Transcript book.pdf
Gitarkompbok 1 Populærmusikk for fingerspillsgitar Høgskolen i Tromsø EUREKA FORLAG EUREKA NR 5 • 2001 TORE MORTEN ANDREASSEN KARSTEN ANDERSEN *,7$5.203%2. 3238/5086,.. )25 ),1*(563,//6*,7$5 Tore Morten Andreassen / Karsten Andersen 7LGOLJHUHXWJLYHOVHUSn(XUHND)RUODJ 1/2001 Marianne Aars og Nina Emaus: / ULQJJMHQQRPSUDNVLVIHOWHW(YDOXHULQJDYHQGDJL XNDSUDNVLVYHG)\VLRWHUDSHXWXWGDQQLQJHQL7URPV¡68 sider, kr.80,2/2001 Jorun Høier Kjølås: 6SUnNRJNRPPXQLNDVMRQVYDQVNHU6SUnNYLWHQVNDSHOLJWHQNQLQJL GHWVSHVLDOSHGDJRJLVNHIDJIHOWHW164 sider, kr.180,3/2001 Mia Lervik: +XVRJVWLO(QJXLGHWRJLQWHUDNWLYWXUJMHQQRPQRHQVHQWUDOHVWLODUWHU &' Kr. 170,4/2001 Liv-Berit Knudsen: KDUQRNNDnIRUWHOOcDUEHLGHPHGVWXGHQHQHVHJQH \UNHVIRUWHOOLQJHUKr. 60,- 1. opplag 2001 Utgiver: Eureka Forlag, Høgskolen i Tromsø adr: Mellomv. 110, 9293 Tromsø Sentralbord: 77 66 03 00 Telefaks: 77 68 99 56 E-post: [email protected] http://www.hitos.no Omslagdesign: Lundblad Media AS, Tromsø Trykk: Lundblad Media AS, Tromsø Eureka nr 5/2001 ISBN 82-7389-040-6 ISMN M-9005112-0-1 ISSN 0806-8356 2 )RURUG Kjære gitarist! Du leser nå første bind i en kommende serie av kompbøker for fingerspillsgitar. Disse tar for seg ulike typer komp av moderne populærgenrer. Denne boken er ment som en grunninnføring i hvordan man kan kompe ulike populærgenrer som pop/rock/jazz/country og latin. Målet er at du som leser, på en oversiktelig måte, får innblikk i forskjellige typer komp og hvorledes disse er oppbygd. Hver genre er igjen delt inn i ulike understilarter; i denne boken med hovedvekt på popmusikk fra 1950 og opp til i dag. Vi er av den oppfattning at behovet for et læreverk av denne typen er stort. Gitarister fokuserer ofte på det solistiske. Få har et bevisst forhold til det å spille et godt komp til en enkel melodi! Dette vil vi gjennom denne boken og kommende bøker være med på å forandre. Boken kan like gjerne brukes i undervisningssammenheng som til selvstudium. Eksemplene er notert både med noter og tabulatur for at flest mulig skal få utbytte av boken. For velvillig hjelp takker vi Line Sæther, Stig Roar Mathisen, Ole Kristian Brose, Yvonne Karlsson, Per Kjetil Farstad, Olav Kjøk, Bernt Johan Ottem og Rita Tiller. Lykke til! Tore Morten Andreassen og Karsten Andersen 3 ,11+2/' %RNHQVLQQKROGRSSE\JJLQJ 323%$//$'(5 /29(0(7(1'(5 ,0$*,1( /29(,6%/8( &+,48,7,7$ 52&. 0221/,*+76+$'2: &5<,1*,17+(5$,1 &28175< ),1*(53,&.,1* +(//20$5</28 217+(52$'$*$,1 0(520*58112*9(.6(/%$66 9,6(323 7+(%2;(5 6&$5%2528*+)$,5 675((762)/21'21 0251,1*+$6%52.(1 7$//6323 /(7C67:,67$*$,1 2+&$52/ 7+(*5($735(7(1'(5 21/<<28 5('6$,/6,17+(6816(7 0$5*,( %8(1$6(5$ ($6</,67(1,1* 5$,1'5236.((3)$//,1*210<+($' :+$77+(:25/'1(('612: 6:,1* 0,67(56$1'0$1 /,77/(0$1<28C9(+$'$%86<'$< /$7,1323 /,0%252&. %(6$0(08&+2 /$,6/$%21,7$ 4 %2.