Transcript 建中校友會刊 1-18-2015 按鍵換頁 配曲：柴可夫斯基小提琴协奏曲 第二乐章 1/90 Cs Chang To 葉定葳 祝開景 CC 周啟超 費大汀 cs chang Jan 18, 2015 KC and David 去年12月31日,我回建中去校友會王秘書處,拿了30本第43期校友會刊,並代表 JG62全體同學捐助會刊1萬元台幣,由我及周啟超各出一半,以感謝校友會為 JG62刊登載2014年JG62美東主辦加勒比海郵輪同學會,因分給各班班代及在台 參加同學,僅剩二本,特請我榮總秘書林怡婷小姐寄上各一本存於你們處供美國 同學參閱.同時我順便去參觀吾屆50周年慶捐贈第二校史館(現改為展覽室)之現 狀以及部分校史館內展示資 料供開景po於網站讓同學們參閱,內有我們兩任校 長賀翊新,凌孝芬的史料 (see attachment) 祝 新年愉快 哲壽 上 2/90

建中校友會刊
1-18-2015
按鍵換頁
配曲：柴可夫斯基小提琴协奏曲 第二乐章
1/90
Cs Chang​
To 葉定葳 祝開景
CC 周啟超 費大汀 cs chang
Jan 18, 2015
KC and David
去年12月31日,我回建中去校友會王秘書處,拿了30本第43期校友會刊,並代表
JG62全體同學捐助會刊1萬元台幣,由我及周啟超各出一半,以感謝校友會為
JG62刊登載2014年JG62美東主辦加勒比海郵輪同學會,因分給各班班代及在台
參加同學,僅剩二本,特請我榮總秘書林怡婷小姐寄上各一本存於你們處供美國
同學參閱.同時我順便去參觀吾屆50周年慶捐贈第二校史館(現改為展覽室)之現
狀以及部分校史館內展示資 料供開景po於網站讓同學們參閱,內有我們兩任校
長賀翊新,凌孝芬的史料 (see attachment)
祝 新年愉快
哲壽 上
2/90
3/90
4/90
5/90
6/90
7/90
8/90
9/90
10/90
11/90
12/90
13/90
14/90
15/90
16/90
17/90
18/90
19/90
20/90
Pictures from Internet
21/90
22/90
23/90
24/90
台北市立建國高級中學大門
25/90
26/90
27/90
28/90
建國中學紅樓
29/90
建中紅樓模型
30/90
台北市建國中學紅樓中央樓頂突出之大山牆與左右對稱的衛塔
31/90
32/90
台北建國中學紅樓-正面中央主入口以素面清水磚牆與平光泥塑塑拱心石飾
(二樓露台設計)
33/90
台北市建國中學紅樓中央
34/90
台北市建國中學紅樓---正面右衛塔與翼樓(頂樓為鐘樓)
35/90
台北市建國中學紅樓---正面右翼樓中廊
36/90
台北市建國中學紅樓---正面左翼樓中廊
37/90
臺北市建國高級中學紅樓一樓穿堂
38/90
台北市建國中學紅樓---正面主入口中央走廊
39/90
台北市建國中學紅樓---正面主入口中央走廊
40/90
建國中學校徽與校訓、標語，位於紅樓二樓，校長室前
41/90
台北市建國中學紅樓---中央樓梯間上揭櫫建中"勤樸誠勇"校訓與校徽
42/90
台北市建國中學紅樓---中央樓梯間右側璧面上方,揭示"今日我以建中為榮"
43/90
台北市建國中學紅樓---中央樓梯間右側璧面上方,揭示"明日建中以我為榮"
44/90
45/90
台北市建國中學紅樓---右翼樓二樓長廊
46/90
台北市建國中學紅樓---左翼樓二樓長廊
47/90
台北市建國中學紅樓---左翼樓二樓磚砌廊柱
48/90
台北市建國中學紅樓---右翼樓一樓仿石材拱廊柱
49/90
台北市建國中學紅樓---右翼樓一樓拱圈廊柱式
50/90
台北市建國中學紅樓---左翼樓長廊
51/90
台北市建國中學紅樓---左右翼一二樓平光拱廊泥塑
52/90
台北市建國中學紅樓---左右衛塔長形圓拱窗
53/90
台北市建國中學紅樓---左右翼樓長形圓拱窗
54/90
台北市建國中學紅樓---左右衛塔塔頂(鐘樓)以優美對稱的曲線修飾女兒牆簷線
55/90
台北市建國中學紅樓---中央入口的露台營造出空間層次感與舒緩壓迫
56/90
台北市建國中學紅樓---中央入口的露台營造出豐富的空間層次感與變化
57/90
台北市建國中學紅樓---左右翼樓中間通道拱廊
58/90
台北市建國中學紅樓---左右翼一二樓拱廊
59/90
台北市建國中學紅樓---正面與蔣中正銅像
60/90
台北市建國中學紅樓---大門
61/90
建國中學紅樓
62/90
紅樓正立面與蔣介石銅像
63/90
64/90
65/90
建國中學校園
66/90
自致知樓東側拍攝
67/90
合作社二賣
68/90
建中天地心
69/90
莊敬樓前方為司令台，左側建築為正誼樓，右側為致知樓。
70/90
71/90
自莊敬四樓拍攝。視線收縮處為誠正樓，後方為資源大樓。遠處為永豐餘大樓。
