Transcript Dynamics of a compound vesicle: Small deformation analysis