(16,11+2/'233%<**,1* *(1(5(/7 %RNHQHUGHOWLQQLnWWHNDSLWOHUVRPRPKDQGOHUILQJHUVSLOOVNRPSLXOLNHPXVLNNJHQUHU IRUJLWDU+YHUWNDSLWWHORPWDOHUHQHOOHUIOHUHVWLODUWHULQQHQIRUGLVVH 0XVLNNHNVHPSOHQHHUKHQWHWIUDPRGHUQHSRSXO UPXVLNNSRSURFNFRXQWU\MD]]RJ ODWLQPHGKRYHGYHNWLQQHQSRSRJURFN6WLODUWHQHHUYDOJWIRUGLGHHUW\SLVNH UHSUHVHQWDQWHUIRUVLQHUHVSHNWLYHJHQUHU+YHUWNDSLWWHOEUXNHUNMHQWHPHORGLHUVRP XWJDQJVSXQNWIRUnO UHNRPSILJXUHULVWLOHQ'LVVHHURJVnW\SLVNHHNVHPSOHULQQHQ VWLODUWHQH'HWNDQY UHYHUGWnPHUNHVHJDWSRSXO UVWLODUWHUPHORGLHURIWHHUYDQVNHOLJ nNDWDORJLVHUHIRUGLDWJUHQVHQHPHOORPJHQUHQHPDQJHJDQJHUHUXNODUH (QNHOWHNDSLWOHUEHQ\WWHUIOHUHPHORGLHUHQQDQGUHIRUnYLVHVWLOHUPHGVWRU YDULDVMRQVEUHGGHLEUXNHQDYXOLNHW\SHUPHORGLHURJNRPS)RUKYHUPHORGLIRUHVOnV GHWXOLNHNRPSILJXUHU+YLONHDYGLVVHPDQYHOJHUHURSSWLOGHJVHOY 6WLOHURPWDOWLERNHQ 323%$//$'(5 52&. &28175< 9,6(323 7$//6323 ($6</,67(1,1* 6:,1* /$7,1323 233%<**,1*$9.203(7 %RNHQWDUXWJDQJVSXQNWLGHWnODJHHWVWLOULNWLJNRPSLQQHQIRUGHXOLNH SRSXO UJHQUHQH(NVHPSOHQHHUVNUHYHWXWIUDKYLONHNRPSILJXUHURUJLQDODUWLVWHQHVHOY EHQ\WWHUVHJDY*UXQQSULQVLSSHWHUDWJLWDUHQDOHQHVNDONXQQHOnWHVRPHWIXOOYHUGLJ NRPS'YVDWPDQVSLOOHUEnGHEDVVDNNRUGRJU\WPHVHNVMRQILJXUHU '(77(%5'89,7( ,IRUELQGHOVHPHGNRPSWHNQLNNIRUXWVHWWHVGHWNMHQQVNDSWLOHQGHOEHJUHSHU $NNRUGHU 3RVLVMRQVVSLOO )LQJHUVSLOO 7DEXODWXU 7UDQVSRQHULQJ 5 $..25'(5 (NV & c ÷ *LWDUDNNRUGHULOOXVWUHUHVYHGKMHOSDYHWGLDJUDPVRPYLVHUJLWDUKDOVHQSHNHQGH RSSRYHU'HVRUWHSULNNHQHéYLVHUKYRUHQVNDOWU\NNHQHGSnJLWDUKDOVHQYHQVWUH KnQG %RNVWDYHQRYHUGLDJUDPPHWYLVHUKYLONHWQDYQDNNRUGHQKDUIHNVERNVWDYHQ& EHW\UDWGHWHUHQ&GXUDNNRUG1nUGHWVWnUWRERNVWDYHUPHGHQVNUnVWUHNPHOORP IHNV&(EHW\UGHWDNNRUGHQ&GXUPHGWRQHQ(LEDVVHQ 6\PEROHQH÷WLOYLVHUWLOGHXOLNHJLWDUVWUHQJHQH (GHQW\QQHVWHVWUHQJHQWLOK¡\UHLGLDJUDPPHW ó + ì * ö ' ú $ ÷ (GHQW\NNHVWHVWUHQJHQWLOYHQVWUH,GLDJUDPPHW O¡VHOOHUnSHQVWUHQJ 326,6-21663,// y 6WRUWWDOOPHGHQGHOVHQ±IUDQJLUKYLONHQSRVLVMRQIUDKYLONHWEnQGJUHSHWVSLOOHVLSn JLWDUKDOVHQ)HNVWDOOHWIUYLVHUDWJUHSHWWU\NNHVXWLIUDIMHUGHEnQGSRVLVMRQ$W JUHSHWGDVSLOOHVLIMHUGHSRVLVMRQYLVHVYHGDWLQJHQILQJUHSnYHQVWUHKnQGJULSHUOHQJHU QHGSnKDOVHQHQQIMHUGHEnQG 6 ),1*(563,// %RNVWDYHQHSLPDYLVHUK¡\UHKnQGVILQJHUVHWWLQJ S L P D WRPPHO SHNHILQJHU ODQJILQJHU ULQJILQJHU SVSLOOHUEDVVILJXUHQH LPDVSLOOHUGH¡YULJHDNNRUGWRQHQH 7$%8/$785 8QGHUKYHUNRPSILJXUHUGHWXWVNUHYHWHWDOWHUQDWLYWQRWDVMRQVV\VWHP±WDEXODWXU 'HWWHYLVHUJLWDUKDOVHQYHGKMHOSDYVHNVOLQMHUHQIRUKYHUVWUHQJ'HQQHGHUVWHOLQMHQ YLVHU÷VWUHQJSnJLWDUKDOVHQPHQVGHQ¡YHUVWHYLVHUVWUHQJ7DOOHQHSnGLVVHOLQMHQH YLVHUWLOKYLONHWEnQGPDQVNDOWU\NNHQHGYHQVWUHKnQG 75$16321(5,1* 0HORGLHQHHUODJWWLOGHWRQHDUWHQHVRPHUOHWWHVWnVSLOOHSnJLWDU 'HWWHNDQPHGI¡UHDWQRHQPHORGLHUEOLUIRUK¡\HHOOHUIRUODYHKYLVGX¡QVNHUnV\QJH PHG)RUnUHWWHSnGHWWHNDQGHWY UHDNWXHOWnWUDQVSRQHUHHOOHUIO\WWHPHORGLHQRYHU WLOHQDQQHQWRQHDUW'HWWHHUKHOWYDQOLJRJNDQJM¡UHVSnI¡OJHQGHPnWH %UXN&$32RJVHWWGHQLGHWEnQGHWVRPSDVVHU *UHSP¡QVWUHQHEOLUGDGHVDPPHVRPLI¡UVWHSRVLVMRQ'HIO\WWHVEDUHOHQJUHRSSSn KDOVHQ 7UDQVSRQHUWLOHQDQQHQWRQHDUWLI¡UVWHSRVLVMRQ(UPHORGLHQVNUHYHWLIHNV&GXU NDQGHQWUDQVSRQHUHVWLO*(HOOHU$GXUDOWHWWHUKYDVRPSDVVHU9HGWUDQVSRQHULQJ NDQGHWIRUHNRPPHDWNRPSHWPnWLOSDVVHVGHQQ\HWRQHDUWHQ%DVVHQHRNWDYHUHVVSLOOHV RNWDYHQRYHUHOOHUXQGHUHOOHUDNNRUGHQHVSLOOHVSnóìRJöVWUHQJLVWHGHWIRUó RJìVWUHQJ 7 323%$//$'(5 )RUHQNOHWVDJWHUSRSPXVLNNHQEHWHJQHOVHIRUVDOJEDUHRJIHQJHQGHPHORGLHUPHQWIRUn QnHWEUHGWSXEOLNXP0DQUHJQHUSRSVRPHQDYDUWDYURFN'HUURFNHUWXQJ ULIIEDVHUWRJGULYHQGHHUSRSE\JGUXQGWL¡UHIDOOHQGHPHORGLHUVWHUNHUHIUHQJHUVRPHU OHWWHnOLNH6WLOHQHUPHQWnVNXOOHQnPDVVHQHLNNHSURYRVHUHHOOHUHQJDVMHUH 'HWILQQHVHWXWDOODYYDULDQWHULQQHQSRSSRSURFNFRXQWU\SRSWRSPRWRZQ VRIWSRSSRSEDOODGHURVY ,GHWWHNDSLWOHWRPWDOHVSRSEDOODGHUVRPHWHNVHPSHOSnSRSJHQUHQ(QW\SLVN SRSEDOODGHNMHQQHWHJQHVYHGHQPHORGLLVDNWHPRGHUDWWHPSRRIWHXWEURGHUW KDUPRQLVNVHWWLIRUKROGWLOHQW\SLVNURFNHPHORGLVRPYDQOLJYLVHUHQNOHUHKDUPRQLVN RSSE\JGWUHDNNRUGHU3RSOnWHQHHUYDQOLJYLVWLOSDVVHWUDGLRVSLOOLQJGYVYDULJKHWHQHU XQGHUPLQXWWHU3RSWHNVWHUJHQHUHOWRJV UOLJEDOODGHWHNVWHQHRPKDQGOHUVRPRIWHVW WHPDHWNM UOLJKHW ,GHWWHNDSLWOHWJMHQQRPJnVILUHW\SLVNHSRSEDOODGHU)HOOHVIRUGLVVHRJXWDOOLJHDQGUH HUDWNRPSILJXUHQHVRPJMHQQRPJnVNDQEUXNHVSnVY UWPDQJHPHORGLHULQQHQIRU VWLOHQ 'HWHUODJWYHNWSnnJM¡UHNRPSHQHVnVWLOULNWLJHVRPPXOLJH .MHQWHDUWLVWHU(OYLV3UHVOH\7KH%HDWOHV(OWRQ-RKQRJ$%%$ 0HORGLHUVRPRPWDOHVLGHWWHNDSLWOHW /29(0(7(1'(5 ,0$*,1( /29(,6%/8( &+,48,7,7$ 8 /29(0(7(1'(5 8WJDQJVSXQNWHWIRUnODJHNRPSWLOGHQQHPHORGLHQHUnILQQHJUXQQWRQHQLKYHUDNNRUG 'HQQHJUXQQWRQHQNDOOHVJUXQQEDVV,HQ*GXUDNNRUGHUWRQHQ*JUXQQEDVV ,HQ$GXUDNNRUGHUGHW$L'GXUHUGHWWRQHQ'RVY ,PROOJMHOGHUVDPPHSULQVLSSL*PHUWRQHQ*JUXQQEDVVRVY *UXQQEDVVHU .RPSILJXU +HUVSLOOHVJUXQQEDVVDNNRUG JUXQQEDVVDNNRUG 9(/6(6SLOOJMHQQRPDOOHDNNRUGHQHWLO´/29(0(7(1'(5´SnVDPPHPnWHRJ NRQWUROOHUDWGXVSLOOHUUHWWJUXQQEDVVWLOKYHUDNNRUG 9 'HVHNVI¡UVWHWDNWHQHLNRPSHWXWVNUHYHW ,GHQQHDOWHUQDWLYHNRPSILJXUHQEOLU DNNRUGWRQHQHVSLOWSnHQ DQQHQPnWH 10 $NNRUGRYHUVLNW/29(0(7(1'(5 11 ,0$*,1( .RPSILJXUWRKRYHGILJXUHUEUXNHVWLOGHQQHPHORGLHQ )LJXU )UDWDNWWLORJPHGWDNW 1%,&RJ&PDMVSLOOHVDNNRUGHQHSnóìRJöVWUHQJ,)GXUDNNRUGHQEDUHSn ìRJöVWUHQJ 12 )LJXU )UDWDNWWLORJPHGWDNW 1%+HUVSLOOHVDNNRUGHQH)RJ&(SnóìRJöVWUHQJ,'PRJ*VSLOOHV DNNRUGHQHSnóRJìVWUHQJ )UDWDNWWLORJPHGVSLOOHVILJXURPLJMHQIUDWDNWRJXWEHQ\WWHVILJXU 9(56±$GHOWDNWRJWDNW± 3nVOXWWHQDYKYHU)GXUDNNRUGHUGHWQRWHUWHQOHJDWREXHPHOORPWRQHQ$RJ$ 7RQHQ$VSLOOHVPHGK¡\UHKnQGWRQHQ$NRPPHUIUDPYHGDWYHQVWUHKnQGVILQJHU VOnHVQHGL,,,EnQGPRWJLWDUKDOVHQ 5()5(1*67,..±%RJ&GHO%WDNW&WDNW (QDQQHQNRPSYDULDQWHUDWDOOHDNNRUGHQHOHJJHVWLOóRJìVWUHQJ 7DNWWLO7DNWWLO 13 $..25'29(56,.7,0$*,1( 14 /29(,6%/8( NRPSILJXU $OWHUQDWLY NRPSILJXU 9(/6(6SLOODNNRUGHQH(P$LVDPPHWDNWWRJDQJHU%HJJHILJXUHQHQHGHQIRUNDQ EUXNHVVRP³,QWUR´IRUVSLOOI¡UPHORGLHQEHJ\QQHU $OWHUQDWLY$$OWHUQDWLY% 15 $..25'29(56,.7/29(,6%/8( 16 &+,48,7,7$ 17 .RPSILJXU 1RHQWLOIHOGLJYDOJWHDNNRUGHULNRPSHWHUKHUXWVNUHYHW 7RDNNRUGHULVDPPHWDNWNDQVSLOOHVVOLN 18 .RPSHWNOLQJHUEHVWQnUDNNRUGHQHVSLOOHVSnóìRJöVWUHQJ %OLUGHWWHYDQVNHOLJNDQDNNRUGHQHVRPHWDOWHUQDWLYOHJJHVRSSWLOóRJìVWUHQJ (WWHUDQGUHHQGLQJNDQNRPSHWYDULHUHVPHGGHQQHILJXUHQKYRUGHWVSLOOHVPHGJUXQQ RJYHNVHOEDVV$NNRUGHQHNDQOHJJHVWLOóìRJöVWUHQJHOOHUóRJìVWUHQJ9 U RSSPHUNVRPSnWDNWHQPHG%DVVILJXUHQE¡UVSLOOHVWLOQ UPHWVWDFFDWRNRUWHYHG DWK¡\UHKnQGVWRPPHOSGHPSHUHOOHUVWRSSHUGLVVH 19 $..25'29(56,.7&+,48,7,7$ 20 52&. 