Transcript Nr. 4
Gledelig Jul Tårnklang Menighetsblad for Falnes og Ferkingstad 04 - 2011 Skudenes Se bildeserie fra Supersøndag s.18-19 Julekonsert nr. 100 i år SILK: Bibelsk, om 2011 oversettelsen Fra ombyggingen av menighetshuset HEART: Omsorg på tvers av menighetene SKUDENES MENIGHETSKONTOR Postboks 23, 4297 Skudeneshavn Besøksadresse: Dr. Jensens veg 2A Falnes kirke Kontortid: Ferkingstad kyrkje Tirsdag kl. 1030-1300 Onsdag til fredag kl. 0900-1200 Telefon: 52 81 20 50 www.karmoykirken.no [email protected] Sogneprest i Falnes: Jon Sverre Servan 52 81 20 44 / 930 28 156 [email protected] Adm. leder: Tor Helge Tjøstheim 52 81 20 47 / 948 62 779 [email protected] Sogneprest i Ferkingstad: Thor André Lindstad 52 81 20 12 / 481 54 228 [email protected] Kateket: Solveig Eike Bringaker 52 81 20 46 / 986 75 584 [email protected] Diakoniarbeider: Janne Kristine Eng 52 81 20 48 / 482 55 674 [email protected] Kirkegårdsarbeider: Edvar Kalstø 913 06 722 Kantor: Alie Hamberg 52 81 20 45 / [email protected] Kirketjener: Jane Sandve 52 81 20 50 / 905 80 413 [email protected] Leder i Falnes menighetsråd: Espen Berg 951 03 210 [email protected] Kateket-vikar: Agnete Sæle Stave 52 81 20 46 / [email protected] Diakoniarbeider-vikar: Elin Grindhaug 52 81 20 48 / 415 06 781 [email protected] Leder i Ferkingstad sokneråd: Erlend Dalaker 920 58 101 [email protected] Menighetsblader på nett: www.pdf.karmoykirken.no/menighetsblad.htm eller: http://www.kirkenorge.no Kyrkjebakken menighetshus: Tårnklang Redaktør: Geir Dale Medarbeidere i redaksjonen: Audhild E. Stueland Gunnar Stueland Tor Helge Tjøstheim Forsidefoto:Gunnar Stueland Annonser: Borgny H. Simonsen Trykkeri: Gunnarshaug Trykkeri AS Tårnklang, e-post: [email protected] jelp!! h N I D ger Vi tren DU er hjertelig velkommen til å sende inn tekst og bilder fra arrangementer i Falnes eller Ferkingstad. Alle bidrag mottas med takk. Hjelp oss å gjøre bladet bedre ved at vi på denne måten får med oss mere av det som skjer i hele menigheten. Send helst på e-post og legg gjerne ved bildene som egne filer. Eller henvend deg til en av oss i redaksjonen, eller menighets-kontoret. [email protected] Siste frist for neste nr.: 15.02.2012 2 • Tårnklang 04-2011 Utleige 413 36 182 Fredtun: Utleie 40 21 33 78 Gaver: Falnes menighetshus: Kontonr.:3361 17 05366 NB!(Rettet her, ett siffer feil i bladet) Kyrkjebakken: Kontonr.:3361 69 34649 Fredtun: Kontonr.:3364 31 25175 Tårnklang: Kontonr.:3361 67 80374 En rose er utsprungen En rose er utsprungen alt fra så fin en rot, av fedrene besungen, av Davids art og blod. Og den en blomst har satt midt i den kolde vinter og det ved midjenatt. Nu håpet er utgangen til hele jordens slekt, en frelsens tid unnfangen, all verdens smerte legt. Sorg er til glede vendt; Idag er født vår Frelser, nu er all klage endt. Guds rose deilig anger, opplyser jordens natt. Og når dens lys oss fanger, blir den vår beste skatt. Med engler synger vi; Nu er det født en frelser! Fra mørket er vi fri! Tysk salme Tårnklang 04-2011 • 3 Biskopens julehilsen julen 2011 Lyset skinner i mørket og mørket har ikke overvunnet det. Joh 1,5 Ordene fra Johannesevangeliets første kapittel ble sunget for første gang fra Bibel 2011 i Skåre kirke i Haugesund under den store lanseringen av bibeloversettelsen i oktober. Jeg satt og lyttet til Arne Hadlands verk Ordet ble menneske og ble grepet både av utførelsen og av den nye oversettelsen: mørket har ikke overvunnet det. Det er i én sum det vi trenger for å kunne møte de mørke dagene med håp og framtidstro. Vi har alle vært berørt av tragedien som rammet landet vårt 22. juli. I Stavanger bispedømme mistet vi tre ungdommer, og for mange familier vil denne julehøytiden bli preget av savn og sorg. En av de overlevende AUFerne sa til meg at han hadde sett ondskapen i øynene på Utøya. Men han føyde til med overbevisning at hat og ondskap ikke skulle knekke kampen for rettferdighet, fred og forsoning. Når ungdommene selv så sterkt peker på kjærlighetens eget språk, kan vi bekrefte det ut fra Bibelens samlede fremstilling om det største vi har å dele: Kjærligheten. En kjærlighet som fikk ansikt i Jesus Kristus. En kjærlighet som lyser så sterkt at en av verdenslitteraturens vakreste perler, Johannesevangeliets første kapittel, blir vårt vern mot vold og ondskap. Jeg kan ikke tenke meg noen bedre gave i mørketiden enn trøsten og håpet i disse ordene: Lyset skinner i mørket, og mørket har ikke overvunnet det. LYSMESSE I Falnes kirke Søndag 4.des. kl.1800 Det er konfirmantene som står for gjennomføringen av messen. Temaet er lys, Kristus som lys for verden, og hva dette lyset gjør med oss og betyr i vårt dalige liv. Programmet består av tekstlesing, bønner, lystenning, lysformasjoner, bilder musikk. Offer til SKRIK-aksjonen. dato 4.12.2010 TEMA: LYS Tid 18.00 Lysmessen er for alle, og vi ønsker alle velkommen til Falnes kirke denne kvelden. Også dere som ikke har konfirmant i familien, men ønsker en litt annerledes kveld i kirken i advenstiden. Fredtunkvelder -Onsdager kl. 19.00 Velsignet julehøytid! Erling J. Pettersen Stavanger biskop Formiddagstreffet på bedehuset, våren -12: 19.01: Karin Hovden Bauge: "Da far var på langfart og mor stelte hjemme" 02.02: Salomos tempel 16.02: HC Andersen 01.03: Señores 15.03: Norsk misjon på Madagaskar v / Kolbein Espeseth 29.03: “Opp til Jerusalem” 12.04: “Oppstandelsesfest”; Klaus Muff 26.04: Røværulykka v/ Jan Torgersen 10.05: på Fredtun: Berit Helgøy Kloster 4 • Tårnklang 04-2011 14. desember JULEMØTET "Sjømannskirken" Einar Andreassen forteller SHANTYKORET synger Velkommen til kirken 04.12 04.12 07.12 11.12 18.12 18.12 18.12 24.12 24.12 24.12 25.12 25.12 31.12 08.01 15.01 Falnes kl.19.00 Ferkingstad kl.11.00 Ferkingstad