台北市立建國高級中學正誼樓照片
72/90
高四層樓。科學館，館前的林
蔭道是學生練習排球的地方。
73/90
從停車場靠高三教室處拍攝的資源大樓
74/90
打排球的學生
75/90
自強樓前打掃的學生
76/90
建中網球場
77/90
後方為自強樓與樹蔭大道
78/90
從排球場拍攝
79/90
中間紅色建築為莊敬樓，其左側為正誼樓，右側為致知樓。
80/90
81/90
82/90
83/90
84/90
2011年1月22日
追憶 建中賀翊新校長----錢復
錢復 1952 年畢業
我在民國三十八年二月來台灣，那年因為由大陸來台的學生很多，教育當局未經考試就憑登記分發各
校，我被分到省立建國中學初三下Ｅ班就讀，教室是在最靠近國語實小的二間中的一間，當時的校長
是梁惠溥先生。同年夏季我們自初中部畢業，直升高中；秋季開學時校長換成賀翊新先生。
賀校長個子不高，民國前十五年出生，河北故城人，國立北京大學畢業，曾在河北省長期擔任黨務工
作，並曾一度出長北平的私立大同中學。抗戰勝利後，他曾擔任河北省教育廳長，以後當選河北省臨
時參議會議長。大陸淪陷時他隻身來台，應當時台灣省的教育廳陳雪屏廳長邀請出長母校。
賀校長蒞校後戮力改進校務，聘請佟本仁先生為教務主任，韓克敬先生為訓導主任，授課的老師都是
一時之選。特別值得提出的是賀校長秉持北京大學的自由學風移植到建中來。這裡我想講兩個和自己
有關的小故事。
第一是我在高二結束時因為早已決定以外交為工作目標，所以選讀文組，賀校長知道以後就找我去談，
他說你的成績很好，尤其是數學很強應該讀理組（當時學生多要讀理、工、醫；文組只有一班，理組
有七班）。我向校長報告有志從事外交所以準備讀文組。校長很慈祥的對我說：你的志向我很瞭解，
但是你要知道文組課程和管理都比較鬆，而理組則比較認真，希望你再考慮。我遵照校長的指示進了
理組。
85/90
2011年1月22日
追憶 建中賀翊新校長----錢復
錢復 1952 年畢業
第二是我們在高三上學期時，英文課由一位女老師擔任，可能是由於她健康有問題，學期過了四分之
三，授課不到四分之一。同學們認為如此下去對我們考大學會不利，所以推我向老師表達希望能加速
進行。也許我的表達能力差，引起老師的不快，拿了課本就去教務處指控我對她不敬，要嚴加處罰。
佟主任向校長反應，校長召我去辦公室，對我說：問了不少同學，大家都說因為你的英文成績最好，
所以要你向老師提出建議，但是老師身體不好，認為你是針對她，她也已經辭職，我會找一位好老師
幫你們補回所落後的課程。不過老師堅持要對你作嚴厲處分，學校必須處理。我們將記你大過一次；
校方也知道你負責編輯學校有史以來第一份英文刊物Union ，非常辛苦，所以要給你記一個大功。記
過處分會在佈告欄張貼一天，學期終了由於功過互抵，所以你的成績單上不會有記過的記錄，問我有
無意見？我說自己對於向老師報告時可能語氣有些激動，使老師生氣，實在應受處分，校長的處理我
十分感激，這次教訓會銘記在心。
我在民國四十一（1952）年五月自母校畢業，賀校長繼續擔任了二年校長，交給凌孝芬校長，再過二
年又回到建中，直到民國五十六（1967）年退休。
在此期間校長知道留在大陸的師母去世，所以在台北續弦，婚後不久，就去美國定居。
86/90
2011年1月22日
追憶 建中賀翊新校長----錢復
錢復 1952 年畢業
我在民國七十二（1983）年去華府工作，大約民國七十四（1985）年有一天接到校長由俄海奧州哥
倫比亞市居處來電話，時間隔了三十多年聽到校長的聲音十分興奮，原來校長留在大陸的公子到了美
國，在邁亞米因涉非法工作被移民局拘留要遞解出境，希望我能幫忙，在電話中聽得出來校長愛子心
切，非常憂慮。我立即詢明各項資料，並向校長保證，我一定會辦好這件事，他稍感安心。我就探詢
校長生活的狀況知道他已高齡八十八歲，由於新師母的照料生活和健康尚可。此時我國駐堪薩斯市辦
事處已設立，我就請吳子丹處長於赴哥倫比亞市作轄區訪問時代我向校長伉儷問安。可惜的是我在駐
美五年半中沒有機會去哥市晉見校長。
民國八十三（1994）年我接到師母的長途電話告訴我校長已仙逝，享年九十七歲，我立即電請駐堪薩
斯辦事處沈呂巡處長代我去哥倫比亞市賀府致唁，並協助處理後事。
綜觀賀校長一生，擔任母校校長前後長達十六年，使母校由二千名學生的初、高中變為全國最著名的
高級中學，每年畢業生有四成（約五百名）進入國立台灣大學；而十萬名校友遍佈海內外，在各行各
業中都出人頭地，賀校長的貢獻實在不容磨滅。（轉載建中校友）
87/90
東海東玉山下；培新苗吐綠芽，春風吹放自由花。
為樑為棟同支大廈，看！我們重建燦爛的新中華。
體格強，志氣大；勞不辭，苦不怕，
樂群敬業，忘己利他；知恥力行，愛校如家。
同學們！同學們！同學們！努力奮鬥同建大中華。
88/90
89/90
The End
Thank You for Watching
90/90