5RFNNMHQQHWHJQHVRIWHDYHWKDUGHUHPHULQWHQVU\WPLVNGULYHQQIHNVSRSPHORGLHU 2IWHLQQHKROGHUVWLOHQHQNOHUHKDUPRQLHUJMHUQHLIRUPDYHWEOXHVDNNRUGVNMHPD,± ,9±9IHNVL(GXU(,±$,9±+9 5LIIEDVHUWHPHORGLHUHUW\SLVNIRUGHQQHVWLOHQ+RYHGLQVWUXPHQWHWIRUJHQUHQHU XWYLOVRPWJLWDUHQ 6WLOHQRSSVWRSnPLGWHQDY±WDOOHWVDPWLGLJVRPHOJLWDUHQEOHWDWWLEUXN 5RFNRJJLWDUKDUVLGHQGDY UWXDWVNLOOLJHSDUKHVWHU .MHQWHDUWLVWHUVRP(OYLV3UHVOH\5ROOLQJ6WRQHVRJ'HHS3XUSOHHUHNVSRQHQWHUIRU IRUVNMHOOLJHUHWQLQJHUHSRNHULQQHQJHQUHQ 7RW\SLVNHURFNHPHORGLHURPWDOHVLGHWWHNDSLWOHW 'HQHQH0221/,*+76+$'2:HUHWHNVHPSHOSnHQPHORGLVRPNRPSHVLHW PRGHUDWWLOK¡\HUHWHPSR 'HQDQGUH&5<,1*,17+(5$,1HUHWHNVHPSHOSnHQPHORGLVRPNRPSHVLHW VDNWHUHWHPSR (QNDQVLDWGHIOHVWHNRPSVRPVSLOOHVWLOURFNHPHORGLHURJVnNDQEUXNHVWLO SRSPHORGLHURJRPYHQGW 0HORGLHUVRPRPWDOHVLGHWWHNDSLWOHW 0221/,*+76+$'2: &5<,1*,17+(5$,1 21 0221/,*+76+$'2: .RPSILJXU 'HWRI¡UVWHWDNWHQH LNRPSHWXWVNUHYHW 22 ,PLGWGHOHQWDNWHUGHWDNNRUGVNLIWHSnGHWI¡UVWHDQGUHRJWUHGMHVODJHWLWDNWHQ 'HWWHNDQJM¡UHVVOLN $OWHUQDWLY$$OWHUQDWLY% 23 $..25'29(56,.70221/,*+76+$'2: 24 &5<,1*,17+(5$,1 .RPSILJXU 25 'HWUHI¡UVWHWDNWHQHXWVNUHYHW $OWHUQDWLYNRPSILJXU 26 $..25'29(56,.7&5<,1*,17+(5$,1 27 &28175< &RXQWU\PXVLNNHUKYDPDQNDQNDOOH³XUDPHULNDQVN´LOLNKHWPHGEOXHV+DUPRQLVNHU VWLOHQHQNHOHQVWRURYHUYHNWDYPHORGLHQHHUE\JGUXQGWWUHDNNRUGHU7UDGLVMRQHOWHU WHNVWHQHVHQWLPHQWDOHJMHUQHRPWDSWRJHOOHUXO\NNHOLJNM UOLJKHW 'HWILQQHVPDQJHYDULDVMRQVWLOHULFRXQWU\IHNVEOXHJUDVVFRXQWU\URFNRVY )HOOHVIRUGLVVHHUHQNOHKDUPRQLHUU\WPLVNGULYRJVSHVLHOOLQVWUXPHQWHULQJPHGEUXN DYLQVWUXPHQWHUVRPVWHHOJLWDUEDQMRPDQGROLQ (WW\SLVNWUDGLVMRQHOWFRXQWU\NRPSHUE\JGRSSUXQGWEUXNHQDYJUXQQRJYHNVHOEDVV 'HWVRPVNLOOHUHWFRXQWU\NRPSIUDNRPSILJXUHULGHIRUHJnHQGHNDSLWOHUHUDWHQVSLOOHU NRPSHWVRP´ILQJHUSLFNLQJ´'HQQHPnWHQnNRPSHFRXQWU\PHORGLHUSnHUIRUNODUW I¡UVWLNDSLWOHW .MHQWHDULVWHU+DQN:LOOLDPV:LOOLH1HOVRQRJ&KHW$WNLQV 0HORGLHUVRPRPWDOHVLNDSLWOHW +(//20$5</28 217+(52$'$*$,1 28 FINGERPICKING: 'HWWHHUHQP\HEUXNWNRPSWHNQLNNLQQHQFRXQWU\RJYLVHVDQJ 7\SLVNIRUGHQQHPnWHQnNRPSHSnHUHQEDVVILJXUVRPDOOWLGVSLOOHVPHGK¡\UHKnQGV WRPPHO%DVVWRQHQHHUJUXQQRJYHNVHOEDVVSnI¡UVWHRJWUHGMHVODJ'HWQ\HIRUGHQQH PnWHQnNRPSHSnHUDWPDQRJVnVSLOOHUHQEDVVWRQHSnGHUHVWHUHQGHWRWDNWVODJHQH WRRJILUH %DVVILJXUHQHUKHUVNUHYHWXWLGLVVHDNNRUGHQH 1%%UXNEDUHK¡\UHKnQGVWRPPHOWLOnVSLOOHEDVVWRQHQH 29 'HWILQQHVPDQJHYDULDQWHUDYILQJHUSLFNLQJNRPS3RHQJHWHUDWEDVVILJXUHQJnU NRQWLQXHUOLJ0XOLJKHWHQHIRUYDULDVMRQHUQ UPHVWXEHJUHQVHGH3U¡YJMHUQHVHOYnODJH VOLNHYDULDQWHU+HUHUQRHQHNVHPSOHUDNNRUGHQHHUWLOIHOGLJVDPPHQVDWWIRU HNVHPSOHWVVN\OG 30 +(//20$5</28 .RPSILJXUPHGJUXQQRJYHNVHOEDVV 1%$RJ'VSLOOHVSnóRJìVWUHQJ &)P+VSLOOHVSnóìRJöVWUHQJ 31 $OWHUQDWLYHNRPSILJXUHUWLO´+(//20$5</28´ %DUHPHGJUXQQEDVV 0HGJUXQQRJYHNVHOEDVV 'HQQHYDULDQWHQNOLQJHUEHVWPHGJUXQQRJYHNVHOEDVV$NNRUGHQHVSLOOHVSnó RJìVWUHQJERUWVHWWIUD&)PRJ+VRPVSLOOHVSnóìRJöVWUHQJ 'HQVDPPHNRPSILJXUHQVRPRYHUILJPHQKHUVSLOOHVDOOHDNNRUGHQHSnóìRJ öVWUHQJ/HJJPHUNHWLOKYRUGDQ'GXUDNNRUGHQVSLOOHV $NNRUGHQHVSLOOHVSnóRJìVWUHQJPHGXQQWDNDY&)PRJ+ 32 $..25'29(56,.7+(//20$5</28 33 217+(52$'$*$,1 .RPSILJXUHURPWDOWL´ILQJHUSLFNLQJ´RJWLO´+(//20$5</28´NDQEUXNHV $OWHUQDWLYHNRPSILJXUHUJUXQQRJYHNVHOEDVV 34 $..25'29(56,.7217+(52$'$*$,1 35 0(520*58112*9(.6(/%$66 7LOQnKDUJUXQQEDVVHQDOOWLGNRPPHWSnI¡UVWHVODJLDNNRUGHQRJYHNVHOEDVVHQSn WUHGMH'HWWHHUHWSULQVLSSVRPIRUWVDWWVNDOEUXNHV/LNHYHOHUGHWVWHGHUKYRUGHWWH