kl.09.30 Falnes kl.11.00 Falnes kl.11.00 Falnes kl.19.00 Ferkingstad kl.16.00 Falnes kl.15.00 Falnes kl.16.30 Ferkingstad kl.16.00 Falnes kl.12.00 Ferkingstad kl.12.00 Falnes kl.23.15 Skud. bedehus kl.17.00 Falnes kl.11.00 15.01 22.01 29.01 29.01 05.02 12.02 12.02 19.02 04.03 11.03 11.03 18.03 25.03 25.03 01.04 Ferkingstad kl.11.00 Falnes kl.11.00 Falnes kl.11.00 Ferkingstad kl.11.00 Falnes kl.11.00 Ferkingstad kl.11.00 Skud. bedehus kl.17.00 Falnes kl.11.00 Falnes kl.11.00 Ferkingstad kl.11.00 Skud. bedehus kl.17.00 Falnes kl.11.00 Falnes kl.11.00 Ferkingstad kl.17.00 Falnes kl.11.00 Kirkelige handlinger Falnes Vigde: Anne Louise Remø og Geir Tveita Jenny Antonsen og Kjetil Berntsen 20.08 20.08 Fredtun kapell Ellen Hagen Nikolaysen og Arne Nikolaysen 17.09 Døde: Åshild Ingvaldine Syre Kathe Helene Kristiansen Johanna Kristina Sundfør Sofie Margrethe Snørteland Edvard Omland Høynes Eirik Soldal Bjarne Gustav Bernhardsen Sofie Pedersen Henry Høyer Jensen f.23.06.1924 f.12.07.1932 f.25.04.1922 f.28.03.1927 f.24.12.1914 f.31.08.1926 f.08.04.1949 f.01.11.1921 f.27.03.1941 24.08.2011 13.09.2011 15.09.2011 18.09.2011 19.09.2011 01.10.2011 07.10.2011 12.10.2011 21.10.2011 Døpte: Philip Fylkesnes Alf Steinkjellå Ferkingstad Mikkel Olai Marthinussen Malvin Lund Eilertsen Hannah Johannessen Ida Sivertsen Vilde Grindhaug Larsen Thea Selliken Olsen Tobias Rasmussen Ingrid Helene Vikshåland 28.08 04.09 04.09 18.09 02.10 02.10 23.10 23.10 23.10 23.10 Vedavågen kirke Laurits Sæle 16.10 Ferkingstad Døpte: Amelia Pawells Nordbø Andrine Grotle Knutsen Seline Svendsen Vigde: Elisabeth Brekke Liknes og Dag Ståle Liknes Hege Kristin Johansen og Audun Wiik 25.09 09.10 09.10 Døde: Ragnhild Sandhåland Bertha Terese Munkejord Ragna Ferkingstad f.14.08.1917 f.11.05.1921 f.16.08.1923 07.08.2011 04.09.2011 19.09.2011 17.09 22.10 Tårnklang 04-2011 • 5 Nytt sokneråd i Ferkingstad: Erlend Dalaker (leder) Tom Edgar Drengstig (Nestleder) Torunn Haga, Oddbjørg Marie Nes, Sigmund Dyrland, Aina Ferkingstad, Kjellaug Marit Magnussen, Thor Andrè Lindstad Var ikke tilstede da bildet ble tatt: Kjell Ferkingstad Sissel Bakke Langåker Gunn Karin Lyng Sissel Stien 6 • Tårnklang 04-2011 Falnes menighetsråd Espen Vidar Berg (Leder) Sølvi Henningsen Røyland (Nestleder) Mardon Eikeland, Anders Fjelltun, Gunnar Stueland Borgny Haga, Ole Vikre, Aslaug Johanne Mortensen Linda Ellen Sivertsen, Per Terje Grindhaug, Anita Vikene, Aina Karly Gofar Faltinsen, Jon Sverre Servan Ann Iren Brandsø var ikke tilstede da bildet ble tatt. Tårnklang 04-2011 • 7 8 • Tårnklang 04-2011 Ole Paus og Ketil Bjørnstad Konsert i Falnes kirke 6. november Tekst: Geir Dale Foto: Tor Helge Tjøstheim, Audhild og Gunnar Stueland Ole Paus og Ketil Bjørnstad avsluttet SILK-festivalen med konsert i Falnes kirke. Det var en konsert der hjemlengsel og sansen for det nære sto i fokus. Konserten både startet og avsluttet med nasjonalsangen. Paus nevnte hvor viktig det var for enkelte artister å bli lansert i utlandet. Kveldenes duo tenkte det stikk motsatte. I ungdommen satt de i Oslo og lengtet ut til det store utland, til Paris, og leve som Kristiania-bohemen. ( Kristianiabohemen var en politisk og kulturell bevegelse på 1880-tallet med sentrum i Kristiania. Hans Jæger var en sentral person, andre kjente bohemer var Christian Krohg, Oda Lasson, Jon Flatabø, og Nils Johan Schjander. Bevegelsen besto av ca 20 menn og noen få kvinner). Etter det vi forsto av Paus, så ble det ikke så mye bohemliv i Paris for deres vedkommende. Nå er det hjemlengsel det handler om. Publikum ble servert et knippe nasjonalromantikk, tolket på Paus' særegne måte. De hadde også en del dikt av Knut Hamsun. Om Hamsun hadde nazisympatier, så kan det ikke tas fra ham at han var en mester med ord. Diktene av Hamsun var tonesatt av Ketil Bjørnstad. Alt i alt en trivelig avslutning på SILK-festivalen. Vakker og hes. Tårnklang 04-2011 • 9 Ny sokneprest i Ferkingstad. Fra september er Thor André Lindstad tilsatt som sokneprest i Ferkingstad menighet. På grunn av nedskjæringer og ombemanning på bispedømmeplan, blir det nå færre prester pr. innbygger i Karmøy prosti og kommune, mens Ferkingstad menighet på sin side fra 1. september 2011 altså har fått en sokneprest som ikke samtidig skal være sokneprest i annen menighet i tillegg. Lindstad skal likevel ”dele seg” mer enn de fleste andre prester gjør, i og med at han også er satt til fortsatt å være prest på Åkra, med kontor der, mens den staben han hører til som sokneprest, sitter i Skudenes. I tillegg skal han, som prostiets prester for øvrig, forrette vielser, begravelser og til dels gudstjenester også andre steder enn i egne menigheter. Thor André er allerede godt i gang med tjenesten og gir uttrykk for at han er glad for å kunne virke som prest på steder som Åkra og Ferkingstad, ikke minst med gode medarbeidere ved sin side. Han er likevel ganske edruelig i sin oppfatning av akkurat presten: ”Hva er vel en prest uten Den hellige ånd?”, spør han. Og: ”Hva kan vel presten gjøre uten menigheten?”