoppeling
Ɣ
Ɣ
Aanbevolen
¸
Bruikbaar
Zelftappende
schroef-ST, plastic
Zelfborende
schroef-S
Houtschroef
Ɣ
Ɣ
Ɣ
¸
¸
Ɣ
Ɣ
¸
¸
Ɣ
¸
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
¸
Ɣ
¸
Assemblagegereedschappen
89
Schroevendraaiers
slagaandrijving en directe aandrijving
afslagkoppeling en slipkoppeling
PRO-schroevendraaiers met directe aandrijving zijn
uitstekend geschikt voor zelfborende schroeven en
houtschroeven. Ze zijn goed uitgebalanceerd en
stil. Een "soft-start" trekker garandeert een soepele
werking en de luchtuitlaat is 360 graden draaibaar.
PRO-afslagschroevendraaiers hebben een
indrukwekkend hoge koppelnauwkeurigheid. Onze
modellen met snelle afslagkoppeling leveren goede
prestaties en een hoge schroefkwaliteit.
PRO-schroevendraaiers met slipkoppeling geven een
pulsurende kracht, of slip, wanneer het gewenste
koppel is bereikt
PRO slagschroevendraaiers zijn licht en combineren
comfort voor de gebruiker met uitstekende
prestaties. Er zijn twee modellen. Van beide kan de
draairichting worden omgekeerd met een eenvoudige
hendel aan de zijkant van de handgreep.
S2308-C / S2309-C / S2310-C
S2305
S2450-P / S2451-P / S2452-P
S2480
Afmeting
bout
mm
Model
Snelwisselhouder
Koppelbereik
Nm
Onbelast
toerental
r/min
Gewicht
kg
Lengte
mm
Luchtverbruik
l/s
Aanbevolen
slangdiameter
mm
Schroefdraad luchtinlaat
BSP
Bestelnr.
Slagaandrijving
S2480
S2481
Model
M5
M6
1/4''
1/4''
6-13
11-20
6500
5000
0,8
0,9
132
143
10
8
6,3
6,3
1/4''
1/4''
8431 0257 90
8431 0257 92
M8
M6
1/4''
1/4''
0-12
0-4,5
750
2400
0,9
0,8
198
178
5,6
5,6
6,3
6,3
1/4''
1/4''
8431 0257 28
8431 0257 36
Directe aandrijving
S2305
S2326
De pistoolmodellen hebben een trekker en "push-tostart" bediening en de rechte modellen een hendel
en "push-to-start" bediening. Bij beide versies is het
koppel instelbaar.
Schroef- snelwiscapaci- selhouteit
der
in
mm
S2340-C / S2360-C / S2370-C
Koppelbereik
Nm
Onbelast
toerental
r/min
Gewicht
kg
Lengte
mm
Luchtverbruik
onbelast
l/s
S2416-L / S2426-L / S2428-L
Schroefdraad
Aanbevoluchtlen slanginlaat "push to
diameter
mm
BSP
start"
Startmethode
"Push to
start"
en trekker/
hendel
Trekker/
hendel
Bestelnr.
Slipkoppeling
S2308-C
S2309-C
S2310-C
S2307-CE
S2340-C
S2360-C
S2370-C
M6
M5
M5-8
M6
M3
M4-5
M5
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
2,5-11
1,5-7,5
2-15
2,5-10
0,5-2
1,3-7
2-6
950
1200
800
900
1300
700
1300
1,1
1,0
1,1
1,2
0,9
0,9
0,9
225
245
225
245
250
260
250
8,4
7,0
8,5
8,4
4,0
4,0
4,0
10,0
10,0
6,3
10,0
6,3
6,3
6,3
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
-
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
-
8431 0257 20
8431 0257 22
8431 0257 24
8431 0257 26
8431 0257 40
8431 0257 60
8431 0257 70
M4
M4-5
M3
M5
M5
M6
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1,2-2,6
3,5-7
0,5-1,6
2,4-5
3,5-7,5
3,5-12
1500
700
1500
1100
800
580
0,9
1,0
0,9
1,1
1,1
1,1
230
242
230
225
250
250
6,0
6,0
6,0
6,0
7,0
7,0
10,0
6,3
10,0
10,0
10,0
10,0
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
Ɣ
-
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
-
8431 0257 80
8431 0257 81
8431 0257 82
8431 0257 84
8431 0257 86
8431 0257 87
Afslag
S2426-L
S2428-L
S2416-L
S2450-P
S2451-P
S2452-P
S2307-CE extern instelbare koppeling
90
Assemblagegereedschappen
Assemblagegereedschappen
91
Moeraanzetters
met hoog
koppel
92
Assemblagegereedschappen
Met de pistoolmodel moeraanzetters uit de Atlas Copco LMP/LTP61
serie met dubbele motor, krijgt u het hoogst mogelijke koppel en de
hoogste snelheid in verhouding tot het gewicht van het gereedschap.
De moeraanzetters zijn snel, nauwkeurig en zeer gebruiksvriendelijk
en zijn verkrijgbaar in versies met een omkeerbare draairichting voor
optimale flexibiliteit.
Assemblagegereedschappen
93
Hoog koppel
moeraanzetters
moeraa
De dubbele motor in de LMP61 pistoolmodel
moeraanzetter, zorgt voor zeer snel aandraaien
en hoge nauwkeurigheid met minimaal persluchtverbruik. Het koppelniveau van de LMP-modellen is
afhankelijk van de druk van de perslucht waarmee de
moeraanzetter wordt gevoed – hoe hoger de druk,
hoe hoger het koppel.
Een draaibare reactiearm maakt het positioneren van
de moeraanzetters eenvoudig en ze zijn verkrijgbaar
met en zonder omkeerbare draairichting.
LTP61 pistoolmodel moeraanzetters zijn uitgerust
met een dubbele motor en met een afslagklep
die ervoor zorgt dat het gereedschap wordt
uitgeschakeld wanneer het vooraf ingestelde koppel
wordt bereikt.
Het gereedschap heeft een zeer goede koppelgewichtverhouding en de draairichting is omkeerbaar.
Op de LTP61 HR900-25-MT maakt een "Multi
Torque selector" het mogelijk om vooraf vier
verschillende uitschakelniveaus in te stellen.
Dit is een efficiënte oplossing wanneer diverse
assemblagewerkzaamheden plaatsvinden,moeren
in meerdere stadia moeten worden vastgezet, of
meerdere koppelinstellingen nodig zijn.
LMP61 H900-25
Afmeting
bout
mm
Model
Aandrijfvierkant
in
LTP61 HR900-25-MT
Max.
koppel
bij 6,3
bar
Nm
Min.
koppel
bij 3
bar
Nm
Onbelast
toerental
r/min
Gewichta
kg
Lengte
mm
Luchtverbruik
onbelast
l/s
Aanbevolen slangdiameter
mm
Schroefdraad
luchtinlaat
BSP
Spietype
Bestelnr.
Model
Draairichting niet omkeerbaar
LMP24 H005-10
LMP24 H003-13
LMP24 H002-13
LMP61 H100-13
LMP61 H170-13
LMP61 H230-19
LMP61 H350-20
LMP61 H500-20
LMP61 H700-25
LMP61 H900-25
M8
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M22
M24
a
M6
M8
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M22
M24
M30
Koppelbereik bij 6,3
bar
Nm
Onbelast
Min. koppel bij 3 toerental
Gewichta
bar
Nm
kg
r/min
Lengte
mm
Luchtverbruik
onbelast
l/s
Aanbevolen slangdiameter
mm
Schroefdraad
luchtinlaat
SpietyBSP
pe
Bestelnr.
Draairichting niet omkeerbaar
3/8''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
3/4''
3/4''
3/4''
1''
1''
30
40
58
100
170
230
350
500
700
900
14
14
27
60
100
130
200
300
400
500
500
330
240
2200
1400
1000
650
450
350
260
1,0
1,2
1,3
3,0
3,0
3,0
3,9
3,9
4,5
4,5
210
210
230
223
223
223
260
260
305
282
11
11
11
20
20
20
20
20
20
20
10
10
10
13
13
13
13
13
13
13
1/4''
1/4''
1/4''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
1
1
2
3
3
3
4
4
5
5
8431 0245 49
8431 0245 64
8431 0245 31
8431 0803 05
8431 0803 12
8431 0803 19
8431 0803 26
8431 0803 33
8431 0803 40
8431 0803 47
3/8''
3/8''
1/2''
1/2''
1/2''
1/2''
3/4''
3/4''
3/4''
1''
1''
1''
10
22
30
40
100
170
230
350
500
700
900
1600
5
10
14
20
60
100
130
200
300
400
500
900
860
380
250
180
2200
1400
1000
650
450
350
260
140
1,0
1,0
1,2
1,3
3,0
3,0
3,0
3,9
3,9
4,5
4,5
6,8
210
210
210
230
235
238
275
275
320
305
305
345
11
11
11
11
20
20
20
20
21
20
20
20
10
10
10
10
13
13
13
13
13
13
13
13
1/4''
1/4''
1/4''
1/4''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
1
1
1
2
3
3
3
4
4
5
5
9
8431 0245 85
8431 0245 77
8431 0245 91
8431 0245 70
8431 0804 04
8431 0804 11
8431 0804 18
8431 0804 25
8431 0804 32
8431 0804 39
8431 0804 46
8431 0804 53
LTP61 H100-13
LTP61 H170-13
LTP61 H230-19
LTP61 H350-20
LTP61 H500-20
LTP61 H700-25
LTP61 H900-25
LTP61 H1500-25
M12
M14
M16
M18
M20
M22
M24
M30
1/2''
1/2''
3/4''
3/4''
3/4''
1''
1''
1''
55-100
95-170
125-230
190-350
275-500
360-650
480-870
850-1500
45
70
85
145
220
280
300
700
1800
1100
820
520
360
280
210
115
3,0
3,0
3,0
3,9
3,9
4,5
4,5
6,8
223
223
223
260
260
305
282
323
20
20
20
20
20
20
20
20
13
13
13
13
13
13
13
13
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3
3
3
4
4
5
5
9
8431 0800 07
8431 0800 14
8431 0800 21
8431 0800 28
8431 0800 35
8431 0800 42
8431 0800 49
8431 0800 56
M12
M14
M16
M18
M20
M22
M24
M30
M30
M36
M42
1/2''
1/2''
3/4''
3/4''
3/4''
1''
1''
1''
1 1/2''
1 1/2''
1 1/2''
55-100
95-170
125-230
190-350
275-500
360-650
480-870
850-1500
1050-1900
1550-2800
2100-3800
45
70
85
145
220
280
300
700
800
1200
1600
1800
1100
820
520
360
280
210
115
90
65
50
3,0
3,0
3,0
3,9
3,9
4,5
4,5
6,8
14,1
14,1
14,1
235
238
275
275
275
305
305
345
380
380
380
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3
3
3
4
4
5
5
9
8
8
8
8431 0801 08
8431 0801 15
8431 0801 22
8431 0801 29
8431 0801 36
8431 0801 43
8431 0801 50
8431 0801 57
8431 0801 64
8431 0801 71
8431 0801 78
M12
M14
M16
M18
M20
M22
M24
M30
1/2''
1/2''
3/4''
3/4''
3/4''
1''
1''
1''
60-110
100-180
130-240
210-370
300-520
400-680
500-900
900-1600
45
70
90
150
200
280
350
650
700
440
320
200
140
100
80
45
3,0
3,0
3,0
3,9
3,9
4,5
4,5
6,8
223
223
223
260
260
305
282
323
20
20
20
20
20
20
20
20
13
13
13
13
13
13
13
13
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
3
3
3
4
4
5
5
9
8431 0807 04
8431 0807 12
8431 0807 17
8431 0807 24
8431 0807 31
8431 0807 38
8431 0807 41
8431 0807 52
M30
1''
900-1600
650
45
6,8
345
20
13
3/8''
9
8431 0807 68
M20
M22
M24
M30
3/4''
1''
1''
1''
275-500
360-650
480-870
850-1500
220
280
300
700
360
280
210
115
4,2
4,8
4,8
7,1
325
355
355
395
20
20
20
20
13
13
13
13
3/8''
3/8''
3/8''
3/8''
4
5
5
9
8431 0806 30
8431 0806 33
8431 0806 37
8431 0806 44
Draairichting omkeerbaar
LTP61 HR100-13
LTP61 HR170-13
LTP61 HR230-19
LTP61 HR350-20
LTP61 HR500-20
LTP61 HR700-25
LTP61 HR900-25
LTP61 HR1500-25
LTP61 HR1900-38
LTP61 HR2800-38
LTP61 HR3800-38
Draairichting omkeerbaar
LMP24 HR011-10
LMP24 HR005-10
LMP24 HR003-13
LMP24 HR002-13
LMP61 HR100-13
LMP61 HR170-13
LMP61 HR230-19
LMP61 HR350-20
LMP61 HR500-20
LMP61 HR700-25
LMP61 HR900-25
LMP61 HR1500-25
Afmeting Aandrijfbout vierkant
mm
in
Zelfborgende toepassingen
Draairichting niet omkeerbaar
LTP61 PH100-13
LTP61 PH170-13
LTP61 PH230-19
LTP61 PH350-20
LTP61 PH500-20
LTP61 PH700-25
LTP61 PH900-25
LTP61 PH1500-25
Gewicht exclusief reactie-arm.
Zelfborgende toepassingen - omkeerbaar
LTP61 PHR1500-25
Multi-torque-selector
LTP61 HR500-20-MT
LTP61 HR700-25-MT
LTP61 HR900-25-MT
LTP61 HR1500-25-MT
a
94
Assemblagegereedschappen
Gewicht exclusief reactie-arm.
Assemblagegereedschappen
95
Boutbevestigingsoplossingen
96
Assemblagegereedschappen
Tijdens het ontwerpen van de Atlas Copco Rapid-Torc® hydraulische
momentsleutels voor toepassingen met een zeer hoog koppel, zoals het
vastzetten van flenzen, was het onze visie gereedschappen te bouwen
waarop vertrouwd kon worden om veilige verbindingen te realiseren in de
meest kritische toepassingen. Van ontwerp tot productie en kalibratie, Atlas
Copco Rapid-Torc hydraulische momentsleutels zijn toegewijd aan deze visie.
Assemblagegereedschappen
97
Hydraulische
y
sleutels
Rapid-Torc hydraulische momentsleutels in de RTserie leveren een zeer hoog koppelvermogen. U kunt
kiezen uit 9 modellen en de uitgang nauwkeurigheid
is +/-3%.
RT aandrijfvierkanten
Model
H1
8434 2138 44
RT0.5-HX-12MM
12 mm
8434 2138 47
RT0.5-HX-14MM
14 mm
8434 2138 50
RT0.5-HX-16MM
16 mm
8434 2138 53
RT0.5-HX-17MM
17 mm
8434 2138 56
RT0.5-HX-19MM
19 mm
8434 2138 62
RT0.5-HX-22MM
22 mm
8434 2138 68
RT0.5-HX-24MM
24 mm
8434 2101 71
RT01-HX-010
5/8"
8434 2138 71
RT01-HX-012
3/4"
8434 2138 74
Radius
L2
Afmetingen van hydraulische momentsleutels met
aandrijfvierkant
Afmetingen
L1
L2
H1
H2
Radius
W1
W2
Model
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
RT-0.5
3,15
81
4,87
125
2,35
60,5
3,62
93
0,52
13,5
1,3
33,5
1,97
50,5
RT-1
4,68
120
7,13
183
3,52
90,5
4,75
122
0,9
23
1,95
50
2,76
71
RT-3
6,04
155
9,24
237
4,68
120
6,08
156
1,28
33
2,59
66,5
3,72
95,5
RT-5
7,21
185
11,23
288
5,63
144,5
7,05
181
1,44
37
3,12
80
4,9
126
RT-8
7,85
202
12,49
321
6,42
164,6
8,4
213,36
1,62
41
3,48
88
4,95
126
RT-10
9
232
13,9
357
7,2
186
9,3
239
1,87
48
3,9
100
5,5
142,5
RT-20
10,2
259
16,55
420
8,5
216
9,9
251
2,17
55,1
4,7
119
6,7
170
RT-25
12
310
18,4
473
9,1
234
11
282
2,37
61
5,2
134
7,4
191
RT-50
15,2
390
23,9
615
11,4
294
13,4
344
30,8
79
6,5
167
8,9
228
Koppel
Aandrijfvierkant
ft lb
7/8"
8434 2138 77
RT01-HX-17MM
17 mm
8434 2056 96
RT01-HX-19MM
19 mm
8434 2056 98
RT01-HX-22MM
22 mm
8434 2057 02
RT01-HX-24MM
24 mm
8434 2057 04
RT01-HX-27MM
27 mm
8434 2057 06
RT03-HX-010
5/8"
8434 2057 14
RT03-HX-012
3/4"
8434 2057 16
RT03-HX-014
L1
Nm
Gewicht
Bestelnr.
10 mm
RT01-HX-014
H2
Zeskant afm.
RT0.5-HX-10MM
7/8"
8434 2057 18
RT03-HX-19MM
19 mm
8434 2057 22
RT03-HX-19MM-EXT
19 mm
8434 2139 40
RT03-HX-22MM
22 mm
8434 2057 24
RT03-HX-22MM-EXT
22 mm
8434 2116 22
RT03-HX-24MM
24 mm
8434 2057 26
RT03-HX-24MM-EXT
24 mm
8434 2116 25
RT03-HX-27MM
27 mm
8434 2057 28
RT03-HX-30MM
30 mm
8434 2139 46
RT03-HX-32MM
32mm
8434 2057 30
RT03-HX-36MM
36 mm
8434 2139 49
RT03-HX-36MM-EXT
36 mm
8434 2139 52
RT03-HX-38MM
38 mm
8434 2139 55
RT05-HX-24MM
24 mm
8434 2140 03
RT05-HX-27MM
27 mm
8434 2057 36
RT05-HX-27MM-EXT
27 mm
8434 2140 09
RT05-HX-32MM
32 mm
8434 2140 12
RT05-HX-32MM-EXT
32 mm
8434 2140 15
RT05-HX-36MM
36 mm
8434 2057 38
RT05-HX-41MM
41 mm
8434 2057 40
RT05-HX-41MM-EXT
41 mm
8434 2140 18
RT05-HX-46MM
46 mm
8434 2057 42
RT05-HX-55MM
55 mm
8434 2140 21
RT08-HX-24MM
24 mm
8434 2140 45
8434 2140 48
RT08-HX-27MM
27 mm
Model
in
min
max
min
max
lbs
kg
Bestelnr.
RT10-HX-32MM
32 mm
8434 2140 75
RT-0.5
1/2''
55
397
75
538
0,8
0,4
8434 2010 00
RT10-HX-36MM
36 mm
8434 2057 46
RT-1
3/4''
200
1340
271
1817
3,8
1,9
8434 2010 02
RT10-HX-41MM
41 mm
8434 2057 48
RT-3
1''
480
3230
651
4379
7,8
3,9
8434 2010 05
RT10-HX-46MM
46 mm
8434 2057 50
RT-5
1-1/2''
835
5590
1132
7578
15
7,5
8434 2010 09
RT10-HX-46MM-EXT
46 mm
8434 2140 78
RT-8
1-1/2''
1200
8000
1627
10845
23
11,5
8434 2010 13
RT10-HX-50MM
50 mm
8434 2057 52
RT-10
1-1/2''
1755
11520
2379
15617
26,8
13,4
8434 2010 16
RT-20
2-1/2''
2960
19760
4013
26787
36
18
8434 2010 20
RT-25
2-1/2''
3960
25890
5368
35096
62
31
8434 2010 25
RT-50
2-1/2''
7875
52500
10675
71169
96
48
8434 2010 29
98
Assemblagegereedschappen
Assemblagegereedschappen
99
Reactie-
bits
armen
Inbushouder adapter
Reactie-armen
Model
Omschrijving
H2-7/8
Zeskanthouder aandrijfvierkant 3/4"-7/8"
8434 2129 59
Bestelnr.
H4-1/2
Zeskanthouder aandrijfvierkant 1/2"-1/2"
H4-7/8
Zeskanthouder aandrijfvierkant 1/2"-7/8"
H5-1 3/4
Model
Omschrijving
RT0.5-ALC
Alco-arm
4222 2126 76
Bestelnr.
8434 2056 58
RT0.5-EXT
Verlengde reactie-arm
4222 2126 82
8434 2056 60
RT0.5-SSLV
Reactiehuls
4222 2126 88
Zeskanthouder aandrijfvierkant 1 1/2"-1 3/4"
8434 2129 62
RT01-ALC
Alco-arm
4222 2102 64
H5-1-1/4
Zeskanthouder aandrijfvierkant 1 1/2"-1 1/4"
8434 2129 65
RT01-EXT
Verlengde reactie-arm
8434 2056 92
H9-1 1/4
Zeskanthouder aandrijfvierkant 1"-1 1/4"
8434 2129 68
RT01-SSLV
Reactiehuls
8434 2057 08
H9-7/8
Zeskanthouder aandrijfvierkant 1"-7/8"
8434 2056 62
RT01-SSLVF
Reactiehuls met voet
8434 2057 09
RT03-ALC
Alco-arm
8434 2057 10
RT03-CAM ARM
Reactie-arm cameronstijl
4222 2130 12
RT03-EXT
Verlengde reactie-arm
8434 2057 12
RT03-SLVF
Reactiehuls met voet
4222 2130 21
RT03-SSLV
Stalen reactie-arm
8434 2057 32
RT05-03-CAM
Cam-stijl reactie-arm
4222 2130 48
4222 2130 57
Model
Omschrijving
RT05-3 CAM
Reactie-arm cameronstijl
7/8-10
Zeskant afm. 10 mm
8434 2054 24
RT05-ALC
Alco-arm
8434 2139 88
7/8-12
Zeskant afm. 12 mm
8434 2054 26
RT05-EXT
Verlengde reactie-arm
8434 2057 34
7/8-14
Zeskant afm. 14 mm
8434 2054 30
RT05-SSLV
Stalen reactie-arm
8434 2140 30
7/8-17
Zeskant afm. 17 mm
8434 2054 32
RT08-ALC
Alco-arm
8434 2140 36
7/8-19
Zeskant afm. 19 mm
8434 2054 34
RT08-EXT
Verlengde reactie-arm
8434 2140 42
7/8-22
Zeskant afm. 22 mm
8434 2054 36
RT08-SSLV
Stalen reactie-arm
8434 2140 51
7/8-24
Zeskant afm. 24 mm
8434 2054 38
RT10-ALC
Alco-arm
8434 2140 60
7/8-27
Zeskant afm. 27 mm
8434 2123 32
RT10-EXT
Verlengde reactie-arm
8434 2140 66
1 1/4-24
Zeskant afm. 24 mm
8434 2050 18
RT10-SSLV
Stalen reactie-arm
8434 2140 90
1 1/4-27
Zeskant afm. 27 mm
8434 2050 20
1 1/4-28
Zeskant afm. 28 mm
8434 2050 22
1 1/4-29
Zeskant afm. 29 mm
8434 2050 24
1 1/4-30
Zeskant afm. 30 mm
8434 2050 26
1 1/4-32
Zeskant afm. 32 mm
8434 2050 28
1 1/4-33
Zeskant afm. 33 mm
8434 2050 30
1 1/4-36
Zeskant afm. 36 mm
8434 2124 13
1 3/4-36
Zeskant afm. 36 mm
8434 2050 40
1 3/4-40
Zeskant afm. 40 mm
8434 2124 16
1 3/4-41
Zeskant afm. 41 mm
8434 2050 42
1 3/4-46
Zeskant afm. 46 mm
8434 2050 44
1 3/4-50
Zeskant afm. 50 mm
8434 2050 46
7/8-1
Zeskant afm 1"
8434 2054 20
1 1/4-1
Zeskant afm 1"
8434 2050 12
1 1/4-1 1/16
Zeskant afm. 1 1/16"
8434 2124 10
1 1/4-1 1/4
Zeskant afm. 1 1/4"
8434 2050 14
1 1/4-1 1/8
Zeskant afm. 1 1/8"
8434 2050 16
1 3/4-1 1/2
Zeskant afm. 1 1/2"
8434 2050 32
1 3/4-1 3/4
Zeskant afm. 1 3/4"
8434 2050 34
1 3/4-1 3/8
Zeskant afm. 1 3/8"
8434 2050 36
1 3/4-1 5/8
Zeskant afm. 1 5/8"
8434 2050 38
7/8-1 12 PT
Zeskant afm. 1"-12pt
8434 2126 86
7/8-1/2
Zeskant afm. 1/2"
8434 2054 22
7/8-13/16
Zeskant afm. 13/16"
8434 2054 28
7/8-3/4
Zeskant afm. 3/4"
8434 2054 40
7/8-5/8
Zeskant afm. 5/8"
8434 2054 42
7/8-7/8
Zeskant afm. 7/8"
8434 2054 44
7/8-9/16
Zeskant afm. 9/16"
8434 2054 46
100 Assemblagegereedschappen
Bestelnr.
ALCO Reaction arm
Standard
Reaction Arm
Standaard reactie-arm
Extended
Reaction Arm
Verlengde reactie-arm
ALCO reactie-arm
Assemblagegereedschappen 101
Laag profiel
Cassette
maten
hydraulische mom
momentsleutel
Rapid-Torc hydraulische momentsleutels in de RTXserie elimineren problemen op plekken met erg
weinig vrije ruimte. U kunt kiezen uit 6 modellen.
De herhaalbaarheid is +/-1% en de uitgang
nauwkeurigheid is +/-3%.
RTX-02 direct passende cassettematen
Hier volgt een standaard lijst met cassettematen voor gebruik in combinatie met RTX Powerheads.
Ongeacht de cassettemaat, heeft u toch een koppelgrafiek per model Powerhead nodig.
Gebruik de volgende cassettematen met RTX-02, die een koppelbereik heeft van 255 tot 1.710 ft. lb.
Cassettes voor RTX-02
Model
Omschrijving
RL02-17MM
Cassette 17 mm
Model
Omschrijving
8434 2132 41
Bestelnr.
RL02-012
Cassette 3/4''
8434 2131 84
RL02-19MM
Cassette 19 mm
8434 2132 44
RL02-014
Cassette 7/8
8434 2020 00
RL02-19MM RR
Cassette 19 mm-RR
8434 2132 47
RL02-100
Cassette 1"
8434 2020 03
RL02-22MM
Cassette 22 mm
8434 2132 74
RL02-100-12pt
Cassette 1''-12pt
8434 2131 93
RL02-24MM
Cassette 24 mm
8434 2020 54
RL02-101/27MM
Cassette 1 1/16''-27
8434 2131 96
RL02-27MM
Cassette 27 mm
8434 2020 57
RL02-102
Cassette 1 1/8”
8434 2131 99
RL02-30MM
Cassette 30 mm
8434 2132 77
RL02-102 12pt
Cassette 1 1/8''-12pt
8434 2132 02
RL02-104/32MM
Cassette 1 1/4”-32 mm
8434 2132 08
RL02-103
Cassette 1 3/16”
8434 2132 05
RL02-36MM
Cassette 36 mm
8434 2132 80
RL02-104
Cassette 1 1/4"
8434 2021 69
RL02-41MM
Cassette 41 mm
8434 2132 83
RL02-104-12pt
Cassette 1 1/4''-32-12pt
8434 2132 11
RL02-113/46MM
Cassette 1 13/16”-46
8434 2132 32
RL02-107
Cassette 1 7/16"
8434 2021 68
RL02-113/46MM RR
Cassette 1 13/16”RR
8434 2132 35
RL02-107 RR
Cassette 1 7/16" RR
8434 2021 83
RL02-50MM
Cassette 50 mm
8434 2021 86
RL02-110
Cassette 1 5/8"
8434 2021 07
RL02-55MM
Cassette 55 mm
8434 2132 86
RL02-110 RR
Cassette 1 5/8" RR
8434 2021 08
RL02-60MM
Cassette 60 mm
8434 2059 28
RL02-113/46MM
Cassette 1 13/16''-46
8434 2132 32
RL02-209/65MM
Cassette 2 9/16"-65
8434 2021 50
RL02-113/46MM RR
Cassette 1 13/16”RR
8434 2132 35
RL02-70MM
Cassette 70 mm
8434 2059 29
RL02-200
Cassette 2''
8434 2132 50
RL02-75MM
Cassette 75 mm
8434 2132 92
RL02-200 RR
Cassette 2" RR
8434 2021 74
RL02-203
Cassette 2 3/16"
8434 2132 59
RL02-206
Cassette 2 3/8"
8434 2021 47
Gebruik de volgende cassettematen met RTX-04, die een
koppelbereik heeft van 580 tot 3.855 ft. lb.
RL02-209/65MM
Cassette 2 9/16"-65
8434 2021 50
RL02-212
Cassette 2 3/4"
8434 2021 59
Cassettes voor RTX-04
RL02-215
Cassette 2 15/16"
8434 2021 77
RT;-04 direct passende cassettes, afmetingen
RTX direct passende cassettes, laag profiel, afmetingen
Bestelnr.
Afmetingen
L
NS (gebaseerd op cassettemaat)
R
W1
W2
Model
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
Model
Omschrijving
RTX-2
7,2
183
¾ – 29/16
19-65
0,35
9
1,26
32
1,92
49
RL04-22MM
Cassette 22 mm
8434 2133 94
RTX-4
9,7
248
1 5/16 – 31/8
32-80
0,47
12
1,65
42
2,56
65
RL04-24MM
Cassette 24 mm
8434 2133 93
RTX-8
12,1
308
1 13/16 – 37/8
46-100
0,59
15
2,08
53
3,22
82
RL04-27MM
Cassette 27 mm
8434 2020 63
RTX-14
14,6
372
2 – 45/8
50-120
0,72
18,5
2,48
63
3,89
99
RL04-30MM
Cassette 30 mm
8434 2134 12
RTX-18
15,5
393
3 – 5½
75-140
0,87
22,2
2,75
70
4,37
111
RL04-32MM
Cassette 32 mm
8434 2020 15
RTX-30
18
457
3 9/16 – 61/8
90-155
1
25,4
3,26
83
5,28
132
RL04-32MM 12pt
Cassette 32 mm-12pt
8434 2134 15
RL04-36MM
Cassette 36 mm
8434 2134 18
RL04-41MM
Cassette 41 mm
8434 2134 21
RL04-113/46MM
Cassette 1 13/16"-46
8434 2021 53
RL04-113/46MM RR
Cassette 1 13/16”-46-RR
8434 2116 01
RL04-50MM
Cassette 50 mm
8434 2134 30
RL04-55MM
Cassette 55 mm
8434 2134 36
RL04-55MM-RR
Cassette 55 mm-RR
8434 2134 39
RL04-60MM
Cassette 60 mm
8434 2134 45
RL04-209/65MM
Cassette 2 9/16"
8434 2133 70
RL04-70MM
Cassette 70 mm
8434 2021 62
RL04-75MM
Cassette 75 mm
8434 2020 21
RL04-80MM
Cassette 80 mm
8434 2134 51
RL04-85MM
Cassette 85 mm
8434 2134 54
RL04-90MM
Cassette 90 mm
8434 2059 30
RL04-95MM
Cassette 95 mm
8434 2059 31
RL04-100MM
Cassette 100 mm
8434 2059 32
Koppelbereik
Cassette zeskantmaat*
Gewicht
Model
in
mm
ft lb
Nm
lbs
kg
Bestelnr.
RTX-2
¾–2¾
19-65
255-1710
346-2318
4,5
2
8434 2021 90
RTX-4
1 – 31/8
25-85
580-3855
786-5226
9,7
4,4
8434 2021 95
RTX-8
15/8 – 41/8
46-105
1143-8151
1549-11049
19,5
9
8434 2022 00
RTX-14
2½ – 53/8
60-135
2010-13400
2725-18165
33
15
8434 2116 58
RTX-18
3½ – 5½
75-140
2676-17845
3628-24191
51
23
8434 2022 05
RTX-30
3½ – 6½
90-165
4770-31800
6466-43108
78
35,5
8434 2022 10
*De RTX hydraulische momentsleutel is ontwikkeld om een constant koppel uit te oefenen, ongeachte de afmetingen van de cassette.
Dat betekent dat u zich geen zorgen hoeft te maken over verschillende koppelgrafieken wanneer u wisselt van cassetteformaat.
#Reduced Radius ratelsleutels (RR) zijn .062" (1.57 mm) kleiner dan standaard cassettes.
102 Assemblagegereedschappen
Bestelnr.
Model
Omschrijving
RL04-100
Cassette 1''
8434 2133 22
Bestelnr.
RL04-101
Cassette 1 1/16"
8434 2059 33
RL04-104
Cassette 1 1/4"
8434 2133 28
RL04-104-12pt
Cassette 1 1/4''-12pt
8434 2133 31
RL04-107
Cassette 1 7/16"
8434 2020 09
RL04-110
Cassette 1 5/8"
8434 2021 35
RL04-113/46MM
Cassette 1 13/16"-46
8434 2021 53
RL04-113/46MM RR
Cassette 1 13/16''-46-RR
8434 2116 01
RL04-200
Cassette 2''
8434 2133 49
RL04-203
Cassette 2 3/16"
8434 2021 71
RL04-206
Cassette 2 3/8"
8434 2133 64
RL04-209/65MM
Cassette 2 9/16"
8434 2133 70
RL04-212
Cassette 2 3/4"
8434 2133 79
RL04-212-RR
Cassette 2 3/4''-RR
8434 2133 82
RL04-215
Cassette 2 15/16"
8434 2133 91
RL04-302
Cassette 3 1/8"
8434 2134 06
RL04-308
Cassette 3 1/2"
8434 2134 09
Assemblagegereedschappen 103
Cassette
maten
RTX-08 cassettematen
Gebruik de volgende cassettematen met RTX-08, die een koppelbereik heeft van 1.143 tot 8.151 ft. lb.
RTX-18 cassettematen
Gebruik de volgende cassettematen met RTX-18, die een koppelbereik heeft van 2.676 tot 17.845 ft lb
Cassettes voor RTX-08
Cassettes voor RTX-18
Model
Omschrijving
Model
Omschrijving
RL08-36MM
Cassette 36 mm
8434 2059 34
Bestelnr.
RL08-113/46MM
Cassette 1 13/16"-46 mm
RL08-41MM
Cassette 41 mm
8434 2020 30
RL08-200
RL08-46MM
Cassette 1 13/16"-46 mm
8434 2020 66
RL08-203
RL08-50MM
Cassette 50 mm
8434 2135 47
RL08-55MM
Cassette 55 mm
RL08-60MM
RL08-65MM
Bestelnr.