SULQVLSSHWE¡UVHWWHVWLOVLGHVSHVLHOWLDNNRUGVNLIWHUVRPPHGI¡UHUDWVDPPH EDVVWRQHEOLUJMHQWDWW6SLOOHUGXIHNVHQ'GXUDNNRUGHWWHUIXOJWDYHQ$GXUDNNRUG HUEDVVWRQHQHPHGYDQOLJYHNVHOEDVVP¡QVWHU '±$±$( )RUnXQQJnHQVOLNJMHQWDNHOVHDYVDPPHEDVVWRQHVSLOOHVYHNVHOEDVVHQI¡UVWLGHQ HWWHUI¡OJHQGHDNNRUGHQ%DVVWRQHQHEOLUGD '±$±($ 'HQQHPnWHQn´VWRNNHRP´JUXQQRJYHNVHOEDVVHUYDQOLJRJEUXNHVRIWHVWPHOORP WRQLNDRJGRPLQDQW,±9 )HNV ,&GXUPHOORPDNNRUGHQH&RJ* ,'GXUPHOORPDNNRUGHQH'RJ$ ,(GXUPHOORPDNNRUGHQH(RJ+ 'HWVDPPHJMHOGHUQDWXUOLJYLVIRUDNNRUGHULPROO 'HWHUDNNRUGVDPPHQVHWQLQJHQHVRPEHVWHPPHUQnUYLVNDO´VWRNNHRP´JUXQQRJ YHNVHOEDVVVnGXPnYXUGHUHIUDVWHGWLOVWHGRPYHNVHOEDVVHQVNDOVSLOOHVI¡UVWcVSLOOH VDPPHEDVVWRQHWRJDQJHUHWWHUKYHUDQGUHHUQRHQVWHGHUXXQJnHOLJ 9(/6(%UXNHNVHPSOHQHXQGHUWLOn¡YHLQQGHWQ\HJUXQQEDVVYHNVHOEDVVSULQVLSSHW 'HW¡YHUVWHHNVHPSOHWYLVHUKYDPDQE¡UXQQJnQHPOLJVDPPHEDVVWRQHLDNNRUGVNLIWHW &±* 'HWQHGHUVWHYLVHUKYDPDQE¡UEUXNHLVWHGHWDWYHNVHOEDVVHQVSLOOHVI¡UVWQnUPDQ VNLIWHUDNNRUGPHOORP&±* 36 9,6(323 9LVHSRSHUHQSRSXODULVHUWIRUPDYIRONHVDQJRJWUDGLVMRQHOOYLVHWUDGLVMRQ 6WLOHQRSSVWRVDPWLGLJPHGSURWHVWEHYHJHOVHQWLGOLJSn±WDOOHW6DPIXQQVNULWLNNRJ IUHGVEXGVNDSGRPLQHUHUWHNVWHQH'HWWHXQGHUVW¡WWHVNRPSPHVVLJRIWHVWDYNDVVHJLWDU VRPVSLOOHUILQJHUVSLOOVILJXUHUVRPNDQPLQQHRPILQJHUSLFNLQJVH&RXQWU\NDS 0HORGLHQHVRPEHQ\WWHVLGHWWHNDSLWOHWHUW\SLVNHIRUGHQQHVWLOHQ .MHQWHDUWLVWHUHU3DXO6LPRQ%RE'\ODQRJ-RDQ%DH] 0HORGLHUVRPRPWDOHVLGHWWHNDSLWOHWHU 7+(%2;(5 6&$5%2528*+)$,5 675((762)/21'21 0251,1*+$6%52.(1 37 7+(%2;(5 .RPSILJXUPHGJUXQQRJYHNVHOEDVV )nJMHUQHPHGHQEDVVQHGJDQJ IUD&WLO$PLWDNW 38 $OWHUQDWLYW NRPS, $OWHUQDWLYW NRPS,, $NNRUGHQHNDQ RJVnVSLOOHVSn óìRJöVWUHQJ 0HUNGHJ YHNVHOEDVVHQL *GXU 39 $..25'29(56,.77+(%2;(5 40 6&$5%2528*+)$,5 .RPSILJXU 'HUGHWHUWRDNNRUGHULVDPPHWDNWIHNVWDNWNDQGXEHQ\WWHHWWDYI¡OJHQGHWR DOWHUQDWLYHU %DVVQHGJDQJHQLWDNWNDQVSLOOHVSnWRPnWHU 41 6RP´LQWUR´IRUVSLOOWLOPHORGLHQNDQGHQQHWDNWHQVSLOOHVWRHOOHUILUHJDQJHU 'HUVRP(PVSLOOHVLWRWDNWHUHWWHUKYHUDQGUHNDQGXEHQ\WWHGHQQHILJXUHQ 6SLOOHV(PEDUHLHQWDNWEUXNHVEDUHI¡UVWHWDNWDYILJXUHQ ,'GXUNDQGHQQHILJXUHQEHQ\WWHV 'H¡YULJHDNNRUGHQHVSLOOHVPHGJUXQQILJXUHQ 42 $..25'29(56,.76&$5%2528*+)$,5 43 675((762)/21'21 .RPSILJXUYDULDQWHU%UXNEDUHJUXQQEDVV 44 $..25'29(56,.7675((762)/21'21 45 0251,1*+$6%52.(1 .RPSILJXUHU9DOJIULHDOWHUQDWLYHU 46 $..25'29(56,.70251,1*+$6%52.(1 47 7$//6323 'HWWHNDSLWWHOHWWDUIRUVHJPHORGLHULXOLNHSRSVWLODUWHUIUDPLGWHQDY±WDOOHWWLOUXQGW 6WLOHUVRPRPWDOHVKHUHU 7:,67(QPHORGLVNDSWHHQHJHQGDQVQHPOLJ´/(7C67:,67$*$,1´7ZLVWKDU U\WPLVNHIHOOHVWUHNNPHGHQDQQHQNMHQWGDQVHVWLO6KDNH .MHQWHDUWLVWHU&KXEE\&KHFNHU 323%(*8,1(%HJXLQHHUHJHQWOLJHQODWLQLQVSLUHUWGDQVEDUVWLODUW,GHQQH VDPPHQKHQJHQU\WPLVNYDULDVMRQVIRUPEHQ\WWHWLWUDGLVMRQHOOHSRSPHORGLHU'HW ODWLQVNHSUHJHWHUGHPSHWRJLVWHGHWHUVWDWWHWPHGSRSURFN´VRXQG´ O\GELOGHLQVWUXPHQWHULQJDUUDQJHPHQWHU5\WPHP¡QVWHUHWIUDEHJXLQHEUXNHVVRP EDVLVNRPSWLOW\SLVNHSRSPHORGLHU 0HORGL2+&$52/ .MHQWHDUWLVWHU3DXO$QNDRJ3DW%RRQH '22:2239RNDOVWLOPHGIOHUVWHPWHVDQJDUUDQJHPHQWHU*UXSSHQHEHVWnUDYILUHIHP VDQJHUHKYRUDYHQV\QJHUPHORGLHQKRYHGYRNDO%DNJUXQQVYRNDOHQGREOHU NRPSILJXUHQHGYVGDPHVWHPPHUGREOHUSLDQRILJXUHQHPHQVKHUUHVWHPPHUGREOHU EDVVILJXUHQH 