. Og han fortsetter: ”Det er vel ingen ting som kan utgjøre en så stor forskjell som når Den hellige ånd virker i og sammen med en oppegående menighet. Det å jevnlig oppsøke og ta del i og dermed bidra inn i gudstjenestefellesskapet, er en forutsetning for å kunne ta til seg næring som kristen, ja, rett og slett være til stede 10 • Tårnklang 04-2011 ved matfatet og få mat. Uten mat dør troen ut og mister sin betydning. Det kan en dessverre se at har skjedd i en del familier i Norge som ikke har brukt tid på menighetens hovedsamling, gudstjenesten. Den praktiske, kristne troen er i uopphørlig bevegelse og sitter gjerne mer i beina enn i hodet. Hva er vel kristen tro for noe hvis vi statisk lagrer den inni oss eller unndrar oss kristent fellesskap og nattverdmåltid i lag? Det er så mange idéer på markedet om hva som skal til for at ”folk” skal komme til gudstjeneste.” Thor André legger ikke mye vekt på at en ny prest ”gjør susen” noe sted, men han har stor tro på at folk som regner seg som kristne, tar beina eller annet framkomstmiddel fatt og faktisk møter opp og deltar. ”Kirkene blir fulle av det. Det ser en mange steder i verden. Når en møter opp, vil en nemlig oppdage at kirken og gudstjenesten til all tid er og vil være en folkebevegelse. En vil f.eks., i og med gudstjenestereformen, som nå innen et drøyt år skal utkrystallisere Ferkingstad-måten å feire gudstjeneste på, kunne oppdage nye folk i gudstjenestelige roller. Det vil være bra, for det understreker ikke minst det enkelte menighetslems avhengighet av og egen betydning for og i den store, verdensvide Kirken.” Alt kan ikke prioriteres i en prestehverdag. Thor André er veldig klar på det, til tross for til dels endeløse forventninger som en lett blir møtt med fra mange hold, kanskje særlig når det blir krevd av en at en skal forholde seg til to halve stillinger, i to ulike menigheter, med to ulike staber plassert vidt forskjellige steder, to ulike sett med frivillige osv. ”Det lar seg ikke gjøre å prioritere uten samtidig å skuffe noen,” framholder han. Forhåpentligvis ligger dette såpass i dagen at menigheten oppdager at her må enkeltpersoner og grupperinger selv ta tak. ”Min første prioritet som prest er faktisk det å ta godt vare på egen familie. Paulus spør jo retorisk i 1 Tim 3,5, i et avsnitt om menighetens leder(e): ”Dersom han ikke klarer å lede sitt eget hus, hvordan kan han da ha omsorg for Guds menighet?” Min andre, og fortsatt svært høye prioritet, er forkynnelsen av Guds hellige vilje, slik den er uttrykt i Guds åpenbarte ord, Bibelen, lest og forstått ut fra enkleste og mest naive lesemåte”, avslutter Thor André smilende, idet han holder opp selve skatten, i form av den nye bibeloversettelsen som nå nylig er kommet ut. Ny sokneprest i Falnes. Litt om vår nye sokneprest i Falnes, Jon Sverre Servan. Jeg ble født i Asker for 60 år siden og vokste opp dels der og dels i Bodø (10år). Jeg fikk med meg gode impulser fra speiding, idrett, skolelag og friluftsliv. Etter artium gikk jeg et år på idrettslinje på Sagavoll folkehøgskole 70/71. Det var der kallet om å arbeide i Guds rike og tanken om å studere teologi meldte seg. Jeg studerte så teologi fra ´71 til ´80 (mest på Menighetsfakultetet i Oslo). Jeg var voksenleder i Crossing i Asker (sang og drama) og tok del i kristent arbeid blant utenlandske studenter. Tanken om misjonstjeneste ute fikk næring en sommer i Afrika (´74) og jeg meldte meg etter hvert som misjonærkandidat i Santalmisjonen (nå en del av Normisjon). Jeg fikk med meg et studieår i USA 77/78 og ble kjent med både sjømannskirken og amerikansk menighetsliv. I januar ´79 var jeg på Karmøy for første gang. Helga Paulsen (med røtter i Vik) hadde invitert meg til Kopervik for å treffe hennes mor, Bassa. Helga og jeg forlovet oss på Sålefjell 10.januar ´79 og snart var planlegging av bryllupet i gang. Vi ble viet den sommeren i Kopervik kirke. Tre år senere ble vi sendt ut som misjonærer (til språkstudier i Costa Rica og arbeid i Ecuador) sammen med våre 2 eldste barn som da begge var under 2 år. 9 flyttinger og 4 barnefødsler senere i inn og utland kom vi 8 til Kopervik i årsskiftet 94/95 (da fra Senja i Troms). Soknepreststillingen i Kopervik viste seg å være krevende. Arbeidsuker på rundt 60 timer var snarere regel enn unntak. Det ble betydelig bedre da Lars Harald Tjøstheim kom høsten 2001 i nyopprettet stilling som prostiprest med vekt på Kopervik. 2006 ble likevel i overkant krevende da mye tungt kom min vei på kort tid. Jeg mistet søvnen i perioder og tilslutt helt. Jeg trengte en lengre pause vinteren 06/07 og ble så tilbudt å bli prostiprest etter Lars Harald som ble sokneprest i Åkra våren 2007. Jeg fikk vel 4 gode år som prostiprest med mange tjenester også i Falnes og Ferkingstad. Da spørsmålet om å bli sokneprest i Falnes ble reist våren 2011 visste jeg derfor delvis hva jeg gikk til. Dere i Falnes hadde ikke lyst ut og jeg har ikke søkt, men jeg håper og tror at vi kan få noen gode år sammen. Den varmen dere i Falnes har møtt meg og Helga med så langt gir næring til håpet og troen. Tårnklang 04-2011 • 11 Bibelsk -om ny bibeloversettelse.... Tekst: Geir Dale Foto: Tor Helge Tjøstheim Ny bibeloversettelse Rett før SILK-festivalen i år ble den nye bibeloversettelsen lagt ut for salg. Teolog og bibeloversetter Anders Aschim og forfatter Håvard Rem gav et spennende innblikk i arbeidet med Bibelselskapets nye oversettelse, Bibel 2011. De som har stått for oversettelsen har vært et bredt sammensatt lag av fagfolk fra mange forskjellige menigheter, det har vært et økumenisk arbeid. Vi som var samlet denne lørdagsformiddagen satt igjen med et inntrykk av at hvert et lite ord var blitt nøye vurdert. Vi fikk også et lite innblikk i hvordan de til slutt enten ble enige om hva som skulle stå, eller om de ganske enkelt måtte stemme over forslagene. Den nye bibeloversettelsen og også fått et vers mer enn de tidligere oversettelsene (den første Bibelen på norsk kom så sent som i 1904). I Salme 145 følger første bokstav i det første ordet i hvert vers det hebraiske 12 • Tårnklang 04-2011 alfabetet. Mellom vers 13 og vers 14 visste oversetterne at det manglet et vers i og med at de kunne følge alfabetet og bokstaven N manglet. Dette manglende verset fant de i Dødehavsrullene, så nå er Salme 145 endelig komplett. Tårnklang fikk en liten samtale med Anders Aschim etter foredraget. Det første vi spurte om var om grunnen, eller