Model
Omschrijving
Model
Omschrijving
8434 2020 66
RL18-209/65MM
Cassette 2 9/16"-65 mm
8434 2137 12
RL18-209/65MM
Cassette 2 9/16"-65 mm
8434 2137 12
Cassette 2"
8434 2020 68
RL18-70MM
Cassette 70 mm
8434 2059 43
RL18-212
Cassette 2 3/4"
8434 2059 47
Cassette 2 3/16"
8434 2020 69
RL18-75MM
Cassette 75 mm
8434 2137 16
RL18-215
Cassette 2 15/16"
8434 2059 48
RL08-206
Cassette 2 3/8"
8434 2020 70
RL18-80MM
Cassette 80 mm
8434 2137 18
RL18-300
Cassette 3"
8434 2137 13
8434 2135 53
RL08-209/65MM
Cassette 2 9/16''-65 mm
8434 2116 04
RL18-85MM
Cassette 85 mm
8434 2137 21
RL18-302
Cassette 3 1/8"
8434 2137 08
Cassette 60 mm
8434 2135 56
RL08-212
Cassette 2 3/4"
8434 2021 44
RL18-90MM
Cassette 90 mm
8434 2137 24
RL18-308
Cassette 3 1/2"
8434 2020 87
Cassette 2 9/16''-65 mm
8434 2116 04
RL08-215
Cassette 2 15/16"
8434 2020 71
RL18-100MM
Cassette 100 mm
8434 2020 88
RL18-314
Cassette 3 7/8"
8434 2137 15
RL08-70MM
Cassette 70 mm
8434 2135 59
RL08-300
Cassette 3"
8434 2059 35
RL18-110MM
Cassette 110 mm
8434 2136 94
RL18-401
Cassette 4 1/16"
8434 2020 47
RL08-75MM
Cassette 75 mm
8434 2135 65
RL08-302
Cassette 3 1/8"
8434 2020 72
RL18-115MM
Cassette 115 mm
8434 2136 97
RL18-404
Cassette 4 1/4"
8434 2020 48
RL08-80MM
Cassette 80 mm
8434 2135 74
RL08-308
Cassette 3 1/2"
8434 2020 74
RL18-120MM
Cassette 120 mm
8434 2137 00
RL18-410
Cassette 4 5/8"
8434 2020 93
RL08-85MM
Cassette 85 mm
8434 2021 11
RL08-314
Cassette 3 7/8"
8434 2021 65
RL18-130MM
Cassette 130 mm
8434 2137 03
RL18-500
Cassette 5"
8434 2021 56
RL08-90MM
Cassette 90 mm
8434 2020 81
RL08-401
Cassette 4 1/16"
8434 2020 75
RL18-135MM
Cassette 135 mm
8434 2137 06
RL18-506
Cassette 5 3/8"
8434 2021 23
RL08-95MM
Cassette 95 mm
8434 2020 82
RL18-140MM
Cassette 140 mm
8434 2020 89
RL18-512
Cassette 5 3/4"
8434 2020 96
RL08-100MM
Cassette 100 mm
8434 2020 24
RL18-145MM
Cassette 145 mm
8434 2020 94
RL18-515
Cassette 5 15/16"
8434 2021 24
RL18-150MM
Cassette 150 mm
8434 2059 44
RL18-602
Cassette 6 1/8"
8434 2021 25
RL18-155MM
Cassette 155 mm
8434 2059 45
Cassettes voor RTX-30
Cassettes voor RTX-14
Model
Omschrijving
RL14-50MM
Cassette 50 mm
RL14-55MM
Cassette 55 mm
RL14-60MM
Cassette 60 mm
8434 2136 61
RL14-70MM
Cassette 2 9/16"-65 mm
Cassette 70 mm
Bestelnr.
Model
Omschrijving
8434 2059 36
RL14-200
Cassette 2"
8434 2020 33
8434 2059 37
RL14-203
Cassette 2 3/16"
8434 2020 36
RL14-206
Cassette 2 3/8"
8434 2136 13
RL14-209/65MM
Cassette 2 9/16"-65 mm
8434 2020 39
RL14-212/70MM
Cassette 2 3/4"-70 mm
8434 2021 17
8434 2020 39
8434 2136 66
Bestelnr.
RL14-75MM
Cassette 75 mm
8434 2021 29
RL14-215
Cassette 2 15/16"
8434 2021 05
RL14-80MM
Cassette 80 mm
8434 2021 20
RL14-300
Cassette 3"
8434 2136 25
RL14-302
Cassette 3 1/8"
8434 2136 31
RL14-308
Cassette 3 1/2"
8434 2136 34
RL14-314
Cassette 3 7/8"
8434 2020 45
RL14-401
Cassette 4 1/16"
8434 2021 26
RL14-85MM
Cassette 85 mm
8434 2021 32
RL14-90MM
Cassette 90 mm
8434 2021 38
RL14-95MM
RL14-100MM
Cassette 95 mm
Cassette 100 mm
8434 2021 39
8434 2059 38
RL14-105MM
Cassette 105 mm
8434 2059 39
RL14-404
Cassette 4 1/4"
8434 2020 84
RL14-110MM
Cassette 110 mm
8434 2059 40
RL14-410
Cassette 4 5/8"
8434 2136 55
Model
Omschrijving
Model
Omschrijving
RL30-312/95MM
Cassette 3 3/4''-95 mm
8434 2137 84
Bestelnr.
RL30-314
Cassette 3 7/8"
8434 2137 87
RL30-100MM
Cassette 100 mm
8434 2137 33
RL30-401
Cassette 4 1/16"
8434 2137 88
RL30-105MM
Cassette 105 mm
8434 2137 36
RL30-404
Cassette 4 1/4"
8434 2137 90
RL30-110MM
Cassette 110 mm
8434 2137 39
RL30-410
Cassette 4 5/8"
8434 2021 00
RL30-115MM
Cassette 115 mm
8434 2137 42
RL30-500
Cassette 5"
8434 2020 99
RL30-120MM
Cassette 120 mm
8434 2137 45
RL30-506
Cassette 5 3/8"
8434 2020 51
RL30-125MM
Cassette 125 mm
8434 2137 51
RL30-512
Cassette 5 3/4"
8434 2137 93
RL30-130MM
Cassette 130 mm
8434 2020 53
RL30-515
Cassette 5 15/16"
8434 2137 96
RL30-135MM
Cassette 135 mm
8434 2137 54
RL30-602
Cassette 6 1/8"
8434 2020 59
RL30-140MM
Cassette 140 mm
8434 2138 21
RL30-614
Cassette 6 7/8"
8434 2059 49
RL30-145MM
Cassette 145 mm
8434 2137 57
RL30-710
Cassette 7 5/8"
8434 2059 50
RL30-150MM
Cassette 150 mm
8434 2137 60
RL30-155MM
Cassette 155 mm
8434 2137 63
Cassette 160 mm
8434 2137 66
RL14-115MM
Cassette 115 mm
8434 2059 41
RL30-160MM
RL14-120MM
Cassette 120 mm
8434 2059 42
RL30-170MM
Cassette 170 mm
8434 2137 69
RL30-175MM
Cassette 175 mm
8434 2138 22
104 Assemblagegereedschappen
Bestelnr.
RTX-30 cassettematen
Gebruik de volgende cassettematen met RTX-30, die een koppelbereik heeft van 4.770 tot 31.800 ft. lb.
RTX-14 cassettematen
Gebruik de volgende cassettematen met RTX-14, die een koppelbereik heeft van 2.010 tot 13.400 ft lb
RL14-65MM
Bestelnr.
Bestelnr.
Assemblagegereedschappen 105
Cassette
armen
maten
ALCO reactie-arm
ALCO Reaction Arm
On side reactie-arm
On Side Reaction Arm
ALCO reactie-arm
Insteek zeskantverloopstuk
Model
RL02-INS-108/105
RL02-INS-204/105
RL02-INS-204/108
RL02-INS-204/114
RL02-INS-212/103
RL02-INS-212/107
RL02-INS-212/108
RL02-INS-212/109
RL02-INS-212/110
RL02-INS-212/113
RL02-INS-212/114
RL02-INS-46/36
RL02-INS-50/41
RL02-INS-50/46
RL04-INS-113/30MM
RL04-INS-113/36MM
RL04-INS-113/42MM
RL04-INS-200/112
RL04-INS-200/113
RL04-INS-204/105
RL04-INS-204/108
RL04-INS-204/114
RL04-INS-208/114
RL04-INS-212/ 208
RL04-INS-212/201
RL04-INS-212/202
RL04-INS-212/203
RL04-INS-212/204
RL04-INS-212/206
RL04-INS-215/209
RL04-INS-302/100
RL04-INS-302/108
RL04-INS-302/110
RL04-INS-302/112
RL04-INS-302/200
Beginmaat
Verloopt naar
1 1/2
2 1/4
2 1/4
2 1/4
2 3/4
2 3/4
2 3/4
2 3/4
2 3/4
2 3/4
2 3/4
46 mm
50 mm
50 mm
1 13/16
1 13/16
1 13/16
2
2
2 1/4
2 1/4
2 1/4
2 1/2
2 3/4
2 3/4
2 3/4
2 3/4
2 3/4
2 3/4
2 15/16
3 1/8
3 1/8
3 1/8
3 1/8
3 1/8
1 5/16
1 5/16
1 1/2
1 7/8
1 3/16
1 7/16
1 1/2
1 9/16
1 5/8
1 13/16
1 7/8
36 mm
41 mm
46 mm
30 mm
36 mm
42 mm
1 3/4
1 13/16
1 5/16
1 1/2
1 7/8
1 7/8
2 1/2
2 1/16
2 1/8
2 3/16
2 1/4
2 3/8
2 9/16
1
1 1/2
1 5/8
1 3/4
2
106 Assemblagegereedschappen
Bestelnr.
4222 2133 93
4222 2133 96
4222 2133 99
4222 2134 02
4222 2134 05
4222 2134 08
4222 2134 11
4222 2134 14
4222 2134 17
4222 2134 20
4222 2134 23
4222 2134 26
4222 2134 29
4222 2134 32
4222 2119 58
4222 2119 62
4222 2119 66
4222 2137 74
4222 2137 77
4222 2137 80
4222 2137 83
4222 2137 86
4222 2119 70
4222 2137 89
4222 2137 92
4222 2137 95
4222 2137 98
4222 2138 01
4222 2138 04
4222 2138 07
4222 2138 10
4222 2138 13
4222 2138 16
4222 2138 19
4222 2138 22
Model
RL04-INS-302/206
RL04-INS-50/19
RL04-INS-50/32
RL04-INS-50/41
RL04-INS-50/42
RL04-INS-50/46
RL04-INS-55/50
RL04-INS-65/55
RL04-INS-70/60
RL04-INS-70/65
RL08-INS-100MM/80MM
RL08-INS-203/200
RL08-INS-302/215
RL08-INS-302/50MM
RL08-INS-302/55MM
RL08-INS-302/60MM
RL08-INS-314/308
RL08-INS-60/50
RL08-INS-60/55
RL08-INS-70/46
RL08-INS-70/55
RL08-INS-70/65
RL08-INS-80/50
RL08-INS-80/55
RL08-INS-80/65
RL08-INS-80/75
RL08-INS-95/80
RL14-INS-314/308
RL14-INS-410/314
RL14-INS-410/404
RL18-INS-135/123
RL18-INS-151/143
RL18-INS-410/308
RL18-INS-410/312
RL30-INS-602/600
Beginmaat
Verloopt naar
3 1/8
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
55 mm
65 mm
70 mm
70 mm
100 mm
2 3/16
3 1/8
3 1/8
3 1/8
3 1/8
3 7/8
60 mm
60 mm
70 mm
70 mm
70 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
95 mm
3 7/8
4 5/8
4 5/8
135 mm
151 mm
4 5/8
4 5/8
6 1/8
2 3/8
19 mm
32 mm
41 mm
42 mm
46 mm
50 mm
55 mm
60 mm
65 mm
80 mm
2
2 15/16
50 mm
55 mm
60 mm
3 1/2
50 mm
55 mm
46 mm
55 mm
65 mm
50 mm
55 mm
65 mm
75 mm
80 mm
3 1/2
3 7/8
4 1/4
123 mm
143 mm
3 1/2
3 3/4
6
Bestelnr.
4222 2138 25
4222 2138 28
4222 2138 31
4222 2138 34
4222 2138 37
4222 2138 40
4222 2138 43
4222 2119 74
4222 2119 78
4222 2119 82
4222 2140 62
4222 2140 65
4222 2140 68
4222 2140 71
4222 2140 74
4222 2140 77
4222 2140 80
4222 2122 07
4222 2122 11
4222 2140 83
4222 2140 86
4222 2140 89
4222 2140 92
4222 2140 95
4222 2140 98
4222 2141 01
4222 2141 04
4222 2143 38
4222 2143 41
4222 2143 44
4222 2144 13
4222 2144 16
4222 2144 19
4222 2144 22
4222 2145 48
Model
RTX02-ALC
RTX04-ALC
RTX08-ALC
RTX14-ALC
RTX18-ALC
RTX30-ALC
Omschrijving
Bestelnr.
Alco-arm
Alco-arm
Alco-arm
Alco-arm
Alco-arm
Alco-arm
8434 2057 58
8434 2057 60
8434 2057 62
8434 2057 64
8434 2057 66
8434 2057 67
On side reactie-arm
Model
RTX02-14
RTX04-14
RTX08-14
RTX14-14
RTX18-14
RTX30-14
Omschrijving
Bestelnr.
On side reactie-arm
On side reactie-arm
On side reactie-arm
On side reactie-arm
On side reactie-arm
On side reactie-arm
4222 2107 14
4222 2109 27
4222 2110 44
4222 2141 22
4222 2141 23
4222 2144 43
Assemblagegereedschappen 107
Pompen
Backup
sleutels
Backupsleutels
Panther
De Rapid-Torc backupsleutel werkt in combinatie
met elk Rapid-Torc montagegereedschap en
voorkomt dat de moer draait. De sleutel is gemaakt
van hoogwaardig staal en heeft weinig bewegende
onderdelen. Dit geeft het gereedschap een zeer lange
levensduur, zonder significante slijtage. Beschikbaar
voor elk formaat moer.
Pompen uit de Panther-serie zijn ontwikkeld voor
alle hydraulische momentsleuteltoepassingen.
Panther-pompen zijn zuigerpompen met een
variabel slagvolume met de kleinste gewichtoliedebietverhouding op de markt.
De pompen zijn verkrijgbaar in twee uitvoeringen:
persluchtaangedreven (explosieveilig), of elektrisch
aangedreven, 110V of 220V. Ze zijn leverbaar in drie
maten: klein, middelgroot en groot.
Afmetingen
(LxBxH)
Model
BK-30MM
Zeskant afm.
30 mm
Bestelnr.
Model
Zeskant afm.
Bestelnr.
8434 2129 26
BK-104
1 1/4"
8434 2128 90
BK-36MM
36 mm
8434 2129 32
BK-105
1 5/16"
8434 2128 93
BK-41MM
41 mm
8434 2056 28
BK-107
1 7/16"
8434 2056 26
BK-46
46 mm
8434 2056 30
BK-108
1 1/2"
8434 2128 96
BK-50
50 mm
8434 2056 32
BK-110
1 5/8"
8434 2056 28
BK-55
55 mm
8434 2056 34
BK-112
1 3/4"
8434 2129 02
BK-60
60 mm
8434 2056 36
BK-113
1 13/16"
8434 2056 30
BK-65
65 mm
8434 2056 38
BK-114
1 7/8"
8434 2129 05
BK-70MM
70 mm
8434 2129 41
BK-200
2"
8434 2056 32
BK-75MM
75 mm
8434 2056 55
BK-201
2 1/16"
8434 2129 11
BK-80MM
80 mm
8434 2056 53
BK-202
2 1/8"
8434 2129 14
BK-85MM
85 mm
8434 2129 44
BK-203
2 3/16"
8434 2056 34
BK-90MM
90 mm
8434 2056 51
BK-204
2 1/4"
8434 2129 17
BK-95MM
95 mm
8434 2129 29
BK-206
2 3/8"
8434 2056 36
BK-100MM
100 mm
8434 2056 24
BK-209
2 9/16"
8434 2056 38
BK-110MM
110 mm
8434 2128 99
BK-210
2 5/8"
8434 2056 40
BK-120MM
120 mm
8434 2129 08
108 Assemblagegereedschappen
Oliecapaciteit
Gewicht
Oliedebiet
1.250 psi/86 bar
Oliedebiet
3.600 psi/250
bar
Oliedebiet
10.000 psi/700
bar
Model
inches
mm
lb
kg
Gallons
Liters
Intercooler-systeem
cu.in/
min
l/min
cu.in/
min
l/min
cu.in/
min
l/min
Poorten
Bestelnr.
Panther A110
Small frame
13,4 x 13,7
x 16,5
340,3 x
347,9 x
419,1
33
15
0,5
1,89
ja
275
4,5
67
1,1
24
0,4
1
8434 2040 19
Panther A110
Full frame
13,4 x 13,7
x 16,5
340,3 x
347,9 x
419,1
33
15
0,5
1,89
ja
275
4,5
67
1,1
24
0,4
1
8434 2040 17
Panther
A380
15,7 x14,9
x 18,1
398,7x
378,4 x
459,7
48
22
1,5
5,67
ja
701
11,5
213
3,5
79
1,3
4
8434 2056 22
TigAir
18 x 10,5
x 18,5
457,2 x
266,7 x
439,9
75
34
2,5
9,5
ja
-
-
-
-
72
1,1
4
8434 2040 43
Cougar
15,7 x 14,9
x 18,1
398,7 x
378,4 x
459,7
72
33
1,5
5,67
ja
734
12
196
3,2
86
1,4
4
8434 2040 29
Oliedebiet
1.250 psi/86 bar
Model
Oliedebiet
3600 psi/250 bar
Oliedebiet
10000 psi/700 bar
cu.in/min
l/min
cu.in/min
l/min
cu.in/min
l/min
Poorten
Bestelnr.
Panther 025 met handgreep
110V
195
3,2 l/min
54
0,9
21
0,35
1
8434 2040 31
Panther 025 met Full frame
110V
195
3,2 l/min
54
0,9
21
0,35
1
8434 2040 33
Panther 025 met handgreep
220V
195
3,2 l/min
54
0,9
21
0,35
1
8434 2130 22
BK-212
2 3/4"
8434 2056 42
BK-215
2 15/16"
8434 2056 44
BK-300
3"
8434 2129 23
BK-302
3 1/8"
8434 2056 46
BK-308
3 1/2"
8434 2056 48
BK-312
3 3/4"
8434 2129 29
Panther 025 met Full frame
220V
195
3,2 l/min
54
0,9
21
0,35
1
8434 2059 54
BK-314
3 7/8"
8434 2056 50
Panther 055 110V
391
6,4 l/min
110
1,8
42
0,7
4
8434 2040 35
BK-402
4 1/8"
8434 2129 35
Panther 055 220V
391
6,4 l/min
110
1,8
42
0,7
4
8434 2040 37
BK-404
4 1/4"
8434 2129 38
Lynx 110V
-
-
-
-
56
0,9
4
8434 2059 51
Lynx 220V
-
-
-
-
56
0,9
4
8434 2059 52
Panther 150 110V
641
10,5 l/min
153
2,5
92
1,5
4
8434 2040 39
Panther 150 220V
641
10,5 l/min
153
2,5
92
1,5
4
8434 2040 41
Assemblagegereedschappen 109
Koppelingen
manom
manometers
en hyd
hydralische olie
10.000 psi/700 bar
Koppelingen
Niet-geleidende, twin-line slangen zijn bijzonder veilig en hebben een veiligheidsverhouding
van 4:1 en breukbeveiligingen. De batchnummers zijn rechtstreeks op de slang gedrukt
om de slangen traceerbaar te maken. Dit zijn
een van de beste 10.000 psi/700 bar slangen
op de markt. Koppelingen en nippels worden
bijgeleverd.
Er zijn standaardkoppelingen en snelkoppelingen verkrijgbaar.
Gekalibreerde manometers
Hydraulische olie
Onze manometers zijn gekalibreerd en hebben
een eersteklas nauwkeurigheid. Een accurate
druk aflezing draagt bij aan accurate aanhaalmomenten.
Hydraulische olie voor gebruik in onze hoogwaardige pompen. Wordt geleverd in een
jerrycan van 5 L (1,32 G).
Koppelingen
10.000 psi/700 bar
Model
90172
090172-7
090172-10
090172-15
090172-20
Omschrijving
4,5 m / 15 ft
7 m / 22,9 ft
10 m / 32 ft
15 m / 49,2 ft
20 m / 65,6 ft
Bestelnr.
8434 2050 08
8434 2123 95
8434 2123 74
8434 2050 10
8434 2123 83
Gekalibreerde manometers
Model
090156-1
90156
90157
090155-1
QC-KOPPELINGEN
90101
90103
90135
90155
090155-M
Omschrijving
Bestelnr.
1/8" koppeling met inwendig schroefdraad
1/4" koppeling met inwendig schroefdraad
3/8" koppeling met inwendig schroefdraad
1/8" koppeling met uitwendig schroefdraad
Snelkoppelingsset
Nippel uitwendige draad-uitwendige draad 1/4INx1/4IN
Nippel uitwendige draad 1/4INx1/8IN
Nippel NPT 1/4INx1/4IN
1/4" nippel uitwendige draad-inwendige draad
1/4" nippel uitwendige draad
8434 2050 06
8434 2123 41
8434 2123 44
8434 2123 65
8434 2131 36
8434 2050 00
8434 2050 02
8434 2050 04
8434 2123 38
8434 2123 68
Hydraulische olie
Model
Omschrijving
Bestelnr.
090233-2
090233-1
Manometer 70Mpa, gemonteerd op de achterzijde
Manometer 700 bar-10.000 psi
8434 2124 07
8434 2124 04
110 Assemblagegereedschappen
Model
Omschrijving
Bestelnr.
Tellus 46
5 L / 1,32 G jerrycan
8434 2040 45
Assemblagegereedschappen 111
Doppen
Atlas Copco biedt een groot assortiment standaard en speciale
krachtdoppen die in uw behoeften voorzien en ervoor helpen
zorgen dat uw gereedschappen hun volledige capaciteit benutten.
Neem contact op met uw lokale Atlas Copco vertegenwoordiger
voor meer informatie over ons speciale doppenaanbod.
112 Persluchtnetwerk
Assemblagegereedschappen 113
KRACHTdoppen
Krachtdoppen
Krachtdop 3/8" aandrijfvierkant
Om het juist aandraaimoment te bereiken, is het belangrijk
om doppen met de juiste maat en lengte te gebruiken. Verlengstukken en versleten doppen verminderen het effectieve
aandraaimoment en verkorten de levensduur van het gereedschap.
Krachtdop 3/4" aandrijfvierkant
L
L
d
3/8"
mm
in
Sleutelwijdte
7
8
9
10
11
12
13
14
16
17
18
19
5/16
3/8
13/32
7/16
15/32
1/2
9/16
3/4
d
D
D
mm
d
mm
12.5
14
15
16
17,5
19
20
21
24
25
26
27,5
12.5
14,5
15
17
18
19
20
26
19
19
19
19
19
19
22
22
22
22
22
22
19
19
19
19
19
19
20
26
Totale
lengte
L
mm
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
34
3/4"
Bestelnr.
4026 0907 00
4026 0908 00
4026 0909 00
4026 0910 00
4026 0911 00
4026 0912 00
4026 0913 00
4026 0914 00
4026 0916 00
4026 0917 00
4026 0918 00
4026 0919 00
4026 0908 00
4026 1012 00
4026 0910 00
4026 0911 00
4026 0912 00
4026 1016 00
4026 1018 00
4026 0919 00
mm
in
a
mm
in
4
5
5,5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
7/32
1/4
9/32
5/16
3/8
13/32
7/16
15/32
1/2
9/16
7.5
8,5
9
9,5
11
12
13
14,5
16
17
18
19
9
9,5
11
12
14,5
14,5
16
17
18
19
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
Bestelnr.
Pina
en
O-ring
ref. letter
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
50
50
50
50
52
54
54
56
56
55
50
52
52
56
56
4026 1918 00
4026 1919 00
4026 1921 00
4026 1922 00
4026 1924 00
4026 1927 00
4026 1930 00
4026 1932 00
4026 1934 00
4026 1936 00
4026 1919 00
4026 1924 00
4026 2036 00
4026 2042 00
4026 2048 00
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
1 1/2"
Sleutelwijdte
mm
mm
a
D
mm
50
81.5
55
87.5
60
94
65
100
70
106
75
112
80
119
Zie tabel voor pen en o-ring.
d
mm
Totale
lengte
L
Bestelnr.
86
86
86
86
86
86
86
87
90
95
100
105
110
116
Pena
en
O-ring
ref. letter
Bestelnr.
4026 3850 00
4026 3855 00
4026 3860 00
4026 3865 00
4026 3870 00
4026 3875 00
4026 3880 00
F
F
F
F
F
F
F
Zie tabel voor pen en o-ring.
Krachtdop 1" aandrijfvierkant
Tapeind zetter
d
D
d
D
1"
d
mm
32
33
36
37
40
43
47
49
52
54
33
40
42
47
53
d
mm
Totale
lengte
L
Bestelnr.
D
D
L
d
D
mm
18
19
21
22
24
27
30
32
34
36
3/4
15/16
1 1/8
1 5/16
1 1/2
D
mm
d
D
Krachtdop 1/2" aandrijfvierkant
L
Sleutelwijdte
Sleutelwijdte
mm
L
L
Krachtdop 1/4" aandrijfvierkant
1/4"
Krachtdop 1 1/2" aandrijfvierkant
Totale
lengte
L
mm
Bestelnr.
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
4026 0604 00
4026 0605 00
4026 0605 50
4026 0606 00
4026 0607 00
4026 0608 00
4026 0609 00
4026 0610 00
4026 0611 00
4026 0612 00
4026 0613 00
4026 0614 00
4026 0605 50
4026 0708 00
4026 0607 00
4026 0608 00
4026 0712 00
4026 0610 00
4026 0611 00
4026 0612 00
4026 0716 00
4026 0614 00
114 Assemblagegereedschappen
1/2"
mm
in
Sleutelwijdte
10
11
12
13
14
16
17
18
19
21
22
24
27
3/8
7/16
1/2
9/16
3/4
15/16
1 1/8
D
mm
d
mm
Totale
lengte
L
mm
17
19
20
21
22
25
26
27,5
29
32
32
35
39
16
18
20
22
28
35
40
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
22
22
22
24
28
30
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
45
50
38
38
38
38
38
45
40
mm
Bestelnr.
4026 1210 00
4026 1211 00
4026 1212 00
4026 1213 00
4026 1214 00
4026 1216 00
4026 1217 00
4026 1218 00
4026 1219 00
4026 1221 00
4026 1222 00
4026 1224 00
4026 1227 00
4026 1312 00
4026 1211 00
4026 1316 00
4026 1318 00
4026 1219 00
4026 1224 00
4026 1336 00
in
a
Sleutelwijdte
24
27
30
32
34
36
41
46
50
55
60
65
15/16
1 1/8
1 5/16
1 11/16
1 7/8
D
mm
d
mm
Totale
lengte
L
mm
42
46
50
52
55
57
64
69,5
75
81
87
93
42
46
53
65
70
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
51
52
58
58
58
60
60
60
65
67
74
80
84
87
90
58
58
62
64
66
Bestelnr.
4026 2524 00
4026 2527 00
4026 2530 00
4026 2532 00
4026 2534 00
4026 2536 00
4026 2541 00
4026 2546 00
4026 2550 00
4026 2555 00
4026 2560 00
4026 2565 00
4026 2524 00
4026 2636 00
4026 2642 00
4026 2654 00
4026 2660 00
Pena
en
O-ring
ref. letter
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Aandrijfvierkant
in
Bestelnr.
1/2
4023 0752 80
Houder
aandrijfmoer
Bestelnr.
M6
M8
M10
M12
4023 0761 00
4023 0762 00
4023 0756 00
4023 0757 00
Zie tabel voor pen en o-ring.
Assemblagegereedschappen 115
KRACHTdoppen
Kruiskoppelingen
Uitw.
vierkant
in
a
Aandrijfvierkant Diameter
in
mm
3/8
3/8
23
1/2
1/2
29
5/8
5/8
38
3/4
3/4
46
1
1
60
1 1/2
1 1/2
84
Zie tabel voor pen en o-ring.
Lengte
mm
60
76
69
89
112
162
Bestelnr.
4023 1182 00
4023 0745 00
4023 0875 00
4023 0857 00
4023 1060 00
4023 1316 00
Pena
en
O-ring
ref. letter
B
C
F
Dopadapters
Uitw.
vierkant
in
a
Aandrijfvierkant Diameter
in
mm
1/2
3/8
23
3/8
1/2
24
5/8
1/2
29
1/2
5/8
32
3/4
5/8
38
1/2
3/4
38
1
3/4
44
3/4
1
54
1
1 1/2
83
Zie tabel voor pin en o-ring.
Doppensets
Borgpennen en O-ringen
O-ring
Borgpen
Ref.
letter
Dia- Binnenmeter diameter
mm
mm
Diameter Lengte
mm
mm
Ab
4
35
B
4
45
C
5
45
D
5
60
E
5
70
F
6
75
G
6
75
H
6
95
b
B-type pen ook bijgeleverd.
5
5
6
6
6
6
6
6
33
33
44
59
65
65
79
94
Pen
en
O-ring
Bestelnr.
4026 5000 90
4026 5000 91
4026 5000 92
4026 5000 93
4026 5000 94
4026 5000 95
4026 5000 96
4026 5000 97
WS1020
WS1021
WS1030
Model
Aandrijfvierkant
in
Type dop
Aantal doppen
Inbegrepen doppen
WS1020
3/4”
Metrische krachtdop
8
26, 27, 29, 30, 32, 35, 36, 38 mm
WS1031
Bestelnr.
4112 0607 95
WS1021
3/4” diep
Metrische lange krachtdop
8
26, 27, 29, 30, 32, 35, 36, 38 mm
4112 0607 96
WS1030
1”
Metrische krachtdop
8
27, 30, 32, 33, 35, 36, 38, 41 mm
4112 0607 97
WS1031
1” diep
Metrische lange krachtdop
4
27, 32, 33, 36 mm
4112 0607 98
Krachtdophouders
Lengte
mm
Bestelnr.
35
39
43
49
54
57
65
75
100
4023 1153 00
4023 1154 00
4023 1155 00
4023 0733 00
4023 1156 00
4023 0909 00
4023 1157 00
4023 0868 00
4023 1314 00
Pena
en
O-ring
ref. letter
A
B
C
F
Zeskant
in
Vierkant
in
Lengte
mm
Bestelnr.
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
7/16
7/16
1/4
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
3/8
1/2
50,8
76,2
101,6
152,4
50,8
76,2
101,6
76,2
70,0
4023 0686 00
9721 4234 00
4023 0687 00
4023 1203 00
4023 0907 00
9721 4235 00
4023 1204 00
4023 1210 03
4023 1211 03
WS1002
WS1003
Model
Aandrijfvierkant
in
Type dop
Aantal doppen
Inbegrepen doppen
WS1001
3/8
Metrische krachtdop
13
7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm
Bestelnr.
4112 0607 91
WS1011
3/8
Metrische lange krachtdop
13
7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm
4112 0607 94
WS1002
1/2
Metrische krachtdop
14
10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 26, 27 mm
4112 0607 92
WS1003
1/2
Metrische lange krachtdop
14
10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 26, 27 mm
4112 0607 93
Snelwisselkop voor krachtbits
Verlengstukken
D
a
Uitw.
Aandrijfvierkant vierkant Diameter
in
in
mm
3/8
3/8
21
1/2
1/2
27
1/2
1/2
27
5/8
5/8
33
3/4
3/4
38,5
3/4
3/4
38,5
1
1
54
1
1
54
1 1/2
1 1/2
88
Zie tabel voor pen en o-ring.
Lengte
mm
152
127
254
152
178
330
178
330
330
Bestelnr.
4023 1164 06
4023 0734 00
4023 0735 00
4023 0749 00
4023 0854 00
4023 0855 00
4023 0751 00
4023 0867 00
4023 1315 00
116 Assemblagegereedschappen
Pena
en
O-ring
ref. letter
Aandrijfvierkant
in
Binnenzeskant
in
3/8
3/8
3/8
1/2
1/4
5/16
7/16
7/16
D1
L
Diameter
D
D1
mm
mm
22
22
22
29
20
33
33
33
Lengte
L
mm
Bestelnr.
45
55
55
55
4023 1380 00
4023 1382 00
4023 1317 80
4023 0737 00
A
A
C
C
G
Assemblagegereedschappen 117
Krachtdoppen
Model
2-012/19MM
2-012/19MM 12kt
2-16MM
2-17MM
2-18MM
2-20MM
2-21MM
2-22MM
2-22MM 12kt
2-22MM L
2-23MM
2-24MM
2-26MM
2-28MM
2-29MM
2-32MM
2-32MM 12kt
2-33MM
2-34MM
2-36MM
2-36MM L
2-37MM
2-41MM
2-41MM L
2-42MM
2-47MM
2-50MM
2-50MM 12kt
2-50MM L
2-52MM
2-55MM
2-55MM L
2-60MM
2-212=70MM
Sleutelwijdte
3/4"=19 mm
3/4"=19 mm-12kt
16 mm
17 mm
18 mm
20 mm
21 mm
22 mm
22 mm-12kt
22 mm-L
23 mm
24 mm
26 mm
28 mm
29 mm
32 mm
32 mm-12kt
33 mm
34 mm
36 mm
36 mm-L
37 mm
41 mm
41 mm-L
42 mm
47 mm
50 mm
50 mm-12kt
50 mm-L
52 mm
55 mm
55 mm-L
60 mm
2 3/4'-70 mm
118 Assemblagegereedschappen
Bestelnr.
8434 2050 58
8434 2050 60
8434 2051 12
8434 2051 14
8434 2051 16
8434 2051 38
8434 2051 42
8434 2051 44
8434 2124 85
8434 2124 88
8434 2124 91
8434 2051 46
8434 2051 48
8434 2124 94
8434 2124 97
8434 2051 50
8434 2051 52
8434 2125 00
8434 2125 03
8434 2125 06
8434 2051 54
8434 2125 09
8434 2051 56
8434 2051 58
8434 2125 12
8434 2125 15
8434 2051 60
8434 2125 18
8434 2125 21
8434 2125 24
8434 2051 62
8434 2051 63
8434 2051 66
8434 2051 40
Model
2-010
2-011
2-011 12kt
2-012 L
2-013
2-013 12kt
2-014
2-015
2-015 12kt
2-100
2-100 12kt
2-101
2-101 12kt
2-102
2-102 112kt
2-103
2-103 12kt
2-103 L
2-104
2-104 12kt
2-105
2-106
2-106 12kt
2-107
2-107 12kt
2-107 L
2-108
2-108 12kt
2-109
2-109 12kt
2-110
2-110 L
2-111
2-111 12kt
2-112
2-112 12kt
2-113
2-113 12kt
2-113 L
2-114
2-114 12kt
2-200
2-200 12kt
2-200-L
Sleutelwijdte
5/8' AF
11/16"AF
11/16"AF-12kt
3/4" Aandrijfvierk.
13/16" AF
13/16"-12kt
7/8"
15/16"
15/16"-12kt
1"
1"-12kt
1 1/16"-27
1 1/16"-27-12kt
1 1/8"
1 1/8"-12kt
1 3/16-30"
1 3/16"-30-12kt
1 3/16"-30-L
1 1/4"
1 1/4"-12kt
1 5/16"
1 3/8"-35
1 3/8"-35-12kt
1 7/16"
1 7/16"-12kt
1 7/16"L
1 1/2"-38
1 1/2"-38-12kt
1 9/16"
1 9/16"-12kt
1 5/8"
1 5/8"L
1 11/16"-43
1 11/16"-43-12kt
1 3/4"
1 3/4"-12kt
1 13/16"-46
1 13/16"-46-12kt
1 13/16-46L
1 7/8"
1 7/8"12kt
2"
2"-12kt
2"-L
1" aandrijving (vervolg)
Standaard, 12-kant en lange
dop, Engels
1" aandrijfvierkant
Standaard, 12-kant en lange
dop, metrisch
3/4" aandrijving (vervolg)
Standaard, 12-kant en lange
dop, Engels
3/4" aandrijfvierkant
Standaard, 12-kant en
lange dop, metrisch
Bestelnr.
8434 2059 01
8434 2050 54
8434 2050 56
8434 2124 37
8434 2050 62
8434 2050 64
8434 2124 40
8434 2050 66
8434 2050 68
8434 2050 70
8434 2050 72
8434 2050 74
8434 2050 76
8434 2050 78
8434 2124 43
8434 2050 80
8434 2050 82
8434 2050 84
8434 2124 46
8434 2050 86
8434 2124 49
8434 2124 52
8434 2050 88
8434 2124 55
8434 2050 90
8434 2124 58
8434 2124 61
8434 2050 92
8434 2050 94
8434 2050 96
8434 2050 98
8434 2124 64
8434 2051 00
8434 2051 02
8434 2124 67
8434 2051 04
8434 2051 06
8434 2051 08
8434 2124 70
8434 2124 73
8434 2051 10
8434 2124 76
8434 2051 18
8434 2051 20
Model
9-19MM
9-19MM 12kt
9-19MM L
9-21MM
9-22MM
9-22MM L
9-24MM
9-24MM 12kt
9-27MM
9-27MM 12kt
9-30MM
9-30MM 12kt
9-30MM L
9-32MM
9-32MM 12kt
9-36MM
9-36MM 12kt
9-41MM
9-41MM 12kt
9-46MM
9-46MM 12kt
9-46MM L
9-46MM-12kt
9-46MM-L*
9-50MM
9-50MM 12kt
9-55MM
9-55MM 12kt
9-55MM L
9-60MM
9-60MM 12kt
9-65MM
9-65MM 12kt
9-65MM L
9-70MM
9-70MM 12kt
9-70MM L
9-75MM
9-80MM
9-85MM
9-85MM L
9-90MM
9-95MM
9-95MM 12kt
9-100MM
Sleutelwijdte
3/4"-19
3/4"-19-12kt
3/4"-19-L
21 mm
22 mm
22 mm-L
24 mm
24 mm-L
1 1/16"-27
1 1/16"-27-12kt
1 3/16"-30
1 3/16"-30-12kt
1 3/16"-30-L
32 mm
32 mm-12kt
36 mm
36 mm-12kt
41 mm
41 mm-12kt
1 13/16"-46
46 mm-12kt
1 13/16"-46-L
1 13/16"-46-12kt
1 13/16"-46-L
50 mm
50 mm-12kt
55 mm
55 mm-12kt
55 mm-L
60 mm
60 mm-12kt
2 9/16"-65
2 9/16"-65-12kt
2 9/16"-65-L
2 3/4"-70
2 3/4"-70-12kt
23/4"-70-L
75 mm
80 mm
85 mm
85 mm-L
90 mm
3 3/4"-95
3 3/4"-95-12kt
100 mm
Bestelnr.
8434 2054 48
8434 2126 89
8434 2054 49
8434 2055 58
8434 2055 60
8434 2055 62
8434 2127 85
8434 2127 88
8434 2054 64
8434 2054 66
8434 2054 72
8434 2054 74
8434 2126 98
8434 2055 88
8434 2128 18
8434 2055 90
8434 2128 30
8434 2056 00
8434 2128 45
8434 2055 00
8434 2128 57
8434 2055 04
8434 2054 95
8434 2054 93
8434 2056 02
8434 2128 66
8434 2056 04
8434 2128 72
8434 2056 06
8434 2056 08
8434 2128 78
8434 2055 36
8434 2055 37
8434 2055 38
8434 2055 48
8434 2055 50
8434 2055 52
8434 2056 10
8434 2056 12
8434 2056 14
8434 2056 16
8434 2056 18
8434 2055 86
8434 2128 12
8434 2054 62
Model
9-012
9-012 12kt
9-012 L
9-014
9-014 12kt
9-100
9-100 12kt
9-100 L
9-100 L 12kt
9-104
9-104 12kt
9-104 L 12kt
9-107
9-107 12kt
9-107 L
9-107 L 12kt
9-108
9-108 12kt
9-108-L-12kt
9-110
9-110 12kt
9-110 L
9-113
9-113 L
9-113-12kt
9-113-L
9-200
9-200 12kt
9-200 L
9-200 L 12kt
9-200 TW
9-203
9-203 12kt
9-203 L
9-206
9-206 12kt
9-206 L
9-209
9-209 12kt
9-209 L
9-209=65M 12kt
9-212
9-212 12kt
9-212 L
9-215
9-215 12kt
9-300
9-300 12kt
9-302
9-302 12kt
9-308
9-314
Sleutelwijdte
3/4"-19
3/4"-19-12kt
3/4"-19-L
7/8"
7/8"-12kt
1"
1"-12kt
1"-L
1"-12kt-L
1 1/14"
1 1/4"-12kt
1 1/4"-12kt-L
1 7/16"
1 7/16"-12kt
1 7/16"-L
1 7/16"-12pt-L
1 1/12"-38
1 1/2"-38-12kt
1 1/2"-38-L-12kt
1 5/8"
1 5/8"-12kt
1 5/8"-L
1 13/16"-46
1 13/16"-46-L
1 13/16"-46-12kt
1 13/16"-46-L
2"
2"-12kt
2"-L
2"-12kt-L
2"-TW
2 3/16"
2 3/16"-12kt
2 3/16"-L
2 3/8"
2 3/8"-12kt
2 3/8"-L
2 9/16"-65
2 9/16"-65-12kt
2 9/16"-65-L
2 9/16"-65-12kt
2 3/4"-70
2 3/4"-70-12kt
23/4"-70-L
2 15/16"
2 15/16"-12kt
3"
3"-12kt
3 1/8"
3 1/8"-12kt
3 1/2"
3 7/8"
Bestelnr.
8434 2054 48
8434 2126 89
8434 2054 49
8434 2054 50
8434 2054 52
8434 2054 58
8434 2054 60
8434 2126 92
8434 2126 95
8434 2127 01
8434 2127 04
8434 2054 76
8434 2054 82
8434 2127 13
8434 2054 84
8434 2054 86
8434 2127 16
8434 2127 19
8434 2054 87
8434 2054 92
8434 2054 94
8434 2127 22
8434 2055 00
8434 2055 04
8434 2054 95
8434 2054 93
8434 2127 34
8434 2055 14
8434 2055 16
8434 2055 18
8434 2127 37
8434 2127 46
8434 2127 49
8434 2127 52
8434 2127 55
8434 2127 58
8434 2127 61
8434 2055 36
8434 2055 37
8434 2055 38
8434 2055 34
8434 2055 48
8434 2055 50
8434 2055 52
8434 2127 82
8434 2055 56
8434 2128 00
8434 2055 64
8434 2055 70
8434 2055 72
8434 2055 84
8434 2128 15
Assemblagegereedschappen 119
Krachtdoppen
1 ½" aandrijfvierkant
Standaard, 12-kant en lange
dop, metrisch
Model
5-27MM
5-27MM 12kt
5-30MM
5-30MM 12kt
5-32MM
5-36MM
5-41MM
5-46MM
5-46MM 12kt
5-50MM
5-50MM 12kt
5-50MM L
5-55MM
5-60MM
5-60MM L
5-65MM
5-65MM
5-65MM-12kt
5-70MM
5-70MM
5-70MM 12kt
5-75MM
5-75MM L
5-80MM
5-85MM
5-90MM
5-95MM
5-95MM
5-100MM
5-105MM
5-110MM
5-115MM
5-120MM
5-125MM
5-130MM
5-135MM
5-145MM
5-150MM
5-155MM
Sleutelwijdte
1 1/16"-27
1 1/16"-27-12kt
1 3/16"-30
1 3/16"-30-12kt
32 mm
36 mm
41 mm
1 1/16"-46
1 13/16"-46-12kt
50 mm
50 mm-12kt
50 mm-L
55 mm
60 mm
60 mm-L
65 mm
2 9/16"-65
2 9/16"-65-12kt
70 mm
2 3/4"-70
2 3/4"-70-12kt
75 mm
75 mm-L
80 mm
85 mm
90 mm
95 mm
3 3/4"-95
100 mm
4 1/8"-105
110 mm
115 mm
120 mm
125 mm
130 mm
135 mm
145 mm
150 mm
155 mm
120 Assemblagegereedschappen
1 ½" aandrijving (vervolg)
Standaard, 12-kant en lange dop,
Engels
Bestelnr.
8434 2051 78
8434 2125 42
8434 2051 84
8434 2125 48
8434 2053 28
8434 2053 30
8434 2125 93
8434 2052 24
8434 2052 26
8434 2053 56
8434 2126 11
8434 2126 14
8434 2053 62
8434 2053 64
8434 2126 23
8434 2126 29
8434 2052 76
8434 2052 78
8434 2126 32
8434 2052 86
8434 2052 88
8434 2126 35
8434 2126 38
8434 2053 66
8434 2053 68
8434 2053 70
8434 2126 44
8434 2053 24
8434 2051 76
8434 2053 36
8434 2052 14
8434 2052 36
8434 2052 38
8434 2052 40
8434 2059 02
8434 2125 54
8434 2125 57
8434 2059 03
8434 2059 04
Model
5-104
5-104 12kt
5-107
5-107 12kt
5-107 L
5-108
5-108 12kt
5-110
5-110 12kt
5-113
5-113 12kt
5-200
5-200 12kt
5-203
5-203 12kt
5-206
5-206 12kt
5-206 L
5-209
5-209-12kt
5-212
5-212 12kt
5-212-SP
5-215
5-215 12kt
5-300
5-300 112kt
5-302
5-302 12kt
5-302-TW
5-308
5-308 12kt
5-314
5-401
5-404
5-404 12kt
5-410
5-500
5-506
5-512
5-514
5-602
Sleutelwijdte
1 1/4"
1 1/4"-12kt
1 7/16"
1 7/16"-12kt
1 7/16"L
1 1/2"-38
1 1/2"-38-12kt
1 5/8"
1 5/8"-12kt
1 1/16"-46
1 13/16"-46-12kt
2"
2"-12kt
2 3/16"
2 3/16"-12kt
2 3/8"
2 3/8"-12kt
2 3/8"L
2 9/16"-65
2 9/16"-65-12kt
2 3/4"-70
2 3/4"-70-12kt
2 3/4" speciaal
2 15/16"
2 15/16"-12kt
3"
3"-12kt
3 1/8"
3 1/8"-12kt
3 1/8"-TW
3 1/2"
3 1/2"-12kt
3 7/8"
4 1/16"
4 1/4"
4 1/4"-12kt
4 5/8"
5"
5 3/8"
5 3/4"
5 7/8"
6 1/8"
2 ½" aandrijving (vervolg)
Standaard, 12-kant en lange dop,
Engels
2 ½" aandrijving doppen
Standaard, 12-kant en lange
dop, metrisch
Bestelnr.
8434 2051 86
8434 2051 88
8434 2051 98
8434 2052 00
8434 2052 02
8434 2052 04
8434 2052 06
8434 2052 10
8434 2052 12
8434 2052 24
8434 2052 26
8434 2052 42
8434 2052 44
8434 2052 54
8434 2052 56
8434 2125 60
8434 2052 66
8434 2052 68
8434 2052 76
8434 2052 78
8434 2052 86
8434 2052 88
8434 2125 69
8434 2052 96
8434 2052 98
8434 2053 00
8434 2053 02
8434 2125 72
8434 2053 08
8434 2125 75
8434 2053 18
8434 2053 20
8434 2053 26
8434 2053 35
8434 2053 38
8434 2053 40
8434 2053 44
8434 2053 48
8434 2053 54
8434 2053 58
8434 2053 60
8434 2059 05
Model
6-55MM
6-60MM
6-75MM
6-80MM
6-85MM
6-90MM
6-65MM
6-70MM
6-95MM
6-100MM
6-105MM
6-110MM
6-115MM
6-120MM
6-125MM
6-130MM
6-135MM
6-140MM
6-145MM
6-150MM
6-155MM
6-160MM
6-165MM
6-170MM
6-175MM
6-180MM
6-185MM
6-190MM
6-200MM
6-210MM
6-215MM
6-235MM
6-255MM
Sleutelwijdte
55 mm
60 mm
75 mm
80 mm
85 mm
90 mm
2 9/16"-65
2 3/4"-70
3 3/4"-95
100 mm
105 mm
110 mm
115 mm
120 mm
125 mm
130 mm
135 mm
140 mm
145 mm
150 mm
155 mm
160 mm
165 mm
170 mm
175 mm
180 mm
185 mm
190 mm
200 mm
210 mm
215 mm
235 mm
255 mm
Bestelnr.
8434 2054 08
8434 2059 06
8434 2059 07
8434 2054 12
8434 2054 16
8434 2054 18
8434 2053 86
8434 2053 88
8434 2053 94
8434 2053 72
8434 2126 47
8434 2053 74
8434 2053 76
8434 2053 78
8434 2053 80
8434 2053 82
8434 2053 84
8434 2126 50
8434 2059 08
8434 2059 09
8434 2059 10
8434 2059 11
8434 2059 12
8434 2059 13
8434 2059 14
8434 2059 15
8434 2059 16
8434 2059 17
8434 2059 18
8434 2059 19
8434 2059 20
8434 2059 21
8434 2059 22
Model
Sleutelwijdte
6-209
6-212
6-312
6-402
6-200
6-203
6-206
6-207
6-215
6-300
6-302
6-308
6-310
6-314
6-400
6-401
6-404
6-406
6-410
6-500
6-503
6-506
6-512
6-602
6-608
6-814
6-206
6-215
6-300
6-302
6-308
6-314
6-700
6-705
6-713
6-902
6-1000
2 9/16"-65
2 3/4"-70
3 3/4"-95
4 1/8"-105
2"
2 3/16"
2 3/8"
2 7/16"
2 15/16"
3"
3 1/8"
3 1/2"
3 5/8"
3 7/8"
4"
4 1/16"
4 1/4"
4 3/8"
4 5/8"
5"
5 3/16"
5 3/8"
5 3/4"
6 1/8"
6 1/2"
8 7/8"
2 3/8"
2 15/16IN
3"
3 1/8"
3 1/2IN
3 7/8IN
7" AF
7-5/16" AF
7-13/16" AF
9 1/8" AF
10" AF
Bestelnr.
8434 2053 86
8434 2053 88
8434 2053 94
8434 2054 00
8434 2053 85
8434 2126 53
8434 2126 56
8434 2126 59
8434 2053 90
8434 2126 62
8434 2126 65
8434 2053 92
8434 2126 68
8434 2053 96
8434 2053 98
8434 2053 99
8434 2054 02
8434 2126 71
8434 2054 04
8434 2126 74
8434 2054 06
8434 2126 77
8434 2126 80
8434 2126 83
8434 2054 10
8434 2054 14
8434 2126 56
8434 2053 90
8434 2126 62
8434 2126 65
8434 2053 92
8434 2053 96
8434 2059 23
8434 2059 24
8434 2059 25
8434 2059 26
8434 2059 27
Assemblagegereedschappen 121
Bits
Schroevendraaierbits – Zeskant aandrijving
AANDRIJVINGSSYSTEEM: 1/4" ZESKANT, STIJL C 6.3
SCHROEFPROFIEL:
Pozidriv-bits
Torx-bits
Phillips-bits
Toepassing: voor Pozidriv-schroeven
Aandrijving: 1/4" Zeskant, Stijl C 6.3
Toepassing: voor Torx-schroeven
Aandrijving: 3 mm Zeskant
Toepassing: voor Phillips-schroeven
Aandrijving: 1/4" Zeskant, Stijl C 6.3
Lengte
mm
Punt
PZ1
PZ2
PZ3
Sleufbits
Toepassing: voor sleufschroeven
Aandrijving: 1/4" Zeskant, Stijl C 6.3
Bladdikte
mm
Bladbreedte
mm
Lengte
mm
Bestelnr.
0.55
0.6
0.8
3,5
4
5,5
25
25
25
4023 1400 21
4023 1400 22
4023 1400 26
Bestelnr.
25
25
25
4023 1101 11
4023 1101 12
4023 1101 13
AANDRIJVINGSSYSTEEM: 5/16" ZESKANT, STIJL C 8
SCHROEFPROFIEL:
Phillips-bits
Zeskant bits
Toepassing: voor Phillips-schroeven
Aandrijving: 1/4" Zeskant, Stijl C 6.3
Toepassing: voor schroeven met binnenzeskant
Aandrijving: 5/16" Zeskant, Stijl C 8
Punt
Lengte
mm
Bestelnr.
PH0
PH1
PH2
PH3
25
25
25
25
4023 1326 00
4023 0696 01
4023 0697 01
4023 0698 01
Zeskant bits
Punt
mm
Lengte
mm
Bestelnr.
34
25
25
25
25
4023 1215 00
4023 1216 00
4023 1219 00
4023 1217 00
4023 1218 00
5
6
7
8
10
2
2,5
3
4
5
6
7
8
Lengte
mm
Bestelnr.
25
25
25
25
25
25
25
25
4023 1318 00
4023 1319 00
4023 0819 00
4023 1320 00
4023 0820 00
4023 0821 00
4023 1430 00
4023 0905 00
TorxPlus bits
Bestelnr.
Punt
Lengte
mm
Bestelnr.
T6
T7
T8
T10
50
50
50
50
4023 0004 14
4023 0004 15
4023 0004 16
4023 0004 17
PH00
PH00
PH00
PH0
PH1
PH1
PH1
PH1
PH2
PH2
PH2
PH2
PH3
PH3
PH3
PH3
50
70
90
50
50
70
89
152
50
70
89
152
50
70
89
152
4023 0001 51
4023 0001 52
4023 0001 53
4023 1325 00
4023 2320 21
4023 2327 21
4023 2335 21
4023 2360 21
4023 2320 22
4023 2327 22
4023 2335 22
4023 2360 22
4023 2320 23
4023 2327 23
4023 2335 23
4023 2360 23
Pozidriv-bits
Toepassing: voor Pozidriv-schroeven
Aandrijving: 3 mm Zeskant
Punt
Lengte
mm
Bestelnr.
PZ0
PZ1
50
50
4023 0004 12
4023 0004 13
AANDRIJFSYSTEEM: 1/4" ZESKANT, STIJL C 6.3
Torx-bits
SCHROEFPROFIEL:
Toepassing: voor Torx-schroeven
Aandrijving: 1/4" Zeskant, Stijl C 6.3
Sleufbits
Toepassing: voor sleufschroeven
Aandrijving: 1/4" Zeskant, Stijl E 6.3
Punt
Lengte
mm
Bestelnr.
IP6
IP8
IP10
25
25
25
4023 0001 70
4023 0001 74
4023 0001 78
Torx-bits
3.2
3.9
4.7
6.3
7
7.9
9.1
3.2
3.9
4.7
AANDRIJVINGSSYSTEEM: 3 MM ZESKANT
SCHROEFPROFIEL:
Sleufbits
Toepassing: voor sleufschroeven
Aandrijving: 3 mm Zeskant
Bladdikte
mm
Toepassing: Voor Torx schroeven
Aandrijving: 1/4" Zeskant, Stijl C 6.3
0.3
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.8
0.8
Bladbreedte
mm
Lengte
mm
Bestelnr.
0,7
0,8
0,9
1
1,1
1,2
1,3
0,7
0,8
0,9
49
49
49
49
49
49
49
76
76
76
4023 2020 21
4023 2020 23
4023 2020 24
4023 2020 26
4023 2020 27
4023 2020 28
4023 2020 29
4023 2030 21
4023 2030 23
4023 2030 24
D
Sleufbits met geleider
Bladbreedte
mm
Lengte
mm
Bestelnr.
1,8
2
2,5
3
4
3,5
4,5
4
5,5
50
50
50
50
50
50
50
50
50
4023 0004 03
4023 0004 04
4023 0004 05
4023 0004 06
4023 0004 07
4023 0004 08
4023 0004 09
4023 0004 10
4023 0004 11
t
Toepassing: voor sleufschroeven
Aandrijving: 1/4" Zeskant, Stijl E 6.3
Buitendia.
(D) mm
Bladdikte
(t) mm
9,5
11,1
12,7
14,3
15,9
0,9
1
1,1
1,2
1,3
Bladbreedte
(d) mm
4,9
6,1
7,4
8,9
10,0
d
Lengte
mm
Bestelnr.
95
93
93
96
95
4023 0683 00
4023 1313 00
4023 0684 00
4023 0949 00
4023 0685 00
Zeskant bits
Toepassing: voor Torx-schroeven
Aandrijving: 1/4" Zeskant, Stijl C 6.3
Punt
Lengte
mm
Bestelnr.
TX6
TX8
TX9
5
TX15
TX20
TX25
TX27
TX30
TX40
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
4023 0001 60
4023 1329 00
4023 1330 00
4023 1321 00
4023 1331 00
4023 1322 00
4023 1332 00
4023 1333 00
4023 1323 00
4023 1334 00
122 Assemblagegereedschappen
Lengte
mm
Bladdikte
mm
Toepassing: voor schroeven met binnenzeskant
Aandrijving: 1/4" Zeskant, Stijl C 6.3
Punt
Punt
Toepassing: voor schroeven met binnenzeskant
Aandrijving: 1/4" Zeskant, Stijl C 6.3
Phillips-bits
Punt
mm
Toepassing: voor Phillips-schroeven
Aandrijving: 3 mm Zeskant
Punt
0
1
Lengte
mm
Bestelnr.
50
50
50
4023 0004 00
4023 0004 01
4023 0004 02
2
2,5
3
4
5
6,35
8
10
Lengte
mm
Bestelnr.
49
49
49
49
49
49
49
49
4023 1311 00
4023 1312 00
4023 0710 00
4023 0711 00
4023 0712 00
4023 0906 00
4023 1369 00
4023 1370 00
Punt
Lengte
mm
Bestelnr.
TX5
TX5
TX6
TX6
TX6
TX7
TX7
TX8
TX8
TX9
TX9
5
5
TX15
TX15
TX20
TX20
TX25
TX25
TX27
TX27
TX30
TX30
TX40
49
70
49
70
90
49
70
49
90
49
90
49
90
49
90
49
90
49
90
49
90
49
90
90
4023 0002 16
4023 0002 17
4023 0001 61
4023 0001 62
4023 0001 63
4023 0002 18
4023 0002 19
4023 2220 21
4023 2235 21
4023 2220 22
4023 2235 22
4023 2220 23
4023 2235 23
4023 2220 24
4023 2235 24
4023 2220 25
4023 2235 25
4023 2220 26
4023 2235 26
4023 2220 27
4023 2235 27
4023 2220 28
4023 2235 28
4023 2235 29
TorxPlus bits
Toepassing: Voor Torx schroeven
Aandrijving: 1/4" Zeskant, Stijl C 6.3
Punt
Lengte
mm
Bestelnr.
IP5
IP5
IP6
IP6
IP6
IP7
IP7
IP7
IP8
IP8
IP8
IP10
IP10
IP10
50
70
50
70
90
50
70
90
50
70
90
50
70
90
4023 0002 20
4023 0002 21
4023 0001 71
4023 0001 72
4023 0001 73
4023 0002 23
4023 0002 24
4023 0002 25
4023 0001 75
4023 0001 76
4023 0001 77
4023 0001 79
4023 0001 80
4023 0001 81
Assemblagegereedschappen 123
Bits
TorxPlus bits
Pozidriv-bits
Adapters
Toepassing: voor Pozidriv-schroeven
Aandrijving: 1/4" Zeskant, Stijl C 6.3
AANDRIJFSYSTEEM 1/4" ZESKANT, STIJL C 6.3
Punt
Lengte
mm
Bestelnr.
PZ0
PZ0
PZ1
PZ1
PZ1
PZ2
PZ2
PZ2
PZ3
PZ3
50
70
50
70
89
50
70
70
50
89
4023 0001 41
4023 0001 42
4023 2420 21
4023 2427 21
4023 2435 21
4023 2420 22
4023 2427 22
4023 2435 22
4023 2420 23
4023 2435 23
TOEPASSING: VOOR BITS MET VLEUGELSCHACHT, 4
MM AANDRIJVING
Adapters
Bestelnr.
Adapter
4220 0105 00
AANDRIJVINGSSYSTEEM: 7/16" ZESKANT, STIJL C 11.2
SCHROEFPROFIEL:
SCHROEFPROFIEL:
Sleufbits
Punt
mm
5
6
8
10
Bladdikte
mm
Lengte
mm
Bestelnr.
70
70
70
70
4023 0800 00
4023 0801 00
4023 0802 00
4023 0760 00
AANDRIJFSYSTEEM: 1/4" ZESKANT, STIJL E 6.3
TOEPASSING: GESCHIKT VOOR BITS MET 1/4" AANDRIJFZESKANT
Hs
L1
L
Hf
0.28
0.30
0.3
0.3
Lengte
mm
Bestelnr.
1,3
1,7
2,0
2,5
60
60
60
60
4023 1327 01
4023 1327 02
4023 1327 03
4023 1327 04
Phillips-bits
Punt
Lengte
mm
Bestelnr.
PH00
PH0
PH0
PH1
PH2
40
40
60
40
40
4023 0002 56
4023 0002 57
4023 0002 03
4023 0002 58
4023 0002 59
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
11,1
11,1
11,1
46,5
46,5
46,5
28,5
55,5
103,7
Ja
Ja
Ja
Punt
Bestelnr.
4023 1208 01
4023 1208 02
4023 1209 00
L1
L
Hf
D
Snelwissel uitvoering
DiaLengte Lengte
Aandrijf- Zeskant meter (D)
L
L1
zeskant inwendig
mm
mm
mm Magnetisch
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
9,4
9,4
35,7
50
25,4
25,4
Ja
Ja
124 Assemblagegereedschappen
Bestelnr.
4023 1353 00
4023 0707 00
Toepassing: voor Pozidriv-schroeven
Aandrijving: Vleugelschacht 4 mm
1,5
2
2,5
3
Lengte
mm
Bestelnr.
60
60
60
60
4023 0002 60
4023 0002 61
4023 0002 62
4023 0002 63
Toepassing: voor Torx-schroeven
Aandrijving: Vleugelschacht 4 mm
Punt
Bestelnr.
PZ0
PZ1
PZ2
60
60
60
4023 0002 03
4023 0002 04
4023 0002 55
Sleufbits
Toepassing: voor sleufschroeven
Aandrijving: Halvemaan 4 mm
Bladbreedte
mm
Bladdikte
mm
Lengte
mm
Bestelnr.
2
2.5
3
4
0,3
0,3
0,4
0,5
44
44
44
44
4023 0002 37
4023 0002 38
4023 0002 39
4023 0002 40
Lengte
mm
Bestelnr.
TX1
TX2
TX3
TX4
TX5
TX6
TX8
5
40
60
60
60
60
60
60
60
4023 0002 52
4023 0002 53
4023 0002 54
4023 0001 90
4023 0001 91
4023 0001 92
4023 0001 93
4023 0001 94
Punt
2,3
2,5
3
4
4,5
5
5,5
Toepassing: voor Phillips-schroeven
Aandrijving: Halvemaan 4 mm
PH000
PH000
PH00
PH00
PH0
PH0
PH1
PH1
PH1
PH2
PH2
Lengte
mm
Bestelnr.
44
64
44
64
44
64
44
64
90
44
64
4023 0001 10
4023 0001 11
4023 0001 12
4023 0001 13
4023 0001 14
4023 0001 15
4023 0001 16
4023 0001 17
4023 0001 18
4023 0002 30
4023 0002 31
Punt
Bestelnr.
44
44
44
44
44
44
44
4023 0002 45
4023 0002 46
4023 0002 47
4023 0002 48
4023 0002 49
4023 0002 50
4023 0002 51
Punt
Lengte
mm
Bestelnr.
TX1
TX2
TX3
TX3
TX4
TX4
TX5
TX5
TX6
TX6
TX8
TX8
5
5
44
44
44
64
44
64
44
64
44
64
44
64
44
64
4023 0002 32
4023 0001 06
4023 0001 08
4023 0001 09
4023 0001 20
4023 0001 21
4023 0001 22
4023 0001 23
4023 0001 24
4023 0001 25
4023 0001 26
4023 0001 27
4023 0001 28
4023 0001 29
TorxPlus bits
Toepassing: Voor Torx schroeven
Aandrijving: Halvemaan 4 mm
Punt
Lengte
mm
Bestelnr.
IP2
IP3
IP4
IP4
IP5
IP5
IP6
IP6
IP8
IP8
IP10
IP10
44
44
44
64
44
64
44
64
44
64
44
64
4023 0002 35
4023 0002 36
4023 0001 30
4023 0001 31
4023 0001 32
4023 0001 33
4023 0001 34
4023 0001 35
4023 0001 36
4023 0001 37
4023 0001 38
4023 0001 39
Pozidriv-bits
Toepassing: voor Pozidriv-schroeven
Aandrijving: Halvemaann 4 mm
Toepassing: voor schroeven met binnenzeskant
Aandrijving: Halvemaan 4 mm
1,5
2
2,5
3
Lengte
mm
Toepassing: voor Torx-schroeven
Aandrijving: Halvemaan 4 mm
Phillips-bits
Zeskant bits
Punt
Kleine moertjes monteren. Toepassing: Voor moertjes en tapeinden
Aandrijving: Halvemaan 4 mm
Torx-bits
Lengte
mm
Punt
Torx-bits
Hs
Pozidriv-bits
Zeskant bits
Toepassing: Voor zeskantschroeven
Aandrijving: Vleugelschacht 4 mm
DiaLengte Lengte
Aandrijf- Zeskant meter (D)
L
L1
zeskant inwendig
mm
mm
mm Magnetisch
4023 0002 10
4023 0002 11
4023 0002 12
4023 0002 13
4023 0002 14
SCHROEFPROFIEL:
Bladbreedte
mm
D
Standaard uitvoering
60
60
60
60
60
AANDRIJVINGSSYSTEEM: 4 MM HALVEMAAN
Toepassing: voor Phillips-schroeven
Aandrijving: Vleugelschacht 4 mm
Bithouders
Bestelnr.
IP4
IP5
IP6
IP8
IP10
Schroevendraaierbits – Halvemaan aandrijving
Toepassing: Voor sleufschroeven
Aandrijving: Vleugelschacht 4 mm
Toepassing: voor schroeven met binnenzeskant
Aandrijving: 7/16" Zeskant, Stijl C 11.2
Punt
Lengte
mm
Schroevendraaierbits – vleugelschacht aandrijving
AANDRIJFSYSTEEM: 4 MM VLEUGELSCHACHT
Zeskant bits
Binnenzeskant bits
Toepassing: Voor Torx schroeven
Aandrijving: Vleugelschacht 4 mm
Lengte
mm
Bestelnr.
44
44
44
44
4023 0002 41
4023 0002 42
4023 0002 43
4023 0002 44
Punt
Lengte
mm
Bestelnr.
PZ0
PZ0
PZ1
PZ1
44
64
44
64
4023 0002 26
4023 0002 27
4023 0002 28
4023 0002 29
Assemblagegereedschappen 125
LUCHTLEIDING
INSTALLATIE
INHOUD
AIRnet .......................................................................................................................... 128
Luchtverzorgingseenheden ....................................................................................... 130
Koppelingen en nippels ............................................................................................. 140
Slangen........................................................................................................................ 170
Slanghaspels ............................................................................................................... 180
Balancers ..................................................................................................................... 184
Inhoud
Installatiegids .............................................................................................................................. XX
AIRnet......................................................................................................................................... XX
Productiviteitskit ......................................................................................................................... XX
126 Persluchtnetwerk
http://www.atlascopco.com/airlineaccessories
Persluchtnetwerk 127
AIRnet - Hoogwaardige leidingoplossing
AIRnet is een persluchtleidingnet dat kwaliteitsperslucht levert precies dáár waar u het nodig hebt,
van de compressor tot het punt van afname.
AIRnet is snel. Dankzij het slimme ontwerp en lichte materialen kan AIRnet 70% sneller worden
geïnstalleerd dan conventionele systemen.
AIRnet is gemakkelijk te installeren. AIRnet leidingen en fittingen zijn in slechts enkele stappen te
assembleren door één installateur, zonder gebruik van zware machines.
En bovendien is AIRnet betrouwbaar. De lage wrijvingsweerstand van AIRnet en de naadloze
aansluitingen beperken de drukval tot een minimum, waardoor de "cost of ownership" van uw
persluchtnetwerk wordt verlaagd.
Neem contact op met uw Atlas Copco Tools vertegenwoordiger voor meer informatie.
Het volledige AIRnet-productassortiment, inclusief onderdeelnummers, vindt u in de afzonderlijke AIRnet-catalogus.
128 Persluchtnetwerk
Persluchtnetwerk 129
Luchtverzorgingseenheden
Atlas Copco luchtverzorgingseenheden helpen u een maximale productiviteit
uit uw gereedschappen te halen. De eenheden zorgen voor een minimale
drukval en dus minimaal energieverlies in het luchtdistributiesysteem, wat
goed is voor het milieu en voor uw bedrijfskosten De levensduur van uw
gereedschap wordt verlengd bij gebruik van luchtverzorgingseenheden,
en dat betekent minder reparatiekosten en minder stilstand. Een goede
persluchtinstallatie zorgt voor productiviteit en energiebesparing.
Selectiectie
gids
Mini
Midi
Maxi
Hakhamers
Kleine
slagmoersleutelss
Grote
slagmoersleutels
Middelgrote
Slagmoersleutels
Kleine freesmachines met
lamellenmotor
Kleine
schroevendraaiers
0–9 l/s
130 Persluchtnetwerk
Grote slijpmachines met
turbinemotor
Boormachines
Middelgrote
freesmachines
met lamellenmotor
slijpmachines
met turbinemotor
Grote freesmachines met
lamellenmotor
9-31 l/s
31-82 l/s
Persluchtnetwerk 131
LUCHTverzorging
verzor
erzorging
erzor
o in
verzorgingseenheden
h
De belangrijkste toepassing van luchtverzorgingseenheid MINI-Kis om de perslucht voor te bereiden
voor een optimaal gebruik van pneumatische componenten. MINI-K-eenheden hebben een 1/4” BSP
schroefdraadaansluiting, een composiet behuizing
gemaakt van polyamide 66 en de bekers zijn gemaakt van polycarbonaat.
De belangrijkste toepassing van luchtverzorgingseenheid MINI-B is om de perslucht voor te bereiden voor
een optimaal gebruik van pneumatische componenten en gereedschappen met een laag luchtverbruik.
MINI-B heeft een 1/4” BSP schroefdraadaansluiting,
en de behuizing is gemaakt van spuitgiet zink. De
bekers zijn gemaakt van polycarbonaat of zink.
• Bedrijfstemperatuur
0ºC tot +50ºC bij 10 bar
• Bedrijfstemperatuur
0ºC tot +50ºC bij 10 bar
• Werkdruk
Inlaatdruk 0-10 bar
Uitlaatdruk 0,5-8 bar
• Werkdruk
Inlaatdruk 0-16 bar
Uitlaatdruk 0,5-8 bar
• Standaardfilter
30 μm
• Standaardfilter
30 μm
• Manometer
1/8” BSP
• Manometer
1/8” BSP
MINI B
MINI K
Model
Economisch
luchtdebiet
l/s
Maximum
luchtdebiet
l/s
Beker
Filtercondensafvoer
Max. condenscapaciteit
cm3
Max. oliecapaciteit gewicht
cm3
kg
Bestelnr.