'HIOHVWH'22:223PHORGLHUHUQRWHUWLWDNW 0HORGLHU7+(*5($735(7(1'(521/<<28 .MHQWHDUWLVWHU7KH3ODWWHUV %22*,(:22*,(%OXHVLQVSLUHUWSLDQRVWLOVRPOLJJHULJUHQVHODQGHWPHOORP5% UK\WKPDQGEOXHVRJ5RFNCQ5ROO0HORGLHQHKDURIWHVWHQNODUSRSNDUDNWHUHUPHQ PDQNDQRJVnNMHQQHLJMHQHOHPHQWHUIUD5%5RFNCQ5ROORJSLDQRMD]] %RRJLHZRRJLHNMHQQHWHJQHVRIWHDYHQV UGHOVDNWLYSLDQREDVVJDQJILJXU 0HORGLHU5('6$,/6,17+(6816(70$5*,(%8(1$6(5$ .MHQWHDUWLVWHU)DWV'RPLQR 0HORGLHQHVRPHURPWDOWLGHWWHNDSLWOHW /(7C67:,67$*$,1 2+&$52/ 7+(*5($735(7(1'(5 21/<<28 5('6$,/6,17+(6816(7 0$5*,( %8(1$6(5$ 48 /(7C67:,67$*$,1 49 9(/6( 7UHNODQJVEHYHJHOVHLEDVVHQ'YVDWPDQVSLOOHUDNNRUGWRQHQHLEDVVHQ YLQQGLVVHI¡UVW .RPSHWHUKHUVNUHYHWXWPHGEDVVRJDNNRUGHU 'HU'GXUVSLOOHVRYHUWRWDNWHUWDNWRJWDNWNDQGHWLGHQDQGUHWDNWHQ ODJHVQHGDGJnHQGHEDVVJMHQQRPJDQJWLO*GXUDNNRUGHQ 50 $..25'29(56,.7/(7C67:,67$*$,1 51 2+&$52/ %DVVHQHE¡UKHUKDWUHNODQJVEHYHJHOVH/HJJPHUNHWLODWL'HUEDVVHQHODJWQHGHQ RNWDYSJDDWGHWHUWHNQLVNYDQVNHOLJnVSLOOHSnVDPPHPnWHVRPLGHDQGUH DNNRUGHQH 52 ,WDNWRJNDQGHWODJHVQHGDGJnHQGHEDVVJMHQQRPJDQJSnGHQQHPnWHQ IUD'WLO*)¡UVWEDUHLEDVVHQH'HUHWWHUPHGDNNRUGHU $OWHUQDWLYNRPSILJXU 53 $..25'29(56,.72+&$52/ 54 7+(*5($735(7(1'(5 55 .RPSILJXUPHGJUXQQEDVV ,WDNWHUGHWPXOLJnODJHHWNRUW PHOORPVSLOOVRPRYHUJDQJWLOQHVWH YHUV $OWHUQDWLYNRPSILJXUEDVVWRQHQUHSHWHUHV 56 $..25'29(56,.77+(*5($735(7(1'(5 57 21/<<28 58 6SLOOVDPPHNRPSILJXUVRPWLO´7+(*5($735(7(1'(5´%UXNEDUHJUXQQEDVV $OWHUQDWLYNRPSPHGJUXQQRJYHNVHOEDVV $OWHUQDWLYWEDVVPRWLY )RUnNXQQHVSLOOHDOOHEDVVWRQHQHPnDNNRUGHQRYHU´W\QQHV´XW'HWYLOVLDWGHWVSLOOHV WRWRQHULVWHGHWIRUWUHLDNNRUGHQ %DVVPRWLYHWJnURYHUWRWDNWHU'HVWHGHQHKYRUGHWHUHQDNNRUGLKYHUWDNWVSLOOHVEDUH JUXQQEDVV 59 'HWWHEDVVPRWLYHWNDQEUXNHVVRP´ILOOV´GYVDWPRWLYHWVSLOOHVGHUKYRUPHORGLHQKDU SDXVHHOOHUKYLOHUSnHQODQJWRQH,GHQQHPHORGLHQNXQL*GXU %DVVPRWLYHWHUKHUXWVNUHYHWPHGDNNRUGHUL*GXUIRUHNVHPSOHWVVN\OG 60 %DVVPRWLY$OOHDNNRUGHQHWLOGHWDOWHUQDWLYHEDVVPRWLYHWHUKHUXWVNUHYHW 61 $..25'29(56,.721/<<28 62 5('6$,/6,17+(6816(7 8WJDQJVSXQNHWIRUnNRPSHGHQQHPHORGLHQHUWUHNODQJVEHYHJHOVHULEDVVHQ %DVVEHYHJHOVHQLKYHUDNNRUGNDQJM¡UHVVOLN *UXQQNRPS 63 $OWHUQDWLYWNDQEDVVHQHL&RJ'GXUVSLOOHVSnGHQQHPnWHQ 0DQNDQRJVnEHQ\WWHEDVVRYHUJDQJHUPHOORPDNNRUGHQH 64 $..25'29(56,.75('6$,/6,17+(6816(7 65 0$5*,( .RPSILJXUPHGJUXQQRJYHNVHOEDVV 'HVWHGHQHKYRUGHWHUWRDNNRUGHU LWDNWHQVSLOOHVEDUHJUXQQEDVV 66 $OWHUQDWLYHEDVVEHYHJHOVHULNRPSILJXUHQ 1nUHQDNNRUGVSLOOHVRYHUIOHUHWDNWHUNDQPDQYDULHUHEDVVEHYHJHOVHQHLNRPSHW 6SLOOI¡UVWHWDNWPHGJUXQQYHNVHOEDVVRJQHVWHWDNWPHGWUHNODQJVEHYHJHOVH6SLOO GHUHWWHUYHNVHOJUXQQEDVV7LOVOXWWVSLOOHVGHWHQRYHUJDQJWLOQHVWHDNNRUG 1%.RPSILJXUHQQRWHUHVPHGMHYQHnWWHQGHGHOHUPHQVNDOVSLOOHVVRPWULROHU 67 $..25'29(56,.70$5*,( 68 %8(1$6(5$ .RPSILJXU 7UHNODQJVEHYHJHOVHLEDVVHQ+XVNDWMHYQHnWWHQGHGHOHUVNDOVSLOOHVVRPWULROHU 69 $OWHUQDWLYNRPSILJXU ,WDNWHUI¡UDNNRUGVNLIWHNDQPDQVSLOOHHQRSSHOOHUQHGJDQJLEDVVHQVRPRYHUJDQJ WLOQHVWHDNNRUG $OWHUQDWLYNRPSILJXU*UXQQRJYHNVHOEDVV 70 ´%8(1$6(5$´VSLOOHVRULJLQDOWYHGI¡UVWHJMHQQRPVSLOOLQJLGHQFXEDQVNH U\WPHQ´+$%$1(5$´9HGDQGUHUHSHWLVMRQDYPHORGLHQVSLOOHVHQDYGHIRUHJnHQGH NRPSILJXUHQH .RPSILJXUIRU´+$%$1(5$´ *UXQQRJYHNVHOEDVV(NVRJOHJJPHUNHWLOYHNVHOEDVVHQL(GXUDNNRUGHQ 