grunnene, til at vi nå trengte en ny bibeloversettelse. Han svarte at det har vært tre grunner for å oversette Bibelen på nytt. Det er for det første at det norske språket forandrer seg, langsomt men sikkert, Vi snakker ikke slik som vi snakket på 1970 eller på 1930 tallet. Den andre grunnen er at kunnskapen vår foran- drer seg. Det viktigste og mest spektakulære, er at vi har kunnet ta inn ny kunnskap fra Dødehavsrullene som nå omsider er utgitt i sin helhet. Denne kunnskapen er 1000 år eldre håndskrifter til den hebraiske Bibelen enn de vi kjente fra før. Den tredje grunnen er at vi forandrer oss, tida vi lever i er ikke slik den var for en generasjon siden. På 60 tallet var Norge mer enhetlig. Den kristne kulturen var stort sett enerådende. I dag er landet mye mer flerkulturelt med et stort antall religioner, kulturer og språk blant oss. Vi tenker annerledes enn vi gjorde før og vi har fått kjennskap til for eksempel krydder som er nevnt i GT. Før var dette eksotisk og ukjent, i dag vet vi hva dette er. Det er alltid røster som hever seg og vil protestere på enhver forandring av Bibelen. Det som står der skal ikke forandres. Aschim fortalte at det er enkelte miljøer, særskilt i USA, men også i Norge, som holder den gamle King James bibelen som mer hellig enn de hebraiske og greske grunntakstene. Vi har faktisk lært nokså mye og de bibelske språkene og kulturene siden King James oversettelse ble til for over 400 år siden. Et siste tema var om noe hadde overrasket oversetteren Aschim i dette arbeidet. Da nevnte han hvor kroppslig Gud blir beskrevet i det gamle testamentet. Han tok et eksempel i ordet ånd. Vi har jo det ordet i ånde/ ande/åndedrett/pust. Vi tenker kanskje helst på Ånde som den tredje personen i guddommen. I 2. Mos 15 står det om Guds ånde som delte sjøen slik at israelittene kom seg over sjøen. Det er veldig konkret, kroppslig. Gud pustet slik at sjøen delte seg. Bibelselskapets nye oversettelse, Bibel 2011. Tårnklang 04-2011 • 13 Tekst: Geir Dale Foto: Tor Helge Tjøstheim 14 • Tårnklang 04-2011 Menighetens årsfest God stemning på Fredtun torsdagskvelden den 10. november. God fellessang var også med på å gjøre kvelden til ei fin stund. Å synge skaper samhold og den gode følelsen. Dette var utvilsomt tilfelle på Fredtun. Vi fikk også høre fin musikk fra tre glade jenter og en minst like glad gutt, eller de må nok heller kalles ungdom. Kulturskolerektor Geir Toskedal holdt et morsomt og tankevekkende kåseri om hvordan kulturen påvirker kirken, eller er det kirken som påvirker kulturen. Hva vi før definerte som synd, for eksempel fiolinspill, er i dag ingen som har problem med å akseptere. Det var satt sammen en fin billedkavalkade over det som har skjedd det siste året. Det er først når en ser en slik kavalkade, at en blir klar over hvor mye godt arbeid som blir gjort i menigheten. Tilbudene begynner med de aller minste, nyfødte. Menighetshuset er det som opptar menighetsrådet. Som en kan lese et annet sted i bladet, så er renoveringsarbeidet/ ombyggingen godt i gang. Det er et stort økonomisk løft, men en håper på god støtte til denne oppgaven. Men det er stor tro på prosjektet, og at huset vil bli til stor nytte. Vår egen sokneprest, Jon Sverre Servan, avsluttet kvelden med andakt. Takk til Kirkens Velforening som sørget for et fint pyntet lokale og god mat. Tårnklang 04-2011 • 15 Skudenes Flinke solister og gode sanger fra Skudenes Soulchildre Tidsfordriv før gudstjenesten begynner... 16 • Tårnklang 04-2011 Søndagskolebarn hjelper til med å holde symboler for Faderen, Sønnen og Foto: Audhild og Gunnar Stueland Supersøndag en g Den Hellige Ånd. Farao i Egypt pønsker ut skumle planer for å bli kvitt det sterke Israelsfolket Moses legges i en kurv på Nilen Tårnklang 04-2011 • 17 Heart Heart Heart Omsorg på tvers av menighetene Omsorg Omsorg på tvers av menighetene på tvers av menighetene Høsten 2011 startet vi opp med Heart. Heart er omsorg på tvers av Høsten 2011 startet vi opp med Heart. Heart er omsorg på tvers av menighetene, og Heart menighetene, sin Heart. visjon er å gi omsorg og hjelp til vår neste. Julaften Høsten 2011 startetogviHeart opp med Heart er omsorg på tvers av menighetene, sin visjon er å gi omsorg og hjelp til vår neste. Julaften skal vi arrangere julelunsj. Lunsjen skal og Heart visjon er åjulelunsj. gi omsorgLunsjen og hjelp til være vår neste. skalsin vi arrangere skal på Skudeneshavn Bedehus, og i være på Skudeneshavn Bedehus, og i arrangement-komiteen er det representanter på tvers av menighetene. Etter lunsjener får det gjestene tilbud om å bli med julegudstjeneste i kirken eller arrangementskomiteen representanter påpå tvers av menighetene. Julaften skal vi arrangere julelunsj. Lunsjen skal være på Skudenes Bedehus, Etter og i et annet menighetshus. arrangementskomiteen er det representanter på julegudstjeneste tvers av menighetene. lunsjen får gjestene tilbud om å bli med på i kirken eller et Etter lunsjen får gjestene tilbud om å bli med på julegudstjeneste i kirken eller et annet menighetshus. annet menighetshus. Heart's visjon: • Besøkstjeneste • Leksehjelp • Besøkstjeneste • Barnevakt • Baking til møter • Hentetjeneste •• Barnevakt Matudeling • Besøkshjem • Turer • Sosialt samvær • Kafé • Hentetjeneste • Praktisk hjelp •• Matutdeling Inkludere i fellesskap • Frisør Utdeling av litteratur •• Kafé • Leksehjelp •• Julebord Sosialt samvær • Baking til møter Praktisk hjelp •• Inkludere i fellesskap • Besøkshjem • Julebord Heart's visjon: "Å gi omsorg og hjelp til vår neste" "Å gi omsorg og hjelp til vår neste" 18 • Tårnklang 04-2011 • Samtale/forbønn • Samtale/forbønn • Frisør • Utdeling av kristen litteratur • Turer Fra hjerte til hjerte...... Har du lyst til å bli med i “Heart” med dine evner og ressurser, er det bare å ta kontakt. Hvis du vil være med å støtte så kan du benytte kontonummer 3361 16 83567. Dersom du kjenner noen som trenger noen av tjenestene, snakk med en av kontaktpersonene. Mer kontaktinformasjon finner du på bedehuset sin hjemmeside eller på bloggen til Heart. http://skudenesbedehus.com http://heartskudenes.blogspot.com Tlf: 91761945/99327953 På bloggen vil det komme opp både behov og tilbud om hjelp. Så om du er en som vil gi, av din tid og ressurser eller har behov for å motta hjelp, så er du hjertelig velkommen! Noen vil bli veldig glad for din hjelp, og andre blir glad for å kunne hjelpe! Vær ikke redd for å ta kontakt! Når menigheten bygger ned sine trapper og terskler, skjer det som vi ønsker og ber om Da begynner vekkelse og nærhet, forløsning og kjærlighet Da skjer det som fra begynnelsen var ment, at evangeliet er til for alle Dikt av Rita Aasen http://heartskudenes.blogspot.com Tårnklang 04-2011 • 19 Tårnklang vil rette en stor takk til alle annonsører og andre støttespillere! Tårnklang vil rette en stor takk til alle annonsører og andre støttespillere! Ledig annonse Kirkev. 6, 4280 Skudeneshavn Tlf. 52 82 82 34 [email protected] eller tlf. 52 81 Kirkev. 6, 4280 52 82 82 34 20 50 TorgetSkudeneshavn 1, tlf. 52Tlf.82 82 34 Kirkev. 6, 4280 Skudeneshavn Tlf. 52 82 82 34 Stjerneapoteket Skudeneshavn Stjerneapoteket Stjerneapoteket Skudeneshavn Tårnklang vil rette en stor takk til alle annonsører og andre støttespillere! Skudeneshavn Skudeneshavn Skudeneshavn Skudeneshavn Kirkev. 6, 4280 Skudeneshavn Tlf. 52 82 82 34 ������������������� Stjerneapoteket Skudeneshavn ������������������� Skudeneshavn ������������������� ������������������� ���������� ���������� ���������� ����������� Tlf. 52 82 85 07 – Fax. 52 82 88 09 – Mob. 945 42 259 Dame- & Herrefrisør ���������� ����������� ����������� Tlf. 52 82 81 65 Mob. 92 82 81 65 ����������� Dame& Herrefrisør Kaigt. 26 Tlf. 52 82 85 07 – Fax. 52 82 88 09 – Mob. 945 42 259 Tlf. 52 82 85 07 – Fax. 52 82 88 09 – Mob. 945 42 259 Tlf. 52 82 85 07 – Fax. 52 82 88 09 – Mob. 945 42 259 Dame& Herrefrisør Tlf. 52 82 81 65 Dame- & Herrefrisør Tlf. Mob.52 82 9281 8265 81 65 Tlf. 52 82 81 65 Telefon 52 82 90 95 Mob. 65 Kaigt.92 2682 81 Skude Rør Mob. 92 82 81 65 AS Ann Christin Höppner Kaigt. 26 Kaigt. 26 Lahammer 28a Einar Vårvik Tlf 52 Telefon 82 83 38 95 Johnny Ånensen 52 82 90Sten Telefon 52 82 90 95 Skude Rør AS 52 82 90Höppner 95 AnnAS Christin Skude Telefon Rør Ann Christin Höppner Lahammer 28a Skude RørLahammer AS Ann 28aChristin Höppner Einar Vårvik Einar Vårvik Lahammer TlfSteinsenteret 5228a82 Tlf83 52 38 82 Sten 83 Einar38 Vårvik Sten Johnny Ånensen Johnny Ånensen Tlf 52 82 83 38Sten Johnny Ånensen Steinsenteret Steinsenteret Steinsenteret Storamyr 17, tlf. 52 82 94 15 �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� 20 • Tårnklang 04-2011 TELEFON TELEFON 52 82 90 95 52 82 90 95 TELEFON 52 82 90 95 TELEFON 52 82 90 95 P A R F Y M E R I H U D P L E I E Postboks 27 - 4297 Skudeneshavn - Tlf. 52 83 11 25 Ledig annonse ������������������������ Du finner oss �������������������������������������������������������� midt i sentrum������������������������ �������������������������������������������������������� eller på telefon Frisør 52 82 91 12 [email protected] eller tlf. 52 81 20 50 ������������������������ �������������������������������������������������������� ������������������������ �������������������������������������������������������� t De små armane Av Andreas (Ajax) Jacobsen (1909-1998) Det va bare ei vega igjen te julaftå, og ‘u Johanna og ‘an Broremann holdt på å pakk’inn julapresangane. Di sang mens de gjore det, for ingen ting e så godt te pakk’inn itte så ein goe gammale julasang. Ikje noge lage så fine brettar på pappere så “Deilig er jorden”, og aldrig bler sløyfene så flåtte så når du knytta di te tonane fra “Her kommer dine arme små”. Pakkane va ikje store, og det så va inni di va ikje dyrt, men både ‘u Johanna og ‘an Broremann sang så det sko vera pelskåber og mansjettknappar av gull di pakkte inn. Han Broremann sang høgast, for ennå e ‘an så liden, at for han e det å synga ein slags mosjon, jamgoe med å løyba rondt nullen elle å hålla tikken med di store guttane. Han sang så det jomte. Der va rå å hørra at ‘an va i fine form. Pluttseligt stopt’an og så gronnanes på ‘u Johanna, og ‘u Johanna så kjenne blikke, va med ein gong klar øve at ‘u konne forbereda seg på å besvara vanskelige spørsmål. -Kaffor e det bare di små armane så komme i stall at gå? spørt’an Broremann. Hu Johanna så ikje va rektigt med på nodene, klydde seg på leggen, noge så gjør svert godt på tenkingå. - Bare di små armane? sa ‘u for å vinna ti. - Ja nettop di små armane. Han Broremann hørtes utålmodige ud. - Me sang jo nettop “Her kommer dine arme små”. Hu Johanna klydde seg på leggen igjen. Svert lenge denne gongen. Arm betyr fattige, sa ‘u då kløingå begynde å virka på fantasien. Nå lyge du godt. Han Broremann sende na et sint blikk. - Du lyge så det renne or deg. Arm e arm, og hvis du kan få ein arm te vara det sama så fattige, så borde du gje ud ei nye lesebog for folkeskulen. Der blei ei svere kløing på leggen igjen. Denne gongen så lenge at ‘an Broremann fekk ti te å gå ud på kjykken og finna seg ei sjeva. Det va akkorat det posteromme hu Johanna trengde, for då ‘an Broremann kom inn igjen, va tantasien i fodle beredskap. - Nå ska du komma og setta deg med siå av meg, sa ‘u Johanna, - for nå vett eg koss det e. Nå ska du få hørra om di små armane. - Ein arm e alså ikje det sama så fattige? sa ‘an Broremann. - Kan sjynna ‘an e kje det. Hu Johanna slo ud med hånnå. - Ein arm e ein arm, akkorat så ein fod e ein fod, og di