Model
Economisch
luchtdebiet
l/s
Maximum
luchtdebiet
l/s
Beker
Filtercondensafvoer
Max. condenscapaciteit
cm3
12
12
13
Max. oliecapaciteit gewicht
cm3
kg
24
24
24
Polycarbonaat
Polycarbonaat
Metaal
Semi-automatisch
Handmatig
Handmatig
22
22
22
-
0,25
0,25
0,25
9093 0032 11
9093 0032 41
9093 0032 71
9
9
8
47,5
47,5
47,5
-
-
-
-
0,30
0,30
0,30
9093 0033 01
9093 0073 21
9093 0000 31
12
12
23
23
Polycarbonaat
Metaal
-
-
45
45
0,25
0,25
9093 0033 31
9093 0033 61
9
9
38
38
Polycarbonaat
Polycarbonaat
Semi-automatisch
Handmatig
22
22
-
0.35
0,35
9093 0033 91
9093 0034 21
9
9
14,8
14,8
Polycarbonaat
Polycarbonaat
Semi-automatisch
Handmatig
22
22
45
45
0,75
0,75
9093 0034 51
9093 0034 81
13,8
13,8
Polycarbonaat
Polycarbonaat
Semi-automatisch
Handmatig
22
22
45
45
0,95
0,95
9093 0062 11
9093 0062 41
Bestelnr.
Filters
Filters
MINI FIL 08K-B
12
30
Polycarbonaat
Handmatig
12
-
0,1
9092 0000 01
Drukregelaars
MINI REG 08K
10
20
-
-
-
-
0,11
9092 0000 61
MINI FIL 08B-B
MINI FIL 08B-C
MINI FIL 08B-D
Drukregelaars
Smeersystemen
MINI DIM 08K
9
23
Polycarbonaat
-
-
35
0,09
9092 0000 91
MINI REG 08B
MINI REG 08B-LP
MINI REG 08P
Filter/drukregelaar
MINI F/R 08K
12
17
Polycarbonaat
Handmatig
12
-
0,12
9092 0001 21
Smeersystemen
Filter/drukregelaar+olievernevelaar
MINI F/RD 08K
9
14
Polycarbonaat
Handmatig
12
35
0,32
9092 0001 51
MINI DIM 08B
MINI DIM 08B-D
Filter/drukregelaar
OPMERKING:
Economisch
luchtdebiet: 8 bar inlaatdruk, 6,3
bar uitlaatdruk,
0,2 bar drukval.
Maximum luchtdebiet: 10 bar
inlaatdruk, 6,3 bar uitlaatdruk, 1 bar
drukval.
Alle afzonderlijke eenheden, montagebeugels,
assemblagekits en manometers moeten
afzonderlijk worden besteld. De MINI K F/RD
e-eenheid wordt geleverd compleet met montagebeugel, assemblagekit en manometer.
MINI F/R 08B-B
MINI F/R 08B-C
Filter/drukregelaar+olievernevelaar
MINI F/RD 08B-B
MINI F/RD 08B-C
Filter+drukregelaar+olievernevelaar
MINI FRD 08B-B
MINI FRD 08B-C
9
9
OPMERKING:
Economisch
luchtdebiet: 8 bar inlaatdruk, 6,3
bar uitlaatdruk,
0,2 bar drukval.
132 Persluchtnetwerk
Maximum luchtdebiet: 10 bar
inlaatdruk, 6,3 bar uitlaatdruk,
1 bar drukval.
Alle afzonderlijke eenheden, montagebeugels, assemblagekits en manometers moeten afzonderlijk worden besteld. De MINI
F/RD- en FRD-eenheden worden geleverd
compleet met montagebeugel, assemblagekit en manometers.
Persluchtnetwerk 133
LUCHTverzorging
verzor
erzor
rzo ging
in
verzorgingseenheden
h
De MIDI Optimizer is een zelfregelende nanoolievernevelaar die zich automatisch aanpast aan het
gevraagde persluchtdebiet en ervoor zorgt dat de
juiste hoeveelheid olie aan de motor wordt geleverd
bij alle debieten.
De MIDI Optimizer is een zelfregelende nanoolievernevelaar die zich automatisch aanpast aan het
gevraagde persluchtdebiet en ervoor zorgt dat de
juiste hoeveelheid olie aan de motor wordt geleverd
bij alle debieten.
Hij is geschikt voor meer dan 90% van de Atlas
Copco gereedschappen. De eenheid heeft een 1/2”
BSP schroefdraadaansluiting en een behuizing van
high-tech polymeer. De beker heeft een inzetstuk die
gemaakt is van polypropyleen, dat zeer goed bestand
is tegen chemicaliën.
Hij is geschikt voor meer dan 90% van de Atlas
Copco gereedschappen. De eenheid heeft een 3/4”
BSP schroefdraadaansluiting en een behuizing van
high-tech polymeer. De beker heeft een inzetstuk die
gemaakt is van polypropyleen, dat zeer goed bestand
is tegen chemicaliën.
• Standaardfilter
30 μm
• Bedrijfstemperatuur
-40ºC tot +60ºC bij 10 bar
+2ºC tot +60ºC bij 10 bar
voor filters
MIDI Optimizer - 1/2''
Economisch
luchtdebiet
l/s
Model
Maximum
luchtdebiet
l/s
Beker
Filtercondensafvoer
Max. condenscapaciteit
cm3
-40ºC tot +60ºC bij 10 bar
+2ºC tot +60ºC bij 10 bar
voor filters
• Manometer
1/4” BSP
• Werkdruk
Inlaatdruk 0-16 bar
Uitlaatdruk 0,5-8 bar
Uitlaatdruk, HP-versies
0,5-16 bar
Bestelnr.
Economisch Maximum
luchtdebiet luchtdebiet
l/s
l/s
Model
• Manometer
1/4” BSP
• Werkdruk
Inlaatdruk 0-16 bar
Uitlaatdruk 0,5-8 bar
Uitlaatdruk, HP-versies
0,5-16 bar
MIDI Optimizer - 3/4''
Max. oliecapaciteit gewicht
cm3
kg
• Standaardfilter
30 μm
• Bedrijfstemperatuur
Beker
Filtercondensafvoer
Max. condenscapaciteit
cm3
Max. oliecapaciteit gewicht
cm3
kg
Bestelnr.
Filters
Filters
MIDI Optimizer FIL A
MIDI Optimizer FIL M/S
-
117
117
-
97
97
97
Polymeer, kunststof inzetstuk
Automatisch
Polymeer, kunststof inzetstuk Handmatig/semi-auto
-
0,3
0,3
9093 0021 01
9093 0021 02
-
-
-
0,35
0,35
0,35
9093 0021 05
9093 0021 06
9093 0021 30
MIDI Optimizer 3/4" REG
MIDI Optimizer 3/4" REG LP
MIDI Optimizer 3/4" REG HP
-
-
90
90
0,3
0,3
9093 0021 10
9093 0021 33
MIDI Optimizer 3/4" DIM
MIDI Optimizer 3/4" DIM EP
-
31
31
120 Polymeer, kunststof inzetstuk
120 Polymeer, kunststof inzetstuk
60
60
-
0,3
0,3
9093 0021 40
9093 0021 41
-
97
97
97
-
-
-
-
0,35
0,35
0,35
9093 0021 42
9093 0021 43
9093 0021 44
31
31
120 Polymeer, kunststof inzetstuk
120 Polymeer, kunststof inzetstuk
-
-
90
90
0,3
0,3
9093 0021 45
9093 0021 54
Filter/drukregelaar
Filter/drukregelaar
-
90
90
90
90
Polymeer, kunststof inzetstuk
Automatisch
Polymeer, kunststof inzetstuk Handmatig/semi-auto
Polymeer, kunststof inzetstuk Handmatig/semi-auto
Polymeer, kunststof inzetstuk
Automatisch
60
60
60
60
-
0,5
0,5
0,5
0,5
9093 0021 12
9093 0021 13
9093 0021 31
9093 0021 32
MIDI Optimizer 3/4" F/R A
MIDI Optimizer 3/4" F/R M/S
MIDI Optimizer 3/4" F/R M/S HP
MIDI Optimizer F/R 3/4" HP A
31
31
31
31
55
55
55
55
Polymeer, kunststof inzetstuk
Automatisch
Polymeer, kunststof inzetstuk Handmatig/semi-auto
Polymeer, kunststof inzetstuk
Automatisch
Polymeer, kunststof inzetstuk Handmatig/semi-auto
60
60
60
60
90
90
90
90
1,0
1,0
1,0
1,0
9093 0021 16
9093 0021 17
9093 0021 35
9093 0021 36
MIDI Optimizer 3/4" F/RD A
MIDI Optimizer 3/4" F/RD A EP
MIDI Optimizer 3/4" F/RD M/S
MIDI Optimizer 3/4" F/RD M/S EP
55
55
Polymeer, kunststof inzetstuk
Automatisch
Polymeer, kunststof inzetstuk Handmatig/semi-auto
60
60
90
90
1,1
1,1
9093 0021 24
9093 0021 25
MIDI Optimizer F/R A
MIDI Optimizer F/R M/S
MIDI Optimizer F/R M/S HP
MIDI Optimizer F/R HP A
OPMERKING:
Economisch luchtdebiet: 8
bar inlaatdruk, 6,3 bar uitlaatdruk, 0,2 bar
drukval.
Maximum luchtdebiet: 10 bar inlaatdruk,
6,3 bar uitlaatdruk, 1 bar drukval.
134 Persluchtnetwerk
90
90
90
90
Polymeer, kunststof inzetstuk
Automatisch
Polymeer, kunststof inzetstuk Handmatig/semi-auto
Polymeer, kunststof inzetstuk Handmatig/semi-auto
Polymeer, kunststof inzetstuk
Automatisch
60
60
60
60
-
0,5
0,5
0,5
0,5
9093 0021 46
9093 0021 47
9093 0021 48
9093 0021 49
31
31
31
31
55
55
55
55
Polymeer, kunststof inzetstuk
Automatisch
Polymeer, kunststof inzetstuk
Automatisch
Polymeer, kunststof inzetstuk Handmatig/semi-auto
Polymeer, kunststof inzetstuk Handmatig/semi-auto
60
60
60
60
90
90
90
90
1,0
1,0
1,0
1,0
9093 0021 50
9093 0021 55
9093 0021 56
9093 0021 51
31
31
55 Polymeer, kunststof inzetstuk
Automatisch
55 Polymeer, kunststof inzetstuk Handmatig/semi-auto
60
60
90
90
1,1
1,1
9093 0021 52
9093 0021 53
Filter+drukregelaar+olievernevelaar
Filter+drukregelaar+olievernevelaar
31
31
-
Filter/drukregelaar+olievernevelaar
Filter/drukregelaar+olievernevelaar
MIDI Optimizer FRD A
MIDI Optimizer FRD M/S
117 Polymeer, kunststof inzetstuk
Automatisch
117 Polymeer, kunststof inzetstuk Handmatig/semi-auto
Smeersystemen
Smeersystemen
MIDI Optimizer F/RD A
MIDI Optimizer F/RD M/S
MIDI Optimizer F/RD A EP
MIDI Optimizer F/RD M/S EP
-
Drukregelaars
Drukregelaars
MIDI Optimizer REG
MIDI Optimizer REG LP
MIDI Optimizer REG HP
MIDI Optimizer DIM
MIDI Optimizer DIM EP
MIDI Optimizer 3/4" FIL A
MIDI Optimizer 3/4" FIL M/S
60
60
Alle afzonderlijke eenheden, montagebeugels, assemblagekits en manometers moeten afzonderlijk
worden besteld. De MIDI Optimizer F/RD en FRD
eenheden worden geleverd compleet met montagebeugel, assemblagekit en manometers.
EP
A
M/S
HP
LP
Voor slag- en pulsgereedschappen
Automatisch
Handmatig/semi-automatisch
Hogedrukregelaar
Vergrendelbare regelaar
MIDI Optimizer 3/4" FRD A
MIDI Optimizer 3/4" FRD M/S
OPMERKING:
Economisch luchtdebiet: 8
bar inlaatdruk, 6,3 bar uitlaatdruk,
0,2 bar drukval.
Maximum luchtdebiet: 10 bar inlaatdruk,
6,3 bar uitlaatdruk, 1 bar drukval.
Alle afzonderlijke eenheden, montagebeugels, assemblagekits en manometers moeten afzonderlijk
worden besteld. De MIDI Optimizer F/RD en FRD
eenheden worden geleverd compleet met montagebeugel, assemblagekit en manometer.
EP
A
M/S
HP
LP
Voor slag- en pulsgereedschappen
Automatisch
Handmatig/semi-automatisch
Hoge drukregelaar
Vergrendelbare regelaar
Persluchtnetwerk 135
LUCHTverzorging
verzor
in
Accessoires
verzorgingseenheden
Model
Montagebeugelkit
MINI-K
a
MINI-B
9092 0063 01 9093 0022 01
9093 0022 01 9093 0076 15
9092 0062 71 9093 0022 02
9093 0022 02 9093 0076 31
9090 1898 00
gemakkelijk hanteerbaar te maken.
Manometer, 0-16 bar, Ø 50 mm
9090 1657 00
Manometer voor montage op paneel, 0-10 bar, Ø 50 mm
Filteraccessoires (FIL) (30 ȝm ¿lterelement is inbegrepen bij alle ¿lters)
30 ȝm ¿lterelement
9092 0063 31 9093 0023 04
9093 0023 04 9093 0076 61
5 ȝm ¿lterelement
9092 0063 61 9093 0023 05
9093 0023 05 9093 0076 71
Bekerbeschermer
9092 0063 91
Accessoires regelaar (REG)b
Manometer, 0-10 bar, Ø 40 mm
9090 1907 00
Manometer, 0-10 bar, Ø 50 mm
9090 1907 00
9090 1172 00
9090 2052 00
9090 2052 00
9090 2052 01
9090 2052 01
9090 0239 00
9090 0239 00 9090 0239 00
9090 1173 00
9090 1173 00
9090 1173 00
9092 0074 11
9092 0074 11
9092 0074 11
Manometer, 0-10 bar, Metalen behuizing
Manometer, 0-16 bar, Ø 49 mm
Manometer voor montage op paneel, 0-16 bar, Ø 63 mm
• Werkdruk
Inlaatdruk 0-17,5 bar
Uitlaatdruk 0,5-12 bar
MAXI-B
9090 1901 90
De belangrijkste toepassing van deze luchtverzorgingseenheid met hoog luchtdebiet is de perslucht
voor te bereiden voor een optimaal gebruik van
pneumatische gereedschappen die veel perslucht
verbruiken en wanneer lange toevoerslangen
worden gebruikt. Een goed voorbeeld zijn Atlas
Copco turbineslijpmachines. De MAXI-B heeft een
behuizing van spuitgegoten zink en aluminium bekers
met inzetstukken van polypropyleen. De beker is
rechtstreeks op de behuizing gemonteerd om hem
-10ºC tot +50ºC bij 10 bar
OPMERKING: Voor droge perslucht moet
ijsvorming worden voorkomen.
9093 0076 43
Slot met sleutel voor regelaar -LP
9092 0074 11
Accessoires voor olievernevelaar (DIM)
Luchtdistributieblok, kit
9090 1900 90
9092 0064 51 9093 0022 03
Bekerbeschermer
9092 0063 91
Koepelvormig kijkglas
9090 1121 00
9093 0022 04 9093 0076 41
a
Zijn inbegrepen in combinatie-eenheden (FD, FTD, F/RD en FRD). Montagebeugelkits en assemblagekits moeten afzonderlijk worden besteld voor
afzonderlijke eenheden. b Manometer 0-10 bar is inbegrepen in de combinatie-eenheden (F/RD en FRD). Drukmeter moet afzonderlijk worden besteld
voor afzonderlijke eenheden.
• Standaardfilter
30 μm
MAXI B
• Manometer
Optimizer olie voor pneumatisch gereedschap
1/4” BSP
Atlas Copco Optimizer olie voor pneumatisch gereedschap is een blanke op olie
gebaseerd smeermiddel voor pneumatische gereedschappen. Het heeft uitstekende antislijt-eigenschappen en bevat additieven die oxidatie en schuimvorming
voorkomen. Optimizer olie voor pneumatisch gereedschap zorgt voor een betere
werkomgeving dan conventionele oliesoorten voor nevelsmering en wordt aanbevolen wanneer strenge eisen worden gesteld aan de werkomgeving.
•
•
•
Temperatuurbereik
-25ºC tot +70ºC
Dichtheid bij 15ºC
869 kg/m3
Viscositeit bij 40ºC
22 mm2/s
Model
Economisch
luchtdebiet
l/s
Maximum
luchtdebiet
l/s
Beker
Filtercondensafvoer
Max.condenscapaciteit
cm3
106
85
85
Max. oliecapaciteit gewicht
cm3
kg
190a
Metaal
Semi-automatisch
130
-
0,9
9093 0074 21
333
333
-
-
-
-
1,2
1,2
9093 0074 61
9093 0074 81
•
•
Vloeipunt
-48ºC
Vlampunt COC
>170ºC
Bestelnr.
Optimizer 0,5 liter
Optimizer 1 liter
Optimizer 4 liter
9090 0000 02
9090 0000 04
9090 0000 06
Bestelnr.
Filters
MAXI FIL 25B-B
MIDI
OPTIMIZER
3/4"
9090 1902 00
Assemblagekit a
• Bedrijfstemperatuur
Model
MIDI
OPTIMIZER
1/2"
FRL-standaard
Drukregelaars
MAXI REG 25B
MAXI REG 25B-LP
Smeersystemen
MAXI DIM 25B
87
295
Metaal
-
-
500
0,8
84
Bestelnr.
FRL-standaard geschikt voor alle modellen
9090 2101 00
FRL-standaard kit c
9090 3030 02
9093 0075 21
Filter/drukregelaar
MAXI F/R 25B-B
Model
316
Metaal
Semi-automatisch
130
-
1,5
9093 0075 51
244
209
Metaal
Metaal
Semi-automatisch
Semi-automatisch
130
130
500
500
2,8
3,3
9093 0075 81
9093 0076 01
c
Voor slagmoersleutels en pulsgereedschap met een luchtinlaat tot 1/2" BSP en 32 l/s luchtdebiet.
Omvat: Metalen standaard, grote metalen manometer tot 10 bar, ErgoQIC 10 koppeling, 0,5 liter Optimizer olie, Turbo 13 slang met een lengte van 5 meter.
De FRL-standaard heeft een BSP-aansluiting.
Filter/drukregelaar+olievernevelaar
MAXI F/RD 25B-B
MAXI FRD 25B-B
a
82
81
8 bar inlaatdruk, 1 bar drukval.
OPMERKING:
Economisch
luchtdebiet: 8 bar inlaatdruk, 6,3 bar
uitlaatdruk,
0,2 bar drukval.
Maximum luchtdebiet: 10 bar
inlaatdruk, 6,3 bar uitlaatdruk,
1 bar drukval.
Alle afzonderlijke eenheden, montagebeugels,
assemblagekits en manometers moeten afzonderlijk worden besteld. De MINI F/RD- en
FRD-eenheden worden geleverd compleet met
montagebeugel, assemblagekit en manometers
FRL-standaard geschikt voor
alle modellen
136 Persluchtnetwerk
FRL-standaard kit
Optimizer olie voor
pneumatisch gereedschap
Persluchtnetwerk 137
LUCHTverzorging
verzor
in
Eénpunts-olievernevelaar, DOS
verzorgingseenheden
Koppeling
draad
BSP
in
Model
DOS 15B-C b
DOS 15B-CR c
DOS 20B-C b
DOS 20B-CR c
a
b
Eénpunts-olievernevelaar DOSOL
c
Nauwkeurige olieverneveling voor gereedschappen die pulserend worden gebruikt. Het Atlas Copco DOSOL-systeem voor
directe olieverneveling is gebaseerd op een verstuiverpomp
die de olie zeer nauwkeurig doseert, aangestuurd door pulsen
perslucht. De oliedosering kan worden geregeld van een
fractie van een druppel tot een volledige druppel.
Voor het leveren van smeermiddel aan een onbeperkt aantal
vernevelingspunten op een machine of in een pneumatisch
systeem.
De DOSOL meerpunts-olievernevelaar (MPL) bestaat uit
45
45
53
53
Temperatuurbereik oC
min
max
3,2
3,2
3,2
3,2
–30o
–30o
–30o
–30o
Bestelnr.
+60o
+60o
+60o
+60o
8202 4201 73
8202 4202 72
8202 4201 81
8202 4202 80
Bij 6 bar en DV = 0,2 bar.
Met teller en 7,5 m met olie gevulde nylon slang.
Met 0,3 l oliereservoir, teller en 7,5 m met olie gevulde nylon slang.
Benaming
Bestelnr.
Nylon slang 3,2 mm buitendiameter
7,5 m, oliegevuld
7,5 m, zonder olie
100 m, met olie
Slangpilaar voor het koppelen van 3,2 mm slangen
Terugslagklep voor uiteinde van
nylon slang, dia. 3,2 mm
1
9090 1418 00
9090 1419 00
9090 1420 00
9090 1423 00
11
2
13
3
4
12
9090 2050 00
5
6
7
15
3
3
3
13
5
2
• Met de TIEN-teller kan de olievernevelaar elke
eerste, vijfde of tiende cyclus van het gereedschap
worden geactiveerd.
Elke DOSOL MPL-eenheid kan zeer nauwkeurig
worden afgesteld om 1 tot 1/10 van een druppel olie
te vernevelen in 40 stappen (30 tot 3 mm3). Dit helpt
de oliedosis tot een minimum te beperken.
De stelknop heeft een vaste aanslag bij zowel maximum- als minimuminstellingen, wat inhoudt dat een
nulinstelling niet mogelijk is.
4
14
11
12
OPMERKING: Wanneer de TIEN-teller wordt gebruikt in
12
MPL-installaties, wordt een tussenonderdeel van
zwart kunststof gebruikt (geleverd bij alle TIENtellers) tussen "BASE" en "TEN".
VOOR MEERPUNTS-OLIEVERNEVELAAR DOSOL
• Alle oliepompen worden van olie voorzien via de
BASE vanuit een oliereservoir of een centraal oliereservoir. Een leiding voor pneumatische signalen van
het te smeren materieel is ook aangesloten op de
BASE.
• Het smeermiddel wordt door nylon slangen met een
kleine doorlaat gevoerd, die aan het uiteinde moeten
worden voorzien van terugslagkleppen.
3
10
een aantal JECT 01 oliedoseerpompen die zijn gemonteerd in een “pakket” met een gezamenlijke BASE-basisplaat. Een installatie kan tot tien JECT 01-eenheden
bevatten. Er kunnen meerdere installaties gecombineerd worden gebruikt.
Meerpunts-olievernevelaar, BASE, JECT 01
Benaming
BASE basisplaat
BSP in
Plaat
Ref.nr. in afbeelding
Bestelnr.
1
8202 4205 04
Olieaansluiting
Luchtaansluiting
1/4
1/4
Olieaansluiting
Luchtaansluiting
Olieaanleverpunt
1/4
1/4
1/8
Klem
JECT 01 oliepomp
Benaming
Bestelnr.
Oliereservoir
0,3 l voor directe montage
0,95 l voor muurmontage (1/4" BSP inwendige schroefdraad)
1,9 l voor muurmontage (1/4" BSP inwendige schroefdraad)
9090 1415 00
9090 1416 00
9090 1417 00
2
Terugslagklep
1/8" BSPT 90o elleboog, uitwendige schroefdraad x 1/8" BSP inwendige schroefdraad 9090 1427 00
1/8" BSPT, recht, uitwendige schroefdraad x 1/8" BSP inwendige schroefdraad 9090 1426 00
3
Adapter met uitwendige schroefdraad 1/8" BSPT, recht voor
slang, buitendiameter 3,2 mm
9090 1425 00
4
Capillaire slangen
7,5 m, buitendia. 3,2 mm voorgevuld met olie
7,5 m, buitendia. 3,2 mm zonder olie
100 m, buitendia. 3,2 mm met olie
9090 1418 00
9090 1419 00
9090 1420 00
8202 4203 10
TIEN-teller
Bij het smeren van gereedschap met een zeer laag luchtverbruik,
of dat slechts kort wordt gebruikt, kan het moeilijk zijn om een
voldoende kleine oliedosis in te stellen. Voor dergelijke gevallen
is een teller voorzien onder de BASE-basisplaat. De oliepompen
worden dan alleen bij elke, elke vijfde of elke tiende luchtpuls
geactiveerd. Het luchtsignaal is aangesloten op de klem onder
de teller.
10
Teller TEN-kit
8202 4206 03
Bestelnr. 8202 4206 03
11
Fiber pakking voor 1/4" BSP
0657 5764 00
12
Adapter met uitwendig schroefdraad 1/4" BSP, recht voor
slang, buitendiameter 8 mm
9090 0715 00
13
BASE-kit
8202 4205 04
14
Nylon slang buitendiameter 8 mm
(verkocht per meter)
9030 0060 00
15
Slangpilaar voor het koppelen van nylon slangen
buitendiameter 3,2 mm
16
Nylon slang buitendiameter 5 mm
(verkocht per meter)
5
JECT 01 kita
8202 4203 10
6
Luchtblokkit met zijpoort
9090 1424 00
Fiber pakking voor 1/8" BSP
0657 5742 00
7
Luchtblokkit met zijpoort
Als alle pompen niet gelijktijdig moeten worden geactiveerd,
wordt een signaalblok geïnstalleerd tussen de oliepompen in
de installatie. De pompen onder het signaalblok worden dan
geactiveerd via de BASE-basisplaat, en die erboven door een
afzonderlijk signaal via het signaalblok.
Bestelnr. 8202 4206 03
a
138 Persluchtnetwerk
10
10
10
10
VOOR ÉÉNPUNTS-OLIEVERNEVELAAR DOSOL
• Olie direct bij het gereedschap – De olie loopt via een
capillaire slang rechtstreeks naar het vernevelingspunt.
Meerpunts-olievernevelaar DOSOL
2,3
2,3
2,3
2,3
Werkdruk bar
min
max
Accessoires
• Exacte hoeveelheid – Precisieverstuiver, instelbaar voor
de juiste hoeveelheid olie.
Een éénpunts-olievernevelaar (SPL) bestaat uit een verstuiverpomp in een klepbehuizing, die onderbrekingen in de persluchtstroom omzet in pulsen. In de meeste gevallen is elke
vernevelaar voorzien van een oliebeker.
Elke DOSOL SPL-eenheid kan zeer nauwkeurig worden
afgesteld om 1 tot 1/10 van een druppel olie te vernevelen
in 40 stappen (30 tot 3 mm3). Elke DOSOL SPL-eenheid is
standaard uitgerust met een teller met een schakelaar die de
olievernevelaar in staat stelt om elke eerste, vijfde of tiende
cyclus van het gereedschap te worden geactiveerd.
De stelknop heeft een vaste aanslag bij zowel maximumals minimuminstellingen, wat inhoudt dat een nulinstelling
niet mogelijk is.
De vooraf ingestelde hoeveelheid olie wordt aan het gereedschap geleverd via een dunne nylonslang in de luchtslang. 7,5 m met olie gevulde nylon slang wordt standaard
bijgeleverd.
1/2
1/2
3/4
3/4
Luchtdebiet l/s
min
max a
9090 1423 00
9030 0059 00
Met Viton afdichtingen die bestand zijn tegen hoge temperaturen 8202 4203 15.
Persluchtnetwerk 139
Koppelingen en
nippels
Als gereedschap of pneumatische apparatuur moet worden gewisseld
of als u snel slangen op een luchtuitlaat moet aansluiten, zijn Atlas
Copco koppelingen de juiste, energiezuinige keuze voor een hoge
productiviteit.
Alle Atlas Copco koppelingen zijn ontwikkeld om te zorgen voor
minimale druk, waardoor ze het energieverbruik verlagen. Het
uitzonderlijk hoge luchtdebiet zorgt ervoor dat uw gereedschap
op volle kracht werkt.
De koppelingen zijn licht en compact en de behuizingen zijn gemaakt
van gehard staal voor een lange levensduur en gebruik bij de zwaarste
toepassingen.
140 Persluchtnetwerk
Persluchtnetwerk 141
Selectiegids
ErgoQIC
De QIC-koppeling is een standaard met één
hand bedienbare koppeling met een hoog
luchtdebiet. Hij is geschikt voor schroevendraaiers,
assemblagegereedschap, boormachines en slijpmachines. De koppeling is sterk en duurzaam, en is
gemaakt van gehard staal.
De ErgoQIC koppeling is een koppeling
met kogelklep met een veiligheidssysteem,
en geeft een hoger debiet dan standaard
koppelingssystemen. De ErgoQIC is een
sterke en duurzame snelkoppeling met hoog
debiet, zonder luchtrestrictie in de koppeling.
Hij is geschikt voor assemblagegereedschap,
boormachines en slijpmachines. Het upgraden van elk
persluchtsysteem met ErgoQIC, biedt u de voordelen
van een hoge productiviteit en energiebesparing. De
ErgoQIC is ontwikkeld om het risico op het plotseling
losraken van componenten en harde knallen tot een
minimum beperken. De veiligheidsvoorzieningen zijn
in overeenstemming met EN 983 en ISO 4414. De
koppelingen zijn gemaakt van gehard staal.
QIC S
De QIC S-koppeling is een veiligheidskoppeling
die in twee stappen wordt losgekoppeld. Hij
is geschikt voor toepassingen waarin het
belangrijk is dat het potentiële gevaar van
een ongecontroleerde met perslucht gevulde
zwiepende slang tot een minimum wordt
beperkt. De veiligheidsvoorzieningen zijn in
overeenstemming met EN 983 en ISO 4414. De QIC
veiligheidskoppeling is gemakkelijk hanteerbaar, en is geschikt
voor assemblagegereedschappen en boormachines. De QICveiligheidskoppelingen zijn gemaakt van gehard staal.
Klauw
Klauwkoppelingen zijn gemaakt van gesmeed,
gehard staal, dat tegen een ruwe behandeling kan
en garandeert een lange levensduur, zelfs onder
zware omstandigheden. Al deze gesmede klauwkoppelingen passen op elkaar, ongeacht de slangdiameters of
schroefdraad., en kan daarom vrij worden gecombineerd.
De aanbevolen maximum werkdruk is 10 bar.
142 Persluchtnetwerk
De ErgoQIC wordt losgekoppeld in twee stappen; eerst
duwt u de koppeling in en knikt hem langzaam – de
persluchtslang wordt dan ontlucht en als tweede stap
kunt u de koppeling ontkoppelen zonder risico op letsel.
Start hier:
1. Kies uw toepassing
2. Zoek het vinkteken voor uw toepassing
¥Aanbevolen
ErgoQIC 08
ErgoQIC 10AC
ErgoQIC 10
ASIA
ErgoQIC 08E
ErgoQIC 10US
ErgoQIC 10
ErgoQIC 15E
ErgoQIC 15US
Luchtdebiet
0-11 l/s
Luchtdebiet
0-18 l/s
Luchtdebiet
0-22 l/s
Luchtdebiet
0-24 l/s
Luchtdebiet
0-27 l/s
Luchtdebiet
0-40 l/s
Luchtdebiet
0-49 l/s
Luchtdebiet
0-52 l/s
2-8 l/s
¥
¥
¥
¥
1/4" zesk. en
3/8"
2–9 l/s
¥
¥
3/8" en 1/2"
10-20 l/s
1" en 1 1/2"
28-37 l/s
¥
¥
Boutmaat
Luchtdebietvereisten
Schroevendraaiers M2-M6
Boutmaat
Slagmoersleutels
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
Boutmaat
Pulsgereedschap
M4-M5
(9 l/s)
M6-M12
15-25 l/s
M14-M20
32-49 l/s
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
Vermogen
Boormachines
<820 W
8-21 l/s
¥
¥
¥
¥
¥
6,5-14 l/s
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
Afm.
Hakhamers
<7 kg
Vermogen
Stiftslijpmachines
MultiFlex Swivel
De MultiFlex Swivel is een in alle
richtingen beweegbaar verbindingsstuk.
Zodra het gereedschap is aangesloten,
blijft de slang in de ideale stand staan,
hoezeer de gebruiker en het gereedschap
ook bewegen. De MultiFlex buigt en draait 360º in alle
richtingen, terwijl de slang recht blijft.
ErgoQIC
08US
ErgoQIC
08AR
door Atlas Copco voor uw
toepassing
UW TOEPASSING
QIC
<500 W
3-10 l/s
¥
¥
500-900 W
7-19 l/s
¥
¥
¥
¥
0,9-2 kW
20-35 l/s
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
Vermogen
Slijpmachines
met turbinemotor
<2,5 kW
(32 l/s)
Blaaspistolen
4-7,5 l/s
¥
¥
¥
¥
Keuzegids voor uitwisselbaarheid
Standaard
Internat.
Type
EU-standaard
7,6 (7,4)
10,4
Markt
Atlas Copco ErgoQIC
Atlas Copco QIC
Atlas Copco QIC Safety
CEJN
Oetiker
Tema
Rectus
Prevost
Nitto Kohki
ARO
Amflo
Bosch
Parker
Foster
Camozzi
Dynaquip
EWO
Festo
Gromelle
Hansen
Ingersoll Rand
Kaeser
Legris
Tomco
ISO 6150-B (voorheen US)
1/4"
3/8"
Benelux, Frankrijk, VS, Noorwegen,
Zwitserland
08
10
08E
10E
10SE
320
SC C
1600
25/26
ESC/ERC07
15E
15E
15SE
410
1700
27
08US
08
08S
310
SC B1
1400
23/24
IRC/ISC06
ARO 210
EU
EU
ASIA
1/2"
Benelux, VS
10US
10US
15US
15US
08AR
430
SC E
550
SC H
300
SC A1
30
IRC/ISC08
37
ISG 11
14/22
ARM06
102
C20B
103/203
C26
104/204
C10
210
C38
30 / B23
3003
25F
4404
17
5205
50 / B53
210
1/4"
3/8"
600
22/3000
A2/MS/102
900
400/4000
A3/103/203
500/5000
A4/104/204
GD16600
20/4 RO
210/AN6/AS6
23/24
180
30
4000
5000
14/22
100
Australië
10AC
10
10S
Italië,
ZuidAfrika
15
15S
10 ASIA
10 ASIA
315
SC D
1650
33
1750
34
13
ORG
20/30/40
7,2
55
508/5180
x
KD
7S7
x
25/26
27
13
Persluchtnetwerk 143
Snel-
kkoppelingen
1LSSHOSUR¿HO
Atlas Copco
Internationale standaard
Atlas Copco
Internationale standaard
De ErgoQIC 08 is een snelkoppeling met hoog
debiet, zonder luchtrestrictie in de koppeling.
Hij is geschikt voor assemblagegereedschap,
boormachines en kleine slijpers. Het upgraden
van elk persluchtsysteem met ErgoQIC 08 kan de
productiviteit verbeteren en energie besparen.
De ErgoQIC 10 is een koppeling met hoog debiet,
zonder inwendige luchtrestrictie. Hij is geschikt voor
assemblagegereedschap, boor- en slijpmachines.
Het upgraden van elk persluchtsysteem met
ErgoQIC 10 kan de productiviteit verbeteren en
energie besparen.
