Transcript Duits

Staatsexamen VWO
2013
Duitse taal schrijfvaardigheid
Nederl
Tijdvak 1
Donderdag 16 mei
09.00 – 11.00 uur
College-examen schriftelijk
Opgavenboekje
VF-1004-s-13-1-o
1
Lees verder ►►►
Vwo Duitse taal
Schrijfvaardigheid 2013
Bijgaande examenopgave bestaat uit:

een schrijfopdracht
Bij de beoordeling wordt er op gelet of de opdracht taalkundig en formeel correct is uitgewerkt, of de uitwerking een goed lopend
geheel is en of u zich aan de opdracht gehouden hebt.
Veel succes!
Aanwijzingen
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Maak uw brief eventueel eerst in klad.
Let goed op de briefconventies zoals datering, aanhef, verdeling van de inhoud in alinea’s, slotzin en een correcte afsluiting.
Verwerk alle gegevens in de volgorde zoals in de opdracht staat vermeld.
Probeer een goede pagina-indeling te realiseren.
Sla na elke alinea een regel over.
Gebruik minimaal 250 woorden.
Vermeld het aantal gebruikte woorden in de rechterbovenhoek.
Het gebruik van een woordenboek is toegestaan.
2
Lees verder ►►►
Von Oberstdorf bis Meran
Zu Fuß über die Alpen von Oberstdorf nach Meran
Von der Alpennordseite zur südlichen Sonne von Meran
Diese Route verläuft über ausgebaute Höhenwege. Gute Kondition und Ausdauer sowie Trittsicherheit und zweckmäßige Kleidung
und Ausrüstung, für Schnee und Gletscher geeignete Bergstiefel mit Profilgummisohle sind jedoch notwendige Voraussetzungen
für diese Tour. Die Bergschule Oberallgäu hat diese Alpenüberquerung ins Leben gerufen und möchte noch vielen Bergwanderern
diese unvergesslichen Eindrücke vermitteln. Blumenübersäte Wiesen im Allgäu, grüne Wälder im Lechtal, Schluchten und
Felsensteige im Pitztal, die Gletscherwelt im Ötztal, sowie das südliche Klima in Meran. Am Freitagabend ein Bummel durch die
Lauben von Meran und fröhliche Stunden in einer gemütlichen Weinstube lassen diese erlebnisreiche Woche ausklingen.
Oberstdorf ist mit dem Zug aus allen Richtungen bequem zu erreichen. Für PKW-Anreisende bietet Oberstdorf einen großen
Parkplatz am Ortseingang und eine Tiefgarage im Eislaufzentrum.
Bergschule Oberallgäu
Leiter: Bernd Zehetleitner
Edelweißstr. 5
D - 87545 Burgberg
Tel 08321 4953
Fax 08321 81956
Situatie
U hebt zich met drie vrienden aangemeld voor deze tocht. De bedoeling was dat u in de eerste week van mei deze tocht zou gaan
lopen. U hebt reeds een aanbetaling van € 100,00 per persoon betaald. Nu heeft een van deze vrienden vorige week een ongeval
gehad. Daarbij heeft hij de pezen van zijn knie afgescheurd. Hij mag pas eind mei weer zonder krukken lopen en kan dus niet mee
op de tocht over de Alpen. Schrijf een brief aan Bergschule Oberallgäu waarin u probeert de tocht te annuleren of te verplaatsen
naar oktober.
3
Lees verder ►►►
Opdracht
1.
Maak een passend begin. Vermeld de reden van uw schrijven. Geef daarbij aan op welk u tijdstip u de tocht zou gaan lopen.
Geef verder aan dat, indien gewenst, u voor een medisch attest kunt zorgen.
2.
Geef verder aan, dat u een boekingsbevestiging ontvangen hebt. In deze bevestiging staat niets over regelingen bij
annulering. Vraag of het mogelijk is dat u uw inleggeld terugkrijgt.
3.
Informeer verder of het ook mogelijk is de tocht te verplaatsen. Informeer ook of er in de maand oktober nog tochten gelopen
kunnen worden? Geef aan dat de derde week in oktober voor iedereen een goede mogelijkheid is. Geef verder aan dat deze
oplossing uw voorkeur heeft. Vraag hoeveel deelnemers er minimaal mee moeten om de tocht door te laten gaan.