armane så der står om i julasangen e armane te nogen små ongar så eg skal fortella deg om nå. - Du e vel aldrig ude på lyging igjen? Han Broremann sende na et mistenksomt blikk. - Hvis eg lyge nå, sa ‘u Johanna, - så ska eg stå på hendene ytterst på tage på det nya hotelle. - Eg trur deg, sa ‘an Broremann og satte seg godt te rettes. - For mange hondre å siden, begjynd’u Johanna, - hendte det at der kom et lide barn te verå i ein stall i ein by i Jødelann. Dette barne va komt te verå for å hjelpa di så hadde det vondt, serligt di så hadde tonge ting å slida på. Du veid å slida på tonge ting, røyne på armane, Broremann. Bare prøv å trekk ei håndkjerra elle dra ei rolla. Det e tongt det. Han Broremann va enige og sa ingen ting. - For at adle di så sleid på tonge ting sko ble glae, fort’satt ‘u Johanna, - kom der nogen englar ner på jorå for å fortella om det litla barne i stallen, det så va komt te jorå for te hjelpa. Kem di møtte fortellde di at nå konne di slutta å slida på tonge ting. Det va’kje nødvendigt lenger. Det litla badne sko greia med di tonge tingå. Di fleste bare lo av englane, serligt di med store og sterke armar. - Et baden, sa di, - koss ska et baden klara det me baske med. Di viste englane musklene sine. - Kjenn på di, sa di. - Det e sånt så må te for å klara tonge ting. Det e noge aent enn et baden i ein stall. Englane kjende på musklene. - Skrøbelige greier, sa di. - badne i stallen e sterkare. Då blei di med di store og sterke armane sinte og sa at englane konne grava seg opp i himmelen igjen, ellers sko di visa di ka kraftige muskler konne brugast te. Føyg englane opp i himmelen igjen? spørt’an Broremann. - Kan sjynna di gjor’kje det, sa ‘u Johanna. - Englane e kje sånn. Di bler kje fornerma for det om nogen brese seg med svære muskler. Istedenfor å fyga opp te himmelen, gjekk di rondt og vekkte adle di små bådnå i Jødelann, di så hadde tynne og små armar, og sa at nå måtte di kle på seg og gå te Betlehem, for der, i ein stall, va der et lide baden så ville hjelpa di hvis di hadde tonge ting å slida på. De fleste av bådnå blei glae og begjynde å kle på seg, for ennå di hadde såve lenge, konne di kjenna koss det verkte i armane av ting di hadde balt med mens di lekte om dagen. Bare fyll sjernå, sa englane, - og ikje ver redde, for me fyge omkring i nerhedå og passe på dokker. - Ler oss ein sang fyst, sa ongane. - Det e lettare å gå når me synge. Det e langt te Betlehem og beinå våres e liga så små så armane. - Ja, dåkker ska få ein sang, sa englane og smilte. Syng denne: Her kommer dine arme små, o Jesus i din stall at gå. Opplys enhver i sjel og sinn at finne veien til dig inn. - Fandt ongane stallen? spørt’an Broremann. Adle så har små armar, finne stallen, sa ‘u Johanna. - Det e bare di så e krye av di store musklene sine så går i totlevase på veien. Tårnklang 04-2011 • 21 Barneside Gled noen i julen!! TIPS Pepperkaker 150 g TINE Ekte Meierismør 1 dl sirup 2 dl sukker 1 dl kremfløte 1/2 ts nellik 1/2 ts ingefær 1/2 ts pepper 2 ts kanel 1 ts bakepulver 450 gr hvetemel Oppskrift hentet fra www.tine.no 22 • Tårnklang 04-2011 Lag mange hjerter av deigen og bruk de f. eks. som julekalender eller annen dekorasjon inne. Husk å lage hull til båndet (et sugerør fungerer fint) før steking. Når de er avkjølt, kan du pynte dem med melisglasur med tall fra 1-24. Lykke til! 1 Slik gjør du Sett stekeovnen på 175 °C. Til denne oppskriften trenger du pepperkakeformer. Husk at pepperkakedeigen må ligge kaldt en stund før du kjevler og stikker den ut, så det beste er om du lager den dagen før! 2 3 4 5 Bland Smør, sirup, sukker i en kjele. Varm opp på middels varme til alt er helt smeltet. Ta kjelen av platen og avkjøl blandingen noe. Rør i fløten. Sikt i krydder, bakepulver og det meste av melet. Rør alt sammen til en jevn deig, La deigen stå kaldt til neste dag. Elt deigen i litt mel på bordet og kjevle den ca. 3 mm tykk. Stikk ut forskjellige figurkaker og stek dem i 9-10 min. til de er gyllenbrune. Avkjøl kakene på rist. Pynt eventuelt pepperkakene med melisglasur e.l. Fargelegg Jeg er så glad hver julekveld, for da ble Jesus født; da lyste stjernen som en sol, og engler sang så søtt. Det lille barn i Betlehem, han var en konge stor som kom fra himlens høye slott ned til vår arme jord. Jesus blir født LUKAS 2 Det skjedde i de dager at det gikk ut befaling fra keiser Augustus om at hele verden skulle innskrives i manntall. 2 Denne første innskrivningen ble holdt mens Kvirinius var landshøvding i Syria. 3 Og alle dro av sted for å la seg innskrive, hver til sin by. 4 Josef dro da fra byen Nasaret i Galilea opp til Judea, til Nå bor han høyt i himmerik, han er Guds egen sønn, men husker alltid på de små og hører deres bønn. Jeg er så glad hver julekveld, da synger vi hans pris; da åpner han for alle små sitt søte paradis. Da tenner moder alle lys, så ingen krok er mørk; hun sier stjernen lyste så i hele verdens ørk. Hun sier at den lyser enn og slukkes aldri ut, og hvis den skinner på min vei, da kommer jeg til Gud. Hun sier at de engler små, de synger og i dag om fred og fryd på jorderik og om Guds velbehag. Å, gid jeg kunne synge så, da ble visst Jesus glad; for jeg jo også ble Guds barn engang i dåpens bad. Jeg holder av vår julekveld og av den Herre Krist, og at han elsker meg igjen, det vet jeg ganske visst. Davids by Betlehem, siden han var av Davids hus og ætt, 5 for å la seg innskrive sammen med Maria, som var lovet bort til ham, og som ventet barn. 6 Og mens de var der, kom tiden da hun skulle føde, 7 og hun fødte sin sønn, den førstefødte. Hun svøpte ham og la ham i en krybbe, for det var ikke husrom for dem. 8 Det var noen gjetere der i nærheten som var ute på marken og holdt nattevakt over flokken sin. 9 Med ett sto en Herrens engel foran dem, og Herrens herlighet lyste om dem. De ble overveldet av redsel. 