1LSSHOSUR¿HO
• Koppeling met hoog debiet.
• Koppeling met zeer hoog debiet.
• Ergonomisch ontwerp, klein formaat en laag
gewicht.
• Sterk en slijtvast.
• Sterk en slijtvast.
Veiligheidsvoorziening in overeenstemming met
EN 983 / ISO 4414.
• Aansluitkracht tot een minimum beperkt.
Veiligheidsvoorziening in overeenstemming met
EN 983 / ISO 4414.
• Belangrijkste markt: Internationaal
• Belangrijkste markt: Internationaal.
Technische specificaties
Technische specificaties
Max. luchtdebiet
Economisch luchtdebiet
Max werkdruk
Temperatuurbereik
Max. luchtdebiet
60 l/s (0,5 bar UP)
Economisch luchtdebiet 40 l/s (0,2 bar UP)
Max werkdruk
16 bar
Temperatuurbereik
-10ºC tot +70ºC
29 l/s (0,5 bar UP)
18 l/s (0,2 bar UP)
16 bar
-10ºC tot +70ºC
ErgoQIC 10 en ErgoNIP 10, 40 l/s (aanbevolen luchtdebiet bij 6,3 bar druk)
ErgoQIC 08 en ErgoNIP 08, 18 l/s (aanbevolen luchtdebiet bij 6,3 bar druk)
Koppeling
ErgoQIC 08
Bestelnr.
H – Slang
H06
H08
H10
H13
8202 1110 04
8202 1110 12
8202 1110 38
8202 1110 40
M – Buitendraad
M08
M10
M15
8202 1110 61
8202 1110 79
8202 1110 87
F08
F10
F15
8202 1110 90
8202 1110 95
8202 1110 96
F – Binnendraad
Beschermmof
a
Afm.
Aansluiting
type
9090 1940 00
Afm.
Aansluiting
type
Nippel
ErgoNIP 08
Bestelnr.
6,3 1/4
8
5/16
10
3/8
12,5 1/2
H – Slang
H05
H06
H08
H10
H13
8202 1210 33
8202 1210 37
8202 1210 45
8202 1210 52
8202 1210 54
5
3/16
6,3 1/4
8
5/16
10
3/8
12,5 1/2
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
SH – Veiligheidsslang a
SH06
SH08
SH10
SH13
8202 1210 39
8202 1210 47
8202 1210 50
8202 1210 55
6.3 1/4
8
5/16
10
3/8
12,5 1/2
M06
M08
M10
M15
8202 1210 03
8202 1210 11
8202 1210 29
8202 1210 31
1/8 BSP
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
F08
F10
8202 1210 60
8202 1210 62
1/4 BSP
3/8 BSP
mm
in
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
M – Buitendraad
F – Binnendraad
mm
in
Afm.
Aansluiting
type
Koppeling
ErgoQIC 10
Bestelnr.
H – Slang
H06
H08
H10
H13
H16
H20
8202 1120 30
8202 1120 40
8202 1120 02
8202 1120 10
8202 1120 50
8202 1120 60
6,3
8
10
12,5
16
19
M – Buitendraad
M08
M10
M15
M20
M25
8202 1120 85
8202 1120 93
8202 1120 97
8202 1120 98
8202 1120 99
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
3/4 BSP
1 BSP
F – Binnendraad
F08
F10
F15
8202 1121 00
8202 1121 05
8202 1121 10
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
Beschermmof
9090 1931 00
mm
in
1/4
5/16
3/8
1/2
5/8
3/4
Afm.
Aansluiting
type
Nippel
ErgoNIP 10
Bestelnr.
mm
in
H – Slang
H06
H08
H10
H13
H16
H20
8202 1220 35
8202 1220 43
8202 1220 50
8202 1220 68
8202 1220 76
8202 1220 77
6,3
8
10
12,5
16
19
1/4
5/16
3/8
1/2
5/8
3/4
SH – Veiligheidsslang a
SH06
SH08
SH10
SH13
SH16
SH20
8202 1220 37
8202 1220 45
8202 1220 52
8202 1220 70
8202 1220 74
8202 1220 75
6,3
8
10
12,5
16
19
1/4
5/16
3/8
1/2
5/8
3/4
M – Binnendraad
M08
M10
M15
8202 1220 01
8202 1220 19
8202 1220 27
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
F – Binnendraad
F08
F10
F15
8202 1220 84
8202 1220 86
8202 1220 88
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
Voor het koppelen van slangen langer dan 3 meter.
a
144 Persluchtnetwerk
Voor het koppelen van slangen langer dan 3 meter.
Persluchtnetwerk 145
Snel-
ErgoQIC 08E en NIP EU 7,6, 24 l/s (aanbevolen luchtdebiet bij 6,3 bar druk)
kkoppelingen
Koppelingen
Afm.
Aansluiting
type
Koppeling
ErgoQIC 08E
Bestelnr.
Bestelnr.
mm
H – Slang
H06
H08
H10
H13
8202 1106 00
8202 1106 01
8202 1106 02
8202 1106 03
6,3 1/4
8
5/16
10
3/8
12,5 1/2
in
H – Slang
H06
H06
H08
H10
H13
8202 1204 00
8202 1204 05
8202 1204 10
8202 1204 15
8202 1204 20
5
6,3
8
10
12,5
3/16
1/4
5/16
3/8
1/2
M – Buitendraad
M08
M10
M15
8202 1106 04
8202 1106 05
8202 1106 06
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
M – Buitendraad
M06
M08
M10
8202 1204 25
8202 1204 30
8202 1204 35
1/8 BSP
1/4 BSP
3/8 BSP
F – Binnendraad
F08
F10
F15
8202 1106 07
8202 1106 08
8202 1106 09
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
MT – Conische buitendraad
MT08
MT10
MT15
8202 1204 40
8202 1204 45
8202 1204 50
1/4 BSPT
3/8 BSPT
1/2 BSPT
F – Binnendraad
F08
F10
8202 1204 55
8202 1204 60
1/4 BSP
3/8 BSP
in
Aansluiting
type
Afm.
Nippel
NIP EU 7.6
mm
Euro standaard 7.6 (7.4)
Beschermmof
9090 1940 01
Nippelprofiel
QIC 10E en NIP EU 7.6, 20 l/s (aanbevolen luchtdebiet bij 6,3 bar druk)
Aansluiting
type
ErgoQIC 08E
QIC 10E
QIC 10SE
De ErgoQIC 08E is een snelkoppeling
voor volledig debiet. Geschikt voor
assemblagegereedschap, boormachines en kleine slijpmachines.
Het upgraden van elk persluchtsysteem met EURO-nippels met
ErgoQIC 08E-koppelingen kan de
productiviteit verbeteren en energie
besparen. Veiligheidsvoorziening in
overeenstemming met EN 983 / ISO
4414.
De QIC 10E-koppeling is gemakkelijk
hanteerbaar, en is geschikt voor
assemblagegereedschappen en
boormachines. De QIC 10E is
uitwisselbaar met Euro-nippels. QIC
10E is verkrijgbaar voor uiteenlopende
aansluitingen.
De QIC 10SE-veiligheidskoppeling is
gemakkelijk hanteerbaar en is geschikt
voor assemblagegereedschappen
en boormachines. De QIC 10SE is
uitwisselbaar met Euro-nippels. QIC
10SE is verkrijgbaar voor uiteenlopende
aansluitingen. Veiligheidsvoorziening in
overeenstemming met EN 983 / ISO
4414.
Technische specificaties Technische specificaties Technische specificaties
Max. luchtdebiet
38 l/s (0,5 bar UP)
Economisch luchtdebiet 24 l/s (0,2 bar UP)
Max werkdruk
16 bar
Temperatuurbereik
-10ºC tot +70ºC
146 Persluchtnetwerk
Max. luchtdebiet
32 l/s (0,5 bar UP)
Economisch luchtdebiet 20 l/s (0,2 bar UP)
Max werkdruk
16 bar
Temperatuurbereik
-20ºC tot +80ºC
Koppeling
QIC 10E
Afm.
Bestelnr.
mm
in
Aansluiting
type
Nippel
NIP EU7.6
H06
Afm.
Bestelnr.
8202 1204 00
H06
8202 1204 05
H08
8202 1204 10
H10
8202 1204 15
H13
8202 1204 20
mm
in
5
6,3
8
10
12,5
3/16
1/4
5/16
3/8
1/2
H – Slang
H06
H08
H10
H13
8202 1303 80
8202 1303 81
8202 1303 82
8202 1303 83
6,3 1/4
8
5/16
10
3/8
13
1/2
H – Slang
MT – Conische buitendraad
MT08
MT10
MT15
8202 1303 84
8202 1303 85
8202 1303 86
1/4 BSPT
3/8 BSPT
1/2 BSPT
M – Buitendraad
M06
M08
M10
8202 1204 25
8202 1204 30
8202 1204 35
1/8 BSP
1/4 BSP
3/8 BSP
F – binnendraad
F08
F10
8202 1303 87
8202 1303 88
1/4 BSP
3/8 BSP
MT – Conische buitendraad
MT08
MT10
MT15
8202 1204 40
8202 1204 45
8202 1204 50
1/4 BSPT
3/8 BSPT
1/2 BSPT
F – Binnendraad
F08
F10
8202 1204 55
8202 1204 60
1/4 BSP
3/8 BSP
Aansluiting
type
Nippel
NIP EU7.6
Bestelnr.
mm
in
H – Slang
H06
H06
H08
H10
H13
8202 1204 00
8202 1204 05
8202 1204 10
8202 1204 15
8202 1204 20
5
6,3
8
10
12,5
3/16
1/4
5/16
3/8
1/2
M – Buitendraad
M06
M08
M10
8202 1204 25
8202 1204 30
8202 1204 35
1/8 BSP
1/4 BSP
3/8 BSP
MT – Conische buitendraad
MT08
MT10
MT15
8202 1204 40
8202 1204 45
8202 1204 50
1/4 BSPT
3/8 BSPT
1/2 BSPT
F – binnendraad
F08
F10
8202 1204 55
8202 1204 60
1/4 BSP
3/8 BSP
QIC 10SE en NIP EU 7.6, 22 l/s (aanbevolen luchtdebiet bij 6,3 bar druk)
Aansluiting
type
Koppeling
QIC 10SE
Afm.
Bestelnr.
mm
in
H – Slang
H06
H08
H10
H13
8202 1303 60
8202 1303 61
8202 1303 62
8202 1303 63
6,3 1/4
8
5/16
10
3/8
12,5 1/2
M – Buitendraad
M08
M10
M15
8202 1303 64
8202 1303 65
8202 1303 66
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
MT – Conische buitendraad
MT15
8202 1303 67
1/2 BSPT
F – binnendraad
F08
F10
F15
8202 1303 68
8202 1303 69
8202 1303 70
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
Max. luchtdebiet
34 l/s (0,5 bar UP)
Economisch luchtdebiet 22 l/s (0,2 bar UP)
Max werkdruk
16 bar
Temperatuurbereik
-20ºC tot +80ºC
Afm/
Persluchtnetwerk 147
Snel-
ErgoQIC 15E en NIP EU 10.4, 49 l/s (aanbevolen luchtdebiet bij 6,3 bar druk)
Afm.
Aansluiting
type
kkoppelingen
Euro standaard 10.4
Afm.
Koppeling
QIC 15E
Bestelnr.
mm
in
H – Slang
H10
H13
H16
H20
8202 1106 50
8202 1106 51
8202 1106 52
8202 1106 53
10
12.5
16
19
3/8
1/2
5/8
3/4
M – buitendraad
M10
M15
M20
M25
8202 1106 60
8202 1106 61
8202 1106 62
8202 1106 63
F – binnendraad
F10
F15
8202 1106 70
8202 1106 71
Aansluiting
type
Nippel
NIP EU10.4
Bestelnr.
mm
in
H – Slang
H06
H08
H10
H13
H16
H20
8202 1253 00
8202 1253 05
8202 1253 10
8202 1253 15
8202 1253 20
8202 1253 23
6,3
8
10
12,5
16
19
1/4
5/16
3/8
1/2
5/8
3/4
3/8 BSP
1/2 BSP
3/4 BSP
1 BSP
M – buitendraad
M10
M15
M20
8202 1253 25
8202 1253 30
8202 1253 34
3/8 BSP
1/2 BSP
3/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
MT – Conische buitendraad
MT08
MT10
MT15
8202 1253 35
8202 1253 40
8202 1253 45
1/4 BSPT
3/8 BSPT
1/2 BSPT
F08
F10
F15
F20
8202 1253 50
8202 1253 55
8202 1253 60
8202 1253 63
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
3/4 BSP
Nippel
NIP EU 10.4
Bestelnr.
mm
in
H – Slang
H06
H08
H10
H13
H16
H20
8202 1253 00
8202 1253 05
8202 1253 10
8202 1253 15
8202 1253 20
8202 1253 23
6,3
8
10
12,5
16
19
1/4
5/16
3/8
1/2
5/8
3/4
Nippelprofiel
F – binnendraad
QIC 15E en NIP EU 10.4, 40 l/s (aanbevolen luchtdebiet bij 6,3 bar druk)
Aansluiting
type
Ergo QIC 15E
QIC 15E
QIC 15SE
De ErgoQIC 15E is een koppeling voor
volledig debiet, die geschikt is voor
assemblagegereedschap, boor- en
slijpmachines die veel lucht verbruiken.
Het upgraden van elk perslucht
systeem met EURO-nippels met
ErgoQIC 15E kan de productiviteit
en energiezuinigheid verbeteren.
Veiligheidsvoorziening in overeenstemming met EN 983 / ISO 4414.
De QIC 15E snelkoppeling is geschikt
voor assemblagegereedschap, slijpen boormachines.. De QIC 15E is
verkrijgbaar voor uiteenlopende
aansluitingen en is uitwisselbaar
met Euro-nippels.
De QIC 15SE veiligheidskoppeling is
geschikt voor assemblagegereedschap,
slijp- en boormachines. De QIC 15SE
is uitwisselbaar met Euro-nippels en is
bestand tegen ruwe gebruiksomstandigheden. Veiligheidsvoorziening in overeenstemming met EN 983 / ISO 4414.
Technische specificaties
Technische specificaties
Technische specificaties
Max. luchtdebiet
76 l/s (0,5 bar UP)
Economisch luchtdebiet 49 l/s (0,2 bar UP)
Max werkdruk
16 bar
Temperatuurbereik
-20ºC tot +80ºC
Max. luchtdebiet
62 l/s (0,5 bar UP)
Economisch luchtdebiet 40 l/s (0,2 bar UP)
Max werkdruk
10 bar
Temperatuurbereik
-20ºC tot +80ºC
Max. luchtdebiet
63 l/s (0,5 bar UP)
Economisch luchtdebiet 41 l/s (0,2 bar UP)
Max werkdruk
10 bar
Temperatuurbereik
-20ºC tot +80ºC
148 Persluchtnetwerk
Afm.
Aansluiting
type
Afm.
Koppeling
QIC 15E
Bestelnr.
mm
in
H – Slang
H10
H13
H16
H20
8202 1304 81
8202 1304 82
8202 1304 90
8202 1304 83
10
12,5
16
19
3/8
1/2
5/8
3/4
MT – Conische buitendraad
MT10
MT15
MT20
8202 1304 84
8202 1304 85
8202 1304 86
3/8 BSPT
1/2 BSPT
3/4 BSPT
M – buitendraad
M10
M15
M20
8202 1253 25
8202 1253 30
8202 1253 34
3/8 BSP
1/2 BSP
3/4 BSP
F – binnendraad
F10
F15
F20
8202 1304 87
8202 1304 88
8202 1304 89
3/8 BSP
1/2 BSP
3/4 BSP
MT – Conische buitendraad
MT08
MT10
MT15
8202 1253 35
8202 1253 40
8202 1253 45
1/4 BSPT
3/8 BSPT
1/2 BSPT
F – binnendraad
F08
F10
F15
F20
8202 1253 50
8202 1253 55
8202 1253 60
8202 1253 63
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
3/4 BSP
Nippel
NIP EU 10.4
Bestelnr.
QIC 15SE en NIP EU 10,4, 41 l/s (aanbevolen luchtdebiet bij 6,3 bar druk)
Aansluiting
type
Afm.
Koppeling
QIC 15SE
Bestelnr.
mm
in
Aansluiting
type
H – Slang
H10
H13
H16
8202 1305 30
8202 1305 31
8202 1305 32
10
12,5
16
3/8
1/2
5/8
M – Buitendraad
M08
M10
M15
8202 1305 33
8202 1305 34
8202 1305 35
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
M – Buitendraad
F – Binnendraad
F15
8202 1305 36
1/2 BSP
MT – Conische buitendraad
F – Binnendraad
H – Slang
Afm.
mm
in
H06
H08
H10
H13
H16
H20
8202 1253 00
8202 1253 05
8202 1253 10
8202 1253 15
8202 1253 20
8202 1253 23
6,3
8
10
12,5
16
19
1/4
5/16
3/8
1/2
5/8
3/4
M10
M15
M20
8202 1253 25
8202 1253 30
8202 1253 34
3/8 BSP
1/2 BSP
3/4 BSP
MT08
MT10
MT15
8202 1253 35
8202 1253 40
8202 1253 45
1/4 BSPT
3/8 BSPT
1/2 BSPT
F08
F10
F15
F20
8202 1253 50
8202 1253 55
8202 1253 60
8202 1253 63
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
3/4 BSP
Persluchtnetwerk 149
Snel-
ErgoQIC 08US en NIP 08, 11 l/s (aanbevolen luchtdebiet bij 6,3 bar druk)
Aansluiting
type
kkoppelingen
Koppelingen
ISO 6150-B / US standaard
Afm.
Koppeling
ErgoQIC 08US
Bestelnr.
mm
in
H – Slang
H06
H08
H10
H13
8202 1103 00
8202 1103 01
8202 1103 02
8202 1103 03
6,3
8
10
12,5
1/4
5/16
3/8
1/2
M – buitendraad
M08
M10
M15
8202 1103 05
8202 1103 07
8202 1103 09
F – binnendraad
F08
F10
8202 1103 11
8202 1103 13
Aansluiting
type
Afm.
Nippel
NIP 08
Bestelnr.
mm
in
H – Slang
H06
H08
H10
H13
8202 1205 18
8202 1205 26
8202 1205 34
8202 1208 03
6,3
8
10
12,5
1/4
5/16
3/8
1/2
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
M – buitendraad
M06
M08
M10
8202 1205 42
8202 1205 59
8202 1205 67
1/8 BSP
1/4 BSP
3/8 BSP
1/4 BSP
3/8 BSP
F – binnendraad
F06
F08
F10
8202 1208 10
8202 1205 83
8202 1205 91
1/8 BSP
1/4 BSP
3/8 BSP
Nippelprofiel
QIC 08 en NIP 08, 8 l/s (aanbevolen luchtdebiet bij 6,3 bar druk)
Aansluiting
type
ErgoQIC 08US
QIC 08
QIC 08S
De ErgoQIC 08US is een snelkoppeling
voor volledig debiet, die geschikt is voor
assemblagegereedschap, boormachines
en kleine slijpmachines. Het upgraden
van elk persluchtsysteem met ErgoQIC
08US kan de productiviteit verbeteren
en energie besparen. Veiligheidsvoorziening in overeenstemming met
EN 983 / ISO 4414.
De QIC 08 koppeling is geschikt voor
kleine schroevendraaiers en boormachines. Het lichte, compacte ontwerp van
de QIC 08 koppeling, maakt hem zeer
gebruiksvriendelijk.
De QIC 08S is een compacte veiligheidskoppeling, die geschikt is voor
kleine schroevendraaiers en boormachines. Het lichte, compacte ontwerp van
QIC 08S-koppelingen maakt ze gemakkelijk in het gebruik. Veiligheidsvoorziening in overeenstemming met EN 983 /
ISO 4414.
Bestelnr.
H – Slang
H06
H08
H10
8202 1300 04
8202 1300 12
8202 1300 20
6,3 1/4
8
5/16
10
3/8
M – Buitendraad
M08
M10
8202 1300 38
8202 1300 46
F – Binnendraad
F08
F10
8202 1300 53
8202 1300 61
Technische specificaties
Technische specificaties
Max. luchtdebiet
17 l/s (0,5 bar UP)
Economisch luchtdebiet 11 l/s (0,2 bar UP)
Max werkdruk
16 bar
Temperatuurbereik
-20ºC tot 80ºC
Max. luchtdebiet
12 l/s (0,5 bar UP)
Economisch luchtdebiet 8 l/s (0,2 bar UP)
Max werkdruk
16 bar
Temperatuurbereik
-20ºC tot +80ºC
Max. luchtdebiet
12 l/s (0,5 bar UP)
Economisch luchtdebiet 8 l/s (0,2 bar UP)
Max werkdruk
16 bar
Temperatuurbereik
-20ºC tot +80ºC
150 Persluchtnetwerk
Bestelnr.
mm
in
H – Slang
H06
H08
H10
H13
8202 1205 18
8202 1205 26
8202 1205 34
8202 1208 03
6,3
8
10
12,5
1/4
5/16
3/8
1/2
1/4 BSP
3/8 BSP
M – Buitendraad
M06
M08
M10
8202 1205 42
8202 1205 59
8202 1205 67
1/8 BSP
1/4 BSP
3/8 BSP
1/4 BSP
3/8 BSP
F – Binnendraad
F08
F10
8202 1205 83
8202 1205 91
1/4 BSP
3/8 BSP
Nippel
NIP 08
Bestelnr.
in
Aansluiting
type
Afm.
Nippel
NIP 08
mm
QIC 08S en NIP 08, 8 l/s (aanbevolen luchtdebiet bij 6,3 bar druk)
Afm.
Koppeling
QIC 08S
H – Slang
H06
H08
H10
8202 1300 09
8202 1300 18
8202 1300 28
6.3 1/4
8
5/16
10
3/8
H – Slang
H06
H08
H10
H13
8202 1205 18
8202 1205 26
8202 1205 34
8202 1208 03
6,3 1/4
8
5/16
10
3/8
12,5 1/2
M08
M10
8202 1300 43
8202 1300 45
1/4 BSP
3/8 BSP
M – Buitendraad
M06
M08
M10
8202 1205 42
8202 1205 59
8202 1205 67
1/8 BSP
1/4 BSP
3/8 BSP
F08
F10
8202 1300 58
8202 1300 68
1/4 BSP
3/8 BSP
F – Binnendraad
F08
F10
8202 1205 83
8202 1205 91
1/4 BSP
3/8 BSP
F – Binnendraad
Bestelnr.
mm
in
Aansluiting
type
Afm.
Aansluiting
type
M – Buitendraad
Technische specificaties
Afm.
Koppeling
QIC 08
mm
in
Persluchtnetwerk 151
Snel-
kkoppelingen
Koppelingen
ISO 6150-B / US standaard
ErgoQIC 10US en NIP 10US, 27 l/s (aanbevolen luchtdebiet bij 6,3 bar druk)
Aansluiting
type
Nippelprofiel
Afm.
Koppeling
ErgoQIC 10US
Bestelnr.
mm
in
H – Slang
H08
H10
H13
H16
H20
8202 1107 01
8202 1107 02
8202 1107 03
8202 1107 04
8202 1107 05
8
10
12,5
16
19
5/16
3/8
1/2
5/8
3/4
M – buitendraad
M08
M10
M15
8202 1107 07
8202 1107 09
8202 1107 11
F – binnendraad
F08
F10
F15
8202 1107 13
8202 1107 15
8202 1107 17
Aansluiting
type
Afm.
Nippel
NIP 10US
Bestelnr.
mm
in
H – Slang
H08
H10
H13
H16
H20
8202 1210 70
8202 1210 71
8202 1210 72
8202 1210 73
8202 1210 74
8
10
12,5
16
19
5/16
3/8
1/2
5/8
3/4
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
M – buitendraad
M08
M10
M15
8202 1210 75
8202 1210 76
8202 1210 77
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
F – binnendraad
F08
F10
F15
8202 1210 81
8202 1210 82
8202 1210 83
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
QIC 10US en NIP 10US, 12 l/s (aanbevolen luchtdebiet bij 6,3 bar druk)
Aansluiting
type
ErgoQIC 10US
QIC 10US
De ErgoQIC 10US is een snelkoppeling voor volledig debiet,
die geschikt is voor assemblagegereedschap, boormachines
en kleine slijpmachines. Het upgraden van elk persluchtsysteem met ErgoQIC 10US-koppelingen kan de productiviteit
verbeteren en energie besparen. Veiligheidsvoorziening in
overeenstemming met EN 983 / ISO 4414.
De QIC 10US snelkoppeling is geschikt voor
assemblagegereedschap, boormachines en kleine
slijpmachines. De QIC 10US is verkrijgbaar voor
uiteenlopende aansluitingen, en is uitwisselbaar met US
3/8” standaardnippels.
Technische specificaties
Technische specificaties
Max. luchtdebiet
43 l/s (0,5 bar UP)
Economisch luchtdebiet 27 l/s (0,2 bar UP)
Max werkdruk
16 bar
Temperatuurbereik
-20ºC tot 80ºC
Max. luchtdebiet
19 l/s (0,5 bar UP)
Economisch luchtdebiet 12 l/s (0,2 bar UP)
Max werkdruk
10 bar
Temperatuurbereik
-20ºC tot 80ºC
152 Persluchtnetwerk
Afm.
Koppeling
QIC 10US
Bestelnr.
mm
in
H – Slang
H06
H10
H13
8202 1307 01
8202 1307 02
8202 1307 03
8
10
12,5
5/16
3/8
1/2
M – buitendraad
M08
M10
M15
8202 1307 10
8202 1307 11
8202 1307 12
F – binnendraad
F08
F10
F15
8202 1307 13
8202 1307 14
8202 1307 15
Aansluiting
type
Afm.
Nippel
NIP 10US
Bestelnr.
mm
in
H – Slang
H06
H10
H13
H16
H20
8202 1210 70
8202 1210 71
8202 1210 72
8202 1210 73
8202 1210 74
8
10
12,5
16
19
5/16
3/8
1/2
5/8
3/4
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
M – buitendraad
M08
M10
M15
8202 1210 75
8202 1210 76
8202 1210 77
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
F – binnendraad
F08
F10
F15
8202 1210 81
8202 1210 82
8202 1210 83
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
Persluchtnetwerk 153
Snel-
kkoppelingen
Koppelingen
ISO 6150-B / US standaard
ErgoQIC 15US en NIP 15US, 52 l/s (aanbevolen luchtdebiet bij 6,3 bar druk)
Aansluiting
type
Afm.
Koppeling
ErgoQIC 15US
Bestelnr.
mm
in
H – Slang
H10
H13
H16
H20
8202 1108 02
8202 1108 03
8202 1108 04
8202 1108 05
10
12,5
16
19
3/8
1/2
5/8
3/4
M – buitendraad
M08
8202 1108 09
3/8 BSP
M15
M20
M25
8202 1108 11
8202 1108 18
8202 1108 20
1/2 BSP
3/4 BSP
1 BSP
F08
8202 1108 15
3/8 BSP
F15
8202 1108 17
1/2 BSP
Nippelprofiel
F – binnendraad
Aansluiting
type
Afm.
Nippel
NIP 15US
Bestelnr.
mm
in
H – Slang
H10
H13
H16
H20
8202 1215 40
8202 1215 41
8202 1215 42
8202 1215 43
10
12,5
16
19
3/8
1/2
5/8
3/4
M – buitendraad
M08
8202 1215 44
1/4 BSP
M10
M15
M20
8202 1215 45
8202 1215 46
8202 1215 47
3/8 BSP
1/2 BSP
3/4 BSP
F08
8202 1215 52
3/8 BSP
F15
8202 1215 53
1/2 BSP
F – binnendraad
QIC 15US en NIP 15US, 22 l/s (aanbevolen luchtdebiet bij 6,3 bar druk)
Aansluiting
type
ErgoQIC 15US
QIC 10US
De ErgoQIC 15US is een koppeling voor volledig debiet, die
geschikt is voor assemblagegereedschap, boor- en slijpmachines die veel lucht verbruiken. Het upgraden van elk
persluchtsysteem met ErgoQIC 15US kan de productiviteit
verbeteren en energie besparen. Veiligheidsvoorziening in
overeenstemming met EN 983 / ISO 4414.
De QIC 15US snelkoppeling is geschikt voor assemblagegereedschap, boor- en slijpmachines. De QIC 15US is
verkrijgbaar voor uiteenlopende aansluitingen, en is
uitwisselbaar met US 1/2” standaardnippels.
Technische specificaties
Technische specificaties
Max. luchtdebiet
77 l/s (0,5 bar UP)
Economisch luchtdebiet 52 l/s (0,2 bar UP)
Max werkdruk
16 bar
Temperatuurbereik
-20ºC tot +80ºC
Max. luchtdebiet
40 l/s (0,5 bar UP)
Economisch luchtdebiet 22 l/s (0,2 bar UP)
Max werkdruk
10 bar
Temperatuurbereik
-20ºC tot +80ºC
154 Persluchtnetwerk
Koppeling
QIC 15US
Afm.
Bestelnr.
mm
in
H – Slang
H13
H16
H20
8202 1308 02
8202 1308 20
8202 1308 03
12.5
16
19
1/2
5/8
3/4
M – buitendraad
M08
8202 1308 10
3/8 BSP
M15
M20
8202 1308 11
8202 1308 12
1/2 BSP
3/4 BSP
F08
8202 1308 13
3/8 BSP
F15
F20
8202 1308 14
8202 1308 15
1/2 BSP
3/4 BSP
F – binnendraad
Aansluiting
type
Afm.
Nippel
NIP 15US
Bestelnr.
mm
in
H – Slang
H10
H13
H16
H20
8202 1215 40
8202 1215 41
8202 1215 42
8202 1215 43
10
12,5
16
19
3/8
1/2
5/8
3/4
M – buitendraad
M08
8202 1215 44
1/4 BSP
M10
M15
M20
8202 1215 45
8202 1215 46
8202 1215 47
3/8 BSP
1/2 BSP
3/4 BSP
F08
8202 1215 52
3/8 BSP
F15
8202 1215 53
1/2 BSP
F – binnendraad
Persluchtnetwerk 155
Snel-
ErgoQIC 10AC en NIP 10, 17 l/s (aanbevolen luchtdebiet bij 6,3 bar druk)
Aansluiting
type
kkoppelingen
Koppelingen
Koppeling
ErgoQIC 10AC
Afm.
Bestelnr.
mm
in
Aansluiting
type
Bestelnr.
mm
in
H – Slang
H06
H08
H10
H13
8202 1202 11
8202 1202 94
8202 1202 29
8202 1202 34
6,3
8
10
12,5
3/8
1/2
5/8
3/4
M06
M08
M10
8202 1202 37
8202 1202 45
8202 1202 52
1/8 BSP
1/4 BSP
3/8 BSP
8202 1202 60
8202 1202 78
8202 1203 02
1/4 BSPT
3/8 BSPT
1/2 BSPT
F08
F10
8202 1202 86
8202 1202 87
1/4 BSP
3/8 BSP
Nippel
NIP 10
Bestelnr.
mm
in
H – Slang
H06
H08
H10
H13
8202 1202 11
8202 1202 94
8202 1202 29
8202 1202 34
6,3
8
10
12,5
1/4
5/16
3/8
1/2
H – Slang
H08
H10
H13
8202 1109 01
8202 1109 02
8202 1109 03
8
5/16
10
3/8
12,5 1/2
M – Buitendraad
M08
M10
M15
8202 1109 05
8202 1109 06
8202 1109 07
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
M – Buitendraad
F – binnendraad
F08
F10
F15
8202 1109 09
8202 1109 10
8202 1109 11
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
MT – Conische buitendraad MT08
MT10
MT15
Atlas Copco standaard EU NIP 10
Afm.
Nippel
NIP 10
F – binnendraad
Nippelprofiel
ErgoQIC 10 en ErgoNIP 10, 15 l/s (aanbevolen luchtdebiet bij 6,3 bar druk)
Aansluiting
type
ErgoQIC 10AC
QIC 10
QIC 10S
De ErgoQIC 10AC is een snelkoppeling
voor volledig debiet, die geschikt is voor
assemblagegereedschap, boormachines
en kleine slijpmachines. Het upgraden
van elk persluchtsysteem met ErgoQIC
10AC kan de productiviteit verbeteren
en energie besparen. Veiligheidsvoorziening in overeenstemming met
EN 983 / ISO 4414.
De QIC 10 is een kleine snelkoppeling,
die geschikt is voor assemblagegereedschap en boormachines. De QIC 10 is
bestand tegen zeer ruwe behandeling
in zware toepassingen.
De QIC 10S veiligheidskoppeling is
geschikt voor assemblagegereedschap
en boormachines. De QIC 10S is sterk
en duurzaam en uitwisselbaar met de
QIC 10-koppeling. Veiligheidsvoorziening
in overeenstemming met EN 983 / ISO
4414.
Technische specificaties Technische specificaties
Technische specificaties
Max. luchtdebiet
26 l/s (0,5 bar UP)
Economisch luchtdebiet 17 l/s (0,2 bar UP)
Max werkdruk
16 bar
Temperatuurbereik
-10ºC tot +70ºC
Max. luchtdebiet
23 l/s (0,5 bar UP)
Economisch luchtdebiet 14 l/s (0,2 bar UP)
Max werkdruk
16 bar
Temperatuurbereik
-20ºC tot +80ºC
Max. luchtdebiet
24 l/s (0,5 bar UP)
Economisch luchtdebiet 15 l/s (0,2 bar UP)
Max werkdruk
16 bar
Temperatuurbereik
-20ºC tot +80ºC
a
Afm.
Aansluiting
type
Afm.
Koppeling
QIC 10
Bestelnr.
mm
in
H – Slang
H06
H08
H10
H13
8202 1302 02
8202 1302 10
8202 1302 28
8202 1302 34
6,3
8
10
12,5
1/4
5/16
3/8
1/2
M – Buitendraad
M08
M10
8202 1302 36
8202 1302 44
1/4 BSP
3/8 BSP
SH – Veiligheidsslang a
SH06
SH08
SH10
8202 1203 10
8202 1203 36
8202 1203 28
6,3 1/4
8 5/16
10
3/8
MT – Conische buitendraad
MT15
8202 1302 51
1/2 BSPT
M – Buitendraad
M06
M08
M10
8202 1202 37
8202 1202 45
8202 1202 52
1/8 BSP
1/4 BSP
3/8 BSP
F – binnendraad
F08
8202 1302 69
1/4 BSP
MT – Conische buitendraad MT08
MT10
MT15
8202 1202 60
8202 1202 78
8202 1203 02
1/4 BSPT
3/8 BSPT
1/2 BSPT
F – binnendraad
8202 1202 86
8202 1202 87
1/4 BSP
3/8 BSP
F08
F10
Voor slangen langer dan 3 meter.
QIC 10S en NIP 10, 14 l/s (aanbevolen luchtdebiet bij 6,3 bar druk)
Aansluiting
type
Afm.
Koppeling
QIC 10S
Bestelnr.