7UHNODQJVEHYHJHOVHLEDVVHQ(NV 71 $..25'29(56,.7%8(1$6(5$ 72 ($6</,67(1,1* (DV\OLVWHQLQJLQQHKROGHUPDQJHDYGHVDPPHNOLVMHHQHVRPSRSEDOODGHUVHNDS EHQ\WWHUVHJDYVYXOVWLJHDUUDQJHPHQWHUPDQJHKDUPRQLHUL¡UHIDOOHQGHPHORGLHU )RUVNMHOOHQHUDWLHDV\OLVWHQLQJHUKHQVLNWHQnODJHVDPPHW\SHDWPRVI UHXDQVHWWW\SH PHORGL'HWHUXWU\NNHW´VRXQGHQ´VRPHUGHWVHQWUDOH0XVLNNHQVNDOLNNHIRUVW\UUH PHQEHKDJHO\WWHUHQPHGVPHNUHPHORGLHUL´FHOORIDQLQQSDNQLQJ´ 1 UVDJWDOOHW\SHUPHORGLHUNDQVSLOOHVPHGGHWWHXWU\NNHW 6WLOWUHNNIUDMD]]URFNSRSIRONVDPWODWLQEUXNHVRPKYHUDQGUHLGHQQHJHQUHQ $UWLVWHUVRPHUNMHQWLGHQQHVWLOHQHU%XUW%DFDUDFKRJ'LRQQH:DUZLFN 0HORGLHQHVRPRPWDOHVHU 5$,1'5236.((3)$//,1*210<+($' :+$77+(:25/'1(('612: 73 5$,1'5236.((3)$//,1*210<+($' .RPSILJXU)¡UVWVSLOOHVEDUHJUXQQEDVVILJGHUHWWHUJUXQQRJYHNVHOEDVVILJ )LJ )LJ 74 .RPSYDULDVMRQ /HJJPHUNHWLOEDVVHQHVRPVNLIWHUHQnWWHQGHOI¡UDNNRUGHQNRPPHU6SLOOEDUH JUXQQEDVV .RPSYDULDVMRQ *UXQQRJYHNVHOEDVV'HUGHWHUWRDNNRUGHULWDNWHQEUXNHVEDUHJUXQQEDVV .RPSYDULDVMRQ 75 $..25'29(56,.75$,1'5236.((3)$//,1*210<+($' 76 :+$77+(:25/'1(('612: .RPSW\SHQWLOGHQQHPHORGLHQNDOOHV-$==9$/6 .RPSILJXU (NV0HGJUXQQEDVV(NV0HGJUXQQRJYHNVHOEDVV 77 $OWHUQDWLYHNRPSILJXUHU 0HGJUXQQRJYHNVHOEDVV 78 $..25'29(56,.7:+$77+(:25/'1(('612: 79 6:,1* 6ZLQJRSSVWRVRPVWLOSn±WDOOHW2SSULQQHOLJYDUVZLQJHQGDQVHPXVLNNVSLOWDY MD]]PXVLNHUH6WLOHQKHQWHUVLWWUHSHUWRDULKRYHGVDNIUDnUHQHVSRSXO UPXVLNN 6ZLQJHQKDUVHQHUHGDQQHWVNROHIRUPnWHQnVSLOOHMD]]Sn'HWJMHOGHUEnGHU\WPLVNRJ KDUPRQLVN (WYHONMHQWEHJUHSVRPKDUVLWWQDYQIUDVWLOHQHU´6ZLQJIHHO´GYVDWPDQVSLOOHU QRWHUWHnWWHQGHOHUVRPWULROHU +DUPRQLVNHUDNNRUGYHQGLQJHQ,±,,±9RJVnNDOWHQWRIHPYHQGLQJEDVLVIRU XWDOOLJHPHORGLHULJHQUHQL&GXU&±'P±* .MHQWHDUWLVWHU*OHQQ0LOOHU%HQQ\*RRGPDQ'XNH(OOLQJWRQRJ&RXQW%DVLH 'HQI¡UVWHPHORGLHQLGHWWHNDSLWOHWHUHWHNVHPSHOSnHQKXUWLJVZLQJPHORGL 'HQDQGUHYLVHUHNVHPSHOSnHQW\SLVNPHGLXPVDNWHPHORGLLQQHQVWLOHQ 0HORGLHQHHU 0,67(56$1'0$1 /,77/(0$1<28C9(+$'$%86<'$< 80 0,67(56$1'0$1 .RPSILJXU *UXQQRJYHNVHOEDVV 81 $OWHUQDWLYWNDQ´0LVWHU6DQGPDQ´VSLOOHVPHG´XWYLGHGHDNNRUGHU´HOOHU´MD]] DNNRUGHU´'HQQHW\SHVZLQJPHORGLHUEUXNHVJMHUQHLMD]]VDPPHQKHQJHU'DHUGHW YDQOLJnEUXNH´XWYLGHGH´DNNRUGHUEUXNDYDNNRUGWRQHUXWRYHUJUXQQWRQHWHUVNYLQW RJVHSWLP8QGHUI¡OJHUWRDOWHUQDWLYHUPHGEUXNDYVOLNHDNNRUGHU PHGXWJDQJVSXQNWLI¡UVWHSRVLVMRQDNNRUGHQHVSLOOHVLSRVLVMRQ 8WYLGHGHDNNRUGHUWLOQ UPHWI¡UVWHSRVLVMRQ $NNRUGHQHVSLOOHVLSRVLVMRQ 82 $..25'29(56,.70,67(56$1'0$1 83 /,77/(0$1<28C9(+$'$%86<'$< 84 .RPSILJXU´ILUHIODWH´GYVDNNRUGEDVVSnKYHUWWDNWVODJ 9DULDQWDOWHUQDWLYNRPSILJXUPHGJUXQQEDVV 9DULDQWDOWHUQDWLYNRPSILJXUPHGJUXQQRJYHNVHOEDVV 9DULDQWDOWHUQDWLYNRPSILJXUKYRUEDVVWRQHQVRPOHGHURYHUWLOQHVWHDNNRUGGDQQHU NURPDWLVNRSSHOOHUQHGDGJnHQGHOHGHWRQH 85 )OHUHNRPSILJXUHU U\WPLVNYDULDVMRQPHGJUXQQRJYHNVHOEDVVILJ$ 6DPPHVRPILJ$PHQPHGNURPDWLVNHOHGHWRQHUILJ% 7DNWHQHPHGILUHDNNRUGHUNDQVSLOOHVSnGHQQHPnWHQWDNWRJ 86 $..25'29(56,.7/,77/(0$1<28C9(+$'$%86<'$< 87 /$7,1323 'HWWHNDSLWWHOHWRPKDQGOHU³DPHULNDQLVHUWH´IRUPHUIRUODWLQDPHULNDQVNPXVLNN %HWHJQHOVHQODWLQSRSKHQVSHLOHUSnEUXNHQDYSRSPXVLNNHQVPHORGLIRUPRJOHQJGH PHQVNRPSHWVSLOOHUODWLQDPHULNDQVNHU\WPHP¡QVWUH6WLOHUVRP&DO\SVR6DOVD %HJXLQH5XPEDRVYHUP\HEUXNW'LVVHU\WPHQHKDUVLWWXWVSULQJL.DULELHQ'HWHU OLNHYDQOLJnEUXNHOLNQHQGHU\WPHUIUDDQGUHODQGLODWLQDPHULNDIHNVIUD%UDVLO $UWLVWHUVRP-XOLR,JOHVLDV*ORULD(VWHIDQRJ5LFN\0DUWLQHUNMHQWHHNVSRQHQWHU IRUVWLOHQ 0HORGLHQHVRPHUEUXNWLGHWWHNDSLWOHWHUW\SLVNHIRUGHQQHVWLOHQ /,0%252&. %(6$0(08&+2 /$,6/$%21,7$ 88 /,0%252&. 