10 Men engelen sa til dem: «Frykt ikke! Se, jeg forkynner dere en stor glede, en glede for hele folket: 11 I dag er det født dere en frelser i Davids by; han er Messias, Herren. 12 Og dette skal dere ha til tegn: Dere skal finne et barn som er svøpt og ligger i en krybbe.» 13 Med ett var engelen omgitt av en himmelsk hærskare, som lovpriste Gud og sang: 14 «Ære være Gud i det høyeste, og fred på jorden blant mennesker Gud har glede i!» 15 Da englene hadde forlatt dem og vendt tilbake til himmelen, sa gjeterne til hverandre: «La oss gå inn til Betlehem for å se dette som har hendt, og som Herren har kunngjort for oss.» 16 Og de skyndte seg av sted og fant Maria og Josef og det lille barnet som lå i krybben. 17 Da de fikk se ham, fortalte de alt som var blitt sagt dem om dette barnet. 18 Alle som hørte på, undret seg over det gjeterne fortalte. 19 Men Maria tok vare på alt som ble sagt, og grunnet på det i sitt hjerte. 20 Gjeterne dro tilbake. De lovet og priste Gud for alt de hadde hørt og sett; alt var slik som det var sagt dem. (Hentet fra nye 2011 Bibeloversettelsen.) Tårnklang 04-2011 • 23 Julekonsert nr 100 i år! Årets Julekonsert i Falnes kirke blir søndag 18. desember kl. 19.00 Tekst: Geir Dale Høsten 1911 gikk Daniel Aadnesen i gang med å innøve et kor av de best skikkede musikerne i musikkorpset. Det var Johannes Hellesland og Eivind Jørgensen i 1. tenor, Johannes Johannesen i 2. tenor, Magnus Dale og Aadne Aadnesen i 1. bass, Jacob Thorsen og Ragnvald i 2. bass. Men snart ble koret forsterket med Rasmus Ellingsen i 2. bass, Kornelius Krogh i 2. tenor og Severin Nilsen i 1. tenor. Senere kom Einar Falnes og Conrad Melhus også med. Navnet "Havdur" fikk koret etter to år etter forslag fra Kornelius Krogh. Koret hadde sin første konsert siste søndag før jul 1912 i Falnes Kirke. Det var da de tradisjonelle julekonsertene startet. Disse har vært uavbrutt fram til i dag. Programmet for den første konserten var: Sions vekter Lovsang av Beethoven Landkjenning av Grieg. Dessuten var det duetter av Daniel Aadnesen, Eivind Jørgensen og Johannes Johannesen. Det var altså mannskoret Havdur som startet julekonsertene. Dette koret eksisterer ikke lenger, men det var i sin tid en viktig kulturinstitusjon på Sør-Karmøy. Men selv om Skudenes blandakor er et av mange kor og deltakere som har vært med på julekonsertene.. 24 • Tårnklang 04-2011 sangkreftene skifter, kor dannes og kor oppløses, så er julekonsertene fortsatt en viktig førjulsbegivenhet. Det ser ikke ut til at Skudeneshavn musikkorps var med på den første konserten, men i dag er de en selvfølgelig del av programmet i lag med blant andre Skudenes Blandakor. Dette året er det konsert nr 100 som avholdes. Neste år er det 100 års jubileum. Det burde bli markert på en eller annen måte. Opplysningene er hentet fra et jubileumsskrift i forbindelse med Havdurs 60-års jubileum. Havdur Navnene på kormedlemmene: Bak fra v.: Sigurd Svendsen, Sigvald Falnes, Johannes Stave, Arne Melhus, Trygve Thorsen, Myklebust (postmester) Magnus Wik, Einar Willy Endresen. Midtrekka fra v.: Kristian Melhus, Edvard Omland Høines, Sverre Toft, Magne Lie, Magne Dale, Magnus Næss, Alf Sommerfeldt, Bjarne Dale, Martinius Høines, Jakob Røinaas. For å sette oss tilbake til 1912 da den første julekonserten ble holdt, tar vi med en artikkel ( i en mer moderne språkdrakt) som stod i Stavanger Afte nblad den 15. oktober 1912: Skoletiden for Snørtelands krets ble i fjor nedsatt fra 12 til 9 uker. Skolestyre t besluttet enstemmig å anmode herredsstyret om å forhøye skoletiden igjen til 12 uker. Angående renhold i skolene, beslutt es Skudenes skolestyre at i de skoler hvor møter avholdes på hadde møte den 8. oktober i kommu ne- søndagen, blir den ukentlige rengjøring lokalet. Budsjettet for kommende år ble (vask) utført på mandagen. noenlunde som forrige. Det ble bev ilget I anledning Kirkedepartementets skritil vedlikehold av skolehusene omkrin velse om tuberkolosens bekjempelse g 350 kr, til penner og blekk og tegneb uttaltes det ønske, at doktoren holdt lyet anter fritt for alle skolene 25 kr, til bøk elle r flere foredrag i forbindelse med er for ubemidlede skolebarn 10 kr og til lærermøter med fri adgang for alle. skogplanting 20 kr. Uten ordskifte ble det besluttet å ikke Mot 5 stemmer ble det besluttet at innføre skoleskyss. det ikke skulle opprettes vikarkasse for kom munens lærere. Tårnklang 04-2011 • 25 Menighetshuset er under ombygging..... Foto: Tor Helge Tjøstheim og Geir Dale Tegning av planen til ny inndeling av rommene. 26 • Tårnklang 04-2011 Før Etter Det er med stor glede vi ser at menighetshuset nå er i ferd med å fremstå i en ny drakt. Ny kledning, nye vinduer, nye dører, vindfang, nytt kjøkken, nytt bad og ny innredning vil gjøre bygningen til et kjemperedskap for menighetsarbeidet. Her kan liten og stor få boltre seg i søndagskolen eller foreningsliv. Vi vet ikke helt når huset blir ferdigstilt, men vi gleder oss. Det vil også bli mulig å leie lokalet til konfirmasjoner og treff etter begravelser. Regner med at det skal kunne bli mulig å dekke bord til en 50-60 mann. Kanskje en intimkonsert kan ha oppimot hundre tilhørere? Det blir spennende å se når alt er ferdig. Noe dugnadsarbeid vil det bli med maling etc. og vi håper mange vil hjelpe til. Bildene er fra flyttingen av inventaret, som skal stå lagret på Fredtun. Har du anledning til å støtte arbeidet med penger er det kjærkomment. Menighetsrådet har lånt en million kroner som skal tilbakebetales. Noe av dette håper vi kan finansieres av gaver. Har du lyst til å bidra finner du kontonummer og betalingsmåter beskrevet i denne brosjyren. På forhånd takk! På vegne av menighetsrådet og husstyret Espen V. Berg Tårnklang 04-2011 • 27 Bilder tatt 15. november 2011. Her har frivillige brukt mange timer på dugnad i hele høst. 28 • Tårnklang 04-2011 NB!! FEIL KONTONUMMER I BLADET Her har vi rettet nummeret: Svarkupong Givertjenesten Ja, jeg vil bli fast giver til oppussingen av menighetshuset på Falnes Jeg ønsker å gi kr _____________ Pr. mnd.