Bestelnr.
mm
in
H – Slang
H06
H08
H10
H13
8202 1302 08
8202 1302 18
8202 1302 33
8202 1302 39
6.3 1/4
8
5/16
10
3/8
12,5 1/2
H – Slang
H06
H08
H10
H13
8202 1202 11
8202 1202 94
8202 1202 29
8202 1202 34
6,3
8
10
12,5
1/4
5/16
3/8
1/2
M – Buitendraad
M08
M10
M15
8202 1302 43
8202 1302 54
8202 1302 81
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
SH – Veiligheidsslang a
SH06
SH08
SH10
8202 1203 10
8202 1203 36
8202 1203 28
6,3 1/4
8 5/16
10
3/8
MT – Conische buitendraad MT15 8202 1302 58
1/2 BSPT
M – Buitendraad
M06
M08
M10
8202 1202 37
8202 1202 45
8202 1202 52
1/8 BSP
1/4 BSP
3/8 BSP
F – binnendraad
1/4 BSP
3/8 BSP
MT – Conische buitendraad MT08
MT10
MT15
8202 1202 60
8202 1202 78
8202 1203 02
1/4 BSPT
3/8 BSPT
1/2 BSPT
F – binnendraad
8202 1202 86
8202 1202 87
1/4 BSP
3/8 BSP
F08
F10
8202 1302 73
8202 1302 74
in
Aansluiting
type
Afm.
Nippel
NIP 10
mm
F08
F10
a
156 Persluchtnetwerk
Voor slangen langer dan 3 meter.
Persluchtnetwerk 157
Snel-
kkoppelingen
Koppelingen
QIC 15 en NIP 15, 30 l/s (aanbevolen luchtdebiet bij 6,3 bar druk)
Aansluiting
type
Afm.
Koppeling
QIC 15
Bestelnr.
H – Slang
H10
H13
H16
8202 1304 00
8202 1304 18
8202 1304 26
10
12,5
16
M – Buitendraad
M08
M10
M15
8202 1304 34
8202 1304 42
8202 1304 59
F – Binnendraad
F15
8202 1304 67
mm
in
3/8
1/2
5/8
Aansluiting
type
Nippel
NIP 15
Afm.
Bestelnr.
mm
in
H – Slang
H06
H08
H10
H13
H16
8202 1251 03
8202 1252 28
8202 1251 11
8202 1251 29
8202 1251 37
6,3
8
10
12,5
16
1/4
5/16
3/8
1/2
5/8
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
SH – Veiligheidsslang a
SH10
SH13
SH16
8202 1203 44
8202 1203 51
8202 1203 69
10
12,5
16
3/8
1/2
5/8
1/2 BSP
M – Buitendraad
M10
M15
8202 1251 45
8202 1251 52
3/8 BSP
1/2 BSP
MT – Conische buitendraad
MT08
MT10
MT15
8202 1251 60
8202 1251 78
8202 1251 86
1/4 BSPT
3/8 BSPT
1/2 BSPT
F – Binnendraad
F08
F10
F15
8202 1251 94
8202 1252 02
8202 1252 10
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
Atlas Copco standaard EU NIP 15
Nippelprofiel
a
Voor slangen langer dan 3 meter.
QIC 15S en NIP 15, 33 l/s (aanbevolen luchtdebiet bij 6,3 bar druk)
QIC 15
De QIC 15 snelkoppeling is geschikt voor
assemblagegereedschap, slijp- en boormachines. De QIC 15 is
bestand tegen zeer ruwe behandeling in zware toepassingen.
QIC 15S
Aansluiting
type
De QIC 15S veiligheidskoppeling is geschikt voor
assemblagegereedschap, slijp- en boormachines. De QIC 15S
is gebruiksvriendelijk, duurzaam en uitwisselbaar met de QIC
15-koppeling. Veiligheidsvoorziening in overeenstemming met
EN 983 / ISO 4414.
Technische specificaties
Technische specificaties
Max. luchtdebiet
48 l/s (0,5 bar UP)
Economisch luchtdebiet 30 l/s (0,2 bar UP)
Max werkdruk
10 bar
Temperatuurbereik
-20ºC tot +80ºC
Max. luchtdebiet
52 l/s (0,5 bar UP)
Economisch luchtdebiet 33 l/s (0,2 bar UP)
Max werkdruk
10 bar
Temperatuurbereik
-20ºC tot +80ºC
a
158 Persluchtnetwerk
Koppeling
QIC 15S
Afm.
Bestelnr.
mm
10
12,5
16
in
3/8
1/2
5/8
Aansluiting
type
Afm.
Nippel
NIP 15
Bestelnr.
mm
in
H – Slang
H06
H08
H10
H13
H16
8202 1251 03
8202 1252 28
8202 1251 11
8202 1251 29
8202 1251 37
6,3
8
10
12,5
16
1/4
5/16
3/8
1/2
5/8
3/8
1/2
5/8
H – Slang
H10
H13
H16
8202 1304 08
8202 1304 23
8202 1304 33
M – Buitendraad
M08
M10
M15
8202 1304 38
8202 1304 48
8202 1304 73
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
SH – Veiligheidsslang a
SH10
SH13
SH16
8202 1203 44
8202 1203 51
8202 1203 69
10
12,5
16
F – Binnendraad
F15
8202 1304 74
1/2 BSP
M – Buitendraad
M10
M15
8202 1251 45
8202 1251 52
3/8 BSP
1/2 BSP
MT – Conische buitendraad
MT08
MT10
MT15
8202 1251 60
8202 1251 78
8202 1251 86
1/4 BSPT
3/8 BSPT
1/2 BSPT
F – Binnendraad
F08
F10
F15
8202 1251 94
8202 1252 02
8202 1252 10
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
Voor slangen langer dan 3 meter.
Persluchtnetwerk 159
Snel-
kkoppelingen
Koppelingen
Asia standaard
ErgoQIC 10 ASIA en NIP 10 ASIA, 22 l/s (aanbevolen luchtdebiet bij 6,3 bar druk)
Aansluiting
type
Nippelprofiel
Koppeling
ErgoQIC 10 ASIA
Afm.
Bestelnr.
mm
in
Aansluiting
type
Afm.
Nippel
NIP 10 ASIA
Bestelnr.
H06
H08
H10
H13
8202 1202 15
8202 1202 16
8202 1202 17
8202 1202 18
H – Slang
mm
6,3
8
10
12,5
in
H – Slang
H06
H08
H10
H13
8202 1104 00
8202 1104 01
8202 1104 02
8202 1104 03
6,3 1/4
8
5/16
10
3/8
12,5 1/2
1/4
5/16
3/8
1/2
MT – Conische buitendraad
MT08
MT10
MT15
8202 1104 05
8202 1104 06
8202 1104 07
1/4 BSPT
3/8 BSPT
1/2 BSPT
MT – Conische buitendraad MT06
MT08
MT10
MT15
8202 1202 19
8202 1202 20
8202 1202 21
8202 1202 22
1/8 BSPT
1/4 BSPT
3/8 BSPT
1/2 BSPT
FT – Conische binnendraad
FT08
FT10
FT15
8202 1104 09
8202 1104 10
8202 1104 11
1/4 BSPT
3/8 BSPT
1/2 BSPT
FT – Conische binnendraad
FT08
FT10
FT15
8202 1202 23
8202 1202 24
8202 1202 25
1/4 BSPT
3/8 BSPT
1/2 BSPT
Nippel
NIP 10 ASIA
Bestelnr.
QIC 10 ASIA en NIP 10 ASIA, 13 l/s (aanbevolen luchtdebiet bij 6,3 bar druk)
ErgoQIC 10 ASIA
QIC 10 ASIA
De ErgoQIC 10 ASIA is een koppeling voor volledig debiet,
die geschikt is voor assemblagegereedschap, boor- en slijpmachines. Het upgraden van elk persluchtsysteem met
ErgoQIC 10 ASIA kan de productiviteit verbeteren en energie
besparen. Veiligheidsvoorziening in overeenstemming met
EN 983 / ISO 4414.
De QIC 10 ASIA-snelkoppeling is geschikt voor
assemblagegereedschap, boor- en slijpmachines en kleine
slijpers. De QIC 10 ASIA is verkrijgbaar voor uiteenlopende
aansluitingen en is uitwisselbaar met standaard Asia-nippels.
Technische specificaties
Technische specificaties
Max. luchtdebiet
35 l/s (0,5 bar UP)
Economisch luchtdebiet 22 l/s (0,2 bar UP)
Max werkdruk
16 bar
Temperatuurbereik
-10ºC tot +70ºC
Max. luchtdebiet
20 l/s (0,5 bar UP)
Economisch luchtdebiet 13 l/s (0,2 bar UP)
Max werkdruk
10 bar
Temperatuurbereik
-20ºC tot +80ºC
160 Persluchtnetwerk
Aansluiting
type
Koppeling
QIC 10 ASIA
Afm.
Bestelnr.
mm
in
Aansluiting
type
Afm.
mm
in
H – Slang
H06
H08
H10
H13
8202 1302 85
8202 1302 86
8202 1302 87
8202 1302 88
6,3 1/4
8
5/16
10
3/8
12,5 1/2
H – Slang
H06
H08
H10
H13
8202 1202 15
8202 1202 16
8202 1202 17
8202 1202 18
6,3
8
10
12,5
1/4
5/16
3/8
1/2
MT – Conische buitendraad
MT08
MT10
MT15
8202 1302 89
8202 1302 90
8202 1302 91
1/4 BSPT
3/8 BSPT
1/2 BSPT
MT – Conische buitendraad
MT06
MT08
MT10
MT15
8202 1202 19
8202 1202 20
8202 1202 21
8202 1202 22
1/8 BSPT
1/4 BSPT
3/8 BSPT
1/2 BSPT
FT – Conische binnendraad
FT08
FT10
FT15
8202 1302 92
8202 1302 93
8202 1302 94
1/4 BSPT
3/8 BSPT
1/2 BSPT
FT – Conische binnendraad
FT08
FT10
FT15
8202 1202 23
8202 1202 24
8202 1202 25
1/4 BSPT
3/8 BSPT
1/2 BSPT
Persluchtnetwerk 161
Klauw
Snel-
kkoppelingen
li
kkoppelingen
ARO standaard
Klauwkoppelingen zijn gemaakt van verzinkt,
gesmeed, gehard staal, om zelfs onder zware omstandigheden een lange levensduur te garanderen.
Al deze klauwkoppelingen passen op elkaar, ongeacht
de slangdiameters of schroefdraad, en kan daarom
vrij worden gecombineerd. De aanbevolen maximum
werkdruk is 10 bar.
De ErgoQIC 08AR is een snelkoppeling voor volledig
debiet, die geschikt is voor assemblagegereedschap
en kleine boormachines. Het upgraden van elk
persluchtsysteem met ErgoQIC 08AA kan de
productiviteit verbeteren en energie besparen.
Veiligheidsvoorziening in overeenstemming met
EN 983 / ISO 4414.
Nippelprofiel
Technische specificaties
Max. luchtdebiet
Economisch luchtdebiet
Max werkdruk
Temperatuurbereik
Technische specificaties
Economisch luchtdebiet 280 12 l/s (0,2 bar UP)
Max werkdruk
16 bar
Temperatuurbereik
-10ºC tot +80ºC
19 l/s (0,5 bar UP)
12 l/s (0,2 bar UP)
16 bar
-10ºC tot +70ºC
ErgoQIC 08AR en NIP 08AR, 12 l/s (aanbevolen luchtdebiet bij 6,3 bar druk)
Aansluiting
type
Koppeling
ErgoQIC 08AR
Afm.
Bestelnr.
mm
in
Aansluiting
type
H – Slang
H06
H08
H10
H13
8202 1106 40
8202 1106 41
8202 1106 42
8202 1106 43
6,3 1/4
8
5/16
10
3/8
12,5 1/2
H – Slang
M – buitendraad
M08
M10
M15
8202 1106 44
8202 1106 45
8202 1106 46
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
MT – Conische buitendraad
F – binnendraad
F08
F10
8202 1106 47
8202 1106 48
1/4 BSP
3/8 BSP
F – binnendraad
Aansluiting
type
Afm.
Nippel
NIP 08AR
Bestelnr.
mm
in
H06
H08
H10
H13
8202 1206 00
8202 1206 01
8202 1206 02
8202 1206 03
6,3
8
10
12,5
3/8
1/2
5/8
3/4
MT08
MT10
MT15
8202 1206 04
8202 1206 05
8202 1206 06
1/4 BSPT
3/8 BSPT
1/2 BSPT
F08
F10
F15
8202 1206 07
8202 1206 08
8202 1206 09
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
Koppeling
KLAUW
Afm.
Bestelnr.
mm
in
Boring
B, mm
H – Slang
H06
H10
H13
H16
H20
H25
9000 0308 00
9000 0309 00
9000 0310 00
9000 0311 00
9000 0312 00
9000 0313 00
6,3
10
12,5
16
19
25
1/4
3/8
1/2
5/8
3/4
1
5,0
8,0
10,5
13,5
17,0
22,0
LNH – Borgmoer, slang
LNH10
LNH13
LNH16
LNH20
LNH25
9000 0260 00
9000 0261 00
9000 0262 00
9000 0263 00
9000 0264 00
10
12,5
16
19
25
3/8
1/2
5/8
3/4
1
8,0
10,5
13,5
17,2
22,0
M – Buitendraad
M10
M15
M20
M25
9000 0300 00
9000 0301 00
9000 0302 00
9000 0303 00
3/8 BSP
1/2 BSP
3/4 BSP
1 BSP
11,2
14,8
19,0
25,5
F – Binnendraad
F10
F15
F20
F25
9000 0304 00
9000 0305 00
9000 0306 00
9000 0307 00
3/8 BSP
1/2 BSP
3/4 BSP
1 BSP
15,0
18,6
24,0
25,0
Beschermkap voor
9000 0314 00
Klauwkoppelingen
Extra pakking voor
Klauwkoppelingen
Veervergrendeling
a
162 Persluchtnetwerk
voor type H, M en F
Voor LNH10, -13 en -16
Voor LNH20 en -25
9000 0000 00 (+80oC), 9000 0000 01 (+200oC) a
9000 0015 00
9000 0268 00 (+80oC), 9000 0319 00 (+200oC) a
3176 8640 90
25 stuks
Viton, groen.
Persluchtnetwerk 163
Draaibare
Kogel
koppelingen
afsluiters
Door de materiaalkeuze geschikt voor lucht, water en
MultiFlex draaibare koppeling
Multi-directionele koppeling
vele andere vloeistoffen.
De MultiFlex is een ingenieuze in alle richtingen
beweegbaar verbindingsstuk.. Sluit uw gereedschap
aan en de slang blijft in de ideale stand staan,
hoezeer u en het gereedschap ook bewegen.
De MultiFlex knikt en draait 360º in alle richtingen,
terwijl de slang recht blijft. De slang voelt bijna
gewichtloos aan en de slangslijtage wordt tot een
minimum beperkt.
BAL – met afdichtingen van nitrilrubber
Kan worden gebruikt in alle standen tussen volledig
open en volledig gesloten. De kogels en afdichtingen
kunnen worden vervangen zonder dat de behuizing
van de leiding hoeft te worden verwijderd.
BAL-1A – met teflon afdichtingen
Bestemd om volledig geopend of volledig gesloten
te worden gebruikt.
BAL1A
BAL
Technische specificaties
BAL-1A
Maximum werkdruk: 16 bar
(BAL-1A 40 en 50: max. 16 bar tot
+100oC).
BAL
Maximum werkdruk:
16 bar.
Bereik bedrijfstemperatuur:
-20oC tot +90oC.
Model
BAL 08
BAL 10
BAL 15
BAL 20
BAL 25
BAL-1A 08
BAL-1A 10
BAL-1A 15
BAL-1A 20
BAL-1A 25
BAL-1A 32
BAL-1A 40
BAL-1A 50
Bereik bedrijfstemperatuur: -30oC
tot +200oC. (BAL-1A 40 en 50: bij
+200oC max. wordt de werkdruk
verlaagd tot 8 bar).
Draadaansluiting
in BSP
Boring diameter
D
mm
L
mm
H
mm
I
mm
Bestelnr.
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
9,5
9,5
12,5
19
24,5
8
10
15
20
25
32
38
50
50
50
60
75
90
43
50
61
70
83
100
107
129
41
41
43
55
64
44
47
53
57
67,5
83
87
103
73
73
94
94
122
150
150
193
8202 0301 05
8202 0302 04
8202 0303 03
8202 0304 02
8202 0305 01
8202 0306 03
8202 0306 11
8202 0306 29
8202 0306 37
8202 0306 45
8202 0306 52
8202 0306 60
8202 0306 78
Schroefdraad
Max aanbevolen
luchtdebiet a
a
Model
l/s
cfm
in
Inw. draad inlaat
in
MultiFlex 1/8" BSP
MultiFlex 1/4" BSP
MultiFlex 3/8" BSP
MultiFlex 1/2" BSP
b
MultiFlex 1/8" BSP
b
MultiFlex 1/4" BSP
c
MultiFlex 1/2" BSP
12
12
32
32
12
12
54
25
25
68
68
25
25
114
1/8
1/4
3/8
1/2
1/8
1/4
1/2
1/8
1/4
3/8
1/2
1/8
1/4
1/2
73
73
130
125
76
76
326
b
Met afscherming.
HOOG DEBIET.
De drukval zal 0,2 bar bedragen bij een inlaatdruk van 6 bar.
c
Uitw. draad uitlaat
g
Gewicht
mm
Lengte
mm
66,2
66,2
80,6
80,6
66,2
66,2
98,3
24
24
29,5
29,5
27
27
39
Dia.
Bestelnr.
8202 1350 18
8202 1350 20
8202 1350 22
8202 1350 24
8202 1350 40
8202 1350 41
8202 1350 60
Afmetingen
I
H
H
D
L
164 Persluchtnetwerk
D
L
Persluchtnetwerk 165
Aansluitmateriaal
Slang aansluiting
Slangklem 1-oor met binnenring voor PVC-SLANGEN
Buitendraad – slangpilaar
Dia. slang
Schroefdraad
in
mm
in
Bestelnr.
1/8 BSP
1/8 BSPT
1/8 BSPT
1/4 BSP
1/4 BSPT
1/4 BSPT
1/4 BSPT
3/8 BSPT
3/8 BSPT
1/2 BSPT
1/2 BSPT
1/2 BSP
3/4 BSPT
1 BSPT
3,2
5
6,3
3,2
6,3
8
10
10
12,5
12,5
16
20
20
25
1/8
3/16
1/4
1/8
1/4
5/16
3/8
3/8
1/2
1/2
5/8
3/4
3/4
1
9000 0523 00
4010 0031 00
9000 0240 00
9000 0524 00
9000 0241 00
9090 1715 00
9000 0247 00
9000 0242 00
9000 0248 00
9000 0243 00
9000 0244 00
4150 0429 00
9000 0245 00
9000 0246 00
voor
CABLAIR
voor
PVC
Enkelvoudige
stalen klem
mm
–
–
–
06
08
–
10
–
13
–
16
–
20
–
25
–
–
03
05
06
08
–
10
–
13
–
–
–
–
–
5,2- 6,2
5,9- 7,0
7,0- 8,5
8,5-10,0
9,8-11,8
11,3-13,3
12,8-14,8
14,6-16,8
16,5-18,8
18,0-20,3
20,2-22,8
22,0-24,8
23,3-26,3
26,5-30,0
29,8-33,1
Bestelnr.
0347 0122 18
0347 0122 19
0347 0122 05
0347 0122 06
0347 0122 07
0347 0122 08
0347 0122 09
0347 0122 10
0347 0122 11
0347 0122 12
0347 0122 13
0347 0122 14
0347 0122 15
0347 0122 16
0347 0122 22
1
Heavy-duty slangklemmen voor
RUBBER SLANGEN
Slangnippel met klemmoer
en antiknikveer
1
2
Voor
TURBO
Voor
RUBAIR
Heavy-duty
slangklem
mm
Bestelnr.
–
20
–
–
–
16
20
25
22,0-25,0
25,0-28,0
29,0-32,0
34,0-38,0
9000 0194 00
9000 0195 00
9000 0196 00
9000 0197 00
1
Klemmoer, messing
Slangdiameter
buiten/binnen
mm
Uitwendige schroefdraad
in
Bestelnr.
10/8 a
1/4 BSP
9721 4002 89
3/8 BSP
9721 4002 90
10/8 a
12/9
1/4 BSP
9721 4000 86
3/8 BSP
9721 4000 88
12/10 b
1/2 BSP
9721 4000 89
15/12,5 c
Slangnippel met uitwendige schroefdraad met klemmoer moet worden gebruikt
in combinatie met snelkoppelingen met inwendige schroefdraad.
Verloopring
Buitendraad – binnendraad
Buitendraad
in
Binnendraad
in
Bestelnr.
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
1/2 BSP
3/4 BSP
1 BSPT
1/8 BSP
1/4 BSP
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
3/4 BSP
9090 0799 00
9090 0798 00
9090 1469 00
9090 0797 00
9090 0796 00
9090 0795 00
2
Stalen antiknikveer
Slangdiameter
Uitwendig/Inwendig
mm
Bestelnr.
10/8 a
12/10 b
15/12 c
9721 4002 88
9721 4000 91
9721 4002 85
De antiknikveer moet worden gebruikt in combinatie met bovenstaande klemmoer.
a
Pakkingring
CABLAIR 08
b
CABLAIR 10
c
CABLAIR 13
Dubbelenippel
Conische buitendraad – conische buitendraad
Voor koppelingen
met uitwendige parallelle
schroefdraad
Fiber pakking tussen
materiaal en nippel
Bestelnr.
M5
1/8 BSP
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
3/4 BSP
1 BSP
0657 5710 00
0657 5742 00
0657 5764 00
0657 5785 00
0653 0500 01
0657 5823 00
0657 5830 00
Messing verloopring
Wormklem voor middelzware
toepassingen voor PVC-SLANGEN
Van
draad
in
Voor
CABLAIR
Voor
PVC,
POLUR
Klem voor middelzware
Wormklem slangdiam.
mm
Bestelnr.
–
–
–
–
16
20
–
25
–
–
–
–
08
10
–
13
16
20
25
–
–
–
8,0-14,0
11,0-17,0
11,0-17,0
13,0-20,0
15,0-24,0
19,0-28,0
22,0-32,0
26,0-38,0
32,0-44,0
38,0-50,0
50,0-65,0
0347 6102 00
0347 6103 00
0347 6103 00
0347 6104 00
0347 6105 00
0347 6106 00
0347 6107 00
0347 6109 00
0347 6111 00
0347 6112 00
0347 6113 00
Naar
draad
in
1/8 BSPT
1/8 BSPT
1/4 BSPT
1/4 BSPT
3/8 BSPT
3/8 BSPT
1/2 BSPT
1/2 BSPT
3/4 BSPT
3/4 BSPT
1 BSPT
1/8 BSPT
1/4 BSPT
1/4 BSPT
3/8 BSPT
3/8 BSPT
1/2 BSPT
1/2 BSPT
3/4 BSPT
3/4 BSPT
1 BSPT
1 BSPT
Bestelnr.
9090 0100 00
9090 0110 00
9090 0120 00
9090 0130 00
9090 0140 00
9090 0150 00
9090 0160 00
9090 0170 00
9090 0180 00
9090 0190 00
9090 0200 00
Bestelnr.
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
1/8 BSP
1/4 BSP
3/8 BSP
9721 4000 94
9721 4000 92
9721 4000 93
Van
draad
in
Naar
draad
in
1/2 BSP
1/2 BSP
Bestelnr.
9090 0806 00
Luchtinlaat
5/16" slang
Luchtuitlaat
uitwendig
BSP-draad
1/4
Max. aanbevolen luchtdebiet 10 l/s
166 Persluchtnetwerk
Max zwenking
bocht vanaf
middenlijn
Bestelnr.
30°
4210 3134 80
3/8 BSP
3/8 BSP
3/8 BSP
Voor
TURBO
Voor
RUBAIR
Klem voor middelzware
Wormklem slangdiam.
mm
Bestelnr.
–
13
16
–
20
–
06
10
13
16
–
20
11,0-17,0
13,0-20,0
15,0-24,0
19,0-28,0
22,0-32,0
26,0-38,0
0347 6103 00
0347 6104 00
0347 6105 00
0347 6106 00
0347 6107 00
0347 6109 00
Afdichtingsring voor verloopnippel
Voor nippel
uitlaten
Bestelnr.
4
5
6
9090 0201 00
9090 0201 01
9090 0201 02
1/4 BSP
1/4 BSP
1/4 BSP
1/4 BSP
Aantal
uitlaten
Bestelnr.
4
6
8
10
9090 0201 10
9090 0201 11
9090 0201 12
9090 0201 13
Kniestuk
in
Reserve afdichtingsring
voor verloopnippels
Bestelnr.
1/2 BSP
1 BSP
9090 0884 00
9090 0886 00
met uitwendige draad
Aantal
1/4 BSP
1/4 BSP
1/4 BSP
Schroefdraad
Inlaat
uitlaat
in
in
3/8 BSP
3/8 BSP
3/8 BSP
3/8 BSP
Wormklem voor middelzware
toepassingen voor RUBBER SLANGEN
Draaibare verbinding
Schroefdraad
Inlaat
uitlaat
in
in
3/8 inlaat aan elke zijde, 1/4 uitlaat
aan beide zijden voor koppelingen
Buitendraad – buitendraad
Buitendraad
in
3/8 inlaat aan elke zijde, 1/4 uitlaat
voor koppelingen
Verdeelblok
Verstelbare dubbelenippel
Binnendraad
in
Verdeelblok
Persluchtnetwerk 167
Aansluitmateriaal
Blaas
beveiliging
Y-stukken
2 uitlaten met inwendig schroefdraad en
1 inlaat met uitwendig schroefdraad
Model
F/F/M08
F/F/M10
F/F/M15
T-stuk
Binnendraad
in
Buitendraad
in
Bestelnr.
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
9090 0201 86
9090 0201 87
9090 0201 85
Model
Binnendraad
in
Bestelnr.
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
3/4 BSP
1 BSP
9090 0201 51
9090 0201 53
9090 0201 50
9090 0201 52
9090 0201 54
F08
F10
F15
F20
F25
Wanneer u werkt met slagmoersleutels
en pulsgereedschappen, moet een blaasbeveiliging met zorg worden gekozen. De
waarde van het luchtdebiet bij vollast moet
worden verhoogd met 50% wanneer u
een blaasbeveiliging selecteert voor slagmoersleutels en pulsgereedschap, omdat
anders het risico bestaat op uitschakeling
tijdens vrijloop. De BLOCK blaasbeveiliging wordt automatisch gereset. Wanneer
de perslucht weer wordt ingeschakeld,
wordt de klep in de BLOCK blaasbeveiliging geopend en wordt hij automatisch
gereset.
Wanneer een aansluiting losraakt van een
persluchtslang, begint de slang ongecontroleerd alle kanten uit te slaan. De BLOCKblaasbeveiliging blokkeert de luchtstroom,
waardoor het risico op persoonlijk letsel
en schade aan het werkstuk of de omgeving tot een minimum wordt beperkt.
De selectieparameters zijn de luchtdruk
en het luchtdebiet. Voor een goede werking moet de luchtdruk worden ingesteld
op 7 bar om 6 bar te bereiken bij het
persluchtgereedschap. Het luchtdebiet
wordt bepaald door het luchtverbruik van
het gereedschap en de slanglengte.
BLOCK
Eerste slang
Tweede slang
T-stuk
Pijp-kruisstuk
Model
F08
F10
F15
2 uitlaten met inwendig schroefdraad en 1 inlaat met uitwendig
Binnendraad
in
Bestelnr.
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
9090 0201 21
9090 0201 22
9090 0201 20
3 x inwendig schroefdraad en 1 x uitwendig schroefdraad
3xF08 1xM08
3xF10 1xM10
3xF15 1xM15
Model
Binnendraad
in
Buitendraad
in
Bestelnr.
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
3/4 BSP
1 BSP
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
3/4 BSP
1 BSP
9090 0201 61
9090 0201 63
9090 0201 60
9090 0201 62
9090 0201 64
2xF08 1xM08
2xF10 1xM10
2xF15 1xM15
2xF20 1xM20
2xF25 1xM25
T-stuk
Kruisstuk
Model
schroefdraad
Selectietabel voor standaardslangen
Het luchtdebiet, de slanglengte en
slangdiameter moeten allemaal binnen
het aanbevolen bereik liggen om de
juiste blaasbeveiliging te kiezen. De
tweede slang wordt alleen gebruikt
wanneer slangen van langer dan 20 m
worden gebruikt. De tweede slang is
altijd 20 m en de eerste slang wordt
op de juiste lengte afgesneden.
Max werkdruk = 16 bar.
Binnendraad
in
Buitendraad
in
Bestelnr.
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
9090 0201 31
9090 0201 32
9090 0201 30
2 uitlaten met inwendig schroefdraad en 1 inlaat met uitwendig
schroefdraad
Model
Binnendraad
in
Buitendraad
in
Bestelnr.
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
9090 0201 71
9090 0201 72
9090 0201 70
F08/M08/F08
F10/M10/F10
F15/M15/F15
Luchtdebiet
Tweede slang
Eerste slang
gereedschap lengte
l/s
m
afm.
mm
length
m
0- 5
0- 5
0- 8
0- 8
0-10
0-10
0-14
0-14
0-15
0-25
0-25
0-35
0-35
0-35
0-60
0-60
0-70
0-70
0-70
6,3
8
8
10
10
12,5
10
13
16
12,5
16
12,5
16
19
19
19
19
25
25
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
20
0
0
20
1- 5
6-10
1- 5
6-10
1-10
11-20
1- 5
6-10
11-20
1- 5
6-10
1- 5
6-10
11-20
1-10
1-10
1- 7
8-20
1-20
Uitschakelingsafm.
luchtdebiet
mm
l/s
Product
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
25
25
25
25
7,8
13
13
13
13
13
18
18
32
32
32
45
45
45
75
75
86
86
86
Model
F08
F10
F15
F20
F25
Zeskanteindstop
Binnendraad
in
Bestelnr.
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
3/4 BSP
1 BSP
9090 0201 40
9090 0201 43
9090 0201 41
9090 0201 42
9090 0201 44
168 Persluchtnetwerk
Model
M08
M10
M15
M20
M25
Buitendraad
in
Bestelnr.
1/4 BSP
3/8 BSP
1/2 BSP
3/4 BSP
1 BSP
9090 0201 81
9090 0201 84
9090 0201 80
9090 0201 83
9090 0201 82
Bestelnr.
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
1
1
1
8202 0100 50
8202 0100 52
8202 0100 52
8202 0100 52
8202 0100 52
8202 0100 52
8202 0100 54
8202 0100 54
8202 0100 56
8202 0100 56
8202 0100 56
8202 0100 58
8202 0100 58
8202 0100 58
8202 0100 60
8202 0100 60
8202 0100 62
8202 0100 62
8202 0100 62
BLOCK
16 mm slang
Spiraalslang
Kniestuk
BLOCK 08L
BLOCK 08H
BLOCK 08H
BLOCK 08H
BLOCK 08H
BLOCK 08H
BLOCK 10L
BLOCK 10L
BLOCK 10H
BLOCK 10H
BLOCK 10H
BLOCK 15H
BLOCK 15H
BLOCK 15H
BLOCK 20H
BLOCK 20H
BLOCK 25H
BLOCK 25H
BLOCK 25H
Binnendraad
BSP
in
Selectietabel wanneer spiraalslangen
en slangbalancers worden gebruikt
Het luchtdebiet, de spiraalslang en de
slangbalancer moeten allemaal binnen
het aanbevolen bereik liggen om de
juiste BLOCK blaasbeveiliging te kiezen.
De tweede slang, die alleen wordt
gebruikt indien nodig, is een 16 mm
normale slang met een maximumlengte
van 5 meter. De tweede slang moet
worden aangebracht tussen de BLOCK
blaasbeveiliging en de FRL-eenheid.
Spiraalslang of balancer
Luchtdebiet
gereedschap
l/s
Model
0- 4
0- 6
0- 6
0- 6
0- 8
0- 8
0- 8
0-11
0-11
0-15
0-20
SPI 06-3
HRIL 3
SPI 1S
SPI 2L
HRIL 4
SPI 09-3
SPI 2M
SPI 2S
SPI 2L
SPI 3M
SPI 3S
Slang
lengte
m
2,5
1,4
2,0
6,0
1,1
2,5
4,0
3,0
6,0
4,0
3,0
Slang Uitschakelingsafm.
luchtdebiet
mm
l/s
Product
6
–
6
8
–
9
8
8
11
11
11
8,3
8,3
8,3
8,3
14
14
14
14
14
19
32
BLOCK 08L
BLOCK 08L
BLOCK 08L
BLOCK 08L
BLOCK 08H
BLOCK 08H
BLOCK 08H
BLOCK 08H
BLOCK 08H
BLOCK 10L
BLOCK 10H
Binnendraad
BSP
in
Bestelnr.
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
8202 0100 50
8202 0100 50
8202 0100 50
8202 0100 50
8202 0100 52
8202 0100 52
8202 0100 52
8202 0100 52
8202 0100 52
8202 0100 54
8202 0100 56
Persluchtnetwerk 169
Slangen
Drukvalgrafiek voor slangen
Inwendige slangdiameter (mm)
185
150
125
Atlas Copco Tools heeft zeven verschillende slangen,
zodat voor elk type pneumatisch handgereedschap
100
25
50
20
wel een geschikte slang verkrijgbaar is.
het persluchtverbruik van het gereedschap en de lengte
van de slang. Het doel van de grafiek is ervoor te zorgen
dat de drukval in de slangen niet hoger is dan 0,2 bar.
Hoe u de juiste inwendige slangdiameter vindt:
1. Vind het benodigde persluchtverbruik voor het gereedschap bij 6 bar en de vereiste slanglengte.
2. Gebruik de benodigde slanglengte en het luchtdebiet
om de benodigde slangdiameter te vinden.
Voorbeeld
Luchtdebiet (vrije lucht) l/s
De grafiek helpt u de juiste slang te kiezen op basis van
16
20
15
13
10
10
Het gereedschap heeft een persluchtverbruik van
10 l/s en de toepassing vereist een slanglengte van 7 m.
Deze twee waarden hebben een kruispunt dat net iets
onder de 10 mm slangdiameter ligt (7 m slang met een
5
08
diameter van 10 mm geeft een waarde van ongeveer
11 I/s). Daarom is een slang van 10 mm geschikt.
06
2
1,5
05
2
4
Inlaatdruk 7 bar
Drukval 0,2 bar
Inclusief twee slangnippels
170 Persluchtnetwerk
6
8
10
12
Lengte slang (m)
Persluchtnetwerk 171
Rubber
slangen
TURBO
Superlichte, flexibele rubber slang
RUBAIR
Slijtvaste, versterkte rubber slang voor zware
toepassingen
De Turboslang is ontwikkeld voor zowel binnen- als
buitengebruik. De slang weegt 30–40% minder
dan conventionele rubber slangen. De Turboslang is
pneumatisch handgereedschap
Rubair-slang is dubbel versterkt om te voldoen aan
alle eisen voor algemene zware toepassingen,
en wordt aanbevolen voor zowel binnen- als
buitengebruik. Rubair slang is oliebestendig.
.
• Zeer laag gewicht.
• Zacht en flexibel.
• Antistatisch.
• Duurzaam.
• Bestand tegen slijp- en lasspetters.
• Antistatisch.
• Bedrijfstemperatuur -30ºC tot +70ºC.
• Bestand tegen slijp- en lasspetters.
• Bedrijfstemperatuur -20ºC tot +80ºC.
