Transcript Traditioner kring jul.pdf

NAMN:________________________________
Katarina Olsen, Lindeborgsskolan, Malmö – www.lektion.se
ADVENT
Första advent är alltid den första söndagen i december. Det är inte alltid så att
julafton infaller den fjärde söndagen, men det brukar inte fela många dagar.
Advent betyder ankomst och det kommer från att det är Jesusbarnets ankomst vi
väntar på.
Förr var advent den tid då man skulle förbereda sig inför julen och så är det väl
till viss del även idag. Förr var det mycket som skulle göras, julgrisen skulle
slaktas och allt bröd bakas. Hela stugan skulle skuras och juleljusen skulle stöpas.
Man skulle brygga öl, ta in halm för att lägga på golvet och pynta och dekorera
fint. Idag pyntar och dekorerar vi också en hel del, men den mesta maten och
drycken köper vi i affären.
Både adventsljusstaken och stjärnan kommer från Tyskland. En annan sak som vi
tagit hit från Tyskland är adventskalendern. 1934 såldes den första
adventskalendern i Sverige av Sveriges Flickors Scoutförbund.
Eftersom det här uppe i Norden är så kallt och mörkt under advent så känns det
extra mysigt att tända ljus och lysa upp i hemmen. Sedan någon gång på 1930talet har det blivit populärt att sätta 5- eller 7-armade elektriska ljusstakar i
fönstren inför julen.
Hur firar du första advent hemma hos dig?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
2
___________________________________________________________________________
Brukar du ha en adventskalender eller kanske mer än en?
Vilken sort brukar du ha och när öppnar du den/dem?
Skulle det kännas konstigt om du inte hade någon ett år? Varför/Varför inte?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Hur förbereder ni julen hemma hos dig under dessa veckor i advent?
Finns det något ni alltid gör under advent?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
3
LUCIA
Luciatraditionen kommer från Italien och berättelsen om Lucia lyder som följer;
”Det var en gång en flicka som hette Lucia. Hon bodde i en stad som hette
Syrakusa på ön Sicilien utanför Italiens kust. Hon var mycket vacker och hon
trodde på Gud och Jesus. Varje dag bad hon till Gud.
På den här tiden var det förbjudet att vara kristen i Italien. Kejsaren som bodde i
Rom hade förbjudit det eftersom man fortfarande skulle tro på de gamla gudarna
Mars, Venus, Janus och många andra. Därför vågade inte Lucia berätta för någon
att hon bad till Gud. Bara hennes mor och fästman visste det.
Lucia hade fått en stor summa pengar av sin mor i hemgift som hon skulle ha då
hon gifte sig med fästmannen. Men Lucia tyckte att de fattiga i staden behövde
pengarna bättre så hon gav dem pengarna. Då blev fästmannen arg. Han
avslöjade Lucias hemlighet och kejsarens soldater kom för att gripa henne. Men
först kunde de inte nå henne, det var som en osynlig mur runt henne. De beslöt att
bränna henne på bål, men elden skadade henne inte. Till slut fick en bödel
(= person som var anställd för att döda människor som fick döden som straff)
döda henne med svärd.”
Detta hände den 13 december år 304 och efter sin död blev Lucia helgonförklarad
– Sankta Lucia.
Traditionen med luciatåg började i Västergötland och spred sig senare ut i landet
i början av 1900-talet. Idag är det mer regel än undantag att gå lucia överallt i
landet.
För länge sedan trodde man att djävulen, eller Lucifer, som han kallades,
var ute och härjade på lucianatten. Lucifer kunde förvandla sig till en katt.
Våra saffransbullar ,med olika former kallas därför lussekatter.
Vad betyder Lucia/Luciadagen för dig?
Har du speciella rutiner, saker du måste göra, på den dagen? I så fall vad?
Skulle du sakna Luciafirandet om vi hade slutat med det? Varför/Varför
inte?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
4
VÄNTAN…
JULSKYLTNING
Ordet skyltning betyder att affärerna visar vad som finns att köpa. Just julskyltning
började man med i Sverige för ungefär 150 år sedan. Under många år var första
advent också skyltsöndagen. Då började affärerna julskyltningen i sina fönster.
Affärerna tävlade om vem som hade det bästa skyltfönstret. Det var vanligt att
hela familjen tog sig in till stan för att titta. Numera är det få affärer som väntar till
första advent med julskyltningen. De börjar tidigare och tidigare för varje år.