4.
Ten slotte wil u nog graag weten hoeveel uren er per dag gelopen gaan worden en of de beklimmingen zwaar zijn. Dit omdat
uw vriend zijn conditie weer opbouwen moet.
5.
Gezien het feit dat u plotseling met een ongeluk geconfronteerd bent, vraagt u zich het volgende af. Wat gebeurt er als er
tijdens de tocht iemand een ongeluk krijgt? Heeft de gids een EHBO-diploma? Wat als er iemand echt niet verder lopen kan?
6.
Zorg voor een passend slot.
4
Einde ■
Staatsexamen VWO
2013
Arabisch, Duits, Frans, Italiaans, Spaans
College-examen schriftelijk
Correctievoorschrift
5
Einde ■
Beoordelingsmodel ERK-niveau B1
Criterium Beoordelingstaak
score
Inhoud
Alle elementen zijn aanwezig en begrijpelijk.
Minstens 90% van de elementen is aanwezig en begrijpelijk.
Minstens 80% van de elementen is aanwezig en begrijpelijk.
Minstens 70% van de elementen is aanwezig en begrijpelijk.
Minstens 60% van de elementen is aanwezig en begrijpelijk.
Minder dan 60% van de elementen is aanwezig en begrijpelijk.
De tekst is helemaal correct.
De tekst is, op enkele fouten na, correct.
De tekst is goed.
De tekst is voldoende correct.
De tekst is matig correct.
De tekst zit vol fouten.
Spelling, interpunctie en schrijfconventies zijn voldoende.
Spelling, interpunctie en schrijfconventies zijn matig.
Spelling, interpunctie en schrijfconventies zijn onvoldoende.
6 pt
5 pt
4 pt
3 pt
2 pt
0 pt
6 pt
5 pt
4 pt
3 pt
2 pt
0 pt
2 pt
1 pt
0 pt
Het woordgebruik past uitstekend bij de opdracht en ontstijgt soms dat niveau.
Het woordgebruik sluit zeer goed aan bij de opdracht.
Het woordgebruik sluit goed aan bij de opdracht.
Het woordgebruik sluit voldoende aan bij de opdracht.
Het woordgebruik sluit matig aan bij de opdracht.
Het woordgebruik schiet tekort.
De opbouw van de tekst is, gezien de opdracht, voldoende.
De opbouw van de tekst is, gezien de opdracht, matig.
De opbouw van de tekst is, gezien de opdracht, onvoldoende.
6 pt
5 pt
4 pt
3 pt
2 pt
0 pt
2 pt
1 pt
0 pt
Grammaticale
correctheid
Beoordeel of alle elementen van de
opdracht aanwezig en begrijpelijk
zijn.
Neem daarbij de native speaker als
uitgangspunt. De boodschap moet
voor hem of haar duidelijk zijn.
Beoordeel:
• Zinsbouw
•
Spelling,
Interpunctie
en Lay-out
Woordgebruik
Coherentie
Toepasssing grammaticale
regels
Beoordeel:
• Spelling
• Gebruik hoofd- en kleine
letters
• Gebruik interpunctie
• Lay-out(schrijfconventies)
Beoordeel of de woordkeus accuraat
en gevarieerd is.
Beoordeel of de tekst goed is
gestructureerd.
Bij te weinig woorden: 1 scorepunt aftrek per 5 woorden. Aanhef en afsluiting tellen niet mee.
Weging scores B1
Vermenigvuldig de score van ‘Inhoud’ met 2
Inhoudsaspecten:
maximaal 12 punten
Vormaspecten:
maximaal 16 punten
Totaal:
maximaal 28 punten
6
Einde ■
Score Cijfer B1
1
1,0
2
1,3
3
1,5
4
1,7
5
2,0
6
2,2
7
2,5
8
2,7
9
3,0
10
3,3
11
3,6
12
3,9
13
4,1
14
4,4
15
4,6
16
4,8
17
5,1
18
5,4
19
5,7
20
6,0=B1
21
6,5
22
7,0
23
7,5
24
8,0
25
8,5
26
9,0
27
9,5
28
10
7
Einde ■
29
30
31
32
33
34
8
Einde ■