1nUGHWJMHOGHUNRPSKDUPDQHWXWDOODYYDULDQWHUnYHOJHPHOORP )¡UVWRPWDOHVWRIRUVNMHOOLJHNRPSILJXUHU 0HGWUHNODQJVEHYHJHOVHLEDVVHQ 0HGJUXQQRJYHNVHOEDVV .RPSILJXUHQHHUI¡UVWVNUHYHWXWPHGWUHNODQJVEDVVVnPHGJUXQQRJYHNVHOEDVV 0HUNDWL$GXUDNNRUGHQNRPPHUYHNVHOEDVVHQI¡UVWQnUEDVVHQVSLOOHUJUXQQRJ YHNVHOEDVV 89 $OWHUQDWLYHNRPSILJXUHU'LVVHI¡OJHUVDPPHSULQVLSSLEDVVEHYHJHOVHQH )¡UVWWUHNODQJVEHYHJHOVHLEDVVHQVnJUXQQRJYHNVHOEDVV 90 $..25'29(56,.7/,0%252&. 91 %(6$0(08&+2 .RPSILJXU *UXQQRJYHNVHOEDVV9HNVHOEDVVHQHE¡UVSLOOHVWLOQ UPHWVWDFFDWRNRUWH 'HQOHWWHVWHPnWHQnInWLOGHPSLQJHQLEDVVHQHHUnVSLOOHDNNRUGHQHLIHPWHSRVLVMRQ 92 7RDNNRUGHULVDPPHWDNWNDQVSLOOHVVOLN $OWHUQDWLYNRPSILJXUPHGJUXQQRJYHNVHOEDVV 93 $..25'29(56,.7%(6$0(08&+2 94 /$,6/$%21,7$ 95 .RPSILJXU PHGJUXQQRJYHNVHOEDVV $OWHUQDWLYHNRPSILJXUHU PHGJUXQQRJYHNVHOEDVV (NV 96 (NV (NV 97 $..25'29(56,.7/$,6/$%21,7$ 98 TORE MORTEN ANDREASSEN KARSTEN ANDERSEN Gitarkompbok 1 Populærmusikk for fingerspillsgitar Hvordan komper man rock? Hva kjennetegner en popmelodi og hvilke kompfigurer kan man bruke? Dette og andre temaer tas opp og forklares i denne boken. Boken er ment for deg som ønsker å lære mer om ulike måter å kompe på. Ved hjelp av kjente melodieksempler gjennomgås ulike typer komp med fingerspillsteknikk. Boken er delt inn i åtte kapitler som omhandler stilarter i ulike moderne populærgenrer. Grunnprinnsippet er at gitaren alene skal kunne låte som et fullverdig komp. Dvs. at man spiller både bass / akkord og rytmeseksjonsfigurer. Tore Morten Andreassen er født i 1969. Høgskolelektor i improvisasjonsspill / rytmisk kammermusikk ved Høgskolen i Tromsø, Musikkonservatoriet. Utdannet ved Berklee College Of Music, Guildhall School Of Music & Drama, Musikkonservatoriet i Tromsø og Musikkonservatoriet i Kristiansand. Har utgitt CD`ene: HOT FINGERS (tma 001) og ACCORDIOMANIA (hcrcd 2007). Har i samarbeid med Karsten Andersen utgitt notearrangement av OLE GUAPA for to gitarer Gjennom boken blir du kjent med kompteknikker som viser hvordan du kan spille bassfigurer sammen med akkordene. Begreper som «grunn- vekselbass» og «fingerpicking» forklares og blir eksemplifisert . Kompeksemplene forklares både ved hjelp av noter og tabulatur. Hvert melodieksempel følges av illustrasjoner som viser kompfigurer og akkorder. EUREKA NR 5/2001 ISBN 82-7389-040-6 ISMN M-9005112-0-1 ISSN 0806-8356 Karsten Andersen er født i 1950. Høgskolelektor i gitar ved Høgskolen i Tromsø, Musikkonservatoriet siden 1975. Han er utdannet ved Musikkhøgskolen i Oslo og Guildhall School of Music & Drama i London. Debuterte som gitarist i 1980. Medvirkende på Marit Bockelies CD og visebok: MARIT`S DRIKKEVISER. Har i samarbeid med Tore Morten Andreassen utgitt notearrangement av OLE GUAPA for to gitarer.