Brukar din familj ta en dag på stan för att njuta av julskyltningen och
julkänslan? Varför? Om nej, skulle du vilja och varför/varför inte i så fall?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Så här ett tag innan jul kan det vara all idé att skriva sin önskelista.
Brukar du skriva en sådan? Vad skulle du skriva på din lista i år?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
5
JULMATEN
Alla vet nog hur härligt det brukar dofta från köket dagarna före jul. Skinka, bröd,
gröt mm. Bröd ska bakas, pepparkakor, kola, knäck och mycket annat. Den
traditionella julmaten består bland annat av: skinka, sill i olika former, syltor,
brunkål, prinskorv, köttbullar och risgrynsgröt. Vi äter även dadlar, fikon, nötter
och annat julgodis. Drycker som hör till julen är julmust och glögg.
Enligt en gammal sed ska man rimma till risgrynsgröten och den som får mandeln
sägs bli först gift av de runt bordet.
Redan för 700 år sedan bakade man pepparkakor. Då hade man peppar i kakorna
idag har vi ju bytt ut det och den typiska pepparkakssmaken fås av ingefära,
kardemumma och kanel. Det finns ett talesätt som säger att man blir snäll av
pepparkakor.
Vad tycker du om julmaten? Vilka är dina favoriter på julbordet och vad äter
du absolut inte? Finns det några delar av julbordet som ni gör själv hemma?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
6
JULKLAPPAR
Ordet julklapp kommer från traditionen då man smög sig fram, klappade på
dörren, slängde in ett paket och sprang sedan sin väg. På gåvan hade man ofta
fäst en lapp med en vers som förklarade varför mottagaren hade fått denna gåva.
Dessa versen är föregångare till de julklappsrim som man kan se som tradition
hos familjer idag.
Julklappar som vi ger det idag är en ny tradition och för många är det viktigt med
många och dyra paket. Det kanske har att göra med att det finns så många affärer
och så mycket reklam överallt, så lusten att köpa växer sig större och större. I
Sverige delas julklapparna ut på julafton, i andra länder väntar man till juldagen
eller trettondag jul.
Tycker du det känns lika bra att ge bort presenter som att få?
Varför/Varför inte?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Du får nu chansen att ge bort vad som helst till vem som helst. Tänk inte på
att du inte skulle ha råd med det eller att du inte känner den personen så att
du inte kan ge den till honom/henne. Det finns inga gränser på vad du kan
ge eller åt vem.
Skriv vad du väljer att ge bort och vem du vill ge det till. Sedan ska du skriva
ihop ett rim som passar till din present. Minst fyra rader ska rimmet vara.
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
7
Vilken är den bästa present/julklapp du någonsin har fått? Varför?
Vad har den presenten/julklappen betytt för dig, förklara och beskriv!
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Vilken är den bästa presenten/julklappen du har gett bort?
Till vem gav du den och hur vet du att den blev uppskattad?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
8
JULGRANEN
Det var i början av 1900-talet som det blev vanligt med julgran. Innan dess var det
mest i de finare familjerna man hade haft julgran inomhus. Även denna tradition
kommer från Tyskland. Idag kan man se både levande och konstgjorda granar
hemma hos folk. Många familjer har en särskild tradition kring hur och när man
tar hem granen och klär den. Förr var det oftast mannen i huset som avslutade allt
kring julgranspyntandet med att kröna granen med en stjärna på toppen.
På julgransplundringar nuförtiden så får barnen ofta godis och föräldrarna
plockar undan pyntet från granen.
Har du i din familj en speciell tradition vad gäller julgranen, var och när den
köps, hur den ska kläs osv?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Det finns ju många olika sätt och färger att klä sin gran i. Från början hade
man levande ljus och röda band som prydnad i granen, ganska tidigt med en
stjärna i toppen som symboliserade Betlehems stjärna.
Sen övergick man till elektriska ljus, röda kulor och prydnader av
sockerkristyr. De senare åren har det dock, för dem som inte är traditionella
av sig, kommit utsmyckningar till granen i alla färger och former.
Hur ser en perfekt julgran ut för dig? Hur klär du den och vilka färger går
den i? Beskriv den väl så att läsaren kan se granen framför sig.