Model
TURBO 13
TURBO 13
TURBO 16
TURBO 16
TURBO 20
a
b
Slang
inwendig
dia
mm
in
13
13
16,8
16,8
21
1/2
1/2
2/3
2/3
5/6
Slang
Uitwendig
dia
mm
19
19
22,8
22,8
27
Max
bedrijfsdruk a
bar
20
20
20
20
20
Max aanbev.
luchtdebiet b
l/s
21
21
43
43
75
Model
Slang
inwendig
dia
mm
in
RUBAIR 10
RUBAIR 13
RUBAIR 16
RUBAIR 20
RUBAIR 25
10
12,5
16
20
25
Gewicht per
20 m rol
kg
3,9
–
4,8
–
5,4
30 m rol
kg
–
5,9
–
7.2
–
Bestelnr.
9093 0057 91
9093 0057 93
9093 0057 31
9093 0057 33
9093 0057 61
a
Met een veiligheidsfactor van 4 bij 20°C.
De drukval zal 0,2 bar bedragen bij een slanglengte van 5 m, inclusief 2 nippels en bij een inlaatdruk van 7 bar.
b
3/8
1/2
5/8
3/4
1
Slang
Uitwendig
dia
mm
Max
bedrijfsdruk a
bar
Max aanbev.
luchtdebiet b
l/s
Gewicht per
20 m rol
kg
Bestelnr.
16,0
19,1
23,0
26,6
34,0
16
16
16
16
16
13
21
43
75
125
3,6
4,7
6,1
7,8
11.8
8202 0402 10
8202 0403 13
8202 0404 16
8202 0405 20
8202 0406 25
Met een veiligheidsfactor van 5 bij 20°C.
De drukval zal 0,2 bar bedragen bij een slanglengte van 5 m, inclusief 2 nippels en bij een inlaatdruk van 7 bar.
RUBBER
Slijtvaste, versterkte, extra dikke, rubber slang
voor zware toepassingen
Bestand tegen ruwe gebruiksomstandigheden, en
is geschikt voor de meeste veeleisende industriële
taken. De binnenvoering bestaat uit zwart EPDM
rubber en de slang is geleidend om statische
elektriciteit af te voeren. Versterkt met synthetisch
textielgaren dat zorgt voor een hoge treksterkte.
• Duurzaam.
• Antistatisch.
• Bestand tegen slijp- en lasspetters.
• Bedrijfstemperatuur -25ºC tot +70ºC.
a
b
Model
Slang
inwendig
dia
mm
in
RUBBER
RUBBER
RUBBER
RUBBER
RUBBER
RUBBER
RUBBER
RUBBER
6,3
10
12,5
16
20
20
25
25
1/4
3/8
1/2
5/8
3/4
3/4
1
1
Slang
Uitwendig
dia
mm
Max
bedrijfsdruk a
bar
Max aanbev.
luchtdebiet b
l/s
20 m rol
kg
30 m rol
kg
Bestelnr.
12
17
22
25
30
30
36
36
16
16
16
16
16
16
16
16
4
13
21
43
75
75
125
125
30
30
30
30
30
20
30
20
3,5
6,9
12,3
13,9
19,3
12,9
24,0
16,0
9030 2036 00
9030 2037 00
9030 2038 00
9030 2039 00
9030 2040 00
9030 2040 03
9030 2041 00
9030 2041 03
Gewicht per
Met een veiligheidsfactor van 5 bij 20°C.
De drukval zal 0,2 bar bedragen bij een slanglengte van 5 m, inclusief 2 nippels en bij een inlaatdruk van 7 bar.
172 Persluchtnetwerk
Persluchtnetwerk 173
Slangen
CABLAIR
Superlichte, flexibele PVC-slang
PVC
Slang voor zware toepassingen
Cablair is gemaakt van een zeer sterke PVCverbinding en levert hoogwaardige prestaties. De
Cablair-slang weegt 30–50% minder, is veel zachter,
en flexibeler dan conventionele PVC-slangen.
PVC-slang is slijtvast, wat het een ideale slang maakt
voor ruwe werkomstandigheden. Hij wordt vooral
aanbevolen voor binnengebruik.
• Duurzaam.
• Buigbaar.
-15ºC tot +60ºC.
• Laag gewicht.
• Zeer zacht en flexibel.
• Silicone-vrij.
• Ergonomisch.
• Transparant.
• Toepasselijke normen
BS EN ISO 6224:2011,
BS EN ISO 5774:2008.
• Bedrijfstemperatuur -15ºC tot +60ºC.
• Toepasselijke normen BS EN ISO 6224:2011, BS EN
ISO 5774:2008.
• Bedrijfstemperatuur
a
b
Model
Slang
inwendig
dia
mm
in
CABLAIR 06
CABLAIR 08
CABLAIR 10
CABLAIR 13
CABLAIR 16
CABLAIR 20
CABLAIR 25
6
8
10
12,5
16
19
25
Slang
Uitwendig
dia
mm
Max
bedrijfsdruk a
bar
Max aanbev.
luchtdebiet b
l/s
Gewicht per
30 m rol
kg
Bestelnr.
8,5
11
13
16
21
24
31,5
14
14
12
11
8
8
7
4
7,5
13
21
43
75
125
1,2
1,7
2,1
3,0
5,4
5,8
10,4
9093 0035 11
9093 0035 41
9093 0035 71
9093 0036 01
9093 0036 31
9093 0036 61
9093 0036 91
1/4
1/3
2/5
1/2
5/8
3/4
1
Inw. slangdia
Met een veiligheidsfactor van 3 bij 20°C (bij de max.temp. van +60°C moet de werkdruk worden verlaagd met 50%).
De drukval zal 0,2 bar zijn bij een slanglengte van 5 m.
Model
PVC 03
PVC 05
PVC 06
PVC 08
PVC 10
PVC 13
PVC 16
PVC 20
PVC 25
mm
3,2
5
6,3
8
10
12,5
16
19
25
in
1/8
3/16
1/4
5/16
3/8
1/2
5/8
3/4
1
Slang
uitw. dia
mm
7
9
11
12
14
18
22
25
32
Max. werkdruk a
bar
20
10
10
10
14
13
12
10
10
a
Model
Slang
Uitwendig
dia
mm
in
CABLAIR ESD 06
CABLAIR ESD 08
CABLAIR ESD 10
CABLAIR ESD 13
6
8
10
13
11
12
14
18
1/4
5/16
3/8
1/2
7/16
1/2
9/16
23/32
Extra flexibel.
Antistatisch.
Silicone-vrij.
Tests uitgevoerd
conform BS2050:1978
(1998) 4.12.
174 Persluchtnetwerk
Bestelnr.
9093 0037 21
9093 0037 51
9093 0037 81
9093 0038 11
9093 0038 41
9093 0038 71
9093 0039 01
9093 0039 31
9093 0039 61
POLUR
Zeer bestendige polyurethaan slang
Polur-slang is de meest milieuvriendelijke oplossing.
Deze slang is zeer slijtvast en is oliebestendig.
Polur-slang heeft een veel langere levensduur dan
PVC-slangen. Polur is door zijn flexibiliteit, zelfs bij
vriestemperaturen, ideaal in zware werkomgevingen.
Polur wordt aanbevolen voor binnen- en
buitengebruik.
• Bedrijfstemperatuur
-15ºC tot +60ºC.
• Toepasselijke normen
BS EN ISO 6224:2011,
BS EN ISO 5774:2008,
BS EN ISO 8031:2009
Max
bedrijfsdruk a
bar
Max aanbev.
luchtdebiet b
l/s
Gewicht per
30 m rol
kg
Bestelnr.
10
9
8
7
4
7,5
13
21
2,34
2,56
2,71
4,41
8202 0501 06
8202 0501 08
8202 0501 10
8202 0501 13
Met een veiligheidsfactor van 3 bij 20°C (bij de max.temp. van +60°C moet de werkdruk worden verlaagd met 50%).
1,4
1,9
2,5
2,9
3,7
5,9
7,2
8,3
12,5
Met een veiligheidsfactor van 3 bij 20°C (bij de max.temp. van +60°C moet de werkdruk worden verlaagd
met 50%).
b
De drukval zal 0,2 bar zijn bij een slanglengte van 5 m.
Cablair ESD is speciaal ontwikkeld voor de
computerfabricage-industrie. De slang maakt het
mogelijk om te gebruiken in een beschermde
omgeving met een laag risico op elektrische
ontlading, bij ESD (Electrostatic Sensitive Devices)
gevoelige apparaten. Het aan te sluiten apparaat
moet worden geaard.
Slang
inwendig
dia
mm
in
0,7
2,1
4
7,5
13
21
43
75
125
Gewicht per
30 m rol
kg
a
CABLAIR ESD
Extra flexibele antistatische luchtslang
•
•
•
•
Max. aanbev.
luchtdebiet b
l/s
• Oliebestendig.
• Flexibel.
• Duurzaam.
• Bedrijfstemperatuur -30ºC tot +60ºC.
Slang
inw. dia.
Model
mm
in
Slang
uitw. dia.
mm
POLUR 08
POLUR 10
POLUR 13
8
10
13
5/16
3/8
1/2
12
14
18
Max. werkdruk a
bar
Max. aanbev.
luchtdebiet b
l/s
Gewicht per
25 m rol
kg
Bestelnr.
20
16
13
7,5
13
21
2,2
2,5
4,0
8202 0601 08
8202 0602 10
8202 0603 13
Met een veiligheidsfactor van 3 bij 20°C (bij de max.temp van +60°C moet de werkdruk worden verlaagd met
50%).
b
De drukval zal 0,2 bar bedragen bij een slanglengte van 5 m, inclusief 2 nippels en bij een inlaatdruk van 7 bar.
a
Persluchtnetwerk 175
Spiraalslangen
SPI
Elastische slang voor verticale en horizontale
toepassingen
SPI elastische spiraalslang is ideaal voor pneumatisch gereedschap dat gebruikt wordt op variërende
afstanden van een vaste luchtuitlaat. De slang kan
gemakkelijk worden uitgerekt en trekt zich wanneer
hij wordt losgelaten onmiddellijk weer terug. Wanneer de slang wordt gebruikt voor handgereedschap,
zorgt het zelfopbergprincipe ervoor dat de slang
van de vloer en uit de weg van de gebruiker wordt
gehouden. De SPI 1 en SPI 2 zijn aan de lange rechte
uiteinde van de slang, voorzien van een 360 graden
draaibare nippel. Alle spiraalslangen, met uitzondering
van de SPI4, zijn uitgerust met een kunststof antiknikbeveiliging. De SPI is de ideale slang in combinatie
met een balancer.
• Licht en flexibel.
• Sterk en slijtvast.
• Slangmateriaal: Polyurethaan (100% PUR).
• Hardheid: Shore A 98 +2.
• Kleur: Blauw.
• Werkdruk: 8 bar bij 23ºC.
• Barstdruk: 25 bar bij 23ºC.
• Temperatuurbereik: -40ºC tot +70ºC.
Model
SPI 1SPSW-S
SPI 1SPSW-M
SPI 2SPSW-S
SPI 2SPSW-M
SPI 2SPSW-L
SPI 2SPSW-XL
SPI 3SP-S
SPI 3SP-M
SPI 3SP-L
SPI 3SP-XL
SPI 4SP-XXL
a
6,5
6,5
8
8
8
8
11
11
11
11
13
10
10
12
12
12
12
16
16
16
16
19
7
5
13
10
9
6
25
22
17
13
21
2
4
2
4
6
8
2
4
6
8
10
(A)
mm
(B)
mm
(C)
mm
Max
spiraaldia.
(D)
mm
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
165
330
130
270
435
600
185
250
390
550
850
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
500
55
55
70
70
70
70
98
98
98
98
115
Lengte
Verzorgingskits verhogen de productiviteit, verlengen
de levensduur van het gereedschap en zorgen voor
een minimale drukval. Elke verzorgingskit omvat
een kogelafsluiter, luchtverzorgingseenheid en de
koppelingen, slang en nippels die nodig zijn voor de
goede en veilige werking van het gereedschap. Kies
eenvoudigweg de juiste verzorgingskit op basis van
het benodigde luchtdebiet voor het gereedschap
en op basis van de vraag of het gereedschap wel
of geen smering nodig heeft. U zult ervan versteld
staan hoezeer de verzorgingskit de prestaties van het
gereedschap verbetert.
Verzorgingkits voor schroevendraaiers, boor- en slijpmachines
Model
• Veert terug in zijn originele lengte.
Slang
Slang
Max.
inwendigeuitwendige aanbev.
Werkdia
dia
luchtdebieta bereik
mm
mm
l/s
m
kits
k
kit
kits
Buitendraad
in
BSP
Bestelnr.
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
8202 0508 71
8202 0508 73
8202 0508 75
8202 0508 77
8202 0508 79
8202 0508 81
8202 0508 82
8202 0508 84
8202 0508 86
8202 0508 88
8202 0508 90
Economisch
luchtdebiet Max. luchtdebiet Slang, 5 m
Voor kleine schroevendraaiers en kleine boormachines met 1/8" BSP luchtinlaat
MIDI Optimizer F/RD EQ08-C06-1/8
4 l/s
6 l/s
6 l/s
MIDI Optimizer F/R EQ08-C06-1/8
4 l/s
Voor kleine schroevendraaiers en kleine boormachines met 1/4" BSP luchtinlaat
6 l/s
MIDI Optimizer F/RD EQ08-C06
4 l/s
Voor schroevendraaiers en boormachines met 1/4" BSP luchtinlaat
MIDI Optimizer F/RD EQ08-C08
7.5 l/s
9 l/s
9 l/s
MIDI Optimizer F/R EQ08-C08
7,5 l/s
Voor 1/2" boormachines en kleine moeraanzetters met 3/8" BSP luchtinlaat
MIDI Optimizer F/RD EQ08-C10
13 l/s
16 l/s
Voor 1/2" kleine moeraanzetters met 1/4" BSP luchtinlaat
MIDI Optimizer F/RD EQ08-C10
13 l/s
16 l/s
16 l/s
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R10
13 l/s
Voor hakhamers en slijpmachines met 3/8" BSP luchtinlaat incl. Àexibele persluchtslang
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R13-W
21 l/s
23 l/s
Voor hakhamers en slijpmachines, incl. Àexibele persluchtslang, exclusief nippel voor gereedschap
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R13-W
21 l/s
23 l/s
Voor schroevendraaiers en moeraanzetters met 3/8" BSP luchtinlaat
MIDI Optimizer F/RD EQ10-C13
21 l/s
23 l/s
Voor schroevendraaiers en moeraanzetters met 1/4" BSP luchtinlaat
MIDI Optimizer F/RD EQ10-C13-1/4
21 l/s
23 l/s
Voor slijpmachines en moeraanzetters met 3/8" BSP luchtinlaat
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T13
21 l/s
35 l/s
Voor slijpmachines en moeraanzetters met 1/2" BSP luchtinlaat
MIDI Optimizer F/R EQ10-T13
21 l/s
35 l/s
35 l/s
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T13
21 l/s
Voor slijpmachines met 1/2" BSP luchtinlaat
40 l/s
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T16
31 l/s
Voor grote Turboslijpmachines met 1/2" BSP luchtinlaat
60 l/s
MAXI F/R C-T16
43 l/s
Voor grote Turboslijpmachines met 1/2" BSP luchtinlaat
65 l/s
MAXI F/RD C-T20
65 l/s
Koppeling
Smering
Bestelnr.
Cablair 6 mm
Cablair 6 mm
ErgoQIC 08
ErgoQIC 08
Ja
Nee
8202 0850 10
8202 0850 19
Cablair 6 mm
ErgoQIC 08
Ja
8202 0850 06
Cablair 8 mm
Cablair 8 mm
ErgoQIC 08
ErgoQIC 08
Yes
Nee
8202 0850 00
8202 0850 01
Cablair 10 mm
ErgoQIC 08
Ja
8202 0850 07
Cablair 10 mm
Rubair 10 mm
ErgoQIC 08
ErgoQIC 10
Ja
Ja
8202 0850 03
8202 0850 16
Rubair 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 14
Rubair 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 15
Cablair 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 02
Cablair 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 11
Turbo 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 17
Turbo 13 mm
Turbo 13 mm
ErgoQIC 10
ErgoQIC 10
Nee
Ja
8202 0850 04
8202 0850 13
Turbo 16 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 12
Turbo 16 mm
Klauw
Nee
8202 0850 05
Turbo 20 mm
Klauw
Ja
8202 0850 20
Bij een inlaatdruk van 6 bar en een drukval van 0,5 bar.
Afmetingen
Verzorgingskits voor slagmoersleutels en pulsgereedschappen
Model
Economisch
luchtdebiet Max. luchtdebiet Slang, 5 m
Koppeling
Smering
Bestelnr.
Voor kleine slagmoersleutels en pulsgereedschap met 1/4" BSP luchtinlaat
MIDI Optimizer F/RD EP EQ08-C08
7,5 l/s
9 l/s
Cablair 8 mm
ErgoQIC 08
Ja
8202 0850 35
13 l/s
16 l/s
Cablair 10 mm
ErgoQIC 08
Ja
8202 0850 36
13 l/s
13 l/s
16 l/s
16 l/s
Cablair 10 mm
Rubair 10 mm
ErgoQIC 08
ErgoQIC 10
Ja
Ja
8202 0850 37
8202 0850 38
21 l/s
23 l/s
Cablair 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 39
21 l/s
35 l/s
Turbo 13 mm
ErgoQIC 10
Ja
8202 0850 41
Voor 1/2" slagmoersleutels en pulsgereedschap met 3/8" BSP luchtinlaat
MIDI Optimizer F/RD EQ08-C10
Voor 1/2" slagmoersleutels en pulsgereedschap met 1/4" BSP luchtinlaat
MIDI Optimizer F/RD EQ08-C10
MIDI Optimizer F/RD EQ10-R10
Voor slagmoersleutels en pulsgereedschap met 3/8" BSP luchtinlaat
MIDI Optimizer F/RD EQ10-C13
Voor slagmoersleutels en pulsgereedschap met 1/2" BSP luchtinlaat
MIDI Optimizer F/RD EQ10-T13
176 Persluchtnetwerk
Persluchtnetwerk 177
Slangkits
Voorgemonteerde slangkits
Voorgemonteerde flexibele persluchtslangen
Atlas Copco slangkits bieden u de juiste combinatie
van slang en koppelingen, zodat u geen tijd hoeft te
besteden aan het kiezen en monteren van koppelin-
Als een snelkoppeling in combinatie met een trillend
gereedschap wordt gebruikt, zoals een hakhamer,
slagmoersleutel, slijpmachine of pulsgereedschap,
raden we aan de koppeling niet direct aan de machine
te bevestigen, maar een korte (0,5 m) hulpslang te
gebruiken. .
gen.
• Juiste combinatie van slang en koppeling.
• Voor direct gebruik
Slang
Dia
mm
Lengte
m
Cablair
Cablair
Cablair
Cablair
Cablair
Cablair
Cablair
Cablair
Cablair
Cablair
Cablair
Cablair
Cablair
Cablair
Cablair
Cablair
Cablair
PVC
PVC
Rubair
Rubair
Rubair
Rubair
Rubair
Rubair
Turbo
Turbo
Turbo
Turbo
Turbo
Turbo
Turbo
6
6
6
6
8
8
8
10
10
10
10
10
13
13
13
13
13
10
10
10
10
10
13
20
20
13
13
16
16
16
16
20
5
5
5
5
5
5
5
1,5
5
5
5
5
5
5
5
8,5
10
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
10
20
178 Persluchtnetwerk
Nippel
Koppeling
ErgoNIP 08
NIP 08
ErgoNIP 10
ErgoNIP 10
ErgoNIP 08
NIP 08
ErgoNIP 10
ErgoNIP 10
ErgoNIP 08
ErgoNIP 10
NIP 10US
ErgoNIP 10
ErgoNIP 10
ErgoNIP 10
NIP 10US
ErgoNIP 10
ErgoNIP 10
ErgoNIP 10
ErgoNIP 10
ErgoNIP 10
NIP 10US
ErgoNIP 10
NIP 10US
KLAUW
KLAUW
ErgoNIP 10
NIP 10US
ErgoNIP 10
KLAUW
NIP 15US
ErgoNIP 10
KLAUW
ErgoQIC 08
ErgoQIC 08US
ErgoQIC 10
ErgoQIC 10
ErgoQIC 08
ErgoQIC 08US
ErgoQIC 08
ErgoQIC 10
ErgoQIC 08
ErgoQIC 10
ErgoQIC 10US
ErgoQIC 10
ErgoQIC 10
ErgoQIC 10
ErgoQIC 10US
ErgoQIC 10
ErgoQIC 10
ErgoQIC 10
ErgoQIC 08
ErgoQIC 10
ErgoQIC 10US
ErgoQIC 10
ErgoQIC 10US
ErgoQIC 10
KLAUW
ErgoQIC 10
ErgoQIC 10US
ErgoQIC 10
ErgoQIC 10
ErgoQIC 15US
ErgoQIC 10
ErgoQIC 10
Luchtinlaat
draad nippel
Bestelnr.
1/8" BSP
1/4" BSP
1/4" BSP
1/4" BSP
1/4" BSP
1/8" BSP
3/8" BSP
1/4" BSP
3/8" BSP
3/8" BSP
1/4" BSP
1/2" BSP
1/2" BSP
-
8202 1182 01
8202 1182 16
8202 1180 67
8202 1182 01
8202 1182 02
8202 1182 21
8202 1180 77
8202 1182 25
8202 1182 03
8202 1182 05
8202 1182 17
8202 1180 30
8202 1180 79
8202 1182 10
8202 1182 18
8202 1182 20
8202 1182 15
8202 1180 18
8202 1180 31
8202 1180 20
8202 1182 23
8202 1180 43
8202 1182 24
8202 1180 24
8202 1180 29
8202 1180 22
8202 1182 19
8202 1180 34
8202 1181 80
8202 1182 22
8202 1180 46
8202 1181 75
Slang
Dia
mm
Lengte
m
Nippel
Cablair
Cablair
Cablair
Cablair
PVC
Rubair
Rubair
Rubair
Rubair
Rubair
Turbo
10
10
10
10
10
10
10
13
16
16
16
0,7
1,5
1,5
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,5
0,5
5
ErgoNIP 10
ErgoNIP 10
ErgoNIP 10
ErgoNIP 08
ErgoNIP 08
ErgoNIP 10
ErgoNIP 10
ErgoNIP 10
ErgoNIP 10
KLAUW
KLAUW
Buitendraad
1/4" BSPT
1/4" BSPT
3/8" BSPT
1/4" BSPT
3/8" BSPT
1/4" BSPT
3/8" BSPT
1/2" BSPT
1/2" BSPT
1/2" BSPT
1/2" BSPT
Bestelnr.
8202 1180 19
8202 1182 30
8202 1182 35
8202 1180 47
8202 1180 50
8202 1180 42
8202 1180 44
8202 1180 23
8202 1180 28
8202 1180 37
8202 1181 95
Persluchtnetwerk 179
Slanghaspels
Stelt u zich uw werkplek eens voor zonder slangen op de grond, zodat u
zich geen zorgen meer hoeft te maken over het struikelgevaar! Atlas Copco slanghaspels vormen de optimale oplossing. Uw gereedschap profiteert
van een continu hoog luchtdebiet met een geringe drukval wanneer u Atlas
Copco slanghaspels gebruikt – en u heeft alle voordelen van een opgeruimde werkplek.
Selectiectie
gids
HM Light
HM Open
Hakhamers
HM Flex L
Boormachines
Grote freesmachines met
lamellenmotor
Kleine schroevendraaiers
Kleine freesmachines met
lamellenmotor
Kleine slagmoersleutels
0-10 l/s
180 Persluchtnetwerk
HH Open XL
Middelgrote
slijpers met lamellenmotor
Middelgrote
slagmoersleutels
10-22 l/s
Grote slijpmachines met
turbinemotor
Grote slagmoersleutels
22-95 l/s
Persluchtnetwerk 181
Slanghaspels
HM LIGHT
HM OPEN
Slanghaspels uit de HM Light serie hebben een
robuust ontwerp met een bestendige, stootvaste
behuizing van composiet. De slang geleider zorgt
van een ideale uittrekhoek voor de slang. De slanghaspels worden aanbevolen voor gebruik in combinatie met gereedschappen met een laag persluchtverbruik, zoals kleine en middelgrote schroevendraaiers,
pulsgereedschappen, boormachines, slagmoersleutels, klink- en hakhamers.
De HM Open heeft een open behuizing van composiet en een stalen frame met een 10 of 13 mm slang.
Het is een betrouwbare, middelgrote slanghaspel,
die wordt aanbevolen voor schroevendraaiers, slagmoersleutels, pulsgereedschappen, boormachines, hakhamers, klinkhamers en slijpmachines
met een vermogen tot 1.000 W.
• Opklikbare, draaiende muurbeugel.
• PVC/PUR slang.
• Slanguiteinde voorzien van vastgeperste fitting en
stalen spiraal voor slang bescherming.
• Slang indien nodig eenvoudig vervangbaar.
• Trommel met kogellagers aan beide zijden.
• Bedrijfstemperatuur: 0°C - +50°C.
• Lengte inlaatslang: 1 m
Model
Slang
lengte
m
HM LIGHT 8-8
HM LIGHT 8-12
HM LIGHT 10-10
8
12
10
a
b
Slang
type
PVC/PUR
PVC/PUR
PVC/PUR
Aansluiting
Slang
inlaatslang
Aansluiting
binnendia.
distributiedia.
(doorsn. van slang)
slang
mm in
mm
BSP
8
8
10
5/16
5/16
3/8
10
10
10
Economisch
luchtdebiet
(bij 0,2 bar
drukval)
ls
1/4
1/4
3/8
Max. luchtdebiet
capaciteit
(bij 0,5 bar
drukval)
gewicht
ls
kg
4
3
6
7
5
10
3
5
5
Bestelnr.
8202 1183 30a
8202 1183 31b
8202 1183 32b
Werkdruk: 12 bar
Werkdruk: 15 bar
Model
HM OPEN 10-15
HM OPEN 10-20
HM OPEN 12-10
HM OPEN 12-15
Slang
lengte
m
Slang
type
15
20
10
15
Rubber
Rubber
Rubber
Rubber
Aansluiting
Slang
inlaatslang
Aansluiting
binnendia.
verdeeldia.
(doorsn. van slang)
slang
mm in
mm
BSP
10
10
12,5
12,5
3/8
3/8
1/2
1/2
12,5
12,5
12,5
12,5
5
5
13
11
Max. luchtdebiet
capaciteit
(bij 0,5 bar
drukval)
gewicht
l/s
kg
9
7
22
17
11
14
12
13
Bestelnr.
8202 1183 33
8202 1183 34
8202 1183 35
8202 1183 36
HM Open XL
Slanghaspels in de HM Open XL serie hebben een
open behuizing van spuitgiet aluminium met een 3/8"
of 1/2" slang. HM Open XL slanghaspels worden aanbevolen voor schroevendraaiers, slagmoersleutels,
pulsgereedschap, boormachines, hak- en klinkhamers en slijpmachines met een hoog vermogen.
De HM FLEX L, met een stalen behuizing en hoogwaardige rubber slang, is geschikt voor zowel lucht
als water. De HM FLEX L wordt aanbevolen voor
alle schroevendraaiers, pulsgereedschappen, slagmoersleutels, boormachines, hak- en klinkhamers en
slijpmachines met een vermogen tot 1.000 W.
•
•
•
•
•
•
• NBR rubber slang.
• Draaibare beugels voor vloer, wand- en plafondmontage.
• Hoog debiet.
• Bedrijfstemperatuur: -30°C - +60°C.
• Max. werkdruk: 15 bar.
• lengte inlaatslang: 1 m.
HM FLEX L
3/8
3/8
1/2
1/2
Economisch
luchtdebiet
(bij 0,2 bar
drukval)
l/s
Draaiende muurbeugels moeten afzonderlijk worden besteld: 4390
2080 10.
HM FLEX L
Model
• Veer vergrendeling is
eenvoudig te deactiveren.
• Veerspanning eenvoudig aanpasbaar.
• Montage op vloer,
muur of plafond.
• Bedrijfstemperatuur:
-10°C - +60°C.
• Max. werkdruk: 15 bar.
• Lengte inlaatslang: 1 m.
• Rubber slang, bestand
tegen las- en slijpspetters.
• De stand van de slanggeleider kan over
120 graden worden
verplaatst voor een
optimale uittrekhoek.
• Slanguiteinde voorzien
van stalen spiraal voor
slangbescherming.
Luchtdebiet
l/s
Gewicht
in
Aansluiting
inlaat BSP
uitw.
kg
Bestelnr.
1/2
1/2
1/2
22
16
8202 1181 56
Slang
binnendia.
Lengte
m
Slang
10
Rubber
mm
12,5
Model
Koppeling
distributieslang BSP
uitw.
HM OPEN XL 12-20
HM OPEN XL 12-30
HM OPEN XL 19-15
HM OPEN XL 25-10
Slang
lengte
m
Slang
type
20
30
15
10
Rubber
Rubber
Rubber
Rubber
Rubber slang, bestand tegen las- en slijpspetters..
Montage op vloer, muur of plafond
Draaiend scharnier voor flexibel gebruik.
Bedrijfstemperatuur: -10°C - +60°C.
Max. werkdruk: 15 bar.
Lengte inlaatslang: 1 m.
Aansluiting
Slang
inlaatslang
Aansluiting
binnendia.
distributie
dia.
(doorsn. van slang)
slang
mm
in mm
BSP
12,5
12,5
19
25
1/2
1/2
3/4
1
12,5
12,5
19
25
1/2
1/2
3/4
1
Economisch
luchtdebiet
(bij 0,2 bar
drukval)
l/s
8
8
27
60
Max. luchtdebiet
capaciteit
(bij 0,5 bar
drukval)
gewicht
l/s
kg
14
12
44
95
27
28
28
30
Bestelnr.
8202 1183 37
8202 1183 38
8202 1183 39
8202 1183 40
Draaiende muurbeugels moeten afzonderlijk worden besteld: 4390 2080 11.
182 Persluchtnetwerk
Persluchtnetwerk 183
Balancers
Kies voor Atlas Copco balancers voor gemakkelijk gebruik van
de gereedschappen op uw werkplek, verhoogde productiviteit
en een goede ergonomie. Ze zijn ontwikkeld om de spieren van
de gebruiker te oontlasten en vermoeidheid tot een minimum
te beperken.
184 Persluchtnetwerk
Persluchtnetwerk 185
Balancers
WP balancer
RIL-balancer
Gewichtloze positioneringsbalancers met een
conische trommel die de last op de juiste positie
houden en houden het gereedschap gewichtloos
over de gehele kabellengte. Beperkt de vermoeidheid van de gebruikers tot een minimum.
RIL-balancers houden het gereedschap altijd op zijn
plek en gemakkelijk bereikbaar RIL-balancers zijn
verkrijgbaar als oprolmechanismen of als gewichtloze
positioneringsbalancers.
RIL-oprolmechanismen
Veiligheid
• Instelbare kabelstop.
De last wordt niet teruggetrokken wanneer het gereedschap wordt losgelaten en de omgeving wordt
beschermd tegen het onbedoeld ophijsen van de
last.
• Veer en constructie van hoge kwaliteit.
• Lastbereik 0 tot 10 kg.
• Stalen kabel met kabelstopbuffer.
• Veiligheidsketting.
• Kabel snel en eenvoudig vervangbaar.
Afmetingen
Afmetingen
Capaciteitsbereik
A
Model
C
B
186 Persluchtnetwerk
WP 05-1
WP 05-3
WP 05-4
WP 05-5
WP 05-6
WP 10-3
WP 10-4,5
WP 10-6
WP 10-9
WP 10-13
WP 10-16
WP 20-15
WP 20-25
WP 20-35
WP 20-45
WP 30-12
WP 30-20
WP 30-30
WP 30-45
WP 30-60
WP 30-75
WP 30-90
WP 40-100
WP 40-115
WP 40-130
WP 40-140
kg
0,4-1,2
1,2-2,6
2,6-3,8
3,8-5,2
5,2-6,5
3-5
4,5-7
6-10
9-14
13-17
16-21
15-25
25-35
35-45
45-55
12-20
20-30
30-45
45-60
60-75
75-90
90-100
100-115
115-130
130-140
140-150
lb
0,9-2,6
2,6-5,7
5,7-8,4
8,4-11,5
11,5-14,3
6,6-11
10-15,4
13-22
20-31
29-37
35-46
33-55
55-77
77-99
99-121
26-44
44-66
66-99
99-132
132-165
165-198
198-220
220-254
254-287
287-309
309-331
Afmeting
kg
lb
A
mm
B
mm
C
mm
Bestelnr.
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
1,3
1,4
1,5
1,5
1,5
2,9
3,1
3,2
3,4
3,6
3,8
7,8
8,9
9,5
9,8
14,8
15,2
16,9
17,3
18,7
19,7
19,9
42,0
44,0
46,0
48,0
2,9
3,1
3,3
3,3
3,3
6,4
6,8
7,0
7,5
8,0
8,4
17,2
19,6
21,0
21,5
32,6
33,5
37,3
38,1
41,2
43,4
43,4
43,9
97,0
101
106
71
71
71
71
71
130
130
130
130
130
130
152
152
152
152
203
203
203
203
203
203
203
348
348
348
348
141
141
141
141
141
188
188
188
188
188
188
218
218
218
218
285
285
285
285
285
285
285
320
320
320
320
460
460
460
460
460
521
521
521
521
521
521
521
521
521
521
749
749
749
749
749
749
749
800
800
800
800
8202 0778 00
8202 0778 01
8202 0778 02
8202 0778 03
8202 0778 04
8202 0779 00
8202 0779 01
8202 0779 02
8202 0779 03
8202 0779 04
8202 0779 05
8202 0780 00
8202 0780 01
8202 0780 02
8202 0780 03
8202 0781 00
8202 0781 01
8202 0781 02
8202 0781 03
8202 0781 04
8202 0781 05
8202 0781 06
8202 0782 00
8202 0782 01
8202 0782 02
8202 0782 03
Gewicht
Model
kg
Afmetingen
lb
Kabellengte
m
kg
lb
0,0-1,7
0,9-2,2
2,2-4,4
3,1-5,1
0,9-5,1
0,9-5,1
4,4-11,0
4,4-11,0
11,0-15,4
11,0-15,4
13,2-22,0
13,2-22,0
1,5
1,5
1,5
1,5
2.4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
0,6
0,6
0,6
0,6
2.0
2,0
2,7
2,7
3,2
3,2
3,2
3,2
1,3
1,3
1,3
1,3
4,4
4,4
6,0
6,0
7,1
7,1
7,1
7,1
Capaciteitsbereik
Kabellengte
m
Gewicht
A
B
C
mm mm mm
Bestelnr.