________________ Pr. kvartal_____________ Jeg ønsker å få tilsendt giroer i posten istedenfor å benytte AvtaleGiro ____ Jeg ønsker selv å opprette fast trekk via egen nettbank._____ Menighetens bankforbindelse er Skudenes & Aakra sparebank , kontonr. 3361 17 05366 Jeg ønsker skattefradrag, mitt personnr er: _________________________________________ Det er pr 01.01.10 adgang til å trekke fra inntil kr 12.000,- pr lønnsmotaker i skattefradrag på selvangivelsen for gaver til veldedige organisasjoner. Iht Personopplysningsloven av 14. april 2000, informerer vi om følgende: Når du støtter menigheten, vil vi oppbevare informasjon om at du har gitt, og melder denne inn til skattemyndighetene slik at du får skattetrekk. Menigheten vil ikke utlevere ditt navn og adresse til andre med unntak av eventuelle krav fra offentlige myndigheter. Bruk blokk bokstaver Navn: ________________________________________________________ Adresse: ____________________________________________________ Postnr/sted: ________________________________________________________ E-Postadresse: ______________________________________ Sted: _________________________________________________ Dato: ___________________________ Underskrift: ___________________________________________________________ Avtalen sendes til: Falnes menighet, postboks 23, 4297 Skudeneshavn Eller [email protected] Tårnklang 04-2011 • 29 Tårnklang vil rette en stor takk til alle annonsører og andre støttespillere! 4280 Skudeneshavn Tlf. 52 81 48 80 ALT I BYGG Kirkeveien 11 - 4280 Skudeneshavn - Telefon 52 82 83 93 4280 4280Skudeneshavn Skudeneshavn Tlf.: Tlf.: 52 5282 8288 8808 08 Mobil: Mobil: 952 95244 44794 794 Foretaksregisteret: NO 963 150 660 MVA aa ss HERREKONFEKSJON DAME- OG HERRESKINNKLÆR Vest bygg & Stillas Jan Roar Eng, 970 79 323 • Lars Petter Svendsen, 952 47 373 4297 Skudeneshavn – Telefon 52 82 83 05 Hillesland 4280 Skudeneshavn Tlf. 52 82 82 07 4270 Åkrehamn Tlf. 52 82 91 00 Tlf. 52 85 63 33 Tlf. 52 82 11 25 www.hillesland.no 4250 Kopervik 5542 Karmsund 5536 Haugesund Tlf. 52 72 27 48 �������� ����������� Postveien 52 – 4280 Skudeneshavn Telefon 52 82 84 21 – Telefax 52 82 85 77 ������������ Skudeneshavn 52 82 83 66 – Åkrehamn 52 81 55 88 Tlf. 52 82 85 07 – Fax. 52 82 88 09 – Mob. 945 42 259 ������� �������� ������� ������ �� ���������������������������� Statoul Skudeneshavn Statoil Skudeneshavn ����������������� Tlf. 52 52 82 Tlf. 82 88 88 02 02 Postboks 70 – 4297 Skudeneshavn Telefon 52 83 36 00 – Telefax 52 83 36 01 www.skudeelektro.no BOLIG – INDUSTRI – SKIP Telefon 52 82 89 74 4280 Skudeneshavn ������������������������������������ ��� ������ �� ����� Alt i sportsutstyr og golvbelegg Treffes på tlf 02002 fra kl. 07.00 - 21.00 Treffes på tlf 02002 fra kl. 07.00 - 21.00 hver dag hver dag 30 • Tårnklang 04-2011 Ferkingstad Første rekke f.v.: Kjellfrid Synnøve (Knutsen) Fagerland, Margot Synnøve (Samuelsen) Landaas, Henny (Simonsen) Osmundsen, Else Synnøve (Olsen) Vestre Andre rekke f.v.: Torild Evelyn (Ådnesen) Klæhaug, Anne Marit (Stava) Steinkjellå), Einar Berg, Marit (Stava) Vikse, Sigmund Dyrland, Sissel Johanna (Hemnes) Fahlvik Tredje rekke f.v.: Jan Henning Stava, Marit (Austnaberg) Bø, Benny Margit (Ferkingstad) Amland, Jorunn Synnøve (Fagerland) Cabral, Myrna (Kvilhaug) Johannessen Fjerde rekke f.v.: Sten Arthur Falnes, Kjell Sigmund Nordbø, Gunnleiv Magnus Magnussen, Thor André Lindstad Foto: Jane Sandve Falnes Gullkonfirmanter 2011 Første rekke f.v.: Liv (Austnaberg) Martinsen, Gro Jakobsen, Louise (Andersen) Dale, Inger Louise Elle Andre rekke f.v.: Marit (Håkonsen) Falnes, Anne Lise (Langeland) Ådland, Kristine (Larsen) Flåt, Dagrun Irene (Samuelsen) Axelsen, Berith (Andersen) Haaheim, Martha Synnøve (Weel) Gjesdal, Tredje rekke f.v.: Hans Magnus Hillesland, Steinar Ingleif Torkelsen, Marit Randi (Johnsen) Simonsen, Oddrun Alvilde (Eliassen) Nordvik, Anne Marie (Dale) Selle, Aud Målfrid (Tjøstheim) Lie, Bodil Dorethe (Michaelsen) Garsjø, Gerd Karin (Seilfaldet) Vedøy, Hildur Helene (Samuelsen) Syrevik, Fjerde rekke f.v.: Lars Kristoffersen, Olav Arne Djupevik, Lars Larsen, Alf Steinkjellå, Jan Einar Eng, Faltin Andreas Faltinsen, Jostein Pedersen, Gunnleif Karsten Liknes, Thor Jan Høines, Femte rekke f.v.: Grete Helene (Syre) Nilsen, Leif Jakobsen, Jon Sverre Servan Tårnklang 04-2011 • 31 Liv Kjersti & Kjell Magnus Kjell Magnus Sandve Tenor Liv Kjersti Sandve Inga Sandve klaver Sopran Lars Bleiklie Devik Klaver/gitar JULEKONSERT Falnes kirke 9. desember kl.19.00 Arr. Falnes menighet i sammarbeid med Sandve musikk DA Entré 200 kr. Familiebillett 400 kr. (Foreldre + barn) Forhåndssalg på Blåklokken blomsterforetning (Skudeneshavn), Mestergull Åkrakrossen (Åkrehamn) Design Forum i Strandgata 151 (Haugesund) Vi har lenge hatt et ønske om å ha Konsert med Kjell Magnus og Liv Kjersti. Endelig har vi fått det til! Programmet vil inneholde et knippe av våre kjente og kjære julesanger innenfor det klassiske og det populære repertoiret. Med seg har de: Inga Sandve (klaver) Utdannet ved Norges Musikkhøgskole. Daglig leder og klavepedagog ved SandveMusikkskole. Dirigent for Vinderenkoret i Oslo. Lars Bleiklie Devik (Klaver/gitar) Utdannet ved Liverpool Institute for Performing Arts og Norges Musikkhøgskole. Jobber for tiden med bla. Ylvis og Trond Viggo Torgersen.