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
9
En liten berättelse om hur julen förr kunde se ut…
Så här kan det ha gått till en julafton för ungefär 150 år sedan:
”Olof sitter på golvet framför elden i köket. Det är varmt och mysigt. Det är
julaftonskväll. Redan imorse visste han att det var en speciell dag idag. Mor hade
lagt fram varsin julhög på bordet till alla i familjen. I botten låg en rund rågkaka,
sedan några mindre bröd och ett vetebröd. Överst låg några pepparkakor och ett
rött äpple. Allt var nybakat och doftade så gott. Sedan hade de fått bada. De hade
inte badat sedan i somras! Mor hade hällt vatten i ett stort kar på golvet i stugan.
Far badade först, sedan mor och sist barnen. Det var härligt att ta på sig rena
kläder och bli kammad med luskammen. Till middag hade de ätit kött och korv
från den nyslaktade julgrisen. Under hela året brukade de mest få rökt och saltad
mat. Men det var på julen som man slaktade och bakade och då kunde man få
färskt bröd och kött.
På golvet ligger det råghalm som Olof och hans syskon har lekt lekar i tidigare
under dagen. Mor hade visat dem hur man kunde binda små stjärnor av halmen.
Nyss hade de ätit vitgröt till kvällsmat. Mor hade kokat den på mjöl och mjölk, de
hade inte råd med risgryn. Olof hade tagit med sig en skål med gröt och satt ut på
trappan till gårdstomten. Annars skulle han bli sur och vresig. Det ville man inte,
för då kunde tomten göra så att kon slutade ge mjölk. Nu läser far högt ur bibeln.
Berättelsen heter Julevangeliet och den handlar om Jesus. Han hade fötts på julen
för länge sedan.
Plötsligt knackar någon på dörren! Dörren öppnas och in flyger ett vedträ med en
papperslapp fastknuten. På pappret står en skojig vers om Olof och hans familj.
De såg inte vem som knackade på dörren, men de gissar att julklappen kom från
Anders i granngården.
Till slut somnar barnen i halmen på golvet. Mor och far ser till så att inga
eldgnistor hoppar ner i halmen. Men julbrasan måste brinna hela julen, annars
betyder det otur. Nästa dag ska grisarna och korna få äta av halmen som legat på
golvet, så att det får bli friska hela året.”
Finns det någon del av den gammeldags julen du nyss läst om som du skulle
ha velat vara med om? Varför/Varför inte?
Vad tycker du är den största skillnaden på en julafton förr och idag?
Förklara dina tankar…
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
10
JULEN
Vårt julfirande här i Sverige är en blandning av kristen tro (t.ex. Jesus) och ännu
äldre traditioner (t.ex. julklappar). Vi har dessutom lånat traditioner från andra
länder, b.la från Tyskland (t.ex. adventsljusstaken). Julen är ju en av Sveriges
största högtider, men man ska inte glömma att det överallt i världen, även i
Sverige, bor människor som av olika skäl inte firar jul.
När och varför firar vi?
Vi festade och firade under december månad även innan vi blev kristna på
medeltiden. Då firade man midvinterblot, att året vänder och solen är på väg
tillbaka. Man bad till Tor, Oden och Frej om att vintern skulle ta slut och att ljuset
skulle komma tillbaka. Men när kristendomen kom hit för ungefär 1200 år sedan
flyttade man firandet till just den dag då Jesus föddes.
Vad ser du som den största anledningen till att just du firar jul?
Skulle du kunna vara utan att fira jul? Varför/Varför inte?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
11
Hur firade man förr?
På medeltiden var det fasta före jul och då fick man inte äta kött. Därför var det
vanligt att man åt fisk på julafton. Inte bara lutfisk, som vi äter än idag, utan även
abborre, gädda eller sik. Man kunde fuska lite och tjuvsmaka på köttet genom att
doppa bröd i köttspadet. Detta har sedan blivit vår tradition att äta ’dopp i grytan’.
Hur ser en typisk julafton ut hemma i din familj?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
12
Jultomten
Det svenska namnet på tomten är ”gubben på tomten”, han som förr i tiden
hjälpte till och vaktade gården. Han var liten, klädd i gråa kläder och en röd luva.
Man var tvungen att hålla sig väl med hustomten. Annars trodde man att det gick
illa för gården. Man fick inte reta honom eller prata illa om honom. Var man snäll
mot honom så drog han istället lycka och välgång till gården.