Oprolmechanismen
RIL 1C
RIL 2C
RIL 4C
RIL 5C
RIL 5
RIL 5LR b
RIL 10C
RIL 10CS a
RIL 15C
RIL 15CS a
RIL 22C
RIL 22CS a
C
A
B
0,0-0,5
0,4-1,0
1,0-2,0
1,4-2,3
0,4-2,3
0,4-2,3
2,0-5,0
2,0-5,0
5,0-7,0
5,0-7,0
6,0-10,0
6,0-10,0
51
51
51
51
70
70
84
84
84
84
84
84
106
106
106
106
157
157
190
190
190
190
190
190
238
238
238
238
308
308
369
369
369
369
369
369
8202 0700 02
8202 0701 19
8202 0702 18
8202 0703 25
8202 0703 09
8202 0703 15
8202 0704 16
8202 0704 20
8202 0705 15
8202 0705 20
8202 0706 14
8202 0706 20
Balancer uitgerust met automatische veiligheidsvergrendeling van de trommel voor het geval de veer
defect is. Inclusief veiligheidsketting.
b
Bevat een ratelstop om de kabel over de hele lengte in stappen te vergrendelen.
a
Accessoires
OPMERKING: RIL 1C, 2C, 4C en 5C zijn uitgerust met nylon kabel. Alle andere modellen zijn uitgerust met
staaldraad.
Veiligheidsketting
Bestelnr.
1C, 2C, 4C en 5C
10C a, 15C a en 22C a
5
a
4391 4045 90
4391 4156 00
4391 4046 90
Veiligheidsketting bijgeleverd.
Persluchtnetwerk 187
Slang-
Balancers
haspelbalancers
haspelbalan
lbal
COLIBRI – COL
Slanghaspelbalancer – HRIL
Balancers uit de unieke COL-serie houden de last in
de juiste positie en houden het gereedschap gewichtloos over de hele kabellengte. COL-balancers
zorgen voor een lagere belasting van de spieren bij de
gebruiker.
Slanghaspelbalancers zijn specifiek ontwikkeld voor
gebruik in combinatie met kleine pneumatische handgereedschappen. De geïntegreerde luchtslang en
steunkabel zorgen voor een opgeruimd werkgebied
en dat het gereedschap gemakkelijk bedienbaar is.
• Ergonomie – De oprolkracht blijft bijna constant tijdens de slangbeweging. Het beperkt de belasting
van de gebruiker tot een minimum en zorgt voor
een soepele werking.
Veiligheid
De last wordt niet teruggetrokken wanneer het gereedschap wordt losgelaten en de omgeving wordt
beschermd tegen het onbedoeld ophijsen van de
last. De kabel wordt vergrendeld in geval van een defecte veer (neerwaartse remkracht). In alle modellen
kan de remfunctie omhoog worden geactiveerd door
gebruik te maken van het “pijl en boog” principe
als u de kabel wilt ontlasten om het gereedschap te
verwisselen.
• Een eenvoudig instelbare rubber stop is gemonteerd op de slang, waardoor het gereedschap op
de optimale hoogte kan worden ingesteld.
• De oprolkracht is eenvoudig aan te passen.
• Lange levensduur – Het ontwerp heeft een stevige
behuizing, zelfsmerende spindellagerbussen en
een 360 graden draaibare luchtinlaat.
• Het slanguiteinde is voorzien van een spiraalveer
om overmatig buigen van de slang te voorkomen.
• Door de lage drukval hebben HRIL-balancers zeer
goede debietkarakteristieken.
Afmetingen
kg
lb
Kabellengte
m
0,7-1,3
1,0-2,0
1,7-3,5
3,0-6,0
4,7-7,0
5,5-9,0
8,0-13,0
12,5-17,0
1,5-2,9
2,2-4,4
3,7-7,7
6,6-13,2
10,4-15,4
12,1-19,8
17,6-28,7
27,6-37,5
1,7
1,7
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
Capaciteitsbereik
Model
COL 1 01
COL 1 02
COL 2 03
COL 2 04
COL 2 05
COL 3 07
COL 3 10
COL 3 15
Afmeting
Gewicht
kg
0,5
0,5
2,3
2,3
2,5
3,3
3,4
3,8
lb
A
mm
B
mm
C
mm
Bestelnr.
1,1
1,1
5,1
5,1
5,5
7,3
7,5
8,4
108
108
155
155
155
196
196
196
72
72
116
116
116
116
116
116
245
245
427
427
427
427
427
427
8202 0750 01
8202 0750 19
8202 0750 27
8202 0750 35
8202 0750 43
8202 0750 50
8202 0750 68
8202 0750 76
OPMERKING: COL 1 01 en COL 1 02 geleverd met nylon kabel. Alle andere modellen zijn uitgerust met
staaldraad.
Accessoires
HRIL 1
HRIL 3
HRIL 4
a
0,2-0,5
0,5-1,4
0,7-2,0
0,4-1,1
1,1-3,1
1,5-4,4
3,5
5,5
6,5
Slanglengte
m
kg
1,2
1,0
1,0
1,2
1,2
1,4
lb
Max
werkdruk
bar
A
mm
B
mm
C
mm
Bestelnr.
2,6
2,6
3,1
10
10
10
92
92
92
132
132
132
173
173
173
8202 0600 03
8202 0600 11
8202 0600 29
Gewicht
Afmetingen
Bij een inlaatdruk van 6 bar is de drukval 0,4 bar.
Persluchtfittingen
Alle modellen hebben een BSP 1/4" inlaatfitting.
HRIL 1 geleverd met M5 en BSP 1/8" uitlaatfittingen.
HRIL 3 geleverd met BSP 1/8" en BSP 1/4" uitlaatfittingen.
HRIL 4 geleverd met BSP 1/4" uitlaatfitting.
Accessoires
Veiligheidsketting
Bestelnr.
COL 1
COL 2 en 3
Model
Max
aanbev.
Capaciteitsbereik luchtdebiet a
kg
lb
l/s
4391 4045 90
4391 4046 90
188 Persluchtnetwerk
Benaming
Veiligheidsketting
Bestelnr.
4391 4045 90
Persluchtnetwerk 189
Product-
Blaaspistolen
veiligheid
ili h
en testapparatuur
Blaaspistool BG-serie
Blaaspistolen uit de BG-serie zijn een robuuste,
gebruikersvriendelijke oplossing voor alle schoonmaaktoepassingen. De kunststof behuizing biedt
flexibiliteit tijdens het hanteren voor zowel links- als
rechtshandige gebruikers. Het biedt bescherming
tegen de kou en vermindert het risico op krassen
op werkoppervlak. Het blaaspistool is uitstekend
regelbaar, waardoor het luchtdebiet eenvoudig kan
worden ingesteld.
Alle lokale veiligheidsvoorschriften met betrekking tot installatie, werking en onderhoud moeten te allen tijde worden opgevolgd. Lees de afzonderlijke instructies met betrekking tot veiligheid die geleverd worden
bij alle producten om uw eigen veiligheid te verbeteren!
Kogelkraan
z Schakel de perslucht uit met de kogelkraan wanneer u niet werkt
(zie ¿g. 1).
z
Open alle kogelkranen voorzichtig om te ontdekken of er apparaten zijn die niet goed zijn aangesloten (zie ¿g. 5).
• Ophanging
• Kunststof behuizing om krassen te voorkomen
• Koperen schroefdraad van luchtinlaat
• Sterpunt verkrijgbaar voor grotere veiligheid
Model
BG 2603-HF
BG 2604-SHF
BG 2605-STSS
BG 2606-STS
Versie
Lange buis, hoog debiet
Korte buis
Korte buis, sterpunt
Lange buis, sterpunt, geluidsdemper
Werkdruk
bar
6,3
6,3
6,3
6,3
Testapparatuur
Pneumatisch gereedschapsimulator
Om te controleren of de druk of het debiet voldoende zijn, kan
de luchtgereedschapsimulator worden aangesloten in plaats
van het gereedschap. De simulator wordt geleverd met verschillende aansluitingen.
Bestelnr. 4145 0698 81
Drukregeleenheid
De eenheid bestaat uit een hoogwaardige manometer en de
benodigde koppelingen om de luchtdruk te controleren bij de
luchtinlaat van de machine.
Bestelnr. 4145 0699 81
Luchtlekdetector
De luchtlekdetector wordt gebruikt om lekkages te vinden
(d.w.z. in persluchtinstallaties, vacuüminstallaties, etc.). Hij
werkt door te “luisteren” op een frequentieband die gewoonlijk geen interferentie bevat. Het geluid is niet hoorbaar voor
mensen (>20kHz). Lekkende perslucht of elektrische flashover
(vonken) genereren bijv. ultrasoon geluid.
De apparatuur wordt geleverd in een koffer en bestaat uit:
Detectie-apparaat, koptelefoon en testsonde.
Bestelnr. 8202 9002 00
190 Persluchtnetwerk
Luchtdebiet
l/s
7,5
4,3
6,6
6,3
Gewicht
kg
0,13
0,12
0,12
0,14
lb
0,29
0,26
0,26
0,31
Luchtinlaat
schroefdraad
BSP
1/4
1/4
1/4
1/4
Bestelnr.
8202 1006 04
8202 1006 05
8202 1006 06
8202 1006 07
Klauwkoppelingen
Wees zeer voorzichtig (zie ¿g. 1+2+3).
Ze zijn altijd open en moeten zeer zorgvuldig worden gebruikt. Om
de veiligheid te vergroten wanneer u klauwkoppelingen gebruikt,
raken wij de LNH-klauwkoppeling aan met een borgmoer.
z
Klemmen en aansluitingen
Vermijd schroevendraaiers bij het vastzetten van verbindingen.
Controleer of verbindingen goed zijn aangehaald. Vermijd schroevendraaiers bij het vastzetten. Deze kunnen gemakkelijk vallen en
uw hand beschadigen. Gebruik een sleutel. Als u een schroevendraaier moet gebruiken, zet de klem dan vast in een bankschroef.
Luchtverzorgingseenheden
Controleer op oplosmiddelen die de structuur van polycarbonaata
bekers veranderen.
Deze oplosmiddelen maken het polycarbonaat broos, waardoor het
kan breken. Gewoonlijk is polycarbonaat niet gemakkelijk breekbaar. Als u bijtende oplosmiddelen moet gebruiken, neem dan contact met ons op en wij zullen u de juiste apparatuur helpen kiezen.
z Gebruik de bekerbescherming.
Een gemakkelijke manier om ongevallen van dit type te voorkomen is een bekerbescherming te gebruiken op MINI- en MIDI-eenheden. De MAXI-eenheid heeft standaard een aluminium beker
met een nieuw kunststof, dat beter bestand is tegen chemicaliën,
aan de binnenzijde.
Controleer of de bekers goed zijn vastgezet en of alle eenheden
zijn gemonteerd voordat u de perslucht inschakelt met behulp van
de kogelkraan.
z
Veilige snelkoppelingen
Om de veiligheid te vergroten en het risico op letsel voor de gebruiker te verminderen, raden wij aan altijd koppelingen met een
veiligheidsvoorziening te kopen. Koppelingen met een veiligheidsvoorziening worden losgekoppeld in twee fases om de koppeling
te ontluchten en het risico op het plotseling loskomen van compo-
z
z
• Hoog debiet
nenten, waarbij de gebruiker letsel kan oplopen, tot een minimum
te beperken.
Open nooit een snelkoppeling met een schroevendraaier om de
lucht te laten ontsnappen.
Slangen
Wanneer u slangen aansluit op slangpilaren, gebruik dan water en
zeep om de slang over het aansluitpunt te laten glijden.
Gebruik geen olie. Water en zeep drogen op. Verwijder lekkende
slangen. Een kleine lekkage kan snel een groot gat worden.
Blaasbeveiliging (zie ¿g. 6+7).
Er kan een gevaarlijke situatie ontstaan als een slang per ongeluk
op ongecontroleerde manier perslucht blaast, waardoor de slang
gaat zwiepen.
Blaaspistolen
Gebruik de veiligheidsversie. Het voorkomt dat hoge druk in direct contact komt met de huid.
a
Polycarbonaat heeft een goede chemische bestendigheid tegen alle oplosmiddelen,
met uitzondering voor chemicaliën die aceton, benzol, glycerine, bepaalde hydraulische
en synthetische oliën, chloroform, methylalcohol, koolstoftetrachloride (en soortgelijke
oplosmiddelen), koolstofdisul¿de, perchloorethyleen, tolueen, trichloorethyleen, xyleen
(nitrocellulose, thinner), azijnzuur bevatten.
Volg deze volgorde wanneer u werkt met klauwkoppelingen.
Een klauwkoppeling ontkoppelen:
Sluit de kogelkraan.
Open de kogelkraan voorzichtig.
Activeer het gereedschap, zodat
de perslucht ontsnapt.
Maak de klauwkoppeling los.
Een klauwkoppeling aansluiten:
Controleer of de twee klauwkoppelingen goed op elkaar zijn bevestigd.
Gebruik klauwkoppelingen met een
borgmoer (LNH) of gebruik een
borgveer voor een veiligere vergrendeling.
Gebruik van de blaasbeveiliging:
Deze gevaarlijke situatie kan
worden voorkomen door gebruik te maken van een blaasbeveiliging.
Een BLOCK blaasbeveiliging
sluit de luchtstroom af, zodat
het risico op persoonlijk letsel
tot een minimum wordt beperkt.
Wij raden u ten zeerste aan de
BLOCK blaasbeveiliginng te gebruiken wanneer u klauwkoppelingen gebruikt.
Wanneer een defecte slang is
vervangen en de perslucht weer
wordt ingeschakeld, wordt de
BLOCK blaasbeveiliging automatisch gereset.
Persluchtnetwerk 191
Takels en
trolleys
Atlas Copco persluchttakels en -trolleys zijn toonaangevend in de
industrie als het gaat om het snel, nauwkeurig en betrouwbaar
hijsen van zware lasten – zelfs in krappe en soms gevaarlijke
industriële omgevingen. De compacte, lichte takels en trolleys
zijn geschikt voor zware toepassingen, eenvoudig te bedienen en
kunnen tegen een stootje.
http://www.atlascopco.com/hoistsandtrolleys
192 Takels en trolleys
Takels en trolleys 193
Lucht
Lucht
takels
trolleys
Atlas Copco trolleys zijn verkrijgbaar in drie maten,
voor maximumlasten van 1, 3 en 5 ton. Alle modellen
kunnen worden geleverd met luchtmotoraandrijving.
De 1 ton trolley heeft een motor zonder de drukknopbediening (deze moet apart worden besteld).
De 3 en 5 ton modellen hebben een hendel voor de
bedieningsketting (de bedieningsketting moet apart
worden besteld). De 1 en 3 ton trolleys zijn ook verkrijgbaar in handmatig bediende versies.
LLA luchttakels bieden een nauwkeurige, traploze
snelheidsregeling met uitstekende kruipeigenschappen. Ze kunnen continu worden gebruikt bij maximale
belasting, met frequente start- en stopcycli, zonder
risico op schade. Het gepatenteerde remmechanisme
voorkomt het dalen van de last wanneer begonnen
wordt met hijsen en houdt de last automatisch vast
als de persluchttoevoer stopt.
De kleine afmetingen maken de LLA-takels eenvoudig te installeren en door hun lage gewicht kunnen
ze eenvoudig worden verplaatst voor onderhoud of
om ergens anders te worden ingezet. De serie is ook
verkrijgbaar in smeringsvrije versies.
Max.
capaciteit
Model
Max. snelheid
bij vollast
Luchtverbruik
kg
m/min
ft/min
l/s
cfm
1000
1000
3000
3000
-
-
-
-
TLT1000-M-N a
TLT1000-M-W a
TLT3000-M-N b
TLT3000-M-W b
TLT5000-M b
1000
1000
3000
3000
5000
14
14
17,8
17,8
16,2
45,9
45,9
58,4
58,4
53,1
4
4
42
42
42
8,5
8,5
89
89
89
Model
mm
in
mm
in
mm
Handmatig
TLT1000-H-N
TLT1000-H-W
TLT3000-H-N
TLT3000-H-W
26
26
35
35
1,1
1,1
1,4
1,4
52
52
78
78
2,0
2,0
3,1
3,1
212
Breedte balk + 57
262
Breedte balk + 89
24
24
37
37
41
1,0
1,0
1,5
1,5
1,6
52
52
78
78
93
2,0
2,0
3,1
3,1
3,7
212
Breedte balk + 57
262
Breedte balk + 89
Breedte balk + 97
Breedte balk
mm
in
Min.
boogradius
Gewicht
mm
in
kg
lb
Bestelnr.
50-160
2-6,3
161-280
6,3-11
74-180 2,9-7,1
181-300 7,1-11,8
1250
1250
2200
2200
50
50
86,6
86,6
9,4
10,7
31,5
34
21
23,6
69,5
75
8451 1520 06
8451 1520 63
8451 1520 55
8451 1520 89
50-160
2-6,3
161-280
6,3-11
74-180 2,9-7,1
181-300 7,1-11,8
181-300 7,1-11,8
1250
1250
2200
2200
2500
50
50
86.6
86,6
98,4
11
24
12.3 27.1
48 105,8
51,5 113,5
74 163,2
8451 1520 14
8451 1520 71
8451 1520 30
8451 1520 97
8451 1520 48
Handmatig
TLT1000-H-N
TLT1000-H-W
TLT3000-H-N
TLT3000-H-W
Model
LLA250 ATEX a
LLA500 ATEX a
LLA980 ATEX a
LLA1000 ATEX b
LLA2500 ATEX b
LLA5000 ATEX b
Smerings vrij
LLA250 ATEX a
LLA500 ATEX a
LLA500-L-W ATEX c
LLA980-L ATEX a
LLA1000-L ATEX b
LLA2500-L ATEX b
LL5000-L ATEX b
Hijssnelheid
bij vollast
Gewicht
excl. ketting
Ketting
strengen
aant.
Gewicht
ketting
Max.
hijsvermogen
kg
m/min
ft/min
kg/m
250
500
980
1000
2500
5000
18,6
12,6
6,3
6,3
3,2
1,6
61,0
41,3
20,7
20,7
10,5
5,2
1
1
2
2
1
2
12,7 28,0
12,7 28,0
15,0 33,0
15,0 33,0
42,5 93,7
65,5 144,4
0,9
0,9
0,9
0,9
2,9
2,9
250
500
1100
980
1000
2500
5000
18,6
12,6
12,6
6,3
6,3
3,2
1,6
61,0
41,3
41,3
20,7
20,7
10,5
5,2
1
1
1
2
2
1
2
12,7 28,0
12,7 28,0
12,7 28,0
14,5 32,0
15,0 33,0
42,5 93,7
65,5 144,4
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
2,9
2,9
kg
lb
Luchtverbruik
lb/ft
Vereiste
kettinglengte
meter
l/s
cfm
mm
0,6
0,6
0,6
0,6
1,9
1,9
Hefhoogte + 0,5
Hefhoogte + 0,5
2 x Hefhoogte + 0,5
2 x Hefhoogte + 0,5
Hefhoogte + 0,6
2 x Hefhoogte + 0,9
37
38
38
38
40
40
78
81
81
81
85
85
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
1,9
1,9
Hefhoogte + 0,5
Hefhoogte + 0,5
Hefhoogte + 0,5
2 x Hefhoogte + 0,5
2 x Hefhoogte + 0,5
Hefhoogte + 0,6
2 x Hefhoogte + 0,9
37
38
38
38
38
40
40
78
81
81
81
81
85
85
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
Motoraangedreven
in
Draad
luchtinlaat
BSP
Bestelnr.
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
8451 1540 10
8451 1540 28
8451 1560 07
8451 1540 36
8451 1540 44
8451 1540 51
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
8451 1550 17
8451 1550 25
8451 1540 93
8451 1560 15
8451 1550 32
8451 1550 41
8451 1550 58
Slangdiameter
A
Afmetingen
A
B
C
D
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
LLA250 ATEX
LLA500 ATEX
LLA980 ATEX
LLA1000 ATEX
LLA2500 ATEX
LLA5000 ATEX
377
377
445
495
575
785
14,8
14,8
17,5
19,4
22,6
30,9
122
122
122
122
212
249
4,8
4,8
4,8
4,8
8,3
9,8
390
390
390
390
546
546
15,4
15,4
15,4
15,4
21,5
21,5
29
29
29
29
50
60
1,1
1,1
1,1
1,1
2,0
2,4
C
D
in
E
F
mm
in
mm
in
mm
in
8,3
Breedte balk + 2,3
10,3
Breedte balk + 3,5
-
-
264
264
384
384
10,4
10,4
15,2
15,2
-
-
8,3
Breedte balk + 2,3
10,3
Breedte balk + 3,5
Breedte balk + 3,8
225
225
148
148
166
8,9
8,9
5,9
5,9
6,6
264
264
380
380
437
10,4
10,4
15,0
15,0
17,2
94
94
59
3,7
3,7
2,4
Motoraangedreven
TLT1000-M-N
TLT1000-M-W
TLT3000-M-N
TLT3000-M-W
TLT5000-M
Model
B
Afmetingen
A
D
F
E
B
C
194 Takels en trolleys
Takels en trolleys 195
Trillings- en geluidsemissiewaarden
Trillings- en geluidsemissiewaarden
Slagmoersleutels
Verspanende gereedschappen
Model
Verspanende gereedschappen
Totale trillingsGeluidsdruk- en
waarde (3-assen
geluidsvermogenwaarde) conform
niveaus a conform
ISO 28927-2
ISO 15744
Geldig vanaf 2010
Totale trillingsGeluidsdruk- en
waarde (3-assen
geluidsvermogenwaarde) conform
niveaus a conform
ISO 28927-1, geldig
ISO 15744
vanaf 2010
3-assen Onzeker- Geluids- Geluidsheid
druk vermogen
waarde
dB(A)
m/s2
m/s2
dB(A)
3-assen Onzeker- Geluids- Geluidsheid
druk vermogen
waarde
dB(A)
m/s2
dB(A)
m/s2
Slagmoersleutels
Pistoolmodel
Geen afslagkoppeling
LMS08 HR
LMS18 HR
LMS28 HR
LMS38 HR
LMS48 HR
LMS58 HR
LMS68 HR
Model
Slijpmachines
Turboslijpmachine
Haaks model
<2,5
5,3
5,2
3,5
5,0
5,5
8,1
1,5
1,4
1,6
2,8
85
90
92
88
89
92
98
96
101
103
99
100
103
109
GTG25 F120-13
GTG25 F085-18
GTG40 F085-18
GTG40 F066-23
GTG40 S060-C15
LMS08 SR
LMS68 GIR/GOR
LMS88 GIR/GOR
5,6
8,1
4,8
2,8
2
85
98
100
0,9
0,8
0,8
0,8
74
74
84
84
84
95
95
95
Totale trillingsGeluidsdruk- en
waarde (3-assen
geluidsvermogenwaarde) conform
niveaus a conform
ISO 28927-4, geldig
ISO 15744
vanaf 2010
Recht model
Geen afslagkoppeling
96
109
111
3-assen Onzeker- Geluids- Geluidsheid
druk vermogen
waarde
dB(A)
m/s2
dB(A)
m/s2
Model
Turboslijpmachine
Recht model
GTR40 S085-15
GTR40 S072-13
GTR40 S060-15
GTR40 S060-20
<2,5
<2,5
<2,5
3,3
0,8
85
85
85
85
96
96
96
96
Totale trillingsGeluidsdruk- en
waarde (3-assen
geluidsvermogenwaarde) conform
niveaus a conform
ISO 28927-3, geldig
ISO 15744
vanaf 2010
Model
3-assen Onzeker- Geluids- Geluidsheid
druk vermogen
waarde
dB(A)
m/s2
dB(A)
m/s2
Turbo schuurmachine
GTG25 D120
GTG25 D085
GTG25 S085
GTG40 S060
Model
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
-
77
76
72
84
95
196 Trillingen
Model
LSF19 S460-1
LSF19 S200E-1
LSF19 S300E-1
LSF19 S300E-1/R
LSF19 S460E-1
LSF19 S460E-1/R
LSF19 S300-1/R
LSF38 S150E-01/R
LSF38 S180E-01/R
LSF38 S180E-01
LSF38 S250E-01
LSF28 S180
LSF28 S180E
LSF28 S250
LSF28 S180-1R
LSF28 S180E-1R
LSF28 S250-R
LSF28 S250E-R
LSF28 S250E
LSF28 S150E
LSF28 ST030E
LSF28 ST030
LSF28 S150
LSF28 ST070E
LSF28 ST070
LSF28 S120
LSF07 S850
4,7
3,1
3,4
3,3
3,6
2,9
3,2
<2,5
<2,5
<2,5
2,8
2,8
<2,5
2,7
3,4
2,8
3,1
3
<2,5
<2,5
2,7
<2,5
3,6
2,7
<2,5
2,8
<2,5
2
1,8
1,8
1
1,3
1,5
2,2
1,3
1,1
0,7
0,9
1
1,8
0,7
1,5
1,2
1,2
0,7
-
79
70
73
73
82
82
73
81
85
86
90
74
74
81
74
74
81
81
81
<70
74
74
<70
81
81
<70
75
92
96
97
101
92
92
92
92
92
92
-
4,3
3,2
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
2,1
2,0
-
78
75
73
73
70
70
89
86
-
Totale trillingsGeluidsdruk- en
waarde (3-assen
geluidsvermogenwaarde) conform
niveaus a conform
ISO 28927-4
ISO 15744
Geldig vanaf 2010
3-assen Onzeker- Geluids- Geluidsheid
druk vermogen
waarde
dB(A)
m/s2
dB(A)
m/s2
3-assen Onzeker- Geluids- Geluidsheid
druk vermogen
waarde
dB(A)
m/s2
dB(A)
m/s2
3,1
3,0
3,4
3,9
3,4
3,4
<2,5
<2,5
1,9
1,4
1,5
1,8
0,9
0,9
-
74
78
77
77
<70
<70
70
73
85
89
88
88
-
Model
LSR48 S120-CW
LSR48 S090-CW
LSR28 S180-05
LSR28 S180-05
LSR28 S150-10
LSR28 S110-08
LSR43 S150-10
LSR43 S120-08
LSR43 S090-10
LSR48 S150-10
LSR48 S120-08
LSR48 S120-08R
LSR48 S120-13
LSR48 S120-10
LSR48 S090-10R
LSR64 S100-15
LSR64 S072-13
LSR64 S060-15
LSR28 ST070E-CW
LSR43 S072
93
93
Haaks model
LSV12 S200-1
LSV12 S120-1
LSV19 S200-1
LSV19 S120-1
LSV19 S080-1
LSV18 S080
2,8
<2,5
7,2
5,6
<2,5
1,2
2,3
2,3
-
70
<70
83
85
80
<2,5
6,5
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
2,9
<2,5
<2,5
3,1
<2,5
<2,5
2,9
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
3,1
<2,5
1,8
1
1,2
1,2
1,1
-
80
76
85
85
70
<70
86
84
82
85
78
78
83
80
78
88
82
83
81
83
96
96
97
95
93
96
94
99
93
94
92
94
Totale trillingsGeluidsdruk- en
waarde (3-assen
geluidsvermogenwaarde) conform
niveaus a conform
ISO 28927-1
ISO 15744
Geldig vanaf 2010
Model
3-assen Onzeker- Geluids- Geluidsheid
druk vermogen
waarde
dB(A)
m/s2
dB(A)
m/s2
Slijpmachines
Verticale slijpmachine
LSS53 S085-18
LSS64 S085-18
LSS53 S072-C13
LSS64 S060-C15
LSS64 S060-23
LSS84 S060-23
3,8
4,6
2,8
<2,5
3,9
3,9
1,1
1,5
1,3
1,2
1,2
78
86
76
82
82
88
97
93
93
99
7,9
8,3
4
5,3
5,6
4,5
5,2
4,9
3,3
4,8
3,9
3,9
2,4
2,8
1,3
1,6
1,7
1,4
1,6
1,5
0,8
1,1
0,9
1,6
80
81
86
86
86
81
77
77
77
87
87
87
92
97
97
97
92
98
98
98
Haakse slijpmachine
LSV19 S170-08
LSV28 ST13-10E
LSV28 ST12-10
LSV28 ST12-12
LSV28 ST12-13
LSV28 S060-18
LSV38 S12-125
LSV38 ST12-125
LSV38 SA12-125
LSV48 SA120-13
LSV48 SA085-18
LSV48 SA066-23
Slijpmachines
Recht model
LSR28 S150-CW
LSR28 S120-CW
LSR38 S180-CW
LSR38 S150-CW
LSR48 S150-CW
3-assen Onzeker- Geluids- Geluidsheid
druk vermogen
waarde
dB(A)
m/s2
dB(A)
m/s2
Slijpmachines
Recht model
Totale trillingsGeluidsdruk- en
waarde (3-assen
geluidsvermogenwaarde) conform
niveaus a conform
ISO 28927-12
ISO 15744
Geldig vanaf 2010
Slijpmachines
Freesmachine
Recht model
LSF12 S200-1
LSF12 S250-1
LSF12 S310-1
LSF12 S400-1
LSF19 S200-1
LSF19 S200-2
LSF19 S300-1
LSF19 S300-2
3-assen Onzeker- Geluids- Geluidsheid
druk vermogen
waarde
Model
dB(A)
m/s2
dB(A)
m/s2
Slijpmachines
Freesmachines
Recht model
3,8
3
3,5
<2,5
3,4
Totale trillingsGeluidsdruk- en
waarde (3-assen
geluidsvermogenwaarde) conform
niveaus a conform
ISO 28927-4
ISO 15744
Geldig vanaf 2010
Totale trillingswaar- Geluidsdruk- en
de (3-assen waargeluidsvermogende) conform ISO
niveaus a conform
28927-12, geldig
ISO 15744
vanaf 2010
94
96
a
De onzekerheid in de geluidsniveaus is 3 dB(A).
Trillingen 197
Trillings- en geluidsemissiewaarden
Trillings- en geluidsemissiewaarden
Verspanende gereedschappen
Verspanende gereedschappen
Model
Totale trillingsGeluidsdruk- en
waarde (3-assen
geluidsvermogenwaarde) conform
niveaus a conform
ISO 28927-3
ISO 15744
Geldig vanaf 2010
Totale trillingsGeluidsdruk- en
waarde (3-assen
geluidsvermogenwaarde) conform
niveaus a conform
ISO 20643
ISO 15744
Geldig vanaf 2010
Totale trillingsGeluidsdruk- en
waarde (3-assen
geluidsvermogenwaarde) conform
niveaus a conform
ISO 28927-5
ISO 15744
Geldig vanaf 2010
3-assen Onzeker- Geluids- Geluidsheid
druk vermogen
waarde
Model
dB(A)
m/s2
dB(A)
m/s2
3-assen Onzeker- Geluids- Geluidsheid
druk vermogen
waarde
dB(A)
m/s2
dB(A)
m/s2
3-assen Onzeker- Geluids- Geluidsheid
druk vermogen
waarde
dB(A)
m/s2
dB(A)
m/s2
Slijpmachines
Router
Slijpmachines
Haakse schuurmachines
LSV12 S120
LSV12 S200
LSV19 S200
LSV19 S120
LSV19 S080
LSV28 S060
LSV28 S060-M14
LSV28 S040
LSV28 ST034
LSV28 S021
LSV28 S021-M14
LSV28 ST008-01 LF
LSV28 S040-01-M14
LSV28 ST013-M14-LF
LSV28 ST013-LF
LSV38 S085
LSV38 S085-M14
LSV38 S066
LSV38 S066-M14
LSV38 S066 D
LSV38 S085 D
LSV48 SA085
LSV48 SA085-M14
LSV48 SA066
LSV48 SA066-M14
LSV48 SA085 D
LSV38 D120
LSV38 D085
LSV38 D066
3,2
3,2
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
2,0
2,0
-
75
75
73
73
70
77
77
78
86
74
74
75
78
77
77
85
85
82
82
82
85
87
87
87
87
87
77
85
82
86
86
97
96
96
93
93
93
96
98
98
98
98
98
96
93
<2,5
-
76
-
Verticale schuurmachines
LSS53 S060
LSK37 S250-DS1
LSK37 S250-DS2
LSK38 S250 Do
LSK38 S180 Do
198 Trillingen
5,5
6,0
5,1
3,4
5,1
5,2
11,0
11,5
11,0
11,0
7,8
3,8
4,3
3,4
5,6
4,7
5
3,8
3,2
4,4
3,2
4,6
3,9
5,7
3,2
3,2
1,6
1,7
1,3
0,8
1,4
1,5
1,7
1,6
1,7
1,7
1,3
1,7
1,5
1,3
2,1
2,4
2,3
1,7
1,7
1,5
1,4
2,9
1,4
2,9
1,4
1,4
82
82
82
84
82
82
81
81
82
82
79
76
76
76
76
76
76
85
85
85
85
85
78
78
78
78
93
93
93
95
93
93
92
92
93
93
96
96
96
96
96
-
Boormachines
Pistoolmodel
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
-
79
79
89
84
90
90
100
95
Trilling
Geluidsdruknitotale waarde
veaus en geluids(3-assenwaarde)
vermogenniveaus a
volgens
volgens
ISO 28927-8
ISO 15744
Geldig vanaf 2010
LBB16 EP
LBB16 EPX
Slijpmachines
Zaagmachines
LCS10
LCS38 S150-D
0,9
-
92
86
103
97
Totale trillingsGeluidsdruk- en
waarde (3-assen
geluidsvermogenwaarde) conform
niveaus a conform
ISO 28927-10
ISO 15744
Geldig vanaf 2010
-
80
82
93
Totale trillingsGeluidsdruk- en
waarde (3-assen
geluidsvermogenwaarde) conform
niveaus a conform
ISO 28927-2
ISO 15744
Geldig vanaf 2010
3-assen Onzeker- Geluids- Geluidsheid
druk vermogen
waarde
dB(A)
m/s2
dB(A)
m/s2
Model
2,6
<2,5
<2,5
<2,5
Assemblagegereedschappen
3-assen Onzeker- Geluids- Geluidsheid
druk vermogen
waarde
dB(A)
m/s2
dB(A)
m/s2
Model
Pistoolmodel
LTP61 PH
LTP61 H
LTP61 HR
LMP61 H
LMP61 HR
LMP24 H
LMP24 HR
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
-
80
80
80
80
80
78
79
-
3-assen Onzeker- Geluids- Geluidswaarde
heid
druk vermogen
dB(A)
m/s2
m/s2
dB(A)
Model
Slaand gereedschapHakhamers
Trillings gedempt
RRF21
RRF31
RRD37
RRD57
Vlakschuurmachines en excentrische schuurmachines
LST30 H090-11
LST30 H090-15
LST30 S090-15
LST31 H090-15
LST32 H090-15
LST32 S090-15
LSO30 S070-3
LSO30 H070-3
LSO31 S070-3
LSO31 H070-3
LSO32 H070-3
LST20 R350
LST20 R550
LST20 R650
LST20 R325
LST20 R525
LST20 R625
LST21 R350
LST21 R550
LST21 R650
LST21 R525
LST21 R625
LST22 R550
LST22 R650
LST22 R525
LST22 R625
Model
3,5
5
<2,5
<2,5
0,8
1,6
-
95
94
95
96
106
105
106
107
6,1
7,7
12
11,5
1,7
1,3
1,6
1,5
99
99
103
102
110
110
114
113
5
11,5
8,1
1,9
2,7
1,8
74
91
91
102
102
Conventioneel type
RRC22F
RRC34B
RRC65B
RRC75B
Bikhamers
RVM07
RRC13
RRC13N
a
De onzekerheid in de geluidsniveaus is 3 dB(A).
Trillingen 199
200
201
202
9833 2001 90 2014:1
TOEGEWIJD, DUURZAAM, PRODUCTIEF
Wij komen onze verantwoordelijkheden tegenover onze
klanten, het milieu en de mensen om ons heen na.
Wij leveren prestaties die de tand des tijds doorstaan.
Dat noemen wij Duurzame productiviteit.
www.atlascopco.com