På julafton fick man inte glömma att ge honom gröt. Glömde man det kunde han
hämnas eller rent av lämna gården.
Jultomten som kommer med julklappar till oss idag är en bara drygt hundra år
gammal tradition och ett mellanting av Sankt Nicholaus (barnens skyddshelgon)
och den gamla hustomten.
- ”Finns det några snälla barn?” är ju tomtens replik. För länge, länge sedan när
man firade Sankt Nicholaus dag delade man ut presenter, men bara till de barn
som varit lydiga och duktiga. När man sedan slutade att fira hans dag levde ändå
traditionen kvar att en julgubbe kom och delade ut presenter. I och med Jesus
födelse så flyttade man utdelningen av presenter till julafton.
Tror du på tomten? Eller det kanske du har slutat med? Minns du hur du
kände dig när du fick reda på att tomten inte finns? Berätta…
Tror du att det finns små hustomtar än idag? Varför/Varför inte?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
13
JULDAGEN
Dagen efter julafton är det fortfarande vanligt att man går till kyrkan på julotta om
man är troende. Men det är viktigt att man inte kommer för tidigt för då kan man
hamna på ”de dödas julotta”. Förr trodde man nämligen att julnatten var magisk
och att de döda hade sin egen julotta före den vanliga.
Man kom vanligtvis till kyrkan i häst och släde med bjällerklang. Eftersom det var
mörkt hade man facklor på slädarna. Facklorna slängde man sen i en stor hög på
kyrkbacken. På vägen hem från kyrkan blev det kappkörning. Den som hann hem
först sades få den finaste skörden under året som kom.
ANNANDAGEN
På annandag jul var det vanligt att man åkte på kalas, julgille. Drängarna på
gårdarna red staffansritt. De red från gård till gård tidigt på morgonen. Hästarna
skulle dricka ur främmande brunnar eller ur en nordflytande bäck så att de skulle
hålla sig friska och starka det kommande året. Det var också vanligt att de red i
kapp över en frusen sjö.
Det är Stefan (Staffan) som har namnsdag på annandagen. Det var Stefan som
talade om för gamle kung Herodes att stjärnan som lyste så klart över Betlehem
betydde att en ny kung, Jesus, var född. Kungen blev så arg att han slog ihjäl
Stefan. Sedan blev Stefan ett helgon och det är honom man firar och ärar när man
sjunger ”Staffan Stalledräng” och när man hade kalas på annandagen.
Brukar ni fira julen mer än på självaste julafton?
Vad har ni för traditioner kring dagarna efter julafton?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
14
Om man har stor släkt så kanske man inte hinner träffa alla på själva julafton. Då är
det bra att julen fortsätter ett par dagar till så att man kan hälsa på resten av
släkten eller goda vänner på juldagen eller annandagen.
TRETTONDAGEN & TJUGONDAG KNUT
Ända in i januari kommer dagar till följd av julen. Trettondagen infaller tretton
dagar efter jul. Det var så lång tid det tog för de tre vise männen att komma fram
till Betlehem efter Jesu födelse. De hade med sig gåvor till den nya kungen. Guld,
rökelse, som man eldade på för att det skulle lukta gott, och en helande salva som
kallas myrra. Det är här som stjärngossarna egentligen hör hemma. Strutmössorna
de har på sig skulle likna de tre vise männen. Det var också vanligt att någon
klädde ut sig till kung Herodes. De stannade utanför husen och sjöng visor.
Tjugo dagar efter julafton, den 13:e januari, brukar vi säga att julen är slut. Detta
brukar man i vissa familjer fira med julgransplundring. Förr var det vanligt med
ätliga julgransprydnader, som man då åt denna dag. När man ätit upp allt gott
som fanns så kastade man ut granen. Idag är det vanligt att man tar ner alla
julprydnader kring denna dag.
Brukar ni ha julgransplundring hemma hos dig? Hur går det till i så fall?
Har ni någon annan tradition kring när ni plockar ner julsakerna? Berätta…
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Har du hört uttrycket ’Knut kör julen ut’ förut? Knut har ju namnsdag den
13:e januari så det är därför man säger så. I vilket sammanhang har du hört
det? Vem var/är det som